stringtranslate.com

Хайнц Вайфенбах

Хайнц Вайфенбах (11 июля 1939 — 21 февраля 2015) — немецкий хоккейный менеджер, наиболее известный по рекламному контракту 1987 года, по которому его клуб ECD Iserlohn рекламировал на своих футболках Зелёную книгу Муаммара Каддафи ( нем . Das Grüne Buch ). [1] [2] [3] [4]

Биография

Вайфенбах, в частной жизни застройщик , занял пост председателя ECD Iserlohn в 1981 году и занимал эту должность до 1991 года, пока клуб не распался и не реформировался под названием ECD Sauerland. [1] При Вайфенбахе наибольший успех клуба пришелся на 1986 год, когда он вышел в полуфинал плей-офф. [5] В своем нынешнем воплощении клуб известен как Iserlohn Roosters и играет в Немецкой хоккейной лиге .

После ухода с поста председателя в 1991 году Вайфенбах мало участвовал в делах клуба и хоккея с шайбой, редко посещая стадион. Однако его хорошо приняли на 40-й годовщине хоккея с шайбой в Изерлоне, и толпа просила его выйти на лед, называя его прозвищем Большой Хайнц . Его финансовая деятельность в качестве председателя клуба в конечном итоге привела к тому, что он отсидел тюремный срок, но его, особенно в Изерлоне , по-прежнему считают человеком, который пытался сохранить хоккей с шайбой в городе, и, следовательно, по-прежнему пользуется хорошей репутацией. [6] Вайфенбах нанял в частном порядке многих хоккеистов клуба через 13 различных компаний, но во многих случаях не платил налоги и обязательные взносы по социальному страхованию . Задолжав более 2 миллионов немецких марок в виде налогов, он был приговорен в 1993 году к четырем годам тюремного заключения, из которых он отсидел 27 месяцев. [7] [8] За время своего пребывания на посту председателя он вложил в клуб значительную часть собственных денег и был описан судьей, выносившим приговор, как «фанат хоккея с шайбой» ( нем . Eishockey-Verrückter ). [5]

В последние годы жизни Вайфенбах страдал деменцией и нуждался в постоянном уходе. [9] Он умер 21 февраля 2015 года. [4]

TheЗелёная книга

Футболка ECD Iserlohn с рекламой Зеленой книги , выставленная в Зале славы немецкого хоккея .

Ходили слухи, что клуб Вайфенбаха, ECD Iserlohn, испытывает финансовые трудности и в течение ряда лет совершает теневые выплаты игрокам. Ранее ряд игроков уже подвергались проверкам со стороны немецкого налогового департамента по этой причине. Летом 1987 года ECD неоднократно получал отказы на получение лицензии на хоккейную бундеслигу , и когда она в конечном итоге была выдана за две недели до начала сезона, это произошло только потому, что другие девять клубов подтолкнули Немецкую федерацию хоккея , DEB , выдать ее, пообещав, что они не будут требовать компенсации, если клуб действительно прекратит свое существование в течение сезона. [2] В то время сообщалось, что клуб был должен налоговому департаменту 3,4 миллиона долларов США . [1]

Налоговый департамент в конечном итоге потребовал непогашенных налоговых выплат и, когда они не поступили, объявил клуб неплатежеспособным. После этого Вайфенбах заявил, что нет причин для паники, поскольку у него есть спонсор, который готов поддержать клуб 10 миллионами немецких марок в течение следующих лет. Спонсором оказалась организация, продвигающая Зеленую книгу Каддафи , Центр исследований и разработок Зеленой книги , и ECD Iserlohn, 4 декабря 1987 года вышедший на лед против SB Rosenheim с рекламой Зеленой книги на своих футболках. [2] Как сообщается, клуб получил 900 000 долларов США за рекламу книги на своих футболках и на своей арене. [1]

DEB отреагировал быстро, запретив клубу использовать Green Book в качестве спонсора на футболках на том основании, что религиозная или политическая реклама запрещена в немецком спорте. На следующую игру ECD вернулся без спонсора на футболках. Это была также последняя игра клуба, поскольку администраторы сняли его с соревнований. [2]

Однако Вайфенбах продолжил борьбу за выживание клуба, организовав перелет в Ливию для себя и 25 журналистов, чтобы встретиться с Муаммаром Каддафи. [2] Каддафи подписал копии Зеленой книги для посетителей, но, возможно, знал очень мало о сделке, спросив, по словам одного из сопровождавших его журналистов, как называется теннисный клуб, который он спонсирует. [6]

Вайфенбах также передал дело во внутренний трибунал DEB, который частично вынес решение в его пользу. Клубу разрешили продолжить свое существование, теперь под новым названием ECD Sauerland, но не в Бундеслиге. Вместо этого, если он выполнит определенные требования, ему будет разрешено войти в раунд повышения в Бундеслигу. В конце концов, Вайфенбах не смог вовремя собрать новую команду, большинство игроков ECD Iserlohn покинули клуб из-за банкротства, и Sauerland был вынужден возобновить игру в третьем дивизионе Оберлига. [10]

Это дело вызвало раскол между клубами Бундеслиги и DEB , некоторые из них выступали за создание отдельной лиги, в которую вошли бы австрийские и итальянские клубы. [10] В конце концов, семь лет спустя, это произошло, когда была сформирована Немецкая хоккейная лига, но без каких-либо негерманских команд.

Вайфенбах продолжил свои связи с Ливией в следующем году, когда он разместил на автомобилях тогдашней государственной компании Deutsche Post рекламу издательской компании, которой он владел, причем единственной опубликованной книгой компании была « Зеленая книга» . Этот шаг, по словам его бывшего адвоката Инго Грауманна, вызвал неловкую ситуацию у немецкого правительства и, как следствие, привел к его тюремному заключению. [9]

По крайней мере две футболки, использованные в игре против Розенхайма, могут все еще сохраниться. Одна была подарена чешским хоккеистом Робертом Симоном Немецкому музею спорта и Олимпии в Кельне в августе 2011 года. Симон, сыгравший 108 игр за Изерлон , носил футболку во время игры, но на самом деле ему пришлось обменять ее обратно у коллекционера, чтобы иметь возможность пожертвовать ее музею. [11] Вторая футболка, отличающаяся по цветовой комбинации, в настоящее время выставлена ​​в Немецком зале славы хоккея в Аугсбурге .

Ссылки

  1. ^ abcd Серж Шмеманн (18 декабря 1987 г.). «Каддафи потерпел неудачу как покровитель хоккея на льду». The New York Times . Получено 3 декабря 2011 г.
  2. ^ abcde Klein , стр. 91
  3. Sodom und Gomorrha (на немецком языке) Der Spiegel , опубликовано: 14 декабря 1987 г., дата обращения: 3 декабря 2011 г.
  4. ^ ab "Ein außergewöhnlicher Mensch, der eine Iserlohner Eishockey-Ära prägte" (на немецком языке). Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung. 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 мая 2015 г.
  5. ^ ab Iserlohn Roosters: «Wenn Träume siegen lernen» (на немецком языке) www.derwesten.de, опубликовано: 16 марта 2008 г., по состоянию на 3 декабря 2011 г.
  6. ^ ab Heinz Weifenbach. Архивировано 10 марта 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) eishockey-magazin.de, Оригинал: Die Droge Eishockey Гюнтера Кляйна, доступ: 3 декабря 2011 г.
  7. ^ Sitzen für das «Grüne Buch» (на немецком языке) Focus , опубликовано: 1993 г., доступ: 3 декабря 2011 г.
  8. ^ Iserlohn Roosters Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) www.eishockeyplace.org, дата обращения: 3 декабря 2011 г.
  9. ^ ab Kaddafis deutscher Club (на немецком языке) TAZ , опубликовано: 1 марта 2011 г., дата обращения: 3 декабря 2011 г.
  10. ^ ab Klein , стр. 92
  11. ^ Eishockey-Trikot mit Werbung für Gaddafis "Grünes Buch" übergeben (на немецком языке) Веб-сайт Немецкого музея спорта и Олимпии, опубликовано: 24 августа 2011 г., доступ: 4 декабря 2011 г.

Источники

Внешние ссылки