В 1980 году в британскую мыльную оперу « Улица Коронации» было добавлено несколько новых персонажей : Джефф Бейтман, Мартин Чевески, Арнольд Суэйн и Фрэнки Болдуин. Ни один из них не оставался в шоу дольше нескольких месяцев.
Джефф Бейтман , которого играет Питер Дин , впервые появился 14 января 1980 года. Дин появился в роли Бейтмана в семи эпизодах. Пять лет спустя, в 1985 году, Дин был выбран на роль Пита Била , одного из оригинального состава, в недавно запущенной мыльной опере BBC EastEnders . Эту роль он играл в течение восьми лет. Джефф Бейтман был водителем грузовика, который был одним из первых клиентов в недавно отремонтированном и переименованном Jim's Cafe , которое было недалеко от недавно открытого парка грузовиков.
Арнольд Генри Суэйн был владельцем зоомагазина, который в 1980 году женился на Эмили Бишоп. Он умер в психиатрической больнице в 1981 году после безуспешной попытки заставить Эмили присоединиться к нему в самоубийственном пакте. Арнольд был человеком, который знал, чего он хочет от жизни, но слишком легко забывал об ошибках, которые он совершал. Одной из его склонностей было игнорировать чувства других людей или подталкивать их к тому, чтобы добиться своего — что означало, что он не всегда был популярен, но некоторые прощали его, поскольку он был очарователен. Арнольд женился на Маргарет в 1965 году, и они провели медовый месяц в Шанклине, на острове Уайт . Союз, по-видимому, не сложился, поскольку Арнольд бросил Маргарет после медового месяца, но сказал другим людям, что она бросила его. Они остались женаты, но через некоторое время Арнольд начал говорить людям, что Маргарет умерла (позже объяснив, что в его представлении она умерла).
К 1980 году Арнольд владел зоомагазином и управлял им вместе со своей незамужней сестрой Флорой, с которой он также жил. В апреле того же года он встретил вдову Эмили Бишоп, когда нанял Coronation Street Secretarial Bureau для ведения бухгалтерских книг магазина. Арнольд проникся симпатией к Эмили и пригласил ее на свидание — приглашение, которое застенчивая Эмили приняла, когда нашла стихотворение, написанное Арнольдом, которое произвело на нее впечатление. Эмили ни с кем не встречалась с тех пор, как два года назад умер ее муж Эрнест , и не ожидала, что другой мужчина проявит к ней интерес, но была очень польщена и продолжала встречаться с Арнольдом, что его радовало. На самом деле, Эмили сначала была так удивлена, что боялась, что он может заинтересоваться ее финансами, но ее страхи развеялись, когда Дейрдре Лэнгтон проверила финансы Арнольда и узнала, что он хорошо вложил свои деньги. Несколько недель спустя — короткий срок по любым меркам — Арнольд сделал Эмили предложение. Эмили сначала отвергла его, чувствуя, что он торопит ее, но Арнольд был настойчив, обратившись за советом к квартирантке Эмили Дейрдре Лэнгтон . Эмили была полна решимости никогда не выйти замуж за Арнольда, но изменила свое решение, когда Дейрдре указала на преимущества повторного замужества и на то, что Арнольд, очевидно, любил ее, поэтому, когда он снова спросил, Эмили согласилась. Их помолвка на улице Коронации, 3 (дом Эмили) была насыщенной, так как в то же время случился пожар в доме № 11, и Хильда Огден прервала вечеринку, чтобы позвать на помощь и спасти Элси Таннер из пламени.
Поскольку Эмили была религиозной, она беспокоилась о намерении Арнольда заключить брак в ЗАГСе, а не в церкви. Вопрос был решен с помощью подбрасывания монеты, которую Арнольд выиграл. Они поженились 10 сентября, а шафер Джордж Тернер напоил Арнольда накануне вечером и отправился в медовый месяц в Ньюпорт — в тот же отель, куда Арнольд отвез Маргарет. Затем Арнольд начал строить планы на будущее. Сначала он настоял на том, чтобы Дейрдре и ее дочь Трейси освободили дом № 3, чтобы они с Эмили могли уединиться — но его планы на этом не закончились; он подумал, что им подойдет больше, чем улица Коронации, и начал уговаривать Эмили переехать в загородный коттедж. Эмили не была убеждена, но Арнольд начал говорить соседям, что они переезжают, обманывая Эмили, говоря ей, что она в конце концов передумает.
В октябре Арнольд был вовлечен в спор со строителем Леном Фейркло , когда Лен установил дверь в доме № 3, которая поранила Эмили, когда она просунула руку через стекло, в результате чего ей наложили шесть швов на руку. Арнольд столкнулся с Леном в Rovers, угрожая подать на него в суд, но решил согласиться на то, чтобы не платить ему за работу. Лен предложил отремонтировать дверь, если Арнольд заплатит первоначальный взнос. Поскольку Арнольд все еще отказывался, Эмили сама оплатила счет, но позволила Арнольду поверить, что Лен сам отремонтировал ее бесплатно. Он был в ярости, узнав правду.
Правда о предыдущем браке Арнольда наконец-то всплыла в декабре. Когда Арнольду пришлось уехать в Бирмингем по делам, Эмили присматривала за магазином. Она была за прилавком, когда позвонил страховой агент и попросил передать Арнольду, что миссис Суэйн хочет закончить свой полис. Эмили подтвердила, что речь идет о его жене, которая была вполне жива. Когда Арнольд вернулся, Эмили показала ему страховой бланк и задала ему несколько вопросов. Арнольд объяснил, что Маргарет для него мертва, и что она никогда не рассматривалась, когда он женился на Эмили. Арнольд сломался, когда Эмили сказала ему уйти, так как он не был ее мужем; он был двоеженцем . Затем Арнольд ушел из жизни Эмили.
Жизнь Арнольда затем развалилась на части. Он был уязвлен, узнав, что Эмили сообщила о нем в полицию и вошла в ее дом в марте 1981 года, ожидая ее возвращения. В течение месяцев между этим Арнольд был затронут своим испытанием и стал одержим Эмили. Заперев ее в доме, Арнольд сказал Эмили, что он хочет, чтобы они умерли вместе в самоубийственном пакте, чтобы они могли быть с Богом. Эмили была в ужасе, так как он был явно психически неуравновешен, но подыграл ему, так как когда он позволил ей подняться наверх, чтобы принести свою Библию, она выбежала из дома. Понимая, что игра окончена, Арнольд сбежал. Позже он связался с Эмили и попросил ее встретиться с ним в парке, но когда она появилась, ее сопровождала полиция. Арнольд был помещен в психиатрическую больницу, где он умер в конце года, через несколько дней после того, как Эмили отклонила приглашение увидеться с ним. Арнольд оставил Эмили 2000 фунтов стерлингов в своем завещании.
Мартин Чевески был представлен в 1980 году как второй внук Элси Таннер . Предыдущие сценарии устанавливали, что у Элси был только один внук, 19-летний Пол; однако продюсеры хотели представить более молодого персонажа и придумали второго сына для дочери Элси Линды. Однако, несмотря на это решение, шоу выбрало на эту роль более взрослого актера, а Даран Литтл позже заявил в своей книге «Жизнь и времена улицы Коронации» , что это повредило популярности персонажа, поскольку «Джонатан Каплан никогда не выглядел на 16 лет». Литтл также прокомментировал иронию решения продюсеров не представлять существующего 19-летнего внука Элси, заявив, что «актер идеально подошел бы для этой роли».
Мартин родился в Канаде в 1964 году. Его родители Иван и Линда, а также старший брат Пол, эмигрировали туда в 1961 году, но в 1966 году семья вернулась в Англию, а именно в Бирмингем, где Мартин пошел в школу.
После окончания школы в шестнадцать лет Мартин с трудом нашёл работу и поссорился с Иваном. После ссоры Мартин решил остаться со своей бабушкой Элси Таннер в Уэзерфилде . Он сам добрался туда, без предупреждения прибыв к двери Элси 16 июня 1980 года (хотя технически, поскольку Элси не было дома, Мартин перелез через заднюю стену и был схвачен Леном Фейркло , который подумал, что он взламывает). Элси согласилась на то, чтобы Мартин жил там, с одобрения Линды.
Как выяснилось, Мартин принял правильное решение, по крайней мере, в плане трудоустройства. Он был мастером на все руки, а Лен, владелец местной Builder's Yard, был близким другом Элси и с готовностью согласился взять Мартина в ученики. Это расстроило рабочего верфи Эдди Йетса , так как на верфи не хватало работы для них троих, и неудивительно, что именно Эдди оказался под сокращением, безуспешно пытаясь отговорить Мартина от работы.
В августе Мартин ремонтировал бойлер в Baldwin's Casuals, когда ему понравилась новая стажерка Карен Олдфилд. Карен ответила ему взаимностью, и они вместе пошли на танцы. Вскоре они влюбились друг в друга, но затем возникло осложнение в виде заботливого отца Карен, который запретил Карен видеться с Мартином, когда Мартин напоил Карен джином Элси, развлекая ее в No.11 в отсутствие Элси. Мартин договорился встретиться с Карен, несмотря на запрет, но, к его удивлению, появился мистер Олдфилд, чтобы лично предупредить его об опасности Карен. Карен все еще хотела видеться с Мартином, но поскольку Элси не разрешала им пользоваться No.11, Мартин использовал двор как место встречи, и они виделись там по ночам.
Отношения продолжились. В октябре пара проколола уши, но Мартин вынул свое, когда ухо у него загноилось. Позже их вместе поймала во дворе полиция, в результате чего Олдфилд узнал, что они все еще вместе. Поскольку Олдфилд пригрозил Мартину судебным иском, Мартин решил вернуться в Бирмингем, решив, что если он не сможет увидеть Карен, то в Уэзерфилде ему нечего делать. Это удивило Олдфилда, который согласился позволить ему увидеть Карен, но предупредил его, чтобы он снова не напоил ее.
На Рождество Мартин столкнулся с осложнением, так как Карен хотела, чтобы он отпраздновал этот день с ней, а не с семьей, и пригрозила уйти от него в противном случае. Мартин уехал в Бирмингем, но позже вернулся, решив все-таки быть с Карен, но прервал свидание Карен и Пола Сидалла и толкнул Пола через столик в Rovers. Мартин понял, что зашел слишком далеко и рискнул подтолкнуть ее ближе к Полу, но, получив идею от Элси, купил обручальное кольцо и сделал Карен предложение, надеясь, что этот большой жест покажет его преданность ей и таким образом решит их проблемы. Карен сначала согласилась, но после раздумий вернула кольцо, сказав ему, что они слишком молоды. Она также рассталась с ним. Несмотря на то, что это был канун Нового года, Мартин немедленно собрал вещи и вернулся в Бирмингем, сказав Элси, что он зарекается от девушек.
Фрэнк "Фрэнки" Болдуин - отец владельца фабрики Майка Болдуина . Фрэнки - бывший докер и кокни- вайдбой, в большей степени, чем его сын. Он присутствует на улице с декабря 1980 года по январь 1982 года. Он обманывает бармена Фреда Джи, лишая его денег за аферу со свадебным видео, и, обманув Фреда во второй раз, он также сумел обмануть Альфа Робертса . Полиция обвиняет Фреда в распространении порнофильмов .
В 1981 году, вернув долги Фреду и Альф, он появляется в квартире Майка, очевидно, разбогатев с блондинкой, которую он описывает как свою «секретаршу». Позже в том же году блондинка возвращается в Уэзерфилд , чтобы навестить семью, и Майк просит ее составить ему компанию на деловом ужине. Несколько дней спустя появляется Фрэнки, обижается на Майка и уезжает в Лондон в начале января 1982 года. Его больше никогда не видят на улице, но новость о его смерти доходит до Майка в июле 1982 года, через четыре месяца после смерти Сэма Кидда, актера, который играл эту роль.
В 2002 году Майк рассказывает, что Фрэнки был 61 год, когда он умер от сердечного приступа на поле для гольфа.