stringtranslate.com

Район Лондона Хаммерсмит и Фулхэм

Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм ( произношение ) — лондонский боро в Западном Лондоне , который также является частью Внутреннего Лондона . Боро был образован в 1965 году как лондонский боро Хаммерсмит в результате слияния бывших столичных боро Фулхэм и Хаммерсмит. Название было изменено на Хаммерсмит и Фулхэм в 1979 году. Боро граничит с Брентом на севере, с Королевским боро Кенсингтон и Челси на востоке, с Уондсвортом на юге, с Ричмондом-апон-Темз на юго-западе и с Хаунслоу и Илингом на западе.

Через него проходят главные дороги восток-запад A4 Great West Road и A40 Westway , в округе расположены офисы многих международных корпораций. [1] Местный совет — Hammersmith and Fulham London Borough Council . Этот округ входит в четверку самых дорогих округов для жилой недвижимости в Соединенном Королевстве, наряду с Кенсингтоном и Челси, Вестминстером и Кэмденом. [2]

Этот район уникален в Лондоне тем, что здесь находятся три профессиональных футбольных клуба: «Челси» , «Фулхэм» и «Куинз Парк Рейнджерс» .

История

Площадь современного боро в целом соответствует древнему приходу Фулхэм , который исторически был частью графства Миддлсекс . Манор (имение) Фулхэм можно проследить до седьмого века, когда он был предоставлен епископу Лондона. [3] Часовня Хаммерсмита получила свою собственную ризницу в 1631 году, что сделало ее отдельным гражданским приходом от Фулхэма. [4]

С 1856 года область управлялась Metropolitan Board of Works , которая была создана для предоставления услуг по всей метрополии Лондона. [5] В 1889 году область Metropolitan Board of Works была преобразована в графство Лондон . С 1856 по 1900 год нижний уровень местного самоуправления в пределах метрополии состоял из различных приходских ризниц и окружных советов . С 1856 по 1886 год два прихода Фулхэм и Хаммерсмит управлялись вместе как округ Фулхэм . Округ Фулхэм был распущен в 1886 году, когда ризницы его двух приходов взяли на себя функции округа. [6]

В 1900 году нижний уровень был реорганизован в столичные округа , два прихода стали столичным округом Фулхэм и столичным округом Хаммерсмит . [7]

Современный округ был сформирован в 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года , охватывающим объединенную территорию бывших столичных округов Фулхэм и Хаммерсмит. [8] Первоначально новый округ назывался Лондонский округ Хаммерсмит, но совет изменил название округа на Лондонский округ Хаммерсмит и Фулхэм с 1 апреля 1979 года. [9]

В Фулхэме индустриализация и урбанизация начались в начале XIX века, когда в 1824 году в Сэндс-Энде была основана первая в мире компания по предоставлению коммунальных услуг, за которой последовало развитие автомобильного и железнодорожного транспорта к востоку от района. Пустующая земля у новых железнодорожных подъездных путей на границе с Кенсингтоном и Челси Лондонский городской совет привел к развитию выставочного центра Earls Court , который в 1879 году посетила королева Виктория, когда она посетила шоу Wild West Билла Коди в Уэст-Бромптоне . Затем последовали многочисленные международные ярмарки и выставки в течение столетия, пока в 1980-х годах в районе не был построен Earls Court II. Он был демонтирован застройщиками в 2015 году.

На другом конце сегодняшнего района в 1908 году в Хаммерсмите , в Уайт-Сити, Лондон , проходили Франко-британская выставка и Олимпийские игры , но затем потребовалось много десятилетий, чтобы перестроить это место. В 1960 году BBC открыла Телевизионный центр BBC . В 1988 году открылся Westfield London — крупное здание с новыми транспортными связями и торговым центром.

Районы

В состав городского округа входят следующие территории:

см. также парки и открытые пространства в Хаммерсмите и Фулхэме

Управление

Местным органом власти является Совет Хаммерсмита и Фулхэма, заседания которого обычно проходят в здании муниципалитета Хаммерсмита .

Представительство Большого Лондона

С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в состав Западно-Центрального избирательного округа.

Демография

Пирамида населения округов Хаммерсмит и Фулхэм в 2021 г.

По данным переписи 2001 года население Хаммерсмита и Фулхэма составляет 165 242 человека. 60% населения округа составляют белые британцы , 20% — белые небританцы (среди которых крупные французские, польские, португальские и ирландские общины), 5% — чернокожие выходцы с Карибских островов , 8% — чернокожие африканцы , а также представители других национальностей (включая индийцев, пакистанцев, бангладешцев и китайцев ), составляющие оставшиеся 11%.

Район занимает второе место по доле взрослых, не состоящих в браке, среди всех районов Англии и Уэльса (55%), а также имеет более высокую, чем в среднем по Лондону, долю молодых людей в возрасте 20–29 лет (24%).

Около 50% домохозяйств являются владельцами-арендаторами , а 22% домохозяйств были указаны как «другие» – то есть не одинокие люди, живущие в одиночку или семьи. Это, как правило, двое или более взрослых, не состоящих в родственных отношениях и живущих вместе, например, студенты или сожительствующие пары.

Район состоит из лоскутного одеяла как чрезвычайно богатых, так и менее богатых районов; районы Фулхэм, Парсонс Грин, Брэкенбери Вилладж, Брук Грин, Равенскорт Парк и Риверсайд состоят из очень дорогих домов в викторианском и эдвардианском стиле, контрастирующих с районами Уайт Сити и Шепердс Буш. Уровень безработицы значительно ниже среднего и составляет менее 5%, хотя из них 29% были зарегистрированы как длительно безработные.

Дополнительную информацию о переписи населения в округе можно найти по внешним ссылкам ниже.

Shepherd's Bush Road в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм

Этническая принадлежность

Религия

Ниже представлена ​​религиозная принадлежность жителей Хаммерсмита и Фулхэма по данным переписей 2001, 2011 и 2021 годов.

Экономика

В этом районе находится штаб-квартира Sony Mobile Communications . [20]

Iberia управляет Iberia House в округе. [21] All Nippon Airways управляет лондонским офисом на четвертом этаже Hythe House. [22] [23] South African Airways имеет свой офис в Соединенном Королевстве в South African Airways House. [24] CE Europe, дочерняя компания Capcom , имеет свой головной офис в George House в Хаммерсмите в округе. С мая 2011 года он переедет в Metro Building в Хаммерсмите. [25] [26] Лондонские офисы Iran Air также расположены в округе. [27] Авиакомпания переехала туда к среде 4 января 2012 года . [28] Disney и L'Oréal также имеют штаб-квартиры в Великобритании в Хаммерсмите, а также ряд других крупных предприятий. [29]

В течение 15 лет Air France имела свой офис в Великобритании и Ирландии в Хаммерсмите. В 2006 году офис в Великобритании и Ирландии был перемещен в Хаттон-Кросс , лондонский округ Хаунслоу . [30]

До 2013 года Virgin Group Ltd. имела свою корпоративную штаб-квартиру в The School House, Brook Green . Офис был перемещен в Battleship Building, недалеко от Westway в Паддингтоне , в Вестминстере . [31]

Кроме того, TAP Portugal имеет административный офис в округе, недалеко от автобусной станции Хаммерсмит.

Спорт

Городок имеет гордое спортивное наследие, восходящее по крайней мере ко второй половине 19-го века, когда молодая любительская спортивная ассоциация Англии пришла в Lillie Bridge Grounds , а затем туда пришли футбол, бокс и первоклассный крикет . Городок является домом для мирового руководящего органа по поло в клубе Hurlingham в Фулхэме и поддерживает традиции рэкета и чемпионата по теннису в клубе Queen's Club , также в Фулхэме.

Район является домом для ряда спортивных команд и спортсменов:

Футбол

Футбольный клуб «Челси» базируется в округе и играет в Премьер-лиге , выиграв чемпионат Англии шесть раз (1955, 2005, 2006, 2010, 2015 и 2017), а также Лигу чемпионов УЕФА в 2012 и 2021 годах. Старейший профессиональный футбольный клуб Лондона, « Фулхэм», играющий в Премьер-лиге , и «Куинз Парк Рейнджерс» (играющий в Чемпионшипе ) также базируются в округе.

Футболисты

Регби

Hammersmith & Fulham RFC играет в районе Hurlingham Park уже более 30 лет. Они могут похвастаться четырьмя старшими мужскими командами и одной Ladies XV. Мужская 1st XV в настоящее время соревнуется в лондонской лиге NE2, а остальные команды участвуют в Middlesex Merit Tables.

Теннис

На всей территории района имеются государственные и частные суды.

Бокс

Гребля

Регата Хаммерсмита 1869 года – медаль, завоеванная Томасом Лакеттом

В конце XIX века в Нижнем Молле располагалось несколько гребных клубов, из которых два сохранились, а один был основан немного позже. Среди тех, кто переехал в другое место или был расформирован, были и те, кто находился в штаб-квартире национального руководящего органа British Rowing, The Priory.

Первая половина трассы лодочных гонок , известная как трасса чемпионата, где в предыдущие выходные проводились сотни гонок на восьмерках и множество других гонок, проходит по самой очевидной границе района: ее части Тайдуэй — верхнему эстуарию Темзы .

Транспорт

В этом районе расположены многочисленные станции лондонского надземного и подземного метро :

Линия London Overground теперь соединяет район с линией North London Line через станцию ​​Willesden Junction и прямые рейсы до станции Watford Junction на севере и до станции East Croydon на юге через железнодорожную станцию ​​Clapham Junction .

Район пересекают две главные транспортные артерии — трасса А4 и трасса А40 . Автовокзал Хаммерсмит на Хаммерсмит-Бродвей, над станциями метро линий District и Piccadilly, является важным автобусным узлом для большинства районов Лондона.

В марте 2011 года основными видами транспорта, которые жители использовали для поездок на работу, были: метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай — 26,8% всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет; автобус, микроавтобус или междугородный автобус — 8,8%; пешком — 8,8%; на автомобиле или фургоне — 8,2%; велосипед — 5,1%; работа в основном дома или из дома — 4,2%; поезд — 3,1%. [32]

Культура

Внутренний двор дворца Фулхэм
Польский общественно-культурный центр

Лондонский престол занимает территорию Фулхэмского дворца на берегу реки уже около 900 лет. Дворец сдается в аренду округу с 1977 года и сейчас является музеем.

В районе есть четыре театра ( Riverside Studios , Bush Theatre , Lyric Hammersmith и Curtains Up). В районе базируется LAMDA . Есть несколько кинокомплексов. Художественная галерея Studio 106 регулярно проводит выставки и семинары.

Театр Lyric Hammersmith , расположенный на площади Лирик-сквер у Кинг-стрит, считается одним из самых известных театров за пределами Вест-Энда в Лондоне.

В округе также находятся Hammersmith Apollo и O2 Shepherd's Bush Empire , где проходят крупные концерты и выступления стендап-комиков.

Хаммерсмит был резиденцией Польского общественного и культурного центра , известного как POSK на Кинг-стрит, в течение нескольких десятилетий. Здесь размещается ряд организаций, которые обслуживают польских экспатриантов и других лиц, интересующихся польской культурой, включая театр, выставочное пространство, библиотеку и архивы, а также магазины и рестораны. Иногда здесь размещаются другие организации района, включая симфонический оркестр Фулхэма. Здесь также находится Польский университет за рубежом . [33]

Образование

Скромный задний вход в ратушу Хаммерсмита охраняет Старый Отец Темза, покровительствующее божество Хаммерсмита. (Сентябрь 2005 г.)
Здание библиотеки Хаммерсмита в 2013 году

Публичные библиотеки в округе включают библиотеку Askew Road, библиотеку Avonmore, библиотеку Fulham , библиотеку Hammersmith , библиотеку Sands End и библиотеку Shepherds Bush. [34] Архивы округа, открытые для публики по понедельникам и вторникам, укомплектованные в основном добровольцами, доступны в библиотеке Hammersmith.

Район является домом для учреждения 1893 года, Sacred Heart High School, Hammersmith на Hammersmith Broadway, и Lady Margaret School (LMS) на Parsons Green , школы, которая принимает девочек всех академических способностей в возрасте 11–17 лет. Она находится на переднем крае женского образования более 95 лет и берет свое начало в Whitelands College School, которая была основана в 1842 году. Когда эта школа оказалась под угрозой закрытия, Lady Margaret была основана в сентябре 1917 года грозной мисс Энид Моберли Белл. [35] Район также является домом для двух престижных независимых школ для девочек — St Paul's Girls' School в Brook Green (часто занимающей первое место в стране в лиговых таблицах, с почти 50% каждой группы, поступающей в Оксбридж), и Godolphin and Latymer School , расположенной в нескольких минутах ходьбы от Hammersmith Broadway . [ необходима ссылка ]

London Oratory School — ведущая римско-католическая средняя школа в Ист-Фулхэме.

Latymer Upper School , независимая школа совместного обучения, также находится в этом районе, на Кинг-стрит в Хаммерсмите .

Эксклюзивная независимая подготовительная школа для девочек Bute House также находится в Брук-Грин . Есть две известные независимые начальные школы с преподаванием на французском языке: Ecole Jacques Prevert в Брук-Грин и Ecole Marie d'Orliac в Херлингхэме.

Города-побратимы

Лондонский округ Хаммерсмит и Фулхэм имеет официальные соглашения о побратимстве с:

Ниже находится табличка с надписью:

Лампа над этой табличкой раньше использовалась
осветить улицу в Западном Берлине


Он был представлен
Господин Вилли Брандт, бургомистр Западного Берлина
к
Советник Стэнли Аткинс, LP
Достопочтенный мэр Хаммерсмита
В знак дружбы между двумя общинами
По случаю проведения в этом округе Юмелажа


1 июня 1963 г.

Свобода округа

Следующие лица и воинские части получили почетное звание «Свобода округа Хаммерсмит и Фулхэм».

Лица

Воинские части

Споры о свопах

В июне 1988 года Аудиторская комиссия получила предупреждение от кого-то, работающего в отделе свопов Goldman Sachs, о том, что у округа огромная подверженность процентным свопам . Когда комиссия связалась с советом, генеральный директор сказал им не беспокоиться, поскольку «все знают, что процентные ставки будут падать»; казначей считал, что процентные свопы были «неплохим маленьким заработком». Контролер Комиссии Говард Дэвис понял, что совет поставил все свои позиции на снижение процентных ставок, и приказал провести расследование. [42]

К январю 1989 года Комиссия получила юридические заключения от двух королевских адвокатов . Хотя они не согласились, комиссия предпочла мнение, что для советов было ultra vires заниматься процентными свопами (т. е. что у них не было законных полномочий делать это). Более того, процентные ставки выросли с 8% до 15%. Затем аудитор и комиссия обратились в суд и добились признания контрактов недействительными (апелляции вплоть до Палаты лордов были отклонены в делах Hazell против Hammersmith и Fulham LBC ); пять вовлеченных банков потеряли миллионы фунтов. Многие другие местные органы власти занимались процентными свопами в 1980-х годах. [42] Это привело к нескольким случаям, в которых банки в целом проигрывали свои иски по сложным процентам по долгам перед советами, что было окончательно решено в деле Westdeutsche Landesbank Girozentrale против Islington London Borough Council . [43] Однако банки вернули некоторые средства, где производные инструменты были «в деньгах» для советов (т.е. актив, показывающий прибыль для совета, который он теперь должен был вернуть банку, а не долг). [42]

Споры вокруг процентных свопов достигли пика в Великобритании во время финансового кризиса , когда банки продавали неподходящие продукты хеджирования процентных ставок в больших масштабах малым и средним предприятиям. Эта практика широко критиковалась [44] средствами массовой информации и парламентом.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Хаммерсмит и Фулхэм". Лондонская мэрия . 23 ноября 2015 г.
  2. ^ Индекс цен на жилье в Великобритании (2018). Национальная статистика HM Land Registry
  3. Эдвард Уолфорд, «Фулхэм: Введение», в Old and New London: Volume 6 (Лондон, 1878), стр. 504-521. British History Online http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol6/pp504-521 [дата обращения: 1 августа 2021 г.].
  4. ^ "Hammersmith Chapelry / Civil Parish / Vestry". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 9 апреля 2024 г.
  5. ^ Закон об управлении метрополией 1855 г. (18 и 19 викт. гл. 120)
  6. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  7. Закон о лондонском правительстве 1899 г. (62 и 63 Vict. c. 14)
  8. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  9. ^ "Историческая информация с 1973 года". Поддержка линии границы . Ordnance Survey . Получено 17 февраля 2023 г.
  10. ^ Историческая ГИС GB (2017). «Округ Хаммерсмит и Фулхэм сквозь время». Видение Британии с 1801 года до наших дней. Включая карты, статистические тенденции и исторические описания . Университет Портсмута . Получено 1 февраля 2021 г.
  11. ^ "Миграция и рост Лондона" (PDF) . LSE.
  12. ^ Равенство, Комиссия по расовому равенству (1985). «Этнические меньшинства в Великобритании: статистическая информация о характере расселения». Комиссия по расовому равенству : Таблица 2.2.
  13. ^ "Перепись 1991 года – тематические таблицы". NOMIS. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 20 января 2017 года .
  14. ^ "KS006 - Этническая группа". NOMIS . Получено 30 января 2016 .
  15. ^ "Этническая группа по мерам". NOMIS . Получено 8 января 2016 г.
  16. ^ "Этническая группа - Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 29 ноября 2022 г. .
  17. ^ "KS007 - Религия - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября 2022 г. .
  18. ^ "KS209EW (Религия) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября 2022 г. .
  19. ^ "Религия - перепись 2021 года". Управление национальной статистики . 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Получено 16 декабря 2022 года .
  20. ^ "Sony Ericsson at a glanc. (Telefonaktiebolaget LM Ericsson) (Sony Corp.) (краткая статья)". Вознаграждения сотрудникам. 2 марта 2005 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  21. ^ "Iberia Airlines Архивировано 28 сентября 2020 года в Wayback Machine ". Latin American Travel Association . Получено 6 сентября 2011 года. "Contacto Iberia House 10 Hammersmith Broadway London W6 7AL Reino Unido"
  22. ^ "Офисы ANA City/Билетные кассы Europe Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine ". All Nippon Airways . Получено 22 декабря 2008 г. "London Office 4th floor, Hythe House 200 Shepherds Bush Road London W6 7NY"
  23. ^ "Границы округов, архивировано 19 марта 2009 г. в Wayback Machine ". Лондонский округ Хаммерсмит и Фулхэм . Получено 22 декабря 2008 г.
  24. ^ "Юридическая информация – (ЕС) Архивировано 12 сентября 2009 г. на Wayback Machine ". South African Airways . Получено 20 сентября 2009 г.
  25. ^ "Контакт". Capcom. Получено 12 августа 2011 г. "Великобритания: CE Europe Ltd 26–28 Hammersmith Grove, 9th Floor London W6 7HA" и "Германия: CEG Interactive Entertainment GmbH Barmbeker Strasse 4 b 22303 Hamburg, Germany" и "Франция: Capcom Entertainment France 30 bis, rue du Viel Abreuvoir FR.78100 Saint Germain En Laye"
  26. ^ "Переезд офиса CE Europe в здание Metro". Maris Interiors. Май 2011 г. Получено 13 августа 2011 г. "Maris рады объявить о начале отделочных работ в офисе CE Europe Ltd, которая переезжает в здание Metro, Hammersmith, London, W6." и "Maris переезжает в Лондон из своих нынешних офисов в George House, 26–28 Hammersmith Grove в здание Metro в Hammersmith".
  27. ^ "IranAir переезжает в новые офисы". (Архив) Iran Air . Получено 29 февраля 2012 г. "177–179 Hammersmith Road, London, W6 8BS"
  28. ^ "Новости от Iran Air." (Архив) Iran Air UK. Получено 29 февраля 2012 г.
  29. ^ "L'Oréal Group UKI Pages Group". L'Oréal . Получено 23 октября 2021 г. .
  30. ^ "AIR FRANCE и KLM празднуют официальное открытие нового офиса в Лондоне. Архивировано 27 февраля 2012 года в Wayback Machine " Air France . 6 июля 2006 года. Получено 13 февраля 2010 года.
  31. ^ Айдл, Том (30 октября 2015 г.). «Как штаб-квартира Virgin поощряет креативность и помогает спасти планету». Virgin Group . Получено 22 апреля 2020 г.
  32. ^ "Перепись 2011 г.: QS701EW Способ поездки на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе". Управление национальной статистики . Получено 23 ноября 2013 г.Проценты указаны для всех жителей в возрасте 16-74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один способ передвижения, указанный как самая длинная часть поездки по расстоянию.
  33. ^ Муравски, Михал (2020). «Дворец культуры». В Хазерли, Оуэн (ред.). Альтернативный путеводитель по районам Лондона . Лондон: Открытый город. стр. 226–233. ISBN 9781916016910.
  34. ^ "Библиотеки, архивированные 19 марта 2009 г. в Wayback Machine ". Лондонский округ Хаммерсмит и Фулхэм . Получено 22 декабря 2008 г.
  35. ^ "Школа леди Маргарет, академия CofE для девочек в возрасте 11-18 лет, Парсонс Грин, Лондон - История школы". www.ladymargaret.lbhf.sch.uk .
  36. ^ "A Is For Anderlecht - Dinners in Brussels". wordpress.com. 14 июля 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  37. ^ "Британские города-побратимы французских городов [через WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.
  38. ^ "West Berlin Street Lamp". londonremembers.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 10 октября 2013 года .
  39. ^ "Легенда ФК "Фулхэм" Джордж Коэн вспоминает свои корни перед освобождением округа". LBHF . 13 октября 2016 г.
  40. ^ ФК, Фулхэм. «Фулхэм». Фулхэм ФК .
  41. ^ «Гражданские почести, предоставленные городскими советами Лондона». www.steppingforwardlondon.org .
  42. ^ abc Дункан Кэмпбелл-Смит, «Следуйте за деньгами: Аудиторская комиссия, государственные деньги и управление государственными услугами 1983–2008», Аллен Лейн, 2008, глава 6 везде .
  43. ^ [1996] УХЛ 12, [1996] AC 669
  44. ^ "Парламент Ее Величества осуждает паразитическое отношение RBS GRG к МСП Дата публикации". 26 января 2018 г.

Внешние ссылки

51°30′с.ш. 0°15′з.д. / 51.500°с.ш. 0.250°з.д. / 51.500; -0.250