Франсиско Хавьер де Бургос-и-дель Ольмо (22 октября 1778 — 22 января 1848) — испанский юрист , политик, журналист и переводчик.
Родившийся в Мотриле , в знатной, но бедной семье, ему было суждено было сделать карьеру в Римско-католической церкви , но вскоре он забросил учебу в Гранаде и уехал в Мадрид — где поступил на юридические курсы. Когда французы вторглись под командованием Наполеона I , в начале полуостровной войны (1808-1814), Бургос, как один из afrancesados (сторонников короля Жозефа I ), взял на себя административные обязанности в Андалусии . Его готовность сотрудничать сделала его врагом Дома Бурбонов и вынудила его уехать в Париж в 1812 году .
Во Франции Бургос завершил свое академическое образование, изучая произведения классиков , и начал переводить произведения Горация на кастильский язык (версия, в частности, проанализированная Андресом Белло , который считал Бургоса «плохим переводчиком, но отличным комментатором»). Намного позже (1844 г.) Бургос опубликовал исправленную версию, которая, хотя и имела недостатки, осталась справочной - например, она ценится за использование сапфической строфы с свободным стихом .
Он вернулся в Мадрид в 1819 году и был назначен редактором El Imparcial в 1822 году (газета была объединяющим фактором умеренного либерализма и afrancesados ). В тот же период Бургос проявил себя как плодовитый автор, написав многотомный труд под названием Bigrafía Universal . Он также был интегрирован в администрацию Бурбонов Фердинанда VII , будучи назначенным заместителем государственного секретаря в министерстве Франсиско Сеа Бермудеса . При регентстве Марии Кристины , являвшейся движущей силой территориального разделения Испании в 1833 году , Бургос использовал свое влияние, чтобы превратить прежнюю административную систему Испании в провинциальную , отстаивая необходимость централизованного правительства . Однако его замысел явно противоречил статусу самоуправления баскских округов , особенно Наварры, сильно обусловленного, но все же независимого королевства . Этот шаг был одобрен в ноябре – декабре 1833 года, в том же году он стал министром внутренних дел .
Он был избран на место R от Real Academia Española . Он занял свое место 7 января 1830 года .
Он был сенатором режима либералов Модерадо , установленного во время правления Изабеллы II , а также королевским советником и министром внутренних дел первого правительства Рамона Марии Нарваэса и Кампоса, герцога Валенсийского . Его пост министра занял преемник Нарваэса Франсиско Хавьер Истурис . Он умер в Мадриде .
Он также написал стихи, посвященные таким событиям, как смерть Марии Изабель де Браганса и свадьба Фердинанда VII и Марии Кристины, а также знаменитую Оду а-ля Разон .
