stringtranslate.com

Хайтам аль-Малех

Хайтам аль-Малех ( араб . هيثم المالح , родился 15 августа 1931 г.) [1] — сирийский правозащитник и бывший судья. [2] [3] Он критикует нынешнее сирийское правительство Башара Асада и был заключен в тюрьму сирийским правительством за призывы к конституционным реформам. [4] Малех стал важной оппозиционной фигурой в гражданской войне в Сирии . [5]

Фон

Родившийся в Сарудже , Дамаск, Хайтам аль-Малех получил степень в области права и диплом по международному праву в Дамасском университете . [5] Впервые он был арестован в 1951 году в возрасте двадцати лет, когда он призвал к независимой судебной системе; он был заключен в тюрьму на три недели. [6] Он стал судьей в 1958 году. Первое баасистское правительство уволило его с судейской скамьи из-за его публичной критики Закона о чрезвычайном положении 1963 года, который приостановил конституционные права и кодифицировал военное положение. [5] После увольнения он вернулся к юридической практике. [6]

Будучи изначально сторонником демократических реформ, к началу 1970-х годов Малех стал откровенным критиком ситуации в Сирии. Сирийское правительство неоднократно отдавало приказы об аресте и задержании Малеха из-за его политической деятельности. Малех находился в тюрьме как политический заключенный между 1980 и 1986 годами, потому что он публично критиковал отсутствие приверженности сирийского правительства отмене Закона о чрезвычайном положении и подавлению «Братьев- мусульман» в Сирии , что привело к подавлению группы в 1982 году . Он как минимум дважды объявлял голодовку во время своего заключения. [5] [7]

Малех, активисты по правам человека нашли общий язык и основали Ассоциацию по правам человека в Сирии в июле 2001 года, и он был избран президентом организации, должность, которую он занимал до 2006 года. [8] Он принимал активное участие в работе Amnesty International с 1989 года. [5]

Малех несколько раз писал президенту Сирии Башару Асаду , критикуя нарушения прав человека в стране. Будучи президентом Сирийской ассоциации по правам человека, он потребовал отмены закона о чрезвычайном положении. [5] В 2003 году он выступил перед парламентом Германии по вопросу о правах человека в Сирии, назвав правление Асада «фашистской диктатурой». Когда он вернулся, сирийское правительство запретило ему покидать страну в течение следующих семи лет. [6]

Он получил награды за защиту прав человека в Сирии, включая Голландскую премию за права человека, присужденную ему в 2006 году. Сирийское правительство отказалось разрешить ему покинуть страну, чтобы получить награду в Нидерландах. После недель неопределенности он узнал об окончательном отказе в выдаче ему выездной визы только за день до церемонии. [9] [10] В 2004 году Малех получил «Премию за права человека» Французской национальной консультативной комиссии по правам человека за свои исследования пыток в Сирии и ежегодную премию за достоинство Женевских защитников прав человека в 2010 году, в дополнение к другим наградам и почестям. [5]

арест 2009 г.

Последний арест Малеха состоялся 14 октября 2009 года, на следующий день после того, как он дал интервью на «Панораме» [11] , политическом аналитическом шоу на Barada TV , лондонском спутниковом канале, связанном с сирийской оппозицией и предположительно финансируемом правительством США. [12] Его передали в военный суд Дамаска и судили по обвинению в распространении ложной и вводящей в заблуждение информации, которая «могла бы повлиять на моральный дух нации», и приговорили к трем годам тюремного заключения. [4] [5] [13] Amnesty International назвала его узником совести , «задержанным исключительно за мирное осуществление своего права на свободу выражения», и призвала к его немедленному освобождению. [14]

Он был освобожден 8 марта 2011 года после президентской амнистии в годовщину прихода к власти партии Баас , которая распространялась только на заключенных старше 70 лет.

Малех потребовал от сирийских властей прекратить политическое задержание навсегда, освободить всех политических заключенных и подтвердить право каждого гражданина Сирии выражать свое мнение. Он отметил, что политические заключенные — это те, кто высказывает свое мнение, а не сторонники насилия. [5]

Гражданская война в Сирии

В интервью The Daily Telegraph 30 января 2012 года Малех заявил, что ситуация в Сирии перешла ту точку, когда мирное урегулирование стало возможным, и заявил, что «Асад и его семья будут убиты в Сирии... их концом станет то, что их убьют, как Каддафи ». [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сирия: адвокат по правам человека отпраздновал 80-летие в тюрьме". Дамасский центр исследований прав человека. 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  2. ^ "Хайтам аль-Малех". Фонд Карнеги.
  3. ^ Хассан Хассан حَسَنْ [@hxhassan] (28 сентября 2015 г.). «Хайтам Аль Малех: Если бы мне пришлось выбирать между жизнью при Асаде и ИГИЛ, я бы жил при ИГИЛ» ( Твит ) – через Twitter .
  4. ^ ab Khaled Yacoub Oweis (2010-07-04). "Сирия сажает в тюрьму пожилого критика правительства на 3 года". Reuters . Получено 2011-07-17 .
  5. ^ abcdefghi "هيثم المالح" (на арабском языке). Аль Джазира. 12 октября 2014 г.
  6. ^ abc Шариф Абдель Куддус (1 сентября 2011 г.). «Жизнь сопротивления в Сирии». The Nation . Получено 24 апреля 2012 г.
  7. ^ "Хайтам Малех приговорен сирийским судом к трем годам тюрьмы". The Guardian . Лондон. 2010-07-04 . Получено 2011-07-17 .
  8. Викискладе есть медиафайлы по теме . Аль-Джазира. 14 сентября 2002 г. Проверено 17 июля 2011 г.
  9. ^ "Stichting Geuzenverzet 1940-1945" . Гёзенверцет. 13 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 17 июля 2011 г.
  10. ^ "Сирийские власти арестовали 78-летнего диссидента". Reuters. 2009-10-15. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 2011-07-17 .
  11. ^ "Эпизод 201". Панорама . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 24 апреля 2012 года .
  12. ^ Моррисон, Сара (2011-04-19). «Базирующаяся в Великобритании сирийская телестанция отрицает тайное финансирование со стороны правительства США». The Independent . Лондон.
  13. ^ "Документ - Сирия: Хайтаму аль-Малеху грозит тюрьма | Amnesty International". Amnesty.org . Получено 17 июля 2011 г.
  14. ^ "Сирия: здоровье Хайтама аль-Малеха ухудшается". Amnesty International. 26 февраля 2010 г. Получено 22 января 2012 г.
  15. Дэмиен МакЭлрой (30 января 2012 г.). «Сирия: Башар Асад и его семья будут убиты, как Каддафи». The Daily Telegraph . Получено 31 января 2012 г.

Внешние ссылки