Фрэнсис Гойтсеманг Баард OMSS OLG (1 октября 1909–1997) была южноафриканским (этническим тсвана ) профсоюзным деятелем, организатором Женской лиги Африканского национального конгресса и покровительницей Объединенного демократического фронта , память которого была увековечена при переименовании района Диамантвельд. Муниципалитет ( Кимберли ) как муниципалитет округа Фрэнсис Баард . Шуман-стрит в Претории также была переименована в ее честь. Эта героиня – причина, по которой мы сегодня празднуем Национальный женский день в Южной Африке.
Баард (также известный как Фрэнсис Масваби (или Масуаби) ) родилась Фрэнсис Масваби (или Масуаби) в Грин-Пойнт, Биконсфилд, Кимберли , 1 октября 1909 года [1] (по другим данным, в 1901 году). Ее отцом был Герман Масваби из Рамотсвы в Ботсване , который уехал в Кимберли работать на шахтах, а ее мать, Сара Восс, была тсванкой из Кимберли. Она вышла замуж за Лукаса Баарда в Порт-Элизабет в 1942 году, зная его со школьных времен в Кимберли. [1] [2] [3]
Она посещала начальную школу Ипподрома и школу Линдхерст-Роуд в Малайском лагере , Кимберли, [4] : 30 , прежде чем на короткое время поступила в знаменитую школу настойчивости Кимберли (прерванную из-за смерти ее отца). Некоторое время она работала учителем, а затем, переехав в Порт-Элизабет, работала домашней прислугой и фабричным рабочим. [4] : 30
Именно в это время Баард стала активисткой Африканского национального конгресса , к которому она присоединилась в 1948 году, [1] и профсоюзным деятелем в результате своего опыта угнетения и эксплуатации при апартеиде . На нее повлияли Раймонд Мхлаба и Рэй Александр . [4] : 31
Она была организатором Женской лиги Африканского национального конгресса в 1952 году во время кампании неповиновения , а позже занимала различные должности, включая секретаря и казначея отделения Лиги в Порт-Элизабет. [4] : 31 В середине 1950-х годов она работала национальным казначеем Женской лиги, а также была членом исполнительного комитета и президентом местного отделения Федерации южноафриканских женщин в Порт-Элизабет (FEDSAW). [4] : 31
Баард активно участвовала в 1955 году в разработке Хартии свободы и была одним из лидеров женского марша к Зданиям Союза в Претории 9 августа 1956 года в знак протеста против законов о пропусках . [4] : 31
«Пропуск — это маленькая книжка, которую вы должны получить, когда вам исполнится 16 лет, и в ней указано, где вы можете работать, где вы можете находиться, и есть ли у вас работа. Без этой книги вы не сможете получить работу. И вы можете устроиться на работу только там, где вам поставят штамп с надписью «Йоханнесбург» или «Претория» и так далее. Вы должны постоянно носить его с собой, потому что полиция может спросить вас: «Где ваш пропуск?» в любое время, и тогда вы должны их показать. Если у вас нет пропуска, вас посадят в тюрьму на несколько дней, иначе вам придется заплатить немного денег, чтобы выйти». – Фрэнсис Баард, в «Мой дух не запрещен» [2]
В 1956 году она была одной из обвиняемых по делу о государственной измене и стала членом исполнительного комитета Южноафриканского конгресса профсоюзов (SACTU). [4] : 31
В 1959 году Баард участвовал в бойкоте картофеля в знак протеста против обращения с рабочими в Бетале , Трансвааль. [5]
Ее арестовали в 1960 году, а затем еще раз в 1963 году, когда ее продержали в одиночной камере 12 месяцев. [4] : 31 В 1964 году она была снова арестована по Закону о подавлении коммунизма за участие в деятельности АНК и приговорена к 5 годам тюремного заключения. [4] : 31 О ее детях заботились родственники в Порт-Элизабет и Кимберли. [1]
После освобождения в 1969 году она была сослана в Букенхаут, а два года спустя, когда истек срок ее запрета, переехала в Мабопане (недалеко от Претории) [1] , где и умерла в 1997 году. В августе 1983 года Фрэнсис Баард присутствовала на открытии Объединенного демократического фронта ( UDF) в Кейптауне, будучи избранным покровителем и исполнительным членом. [1]
Баард была членом Методистской церкви и ее Женской гильдии. [1]
В июне 2001 года «Окружной совет Диамантвелда» в Кимберли был переименован в муниципалитет округа Фрэнсис Баард в честь Фрэнсис Баард. Предложение признать Фрэнсис Баард первоначально исходило от сотрудника Музея МакГрегора в Кимберли . [6]
В память об этой дочери Кимберли и Северного Кейпа , а также о ее роли в Женском марше 9 августа 1956 года, в Кимберли премьер-министром Северного Кейпа г-жой Хейзел Дженкинс была открыта ее бронзовая статуя . 9 августа 2009 года . [8] Надпись на гранитном постаменте цитирует знаменитое высказывание из ее автобиографии:
«Мой дух не запрещен – я все еще говорю, что хочу свободы при жизни». [2]
Баарда также помнят в переименовании улицы Шуман (ранее названной в честь президента штата Стефануса Шумана ) в Претории , где, однако, написание на уличных знаках и на картах дано как «Фрэнсис Баард». Внучка Баарда Мумия Баард заметила, что «Совет метрополитена Тшване прав, используя слово «Фрэнсис» в названии своей новой улицы». На вопрос, почему, напротив, Окружной совет Фрэнсис Баард использует другое написание, она предположила, что «возможно, они решили выбрать «цветную версию» названия». [9]