Фриц Хохвельдер (28 мая 1911 – 21 октября 1986), также известный как Фриц Хохвельдер , был австрийским драматургом. Известный своей сдержанной прозой и сильными моралистическими темами, Хохвельдер получил несколько литературных наград, включая Большую австрийскую государственную премию по литературе в 1966 году. Большинство его пьес были впервые поставлены в Бургтеатре в Вене .
Родившийся в Вене, Австрия , [1] Хохвальддер писал социальные и политические драмы, используя в своих пьесах исторические темы. Одна из его ранних работ Das Heilige Experiment (1942; адаптирована для экрана в 1959: The Strong Are Lonely ) была посвящена насильственному демонтажу утопического поселения иезуитов испанцами в Парагвае в 1760-х годах, а Der öffentliche Ankläger ( The Public Profür , 1948) углубилась в насилие Французской революции . Тема насилия была важным фактором в его собственной жизни — на самом деле, без прихода нацистов к власти Хохвальддер, возможно, не стал бы успешным драматургом.
До начала Второй мировой войны Хохвальдэр работал ремесленником (учеником обойщика) в Вене. В 1938 году Хохвальдэр сбежал из Австрии и от нацистов, нелегально въехав в Швейцарию . Он сбежал после тщетного ожидания въездной визы из любой страны, и таким образом его опыт подтвердил ироническую шутку сионистского лидера Хаима Вейцмана о том, что в те дни мир был разделен на два типа стран: страны, которые хотели избавиться от евреев, и те, которые отказывались их принимать. (Родители Хохвальдерэра были убиты в концентрационном лагере Терезиенштадт в Чешской Республике.)
После прибытия в Швейцарию Хохвальднер провел некоторое время в лагерях для интернированных. Поскольку швейцарцы запретили ему работать по профессии, он начал серьезно писать пьесы (он также писал пьесы в довоенной Вене, но без особого успеха у критиков).
После того, как он покинул лагеря, он жил в Цюрихе, где встретился и испытал влияние Георга Кайзера , другого изгнанного драматурга. Кайзер был старше его на несколько десятилетий и также писал плотно сконструированные пьесы с психологической основой и сильной моралистической позицией. Пьеса Хохвальдера 1945 года Der Flüchtling (Беженец) была приписана автором предложению немецкого драматурга.
Мартин Эсслин , известный профессор драмы и театральный критик, написал во введении к «Прокурору и другим пьесам» : «Ни один из тех, кто соприкоснулся с драматическим творчеством Хохвальдера, ни один из тех, кому посчастливилось встретиться с ним лично, не может не быть впечатлен его честностью, его искренней приверженностью высшим ценностям порядочности и цивилизованности, которые являются отличительными чертами как писателя и мастера, так и человека».
Эсслин, который перевел некоторые пьесы Хохвальдера на английский язык, также прокомментировал сопоставление жестоких тем с гуманистическим посланием. «Снова и снова послание, которое его пьесы оставляют внимательному читателю и зрителю, — это послание о человечности, прощении, примирении и отказе попасть в ловушку, расставленную жестокими ненасильственными, обращая их к своим собственным методам».
Эсслин, который придумал термин « Театр абсурда », вполне мог найти убедительными часто парадоксальные сюжетные повороты Хохвальдера. Например, «Сборщик малины» ( Der Himbeerpflücker , 1965) показывает, как лидеры австрийского города принимают мелкого городского мошенника за нацистского военного преступника и относятся к нему как к вернувшемуся герою. Эта пьеса, несомненно, была данью уважения «Ревизору » Николая Гоголя , но Хохвальдэр смог придать саге об ошибочной идентичности свой собственный исторический поворот и моральное послание.
Хотя Хохвельдер провел большую часть своей жизни после войны в Швейцарии, он был похоронен в Вене.