stringtranslate.com

Хайди Хаутала

Хайди Аннели Хаутала (род. 14 ноября 1955 г.) — финский политик и член Европейского парламента (MEP) от Финляндии . Она является членом Лиги зеленых , входящей в состав Европейской партии зеленых .

В настоящее время она является депутатом Европейского парламента в пятый раз. Ранее она занимала этот пост с 1995 по 2003 год и с 2009 по 2011 год, когда в 2009–2011 годах возглавляла Подкомитет по правам человека . [1] Она была вице-президентом Европейского парламента с 2017 года. В кабинете Юрки Катайнена она занимала пост министра по международному развитию и вопросам управления собственностью .

ранняя жизнь и образование

Хаутала родилась в северном финском городе Оулу в 1955 году. Ее отец был высокопоставленным героем войны, который впоследствии стал одним из самых влиятельных банкиров региона. [2]

Хаутала имеет степень магистра садоводства . Она говорит на финском, английском, шведском, немецком, французском и немного по-русски. [3]

Политическая карьера

Начало национальной политики

Хаутала была лидером Партии зеленых Финляндии с 1987 по 1991 год и кандидатом в президенты в 2000 и 2006 годах. Она была членом национального парламента с 1991 по 1995 год.

Член Европейского парламента, 1995–2003 гг.

После вступления Финляндии в Европейский Союз (ЕС) в 1995 году Хаутала была избрана в Европейский парламент . С 1998 по 1999 год она занимала пост председателя Комитета по правам женщин . Позже она возглавляла Зеленый-Европейский свободный альянс в Европейском парламенте с 1999 по 2002 год вместе с Полом Ланнуа . [4]

Менее чем через два года работы во влиятельном комитете ассамблеи по окружающей среде Хаутала был выбран для проведения через парламент очень деликатного предложения по Директиве о качестве топлива. [2]

В качестве члена Комитета по правовым вопросам с 1999 по 2003 год Хаутала участвовал в переговорах по повышению открытости в ЕС. [5] В 2001 году она успешно подала иск против Совета Европейского Союза в Европейский суд по поводу доступа к документу о правилах экспорта оружия. Суд постановил, что министрам следовало рассмотреть возможность публикации хотя бы части документа. Так называемое «дело Хауталы» создало прецедент в европейском праве доступа к документам. [6] В 2002 году Хаутала возглавил кампанию за создание в Европейском парламенте публичного реестра помощников членов. [7]

В период с 2002 по 2003 год Хаутала был президентом Межгруппы Европейского парламента по общественному здравоохранению.

Член парламента Финляндии, 2003–2009 гг.

Хаутала вернулся в национальный парламент на выборах 2003 года.

Хаутала был председателем административного совета Neste Oil , [8] финской нефтеперерабатывающей и маркетинговой компании, производящей в основном транспортное топливо и другие продукты нефтепереработки. Она тесно сотрудничает с делами ЕС в качестве члена Большого комитета. Кроме того, она возглавляла парламентскую группу «Зеленых» и была председателем комитета по правовым вопросам в парламенте Финляндии. Также она была членом Совета спикера парламента, а также председателем Национальной комиссии по равенству (TANE). Она выступает за экологическую ответственность, открытость в политике и глобальную справедливость. [ нужна цитата ]

В первом туре выборов 2006 года Хаутала занял четвертое место из восьми кандидатов с долей голосов 3,5% (105 248 голосов).

Член Европейского парламента, 2009–2011 гг.

В 2009 году Хаутала была переизбрана в Европейский парламент, где она занимала пост председателя Подкомитета по правам человека и члена Комитета по иностранным делам .

Хауталь стал известен благодаря содействию прозрачности в ЕС после победы в деле против Совета о доступе к документам о торговле оружием, [9] известном как Дело Хаутала Т-14/98. [10]

Хаутала подписал Декларацию о преступлениях коммунизма 2010 года , покровитель предыдущей конференции [11] и был членом Группы примирения европейских историй в качестве депутата Европарламента. [12]

Министр международного развития и управления государственной собственностью 2011-2013 гг.

Хаутала была назначена министром международного развития и государственной собственности в правительстве Юрки Катайнена в 2011 году. В 2013 году выяснилось, что Хаутала наняла уборщицу и выполняла ремонтные работы, не позаботившись о выплатах работодателю. Она согласилась выплатить взносы, извинилась за свои действия и вышла из министерской рабочей группы по борьбе с неформальной экономикой. [13] [14] Позже она продвигала сервис Palkkaus.fi [15] , который был вдохновлен ею: сервис намерен облегчить частным работодателям обработку всех платежей работодателя через веб-сайт. [16]

Дело «Арктического судоходства» и отставка

Хаутала подала в отставку с поста министра развития и государственной собственности в октябре 2013 года на фоне обвинений в злоупотреблении властью.

В знак протеста против ледового бурения в Арктике годом ранее члены Гринпис без разрешения высадились на многоцелевые ледоколы Fenica и Nordica , которыми управляет государственная компания Arctia Shipping по контракту с Royal Dutch Shell . [17] Офис Хауталы рекомендовал компании отозвать уголовное дело против Гринпис и пригрозил уволить руководство в случае невыполнения обязательств. [18] [19] Когда Илталехти впервые рассказала об этой истории, Хаутала первоначально предложила другую версию событий, отрицая, что ее офис оказывал давление на компанию. [19] [20] В конце концов она заявила, что больше не может работать министром, потому что была неточна и неправильно запоминала вещи. [21]

Хаутала также выступил с комментариями в открытой поддержке активистов Гринпис, задержанных в России по обвинению в пиратстве, критикуя Россию за «непропорционально жесткие меры» в отношении членов НПО . [22]

В феврале 2014 года канцлер юстиции Яакко Йонкка заявил, что ни Хаутала, ни руководитель управления государственной собственности правительства не действовали противоправно, препятствуя возбуждению уголовного дела против Гринпис. [23]

Позже бывшие активисты Финского союза моряков признались, что начали дело Arctia Shipping с помощью Матти Путконена из Партии финнов . [24] Хаутала считалась мишенью профсоюзных активистов из-за увольнений в связи с отраслевыми реформами. [25]

Член Европейского парламента, 2014–2019 гг.

Хаутала вернулся в Европейский парламент после выборов 2014 года . С тех пор она была членом Комитета по развитию , Комитета по правовым вопросам и Комитета по международной торговле, а также заместителем члена Комитета по бюджетам. С 1 июля 2014 года по 14 ноября 2017 года она также занимала должность вице-председателя Зелено-Европейского свободного альянса под руководством Ребекки Хармс и Филиппа Ламберта . [26] Она также была сопредседателем Парламентской ассамблеи Евронест и председатель делегации Европейского парламента в Евронест с 4 сентября 2014 г. по 1 февраля 2017 г. [26]

Помимо своей работы в комитете, Хаутала была сопредседателем Рабочей группы по репродуктивному здоровью, ВИЧ / СПИДу и развитию в Европейском парламенте. Она также была членом межгруппы Европейского парламента по Западной Сахаре , [27] нескольких международных делегаций и межгруппы Европейского парламента по благополучию и сохранению животных. [28]

В 2016 году Хаутала была назначена Эриком Солхеймом , председателем Комитета содействия развитию , входить в состав Группы высокого уровня по будущему Комитета содействия развитию под руководством Мэри Робинсон . [29] Что касается развития, Хаутала предложила сделать сексуальное и репродуктивное здоровье и права, а также план действий по гендерным вопросам ключевыми элементами политики развития в свете Целей устойчивого развития . [30] Она выступает против использования механизмов политики развития в качестве основы для военного вмешательства под эгидой ЕС, [31] осуждая слабую правовую основу для этого шага. [32]

Что касается торговли, Хаутала предложил ограничить глобальную торговлю нелегальной древесиной, чтобы предотвратить вырубку лесов, [33] попросил Европейскую комиссию принять закон, устанавливающий требования к должной осмотрительности в области прав человека для транснациональных компаний ЕС, чтобы уважать права человека и предотвращать инциденты, такие как Rana Plaza. . [34] и представили теневой план действий ЕС по ответственному ведению бизнеса, чтобы повысить подотчетность и ответственность бизнеса, избежать того, чтобы глобализация привела к гонке на дно , и остановить цепочки поставок , которые приносят прибыль от нарушений прав человека, например, примерно 150 миллиардов долларов в год. год от принудительных работ. [35]

В октябре 2017 года Хаутала был назначен вице -президентом Европейского парламента до лета 2019 года, став третьим финном, занявшим эту должность. [36] В этом качестве она также была членом Группы поддержки демократии и координации выборов (DEG), которая курирует миссии парламента по наблюдению за выборами.

Результаты ее парламентской деятельности включают несколько докладов, над которыми она отвечала в качестве докладчика и которые были одобрены подавляющим большинством голосов, в том числе:

В марте 2019 года Хаутала выиграла еще один иск о прозрачности , дело T-329/17 Хаутала и другие против EFSA : [42] Генеральный суд отменил «решение Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов (EFSA) от 14 марта 2017 года, в поскольку EFSA отказало в доступе к разделам «Материал, экспериментальные условия и методы» и «Результаты и обсуждение» 12 исследований канцерогенности активного вещества глифосата». Иск был подан в 2017 году после длительных разногласий вокруг процесса повторной авторизации глифосата и так называемых «Документов Монсанто», [43] после которых EFSA отказалось опубликовать ряд документов, включая 75 неопубликованных исследований, потому что «раскрытие других частей исследований могут подорвать коммерческие интересы их владельцев». [42] Суд установил, что «защита этих коммерческих интересов не может быть использована для предотвращения раскрытия этой информации» институтами ЕС, поскольку общественный интерес преобладает. [44]

В предстоящем финском семестре Хаутала в 2019 году предложила содействие здоровью и благополучию в качестве общей цели для работы над такими вопросами, как глобальное потепление, загрязнение воздуха и энергоэффективность зданий. [45]

Хаутала был назван одним из 15 самых влиятельных депутатов Европарламента в законодательном органе 2014–2019 годов по версии VoteWatch, согласно занимаемым должностям, количеству отчетов и мнений, а также полученным голосам, взвешенным по воспринимаемой важности и нормализованным по среднему влиянию их страны. . [46]

Член Европейского парламента, 2019 – настоящее время.

Хаутала был переизбран в Европейский парламент. В течение этого срока она является членом Комитета по международной торговле (INTA) и Подкомитета по правам человека (DROI). [26] Она также является заместителем члена Комитета по правовым вопросам (JURI). [26] Кроме того, Хаутала участвует в качестве члена делегации по связям со странами Юго-Восточной Азии и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии АСЕАН (Бруней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малезия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам), в качестве заместителя члена делегации в Комитете парламентского сотрудничества ЕС-Россия и в качестве заместителя члена делегации в Комитете парламентского партнерства ЕС-Армения, Комитете парламентского сотрудничества ЕС-Азербайджан и Комитете парламентской ассоциации ЕС-Грузия. . [26]

Хаутала был избран вице-президентом Европейского парламента в октябре 2017 года и переизбран на этот пост в 2019 году.

Основными темами ее работы являются права человека, открытость, глобальная справедливость и экологически ответственное законодательство. [47] Она также является основателем рабочей группы Европейского парламента по ответственному ведению бизнеса, в которую входят ряд заинтересованных сторон и депутатов Европарламента от различных политических групп. [47] [48]

В сентябре 2022 года Хаутала был удостоен награды «Выбор народа: выдающиеся достижения в сфере государственной службы» на ежегодной церемонии вручения наград MEP Awards от журнала «Парламентский журнал» [49].

Другие занятия

Политические позиции

Поэтому, когда Хайди Хаутала, член парламента от зеленых и бывший министр окружающей среды [так в оригинале], раскритиковала снижение демократических стандартов в России Владимира Путина, чувство шока в Хельсинки было ощутимым. .... Нервная реакция на высказывания г-жи Хаутала стала слабым отголоском самоцензуры советской эпохи, когда термин « финляндизация » был придуман для описания стран, которые незаметно адаптировали свою политику и политику в соответствии с требованиями Москвы. «Менталитет не полностью изменился. Он все еще в наших головах», - сказал Лассе Лехтинен, финский депутат Европарламента. Он добавил, что опасения г-жи Хаутала вполне обоснованы. «В последние два года или около того наблюдается общее растущее чувство беспокойства по поводу России. Мы не говорим об этом, но мы так думаем».

-  Статья The Guardian : «Тень Путина падает на Финляндию», 2011 г. [53]

В 2008 году Хаутала опубликовала книгу о России «Venäjä-teesit. Vakaus vai vapaus». [54] В 2015 году СМИ сообщили, что она была включена в российский черный список известных людей из Евросоюза, которым запрещен въезд в страну. [55] [56]

Личная жизнь

У Хауталы есть сын от отношений с финским художником Джо Малландером. Хаутала также была в отношениях с немецким исследователем Карло Йорданом [57] и считалась близкой к российскому кинорежиссеру Андрею Некрасову , который был ярым критиком Путина до того, как начал вести дружественную России пропаганду. [58] [59]

Хаутала познакомил Некрасова с Биллом Браудером , отрывки из интервью которого были использованы в фильме Некрасова « Акт Магнитского – За кулисами» . [60] Несмотря на прокремлевский сюжет фильма, Хаутала продвигал его. Впоследствии она проголосовала за предложение, призывающее ограничить использование закона Магнитского ЕС прямым участием, исключая санкции для любого, кто несет прямую ответственность. [61]

Книги написаны

Рекомендации

  1. ^ «Права человека». Европейский парламент . Проверено 8 апреля 2011 г.
  2. ^ ab Green Guru European Voice , 29 сентября 1999 г.
  3. Гэри Пич (30 апреля 2013 г.), амбициозный активист European Voice .
  4. Хаутала потерял пост из-за темпов реформ European Voice , 5 декабря 2001 г.
  5. Барри Джеймс (26 августа 2000 г.), Ожидается политический скандал из-за нового кодекса секретности ЕС International Herald Tribune .
  6. ^ "Курия - CP0163EN" . Проверено 28 мая 2016 г.
  7. ^ Мартин Бэнкс (6 ноября 2002 г.), Новый набор помощников в реестр European Voice .
  8. ^ «Халлинтонеувосто» (на финском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  9. ^ «Суд вынес решение против Совета по «делу Хаутала» о доступе к документам» . EurActiv.com . 12 декабря 2001 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  10. ^ Т-14/98 ( Генеральный суд (Европейский Союз) ), Текст.
  11. ^ «Международная конференция «Преступления коммунистических режимов»» . Проверено 8 апреля 2011 г.
  12. ^ «О нас - Группа примирения европейских историй» . Примирение группы европейских историй . 21 апреля 2010 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  13. ^ «Министр извинился за наем рабочей силы, не указанной в книге» . Новости ЮЛЭ . 15 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  14. ^ «Хаутала клянется остаться министром» . Финляндия Таймс . СТТ. 20 марта 2013 г.
  15. ^ "Hautala välttää uudet verokohut verkkopalvelulla" .
  16. ^ "Хайди Хауталас skattefusk вдохновляет ny webbtjänst" .
  17. ^ "Россия отказывает в освобождении под залог британских активистов Гринпис по обвинению в пиратстве" . Телеграф . 11 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  18. ^ «Хаутала уходит в отставку из-за фурора Гринпис» . Новости ЮЛЭ . 11 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  19. ^ ab «Тимонен признает, что угрожал начальникам ледоколов» . Новости ЮЛЭ . 11 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  20. ^ "Valtion laivayhtiön toimitusjohtajaa uhattiin erottamisella" . HS.fi. _ 11 октября 2013 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  21. ^ "Valtion omistajaohjauksesta Vastaava Kehitysministeri Heidi Hautala eroaa tehtävästään" . 11 октября 2013 г.
  22. ^ "Министр подозревается в закулисном вмешательстве в деятельность Гринпис" . Новости ЮЛЭ . 9 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 октября 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ "11.02.2014 ОКВ/1601/1/2013, ОКВ/1603/1/2013, ОКВ/1605-1612/2013, ОКВ/1624/1/2013, ОКВ/1630/1/2013, ОКВ/1632/1 /2013, ОКВ/1643/1/2013, ОКВ/1665/1/2013, ОКВ/1668/1/2013, ОКВ/1726/1/2013, ОКВ/1749/1/2013 и ОКВ/1933/1/2013 - Валтионеувостон ойкеусканслерин тайетоканта - ФИНЛЕКС®» . Проверено 28 мая 2016 г.
  24. ^ "Ворота Хаутала: Ay-konkarit käyttivät Matti Putkosta viestinviejänä" . Юле Уутисет . 15 октября 2013 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  25. ^ "Хайди Хаутала: Олин ай-лииккин силькикуппи" . HS.fi. _ 26 октября 2013 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  26. ^ abcde «8-й парламентский срок | Хайди ХАУТАЛА | Депутаты Европарламента | Европейский парламент» . www.europarl.europa.eu . Проверено 28 мая 2020 г.
  27. ^ Члены интергруппы Европейского парламента по Западной Сахаре.
  28. Члены. Архивировано 31 августа 2019 г. в межгруппе Европейского парламента Wayback Machine по благополучию и сохранению животных.
  29. ^ Группа высокого уровня по будущему Комитета содействия развитию Комитета содействия развитию .
  30. ^ Хайди Хаутала; Линда Мак Эван; Софи в 'т Вельде (10 июля 2015 г.). «ЕС может помочь защитить права женщин».
  31. Георгий Готев (4 июля 2017 г.). «Депутаты Европарламента осуждают «попытки милитаризировать политику развития ЕС»». EURACTIV.com.
  32. Хайди Хаутала (3 июля 2017 г.). «Юридический разворот Европы в отношении милитаризации политики развития».
  33. ^ Карлос Зорриньо; Хайди Хаутала (7 марта 2018 г.). «Леса имеют решающее значение для достижения Парижских целей – ЕС должен идти впереди».
  34. Хайди Хаутала (26 апреля 2018 г.). «Пять лет от Рана Плаза: Комиссия ЕС должна выполнить свои обещания».
  35. ^ Хайди Хаутала; Джуд Киртон-Дарлинг (27 марта 2019 г.). «Готовимся к справедливой глобализации и ответственному бизнесу».
  36. ^ Хайди Хаутала valittiin europarlamentin varapuhemieheksi Yle .
  37. ^ «ОТЧЕТ о предложении по постановлению Европейского парламента и Совета, устанавливающего программу правосудия» . Европейский парламент . 2019.
  38. ^ «ОТЧЕТ, содержащий предложение о принятии незаконодательной резолюции по проекту решения Совета о заключении Соглашения о добровольном партнерстве между Европейским Союзом и Социалистической Республикой Вьетнам в области обеспечения соблюдения лесного законодательства, управления и торговли». Европейский парламент . 2019.
  39. ^ «ОТЧЕТ о прозрачном и подотчетном управлении природными ресурсами в развивающихся странах: случай лесов». Европейский парламент . 2018.
  40. ^ «ОТЧЕТ о мониторинге применения законодательства Союза: Годовой отчет за 2014 г.» . Европейский парламент . 2016.
  41. ^ «Отчеты - в качестве докладчика / Хайди Хаутала».
  42. ^ ab "T-329/17 - Хаутала и другие против EFSA" .
  43. Манон Флауш (2 июня 2017 г.). «Депутаты Европарламента обращаются в суд с предложением реформировать EFSA». EURACTIV.fr.
  44. Генеральный суд Европейского Союза (7 марта 2019 г.). «Решения EFSA об отказе в доступе к исследованиям токсичности и канцерогенности действующего вещества глифосата аннулируются» (PDF) . ПРЕСС-РЕЛИЗ № 25/19. Общественный интерес в доступе к информации, касающейся выбросов в окружающую среду, заключается, в частности, в том, чтобы знать не только то, что выбрасывается или прогнозируется в окружающую среду, но также и понимать, каким образом выбросы могут повлиять на окружающую среду. обсуждаемый
  45. Херардо Фортуна (26 марта 2019 г.). «Законодатели и заинтересованные стороны рассматривают обеспечение экономики благосостояния как следующую задачу здравоохранения». EURACTIV.com.
  46. ^ «100 самых влиятельных парламентариев ЕС». 23 апреля 2019 г.
  47. ^ аб "Хайди Хаутала". Хайди Хаутала . Проверено 28 мая 2020 г.
  48. ^ «О группе — РБК» . Проверено 28 мая 2020 г.
  49. ^ «Награды MEP: Победители 2022 года» . Журнал Парламента . 21 сентября 2022 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  50. ^ Члены Института EastWest , Сеть парламентариев по предотвращению конфликтов.
  51. ^ «Совет директоров - Зеленый Европейский фонд» .
  52. ^ ЭК, Фа. Solis Musikverlag & Production. «Консультационный совет – Кавказский камерный оркестр». www.caucasianco.com .Наряду с Росвитой Фесслер-Кеттелер, Витаутасом Ландсбергисом , Алекси Мальмбергом и Франком Швальба-Хотом .
  53. Тисдалл, Саймон (15 июня 2006 г.). «Тень Путина падает на Финляндию». Хранитель . Проверено 8 апреля 2011 г.
  54. ^ Venäjä-teesit: vakaus vai vapaus?. Хуутомеркки (на финском языке). Хельсинки: Тамми. 2008. ISBN 978-951-31-4245-2.
  55. ^ Лоуренс Норман (30 мая 2015 г.), Россия составляет черный список граждан ЕС, которым запрещен въезд в страну Wall Street Journal .
  56. ^ Гнев Европейского Союза по поводу черного списка российских туристов BBC News , 31 мая 2015 г.
  57. ^ "Президент Касвискокиста" доккаакси . Турун Саномат . 24 апреля 2005 г.
  58. Эндрю Реттман (27 апреля 2016 г.). «ЕС и США обманули коррупцию в России, - утверждает режиссер». Она сказала EUobserver: «Мы близкие друзья. Я знаю его много лет. Мы вместе горячо преследуем режим Путина. Это все, что я могу сказать».
  59. Тара Палмери (27 апреля 2016 г.). «Депутатов Европарламента втянули в скандал с фильмом о России». Эта статья была обновлена, чтобы удалить неверную ссылку на отношения режиссера Андрея Некрасова с депутатом Европарламента Хайди Хаутала.
  60. ^ http://www.the-american-interest.com/2016/06/16/russias-plot-to-smear-magnitsky/ (интервью Уильяма Браудера)
  61. ^ «ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РЕЗОЛЮЦИИ о европейском режиме санкций за нарушение прав человека | B8-0177/2019 | Европейский парламент» .

Внешние ссылки