stringtranslate.com

Франциск Вебер

Франсис Поль Вебер (родился 28 июля 1937 года) — французский кинорежиссёр , сценарист , продюсер и драматург . [1] Он писал сценарии и снимал как французские, так и американские фильмы. Девять франкоязычных фильмов, в которых он принимал участие как сценарист или режиссёр, или и то, и другое, были переделаны в англоязычные голливудские фильмы: «Le grand blond avec une chaussure noire» (как «Человек в красном ботинке» ), «L'emmerdeur» (как «Buddy Buddy» ), «La Cage aux Folles » (как «Клетка для пташек» ) , «Le Jouet» (как «Игрушка» ), «Les Compères» (как « День отца» ) , «La chèvre» (как «Чистая удача» ), «Les Fugitifs» (как «Три беглеца» ), «Le dîner de cons» (как «Ужин для придурков» ) и « La Doublure » (как «Камердинер» ). Он также написал сценарий к фильму «Мой отец — герой» , американскому ремейку 1994 года франкоязычного фильма « Мой отец, этот герой» .

Некоторые из его сценариев начинались как театральные пьесы (например, Le dîner de cons ). Этот театральный опыт способствует плотной структуре его фильмов, что приводит к тому, что называют «чудесами экономии». [2]

Во многих его французских комедиях присутствуют повторяющиеся типы персонажей, такие как Франсуа Пиньон (неумеха) и Франсуа Перрен (хулиган).

Биография

Вебер родился в Нейи-сюр-Сен , О-де-Сен , [3] в семье писательницы и сценариста Пьера-Жиля Вебера . Отец Вебера был евреем , а мать — армяно -русской (Вебер был крещен при рождении). [4] [5] Его двоюродным дедом был писатель Тристан Бернар . [6]

Его родители оба были писателями: его отец писатель и журналист Пьер-Жиль Вебер и его мать романистка Катрин Агаджанян, которая писала под псевдонимом Жоржетта Поль (1901-1990). Он внучатый племянник драматурга, романиста, журналиста и юриста Тристана Бернара , внук драматурга Пьера Вебера и племянник сценариста, режиссера и автора хитов Сержа Вебера . Он дядя Софи Одуэн-Мамиконян , молодого автора серии о Таре Дункан . Его сын Жан Вебер также является сценаристом.

Фильмография

Почести

Ссылки

  1. ^ Нью-Йорк Таймс
  2. ^ Терри Киф (2008-01-19). "Фрэнсис Вебер: Интервью в Голливуде". Интервью в Голливуде . Получено 03.06.2011 .
  3. ^ Шнайдер, Стивен Джей, ред. (2007). 501 Кинорежиссеры . Лондон: Cassell Illustrated. стр. 402. ISBN 9781844035731. OCLC  1347156402.
  4. ^ Инсдорф, Аннет (1985-07-28). «Французские фильмы в американском стиле». The New York Times .
  5. ^ «Юмор с фирменным французским колоритом».
  6. ^ "ИНТЕРВЬЮ: Жестокая комедия "The Dinner Game" Франсиса Вебера". IndieWire . 9 июля 1999 г. Получено 31 марта 2022 г.
  7. ^ "ОРДЕН ПОЧЕТНОГО ЛЕГИОНА Указ от 3 апреля 1996 г. о важном повышении и назначении" . Йорф . 1996 (84): 5438. 7 апреля 1996 г. PREX9610753D . Проверено 22 марта 2009 г.
  8. ^ ab «Декрет о важном продвижении и номинации от 21 марта 2008 г.» . Йорф . 2008 (71): 5024. 23 марта 2008 г. PREX0804596D . Проверено 22 марта 2009 г.
  9. ^ "Декрет от 14 мая 2001 г. о важном продвижении и номинации" . Йорф . 2001 (112): 7695. 15 мая 2001 г. PREX0104833D . Проверено 22 марта 2009 г.

Внешние ссылки