Фрэнк Майкл Фернандес-младший (17 апреля 1918 – 18 июня 2001) был американским историком , педагогом и известным защитником острова Айлено в приходе Сен-Бернар , штат Луизиана . Благодаря своей пропаганде и разоблачению среди общества он привлек таких ученых, как Сэмюэл Г. Армистед , среди других, к изучению островов Айленос прихода Сен-Бернар. [1] [2] Его пребывание на посту государственного педагога было отмечено его борьбой за программу испанского языка как средство сохранения испанского диалекта острова Ислено . В конечном итоге его работа по сохранению общины потомков жителей Канарских островов привела к созданию Общества наследия и культуры Сен-Бернарда Лос-Исленьос. [3] [4] [5]
Сын галичанина и островитянина , Фрэнк Фернандес жил жизнью, похожей на жизнь других островитян из рыбацких общин, разбросанных по побережью прихода Сен-Бернар, что подчеркивалось натуральным образом жизни. Он и его старший брат были одними из первых островитян из этих деревень, окончивших среднюю школу Джозефа Маумуса во время Великой депрессии . [2]
После окончания средней школы Фернандес участвовал во Второй мировой войне . По возвращении в приход Сен-Бернар он получил высшее образование и получил степени бакалавра и магистра в области образования с несовершеннолетними по истории, испанскому языку и общественным наукам в Университете Лойолы в Новом Орлеане .
Фернандес начал свою педагогическую карьеру в начальной школе острова Делакруа в 1951 году. Позже он был назначен директором той же школы, а затем с 1955 по 1966 год работал директором средней школы Сен-Бернар. За эти годы Фернандес заработал положительную репутацию как педагог. человек, который был чувствителен к своему сообществу. В течение следующих четырнадцати лет он продолжал свою работу педагогом в приходе Плакеминес , занимая преподавательские и руководящие должности до выхода на пенсию в 1980 году. Он ненадолго вышел из пенсии, чтобы работать директором Академии Земли Обетованной в 1985–1986 учебном году.
В 1969 году Фернандес был избран членом школьного совета прихода Сен-Бернар, представляющим бывший 11-й приход, и проработал на этом сроке до 1974 года. Во время своего пребывания в должности он боролся за введение учебной программы по испанскому языку в школах восточного прихода Сен-Бернар и за сохранение Начальная школа острова Делакруа.
В 1967 году Фернандес получил признание за свою стипендию в области местной истории и был назначен историком прихода Сен-Бернар. В следующем году он участвовал в основании Исторического общества Сенбернара и установил девятнадцать исторических памятников по всему приходу.
Фернандес выступал за сохранение форта Проктор возле Шелл-Бич , укрепления, строительство которого контролировалось PGT Борегаром в 1856 году. Лично возглавив кампанию по сохранению этого места, Фернандес смог обеспечить законодательные ассигнования на строительство каменной наброски вокруг укрепления. Кроме того, в 1978 году ему удалось внести Форт Проктор в Национальный реестр исторических мест . В 1971 году Фернандес основал Исторический музей и исследовательскую библиотеку Луи Альфреда Дюкро, доктора медицины как первый краеведческий музей в приходе Сен-Бернар. [6] Сегодня этот музей является частью музейного комплекса Лос-Исленос и используется для интерпретации истории и культуры прихода. Позже он был председателем Национальной комиссии по празднованию 200-летия Сен-Бернара, а также в комиссии по 200-летию прихода Сен-Бернар в 1980 году.
В 1975 году Фернандес работал с WYES-TV над созданием документального фильма « Исчезающее испанское наследие Луизианы» об островах Сен-Бернар, интерпретируя присутствие острова как последний живой остаток испанской Луизианы . [7] Документальный фильм вызвал восторженную поддержку в сообществе острова Исленьо, что привело к основанию Общества наследия и культуры Лос-Исленьо Сен-Бернарда в 1976 году. [5] В следующем году Фернандес возглавил первую делегацию жителей Канарских островов, потомков Святого Бернара. Бернара на Канарские острова с момента прибытия их семей в конце восемнадцатого века. Работа Фернандеса с этим Обществом привела к созданию в 1980 году Эль-Музея де лос Исленьос и ежегодному фестивалю , посвященному наследию и культуре Исленьо. В 1979 году он получил средства на исследовательскую программу от Национального фонда гуманитарных наук по обработке и организации архивов восемнадцатого и девятнадцатого веков. [8] В 1984 и 1985 годах он также провел серию устных интервью с пожилыми людьми Исленьо в приходе Сен-Бернар, почти полностью на испанском языке острова Исленьо. Эти устные истории оказались полезными для ряда ученых, которые посещали это сообщество в 1990-е годы с целью его изучения.
Фернандес продолжал свою пропаганду и изучение своего сообщества и в последние годы своей жизни. В 1993 году у него случился инсульт, который сильно лишил его способности говорить, но он смог в некоторой степени продолжать свою работу. Два года спустя он создал свою последнюю работу « Поселение Исклоски и Аллювиальный город» вместе со своей дочерью Марией и иллюстратором Робертом Флауттом. После его смерти на его имя было основано многофункциональное здание и общественный центр, которые можно найти в музейном комплексе Лос-Исленос. [9]