stringtranslate.com

Хайфа Зангана

Хайфа Зангана (родилась в 1950 году в Багдаде , Ирак ) — иракская писательница, художница и политическая активистка, известная своим романом « Женщины в путешествии: между Багдадом и Лондоном» о политических репрессиях, насилии и изгнании. [1] Она написала как романы и рассказы, так и документальную прозу , в основном о текущих политических событиях, связанных с Ираком, Палестиной или Тунисом.

Жизнь и карьера

Хайфа Зангана родилась в Багдаде у отца -курда из северного города Киркук и матери-арабки из Кербелы. [2] Ее семейный дом всегда был полон родственников из северных городов. Ей было семь лет, когда иракская революция 1958 года привела к обретению страной независимости. Она была подростком, когда партия Баас пришла к власти.

В 1960-х годах она участвовала в митинге протеста за освобождение алжирского политзаключенного Джамилы Бухиред . Будучи молодой ираккой, выросшей в обстановке политических потрясений, она отметила, что:

«Женщина-борец за свободу занимает видное место в арабском мире. Для нас, подростков, именно Джамила, а не поп-певица или супермодель, служила образцом для подражания» [3]

В начале 1970-х годов, будучи молодой активисткой Иракской коммунистической партии , Хайфа была заключена режимом Баас в тюрьму Абу-Грейб . Она была одной из группы женщин-сопротивленцев, которые были заключены в тюрьму за распространение листовок в своем университете и за посещение политических собраний. Их схватили, пытали и заставили подписать признания, но Зангане удалось избежать казни благодаря вмешательству ее родственника Сабаха Мирзы , начальника охраны Саддама. [4] Когда ее освободили из тюрьмы, она осталась в Ираке, чтобы продолжить учебу. [5]

Она окончила Багдадский университет и его Школу фармацевтики в 1974 году. После окончания университета она была назначена руководителем зарождающегося фармацевтического подразделения Красного Полумесяца в Думмаре, недалеко от Дамаска, Сирия. Это была сложная роль из-за нехватки средств, и ее работа требовала частых перемещений между Сирией и Ливаном. [4]

Она покинула Ирак по политическим причинам, сначала переехав в Сирию, где продолжила работать в Палестинском Красном Полумесяце. В конце концов, в 1976 году она переехала в Великобританию и поселилась там. [6]

Творческая карьера и активизм

Как художник и писатель, она участвовала в восьмидесятых годах в различных европейских и американских изданиях и групповых выставках, с персональными выставками в Лондоне и Исландии . Она также является комментатором для The Guardian , [7] и автором других европейских и арабских изданий, таких как Red Pepper, Al Ahram weekly и Al Quds (еженедельный комментарий). Она является одним из основателей Международной ассоциации современных иракских исследований и членом консультативного совета Брюссельского трибунала по Ираку. Она была консультантом доклада ПРООН «На пути к подъему женщин в арабском мире» (2005). Кроме того, она работала консультантом в ЭСКЗА (Экономическая и социальная комиссия ООН для Западной Азии). Она внесла вклад в доклад «Арабская интеграция» и доклад «На пути к правосудию в арабском мире», который был отозван генеральным секретарем ООН. [ требуется ссылка ]

В своей статье 2005 года о политической ситуации в Ираке она резко раскритиковала подготовку к новой конституции, назвав ее «направленной на легитимацию оккупации», и прокомментировала положение иракских женщин, которые «долгое время были самыми освобожденными на Ближнем Востоке». [8]

Зангана постоянно опиралась на свой опыт жизни в изгнании, чтобы вдохновлять свои произведения искусства и письма. [9] Она также активно помогала другим женщинам писать о своей жизни, как в случае бывших палестинских заключенных. [10] [11] Ее работа с женщинами, которые ранее были политическими заключенными в Тунисе, сосредоточена на том, чтобы помочь им написать о своем собственном опыте в рамках процесса переходного правосудия .

Работы

Книги

Вклад в книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Женщины в путешествии между Багдадом и Лондоном Хайфы Занганы. 10 января 2007 г. ISBN 978-0-292-71484-7. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  2. ^ "Факты о Хайфе". stateofnature.org . Получено 27 августа 2007 г. .
  3. ^ Зангана, Х., Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении, [Биографические заметки автора], Seven Stories Press, 2011 [Электронная книга], np
  4. ^ ab Zangana, H., Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении , [Биографические заметки автора], Seven Stories Press, 2011; Возможно, стоит отметить, что эта книга содержит подробный биографический очерк деятельности автора по сопротивлению, не кратко изложенный здесь.
  5. ^ Аль-Хасан Голли, Н., Пересказ жизни арабских женщин: исследование идентичности через письмо , Syracuse University Press, 2007, стр. 189-90; Абдель Насер, Т., Литературная автобиография и арабская национальная борьба , Edinburgh University Press, 2017, [Электронная версия], np
  6. ^ "Questioning the New Imperial World Order" (вопрос о Новом Имперском Мировом Порядке) — неактивная ссылка на 2021-08-19
  7. ^ "Haifa Zangana | The Guardian". The Guardian . Получено 19 августа 2021 г. .
  8. ^ Zangana, Хайфа (17 августа 2005 г.). «Жевание бессмысленных слов». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2010 г.
  9. ^ Аль-Хасан Голли, Н., Пересказ жизни арабских женщин: исследование идентичности посредством письма , Syracuse University Press, 2007, стр. 189
  10. ^ Zangana, Хайфа, ред. (2017). Партия для Thaera: палестинские женщины пишут жизнь . E-Kutub.
  11. ^ Парр, Нора (27 марта 2018 г.). «Женская документальная литература о политических задержаниях: от Ирака до Палестины». ArabLit и ArabLit Quarterly . Получено 19 августа 2021 г.

Внешние ссылки