«Нэнси» — американский комикс , первоначально написанный и нарисованный Эрни Бушмиллером и распространяемый компаниями United Feature Syndicate и Эндрюса МакМила . [1] Его истоки лежат в фильме «Фритци Ритц» , ленте, которую Бушмиллер унаследовал от своего создателя Ларри Уиттингтона в 1925 году. После того, как в 1933 году появилась племянница Фрици Нэнси, Фрици Ритц начал все больше и больше сосредотачиваться на Нэнси, а не на Фрици. Новая лента заняла ежедневное место старой, в то время как Фрици Ритц продолжал работать как воскресенье, а Нэнси заняла воскресное место , ранее занятое полосой Бушмиллера Фила Фамбла , начиная с 30 октября 1938 года.
История
1922 по 1982 год
Персонаж Нэнси, не по годам развитой восьмилетней девочки, впервые появился в стрипе «Фрици Ритц» , комиксе о профессиональной актрисе, ее семье и друзьях. Ларри Уиттингтон основал компанию Fritzi Ritz в 1922 году [3] , а три года спустя ее перенял Бушмиллер. 2 января 1933 года Бушмиллер представил племянницу Фрици Нэнси. [4] В 1949 году его цитировали, что он изначально рассматривал Нэнси «как второстепенный персонаж, и я планировал оставить ее примерно на неделю, а затем бросить ее ... Но вскоре маленький Диккенс перехватил всеобщее внимание, и Бушмиллер , неблагодарный, все поклоны брал на себя». [5] Нэнси стала центром внимания ежедневной ленты, которая была переименована в ее честь в 1938 году после того, как Лоуренс В. Хагер , редактор газеты Owensboro, Kentucky Inquirer-Messenger (ныне Messenger-Inquirer ), лоббировал это изменение; [5] [6] Слагго Смит, друг Нэнси с «иной стороны треков», был представлен ранее в том же году, и популярность ленты выросла. Историк комиксов Дон Маркштейн объяснил успех ленты «смелым, ясным художественным стилем Бушмиллера в сочетании с его способностью создавать шутки, которые понравились очень широкой аудитории» .
Фрици Ритц стала второстепенным персонажем, хотя ее сольный стрип продолжался только по воскресеньям, где ее отношения с Филом Фамблом (который был показан в его собственном воскресном стрипе с 1932 года) продолжались до его ухода в 1968 году. Фрици Ритц продолжал выступать в воскресном выпуске (с Нэнси в качестве главного героя) до того же года, когда его тоже окончательно заменила Нэнси . На пике своего развития в 1970-е годы Нэнси печаталась в более чем 880 газетах, а незадолго до ухода Гая Гилкриста из стрипа в 2018 году их число упало до 79. [8]
1982 по 2018 год
После смерти Бушмиллера в 1982 году ленту продюсировали разные писатели и художники. Марк Ласки некоторое время вел ежедневный стриптиз в 1982/1983 годах, пока не умер от рака в возрасте 29 лет. Эл Пластино работал над воскресными эпизодами сериала «Нэнси» с 1982 по 1984 год после смерти Бушмиллера. В этот период Дэвид Леттерман показал по телевидению панно Нэнси с подписью Пластино и пошутил о Пластино как о супергеройском имени. (Сценаристы Леттермана, очевидно, не знали, что Пластино был известен своими супергероями.)
Ежедневная полоса была передана Джерри Скотту в 1983 году, а воскресная - в 1985 году. Скотт постепенно начал рисовать полосу в совершенно другом, более современном стиле, чем в других воплощениях. В 1994 году синдикат искал замену Скотту; среди претендентов были Иван Брунетти [9] и Гэри Холлгрен . [10] В 1995 году Гай и Брэд Гилкрист получили контроль над полосой; Гай Гилкрист впоследствии стал единственным писателем и иллюстратором.
Ежедневные титры после Бушмиллера: [2]
Марк Ласки: 29 августа 1982 г. - 9 июля 1983 г. (первая полоса с автографом Ласки появилась 11 октября 1982 г.)
неизвестный исполнитель: 11 июля 1983 г. - 8 октября 1983 г.
Джерри Скотт: 10 октября 1983 г. - 2 сентября 1995 г.
Гай (и Брэд) Гилкрист: 4 сентября 1995 г. - 17 февраля 2018 г.
Воскресные титры: [2]
Аль Пластино: 21 ноября 1982 г. - 30 декабря 1984 г. (первая полоса с автографом Пластино появилась 28 ноября 1982 г.)
Джерри Скотт: 6 января 1985 г. - 27 августа 1995 г.
Гай (и Брэд) Гилкрист: 3 сентября 1995 г. - 18 февраля 2018 г.
2018 по настоящее время
Спустя 22 года 18 февраля 2018 года вышел последний стриптиз Гилкриста о Нэнси , в котором речь шла о браке персонажей Фрици Ритца и Фила Фамбла. [11] Полоса возобновилась 9 апреля с «женской точки зрения 21 века» Оливии Джеймс ( псевдоним ), первой женщины-создательницы ленты. На момент объявления эту полосу все еще публиковали 75 газет. Джеймс сказал: «Нэнси долгое время была моей любимой нахальной брюзгой. Я очень рад, что могу быть нахальным и ворчливым благодаря ее голосу, а не только своему» и «Нэнси, которую я знаю и люблю, - полный придурок, а также прожорливая и к тому же имеет большие чувства и жадно поглощает свой мир». Историк комиксов Том Сперджен описал Джеймса как забавного и талантливого человека с подходом к персонажу, который одновременно противоречит версии Бушмиллера и отдает ей дань уважения. [12] [13] [14]
В процессе Джеймс обновил содержание ленты, например, Нэнси часто пользуется своим смартфоном и посещает уроки робототехники . Стрип от 3 сентября 2018 года породил интернет-мем , изображающий Нэнси катающейся на ховерборде с двумя телефонами, один из которых был прикреплен к палке для селфи , и заявляющий, что «Слагго горит». Джеймс описала свою цель с помощью этой ленты: «Сильнее всего расстроить человека, которому я нравлюсь меньше всего… кого-то, кто говорит: «Нэнси сейчас отстой»… что, я думаю, мой самый большой ненавистник будет презирать больше всего, так это то, что Нэнси взаимодействует со всеми технологиями. используя слова, которые вы не понимаете». [14] [13]
Художественные стили
Художники, последовавшие за Бушмиллером, использовали целый ряд стилей, которые явно отличались от его обманчиво простого подхода. Однако, несмотря на изменения в художественном стиле с годами, именно работы Бушмиллера по-прежнему наиболее тесно связаны с полосой.
Бушмиллер с годами усовершенствовал и упростил свой стиль рисования, чтобы создать уникальный стилизованный мир комиксов. Словарь английского языка «Американское наследие» иллюстрирует свою статью в комиксе карикатурой о Нэнси . Несмотря на небольшой размер репродукции, и рисунок, и шутка ясны, и исследование с отслеживанием глаз однажды показало, что Нэнси была настолько заметной, что это была первая полоса, которую большинство людей просмотрело на странице газетных комиксов. [ нужна цитата ]
Сказать, что Нэнси — это простая шутка о простодушном сопливом ребёнке, значит полностью упустить суть. Нэнси только на первый взгляд кажется простой. Как и архитектор Мис ван дер Роэ , простота — это тщательно продуманная функция сложной совокупности формальных правил, заложенных дизайнером. Взглянуть на Бушмиллера как на архитектора вполне уместно, поскольку Нэнси в каком-то смысле является наброском комикса. Стены, полы, камни, деревья, рожки мороженого, линии движения, карлики и директора тщательно расположены без необходимости дальнейшего украшения. И они созданы с одной целью — донести кляп. Минималистский? Формалист? Структуралист? Карикатурист! [15]
Комикс Эрни Бушмиллера « Нэнси» является знаковым достижением: комикс нарисован настолько просто, что его можно уменьшить до размеров почтовой марки, но при этом он останется разборчивым; подход настолько шаблонный, что стал самим определением «кляпа»; чувство юмора, столь неясное, столь немое, столь беззлобное, что позволяет преданным читателям пройти через целые десятилетия искусства и истории, ни разу не улыбнувшись. Нэнси — игровая площадка Платона. Эрни Бушмиллер не рисовал Дерево, Дом, Машину. О, нет. Эрни Бушмиллер нарисовал дерево , дом , машину . Многое было сделано из «трех камней». Арт Шпигельман объясняет, как рисунок трех камней на заднем плане был для Эрни способом показать нам, что на заднем плане есть несколько камней. Всегда было три. Почему? Потому что два камня не будут «несколько камней». Два камня были бы парой камней. А четыре камня были неприемлемы, потому что четыре камня обозначали бы «некоторые камни», но это было бы на один камень больше, чем необходимо, чтобы передать идею «несколько камней». Панно Нэнси — это нередуцируемое понятие, атом, а комикс — молекула. [16]
Карикатурист Уолли Вуд описал дизайн Нэнси более лаконично: «К тому времени, когда вы решили не читать его, вы уже это прочитали» . [17]
Нэнси Ритц , [18] [19] типичная и несколько озорная восьмилетняя [20] девочка. Она поощряет своего друга Слагго совершенствоваться и мгновенно завидует всем другим девушкам, которые обращают на него внимание. Во время выступления Гилкриста она изображалась живущей в Три-Рокс, штат Теннесси (пригород Нэшвилла) [21] [22], хотя другие художники не указали ее родной город. Бушмиллер разместила свой дом по адресу 220 Oak Street [23] рядом с проспектом Вязов. [24] Она посещает Центральную начальную школу по версии Джеймса. [25] Помимо того, что Нэнси была племянницей Фрици, Бушмиллер заявил, что ничего не знает о ее происхождении, добавив: «Очень иногда любопытные дети спрашивают меня, но я не знаю, что им сказать». [26]
Фрици Ритц , тетя Нэнси по отцовской линии, с которой она живет. Когда Нэнси впервые появилась в комиксе Фрици Ритца , Фрици жил со своим отцом Джорджем. [27] Персонаж Фрици постепенно исчезал в середине 1980-х годов, а к концу десятилетия был полностью исключен, но вернулся в качестве главного героя в 1995 году, когда стриптиз перешел во владение братьями Брэдом и Гаем Гилкристами . В текущей версии Нэнси Фрици действует как постоянный опекун Нэнси.
Слагго Смит , [28] лучший друг Нэнси, представленный в 1938 году. Слагго — ровесник Нэнси, бедный оборванец с неправильной стороны дорог. Его иногда называют парнем Нэнси [29] [30] , и действительно, на сайте GoComics есть статья, описывающая отношения Нэнси и Слагго как «роман на века». [31] Его часто изображают ленивым, и его любимым занятием является сон; В 1976 году Бушмиллер рассказал репортеру, который спросил, как Слагго живет: «Я предполагаю, что он доставляет продукты по субботам или что-то в этом роде». [26] В версии Гилкриста, Слагго живет по адресу Драбб-стрит, 720 [32] в заброшенном доме, который он нашел [33] и, согласно сюжетной линии в полосах 2013 года, о нем заботятся «дяди» водителей грузовиков Лес и Мор, [ 26] 34] [35] который обнаружил, что жил в приюте ; его мать умерла после его рождения, а отец умер, служа своей стране. Дядя Слагго Винс «теневой», а его богатая тетя Мэгги из Калифорнии не заботится о нем, потому что он напоминает ей времена, когда она была бедной. [28] [36] Слагго Гилкриста сбежал из приюта, его двоюродный брат Чонси дал ему 200 долларов, и он сел на поезд до Трех Скал. [21] Версия Слагго в версии Джеймса совсем другая: он вдумчивый, преданный читатель, и условия его жизни не показаны. Также мало что позволяет предположить, что он парень Нэнси в версии ленты о Джеймсе, хотя их часто можно увидеть вместе разговаривающими, и Слагго очень хочет доставить удовольствие Нэнси.
Второстепенные персонажи
Агнес и Люси , однояйцевые подруги-близнецы Нэнси в версии Джеймса. Агнес, более хитрая близняшка, носит волосы распущенными, а Люси, более идеалистичная и артистичная близняшка, носит волосы вверх. [37]
Амаль , ученица школы Магнит, которая была капитаном команды противника во время баскетбольного соревнования (версия Джеймса). [38] [39]
Вожатый художественного лагеря, неназванный персонаж в версии Джеймса, очень физически здоровый учитель рисования. [40]
Дэ Хен : «Дэ Хён впервые был представлен в Нэнси [16 мая 2020 г.] . Он учится в школе «Магнит», а также работает диктором. Его хобби — учеба и катание на скейтборде. Его любимая еда — пицца». (версия Джеймса). [41]
Дерек , общительный человек номер один в Школе Магнит (версия Джеймса). [42]
Девон П. , [43] [44] Соперник соревнований по робототехнике из Северной начальной школы (версия Джеймса). [45]
Эстелла , новый член Клуба Робототехники в версии Джеймса, технический гений, который любит милые и маленькие вещи (например, роботов, щенков, турбийонов, Пучи, бантики, сварливость Эстер и т. д.). [46] [47] [48] [49] [50]
Эстер , девочка из класса Нэнси в версии Джеймса. Появившись в 2018 году, у нее неоднозначные отношения с Нэнси. [51]
Бабушка , бабушка Нэнси в версии Джеймса. [52] [53]
Джуди , двоюродная сестра Нэнси, похожая на нее. [54]
Леон , ученик Магнитной школы (версия Джеймса). [55]
Лайл, блондин, одноклассник Нэнси в версии Джеймса, который почти всегда носит сандалии с носками, независимо от погоды. [56]
Мэриголд , двоюродная сестра-сорванец Слагго. [7]
Мелисса Бэнглс , одна из учительниц Нэнси в версии Джеймса, разрушившая надежды на баскетбольную карьеру. [57]
Милдред , изначально соперница Эстер, а затем и Нэнси в версии Джеймса. Раньше она ходила в ближайшую магнитную школу, которую также посещала Эстер. Сейчас она ходит в Центральную начальную школу и учится в классе математики у Нэнси. [58]
Нита, учительница математики и робототехники Нэнси, персонаж версии Джеймса, чей внутренний монолог часто размышляет о трудностях и преимуществах обучения. [59]
Старик , неназванный персонаж в версии Джеймса, капризный старик, которого некоторые фанаты ласково прозвали «Эрнест Дангит». [60]
Уна Мурашка , жутковатый ребенок, который живет в доме с привидениями недалеко от дома Нэнси. Первоначально она появилась только в версии ленты из комиксов во время правления Джона Стэнли в конце 1950-х - начале 1960-х годов. [61] Впервые она появилась в комиксе 16 октября 2013 года. [62]
Пи Ви , соседский малыш, известный своей чрезвычайной буквальностью.
Фил Фамбл , парень Фрици. Когда Нэнси дебютировала в комиксе Фрици Ритца , у Фрици была шея парней, таких как «Уолли». [63] Фил Фамбл был героем своей ленты Бушмиллера. [64] Он был написан в 1968 году, но снова появился в стрипе от 27 ноября 2012 года, [65] и стал постоянным персонажем с начала января 2013 года с намерением продолжить свои отношения с тетей Фрици. [66] Фил и Фрици поженились в последнем стрипе Гилкриста. [8] Этот персонаж в настоящее время не появляется в версии ленты Джеймса.
Пучи , собака Нэнси (белая с большим черным пятном на спине и черными ушами). Белая собака с черным пятном на спине и одним черным ухом, опознанная Нэнси как ее, впервые появилась на полосе 13 января 1933 года, [67] однако эта собака была известна как «Вуфи». [68] Впервые Пучи была замечена в версии ленты о Джеймсе 27 июня 2018 года, [69] хотя в версии о Джеймсе она не упоминалась по имени до 23 сентября 2019 года. [70] Нэнси и Фрици уважают Пучи. как глупо, но она часто их перехитрила.
Кошечка , усыновленная бездомная кошка Нэнси, которая в настоящее время не появляется в версии ленты о Джеймсе. Нэнси впервые попыталась усыновить (неназванного) кота 18 января 1933 года. [71]
Ролло Хавелл , стереотипный, но, тем не менее, дружелюбный богатый ребенок. В начале 1940-х годов «богатый ребенок» ленты был известен как Мармадьюк , а в 2013 году имя отца Ролло было названо Ролло Мармадьюк-старший [33].
Спайк Келли [72] (он же Бутч ), городской хулиган, который часто дерется со Слагго, но не всегда побеждает.
В 1995 году полоса была включена в число 20 памятных почтовых марок США серии « Классика комиксов ».
Комиксы
Впервые в комиксах, опубликованных United Feature Syndicate, появилось несколько комических историй Фрици Ритца. К ним относятся Фрици Ритц № 1 (1948), 3–7 (1949), № 27–36 (1953–1954); United Comics № 8–36 (1950–1953); Комиксы Тип Топпер № 1–28 (1949–1954); Сент-Джон опубликовал Фрици Ритца № 37–55 (1955–1957). Делл опубликовал Фрици Ритца № 56–59 (1957–1958).
Нэнси появлялась в комиксах - сначала в переиздании комиксов 1940-х годов от United Feature, позже от St. John Publications , а затем в комиксе Dell , написанном Джоном Стэнли . Под названием «Нэнси и Слагго» , United Feature опубликовала № 16–23 (1949–1954), Сент-Джон опубликовал № 121–145 (1955–1957). Под названием «Нэнси» , пока не было переименовано в «Нэнси и Слагго» в выпуске № 174, Делл опубликовал № 146–187 (1957–1962). ( Хай Эйсман написал несколько рассказов Делла о Нэнси в 1960–61 годах. [74] «Золотой ключ» опубликовал № 188–192 (1962–1963). Делл также опубликовал « Гиганты Делла» , посвященные Нэнси (№ 35, № 45 и «Время путешествия»). и Four Color # 1034 [7] Нэнси и Слагго также появлялись в рассказах Tip Top Comics , опубликованных United Feature (№ 1–188), St. Johns (№ 189–210) и Dell (№ 211–225). ), Sparkler № 1–120 (1941–1954) и Sparkle № 1–33 (1953–1954), опубликованные United Feature, Фрици Ритц и Нэнси, появлялись в нескольких комиксах on Parade (№ 32, 35, 38, 41, 44, ) . 47, 50, 53, 55, 57, 60–104), опубликованные United Feature.
Нэнси была переиздана в британской газете комиксов The Topper между 1950-ми и 1970-ми годами. В 1956–1959 годах у Нэнси также был собственный ежемесячный журнал комиксов с перепечатками газет в Норвегии (где полоса известна как Trulte ).
Анимация
Нэнси снялась в двух короткометражных мультфильмах студии Terrytoons в 1942 году: « Doing Your Bit» и «School Daze» . [75] Третий мультфильм, « Маленький театр Нэнси» , был объявлен с датой выхода 16 октября 1942 года, [76] но, похоже, не был завершен; Motion Picture Herald был единственным отраслевым журналом, который включил его в списки бронирования, но позже удалил его. [77]
В 1971 году несколько недавно созданных мультфильмов о Нэнси и Слагго появились в субботнем утреннем мультсериале « Телевизионные приколы Арчи» , в котором снимались персонажи из комиксов Арчи, управляющие телевизионной станцией. Нэнси появилась вместе с семью другими персонажами комиксов: Эмми Лу , Брум-Хильда , Дик Трейси , Отсеянные , Мун Маллинз , Капитан и Дети и Смоки Стовер . Сериал продлился один сезон. В 1978 году она также была показана в нескольких сегментах анимационного шоу Filmation Fabulous Funnies , переиздании материала Archie's TV Funnies без изображений персонажей Арчи. [78]
Иностранные версии
Полоса от 16 января 2006 года из франко-канадской версии « Нэнси» .
Нэнси была переведена на множество языков, часто с изменениями имен персонажей. В Швеции полоса называется Lisa och Sluggo . По-французски Нэнси называют Филоменой в Канаде и Зоэ во Франции, где полоса называется Артур и Зоэ (Артур - французское имя Слагго). Нэнси также появилась на задней обложке популярного арабского детского журнала Majid в 80-х годах. Она была известна как Моза, а Слагго изображался как ее брат Рашуд. В Мексике она известна как Перикита, а Слагго зовут Тито. В Бразилии Нэнси и Слагго в 60-е годы называли Сюксукинья и Марчиано, а в следующем десятилетии - как Тико и Тека (Слагго и Нэнси соответственно).
Художник-карикатурист Скотт МакКлауд разработал карточную игру «5-карточная Нэнси», в которой игроки используют случайные панели с изображением Нэнси , чтобы создавать свои собственные истории. МакКлауд также включил эпизодическую роль Нэнси в свою книгу « Понимание комиксов» . [79] При описании типа перехода «несвязный» между панелями появляется несколько несвязанных изображений. На одном из них изображена перевернутая фотография Нэнси, пораженная молнией, с надписью «Опасно».
Карикатурист «Жемчуга перед свиньями» Стефан Пастис (известный тем, что использовал в своем стрипе других комических персонажей) изобразил Нэнси и Слагго в качестве статистов , заменяющих Крысу и Козу во время «Трудового спора Жемчуга» 2003 года. [80]
Мэд выпустил несколько пародий, в том числе «Нэнси», в которой Нэнси превращается в главную героиню нескольких других комиксов, в том числе Дональда Дака , Дика Трейси и Лила Эбнера , все с тем же носом-дефисом и вьющимися волосами. Также в «Безумии» Бушмиллер получает жесткое обращение: «Если бы Микки Спиллейн написал Нэнси». [81]
Мафальда Куино очень похожа на более раннюю Нэнси , которую Куино высмеивает в одной полосе, где Мигелито покупает журнал Нэнси и показывает его Мафальде , заметив сходство, только для того, чтобы Мафальда возразил (за кадром), что она больше похожа на его бабушка. [82]
Карикатурист Макс Кэннон часто включает Стаббо, мальчика, нарисованного в стиле Бушмиллера, в свой стриптиз «Красное мясо» . [83]
Немецкий мультяшный дуэт Кац и Голдт (Стефан Кац и Макс Гольдт ) появляется в роли Слагго и Нэнси в их комиксах «Посвящение Эрни Бушмиллеру» (2004) [84] и «Сорок миллионов » (2018) [85]
Другие СМИ
Нэнси была героиней картины Энди Уорхола « Нэнси » 1961 года .
Нэнси была предметом нескольких работ Джо Брэйнарда в стиле поп-арт , собранных в «Книге Нэнси» (2008), Siglio Press. Они включают:
Если бы Нэнси была пепельницей , 1972 [86]
Если бы Нэнси была мальчиком , 1972 [87]
Если бы Нэнси была эскизом да Винчи , 1972 г. [88]
Нэнси Диптих , 1974 [89]
«Если бы Нэнси была картиной де Кунинга» , 1975 г. [90]
В Мексике персонаж, показанный в комиксах, стал настолько популярным, что компания по производству носков использовала ее изображение и имя на испанском языке (Periquita) для бренда женских браслетов, очень популярных в Гвадалахаре, вплоть до того, что у нее есть собственная песня и реклама. .
Перикита № 200 (издание комиксов испаноязычной версии Нэнси ) можно увидеть на столе в ресторане ближе к концу фильма «Рома» . [91]
Бездельники, битники и хиппи / Художники и мошенники (том 4) (1990)
Домашние животные Нэнси (том 5) (1991)
Все, что мне нужно знать, я узнал от Нэнси: Непреходящая мудрость Эрни Бушмиллера (1993), Pharos Books
Нэнси счастлива: полные ежедневные газеты 1942–1945 (2012), Fantagraphics Books (первая из запланированной серии, переиздающей ежедневные ленты за 24 года) [15]
Нэнси любит Рождество: полные ежедневные газеты 1946–1948 (2012), книги по фантаграфике
Нэнси любит слагго: полные ежедневные газеты 1949–1951 (2014), книги по фантаграфике
Нэнси побеждает в дружбе (2023), издательство Эндрюс МакМил
Случайные действия Нэнси
Спин-офф под названием « Случайные действия Нэнси» стартовал 19 марта 2014 года и состоит из отдельных панелей комиксов о Нэнси , нарисованных Эрни Бушмиллером. [93] После ухода Гая Гилкриста из Нэнси выпуск этой ленты был прекращен.
Рекомендации
^ "Синдикация Эндрю МакМила - Дом" . Syndicate.andrewsmcmeel.com . Проверено 18 марта 2021 г.
^ abc Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 283. ИСБН9780472117567.
^ «Фрици Ритц перед Бушмиллером: она прошла долгий путь, детка!», Переулок Хогана № 7 (1999)
^ Харви, RC (10 апреля 2012 г.). «Лоуренс Велк карикатуристов: Эрни, Нэнси и Общество Бушмиллера» . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ ab Вирджиния Ирвин, «Нэнси: Эрни Бушмиллер высоко ценится как художник-комик, но дела у него шли не так хорошо, пока маленькая девочка с челкой не выскочила из бутылки с чернилами», St Louis Post-Dispatch, 13 февраля 1949 г., стр. 63
^ «Нэнси» привела Эрни Бушмиллера в большое время в комиксах. Оуэнсборо, Kentucky Inquirer, 30 июня 1948 г., стр. 3.
^ abc "Нэнси", Toonopedia Дона Маркштейна , получено 15 апреля 2012 г.
^ Аб Шмитт, Брэд. «Гай Гилкрист из комикса «Нэнси» уйдет после 22 лет бездействия», USA TODAY (2 января 2018 г.).
^ Я ПОЧТИ НАРИСОВАЛ НЭНСИ, Иван Брунетти ; в журнале «Роктобер» , № 26 (1999/2000); заархивировано на сайте MikeLynchCartoons.blogspot.com; получено 25 октября 2016 г.
^ галерея garyhallgren.com; получено 12 мая 2018 г.
↑ Шмитт, Брэд (2 января 2018 г.). «Гай Гилкрист из комикса «Нэнси» уйдет после 22 лет бездействия» . Теннессиец . Проверено 9 января 2018 г.
↑ Кавна, Майкл (8 апреля 2018 г.). «Впервые за свои 85 лет «Нэнси» нарисует женщина». Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ аб Майкл Кавна (20 сентября 2018 г.). «Частный карикатурист «Нэнси» публично дебютирует на фестивале CXC». Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2018 г.
↑ Аб Рисман, Авраам (26 ноября 2018 г.). «Оливия Джеймс, загадочная карикатуристка Нэнси, дает редкое интервью». Стервятник.com . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ ab «Книги по фантаграфике начнут проект переиздания «Нэнси»» . Comicbookbin.com . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ МакКлауд, Скотт. «Пятикарточная Нэнси», ScottMcCloud.com. По состоянию на 12 декабря 2011 г.
↑ Гилкрист, Гай (13 октября 2014 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
↑ ab Гилкрист, Гай (22 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 22 апреля 2013 г.
^ «В эти выходные Нэнси привлекла международное внимание к любимому родному городу, раскрывая местонахождение вымышленного пригорода «Три скалы»» . nancyandsluggo.com. 6 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Бушмиллер, Эрни (11 января 1944 г.), Нэнси , GoComics.com
↑ Бушмиллер, Эрни (16 декабря 1943), Нэнси , GoComics.com
^ «Нэнси, автор Оливия Джеймс, 16 марта 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ ab Род Миклбург, «Продолжайте, Нэнси», Ванкувер, воскресенье, 28 апреля 1976 г., стр. 4
^ Эрни Бушмиллер, «Фрици Ритц» Молин, Иллинойс, Dispatch, 2 февраля 1933 г., стр. 14
↑ ab Гилкрист, Гай (18 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 18 апреля 2013 г.
↑ Гилкрист, Гай (1 ноября 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
↑ Гилкрист, Гай (24 мая 2014 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
^ Чарли Апчерч, «Цели в отношениях: Нэнси и Слагго на протяжении многих лет» https://www.gocomics.com/comics/lists/1721862/relationship-goals-nancy-and-sluggo
^ Бушмиллер, Эрни (24 августа 1944 г.), Нэнси , GoComics.com
↑ ab Гилкрист, Гай (24 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 24 апреля 2013 г.
↑ Гилкрист, Гай (28 марта 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 29 марта 2013 г.
↑ Гилкрист, Гай (8 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 9 апреля 2013 г.
↑ Гилкрист, Гай (20 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 20 апреля 2013 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 24 июля 2018 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ ab «Нэнси от Оливии Джеймс, 22 октября 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 12 июля 2019 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси, автор Оливия Джеймс, 31 июля 2018 г.». Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 17 июня 2022 г.» . Гокомикс . Проверено 17 июня 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 21 октября 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 10 апреля 2021 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 20 мая 2022 г.» . Гокомикс . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Нэнси, автор Оливия Джеймс, 21 марта 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 28 сентября 2022 г.» . Гокомикс . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 13 декабря 2022 г.» . Гокомикс . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 11 января 2023 г.» . Гокомикс . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 23 марта 2023 г.» . Гокомикс . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 27 марта 2023 г.» . Гокомикс . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 21 мая 2018 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 26 ноября 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 8 сентября 2021 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Гилкрист, Гай; Лотшоу, Джон (26 сентября 2015 г.), Случайные действия Нэнси , GoComics.com , получено 26 сентября 2015 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 18 мая 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Джеймс, Оливия (15 февраля 2020 г.). «Нэнси» Оливии Джеймс, 15 февраля 2020 г. | GoComics.com». Гокомикс . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 29 мая 2019 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 6 декабря 2018 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 10 июля 2020 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 27 апреля 2018 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Запись в Toonopedia об Уне Гусепимпле
↑ Гилкрист, Гай (16 октября 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 16 октября 2013 г.
^ см., например, Эрни Бушмиллер «Фрици Ритц», San Mateo Times , 24 января 1933 г., стр. 9; о «новом парне» объявлено в Эрни Бушмиллере, «Фритци Ритц», Предварительная регистрация Туларе , 18 февраля 1933 г., стр. 4
^ см., например, Эрни Бушмиллер, «Фил Фамбл», Регистр долины Напа , 16 июля 1932 г., стр. 12
↑ Гилкрист, Гай (27 ноября 2012 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 27 ноября 2012 г.
↑ Гилкрист, Гай (7 января 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 7 января 2013 г.
↑ Эрни Бушмиллер, «Фрици Ритц» Молин, Иллинойс, Dispatch, 13 января 1933 г., стр. 24
^ Эрни Бушмиллер "Фритци Ритц" Чико Рекорд , 11 февраля 1933 г., стр. 7
^ «Нэнси, автор Оливия Джеймс, 27 июня 2018 г.». Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Нэнси Оливии Джеймс, 23 сентября 2019 г.» . Гокомикс . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Эрни Бушмиллер «Фритзи Ритци: Кошачий трюк», предварительная регистрация Туларе, 18 января 1933 г., стр.6
↑ Бушмиллер, Эрни (22 мая 1948 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 20 октября 2020 г.
^ "Лауреаты премии Рубена с 1946 г. по настоящее время" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ «Профиль Хай Эйсмана». Архивировано 12 ноября 2014 г., в Wayback Machine , Hogan's Alley # 15.
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. п. 113. ИСБН0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 г.
^ «Названия цветных предметов, перечисленные Movietone» . Обзор торговли шоуменов . Нью-Йорк: Чарльз Э. «Чик» Льюис. 3 октября 1942 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ "Таблица шорт" . Вестник кинофильмов . Нью-Йорк: Quigley Publishing Co., 7 ноября 1942 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
^ Шаймер, Лу (2015). Создание поколения кино (2-е изд.). Издательство TwoMorrows. п. 157. ИСБН978-1-60549-044-1.
^ 5-карточная Нэнси
^ Пастис, Стефан. «Жемчуг перед свиньями», Стефан Пастис, 16 мая 2003 г., через @GoComics. Гокомикс . Проверено 12 октября 2016 г.
^ Если бы Микки Спиллейн написал Нэнси
^ elmashojaldra Karma Tycoon (29 апреля 2013 г.). «Тем временем в комиксе Мафальды... | Детство улучшено». Знай свой мем . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Архивы».
^ «Кац и Гольдт | Посвящение Эрни Бушмиллеру» (на немецком языке) . Проверено 8 июня 2022 г.
^ "Кац и Гольдт | Вирциг Миллионен" (на немецком языке) . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Брейнард, Джо, Если бы Нэнси была пепельницей, JoeBrainard.org
^ Брейнард, Джо, Если бы Нэнси была мальчиком, JoeBrainard.org
^ Брейнард, Джо, Если бы Нэнси была эскизом да Винчи, JoeBrainard.org
^ Брейнард, Джо, Нэнси Диптих, JoeBrainard.org
^ Брейнард, Джо, Если бы Нэнси была картиной де Кунинга, JoeBrainard.org
^ «Таинственный клад: РОМА ГОРИТ!». 29 января 2019 г.
^ "Запись GDC" . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Гилкрист, Гай. «RSS-комиксы о случайных действиях Нэнси». Comicsrss.com . Проверено 6 июля 2019 г.
дальнейшее чтение
Стриклер, Дэйв . Синдицированные комиксы и художники, 1924–1995: Полный указатель . Камбрия, Калифорния: Доступ к комиксам, 1995. ISBN 0-9700077-0-1 .
