stringtranslate.com

Хамфри Гилберт

Сэр Хамфри Гилберт (ок. 1539 - 9 сентября 1583) был английским авантюристом, исследователем, членом парламента и солдатом, который служил во время правления королевы Елизаветы I и был пионером английской колониальной империи в Северной Америке и на плантациях Ирландии. . [1] [2] Он был сводным братом по материнской линии сэра Уолтера Рэли и двоюродным братом сэра Ричарда Гренвилля . [2]

биография

Ранний период жизни

Гилберт был пятым сыном Отона Гилберта из Комптона , Гринуэя и Гэлмптона , все в Девоне , от его жены Кэтрин Чамперноун. Его братья, сэр Джон Гилберт и Адриан Гилберт, а также его сводные братья Кэрью Рэли и сэр Уолтер Рэли , также занимали видное место во время правления королевы Елизаветы I и королей Джеймса VI и меня . Кэтрин Чамперноун была племянницей Кэт Эшли , гувернантки Элизабет, которая представила ко двору своих молодых сородичей. Дядя Гилберта, сэр Артур Чамперноун , привлекал его к работе на плантациях Ирландии между 1566 и 1572 годами .

Наставником Гилберта был сэр Генри Сидней . Он получил образование в Итонском колледже и Оксфордском университете , где научился говорить по-французски и по-испански, а также изучал войну и мореплавание. Примерно в 1560–1561 годах он жил в Канцелярских гостиницах Лондона.

Гилберт присутствовал при осаде Ньюхейвена в Гавр-де-Грас ( Гавр ), Нормандия , где он был ранен в июне 1563 года. К июлю 1566 года он служил в Ирландии во время завоевания Ирландии Тюдорами под командованием Сиднея. (тогдашний лорд-депутат Ирландии ) против Шейна О'Нила . Позже в том же году его отправили в Англию с депешами для королевы. В этот момент он воспользовался возможностью, чтобы представить королеве свой « Рассуждение об открытии нового прохода в Катаю ( Катай )» (опубликованное в исправленной форме в 1576 году), [4] посвященное исследованию Северо-Западного прохода Америкой. в Китай.

Военная карьера в Ирландии

Марка с изображением Гилберта

После убийства О’Нила в 1567 году Гилберт был назначен губернатором Ольстера и занимал должность члена ирландского парламента . Примерно в это же время он подал прошение Уильяму Сесилу , главному секретарю королевы Елизаветы, об отзыве в Англию, сославшись на «выздоровление моих глаз», но его амбиции все еще базировались в Ирландии и особенно в южной провинции Мюнстер . В апреле 1569 года он предложил создать президентство и совет провинции и продвигал идею обширного поселения вокруг Балтимора (на юго-западной оконечности современного графства Корк ), которая была одобрена советом Дублина . Вместе с Сиднеем и госсекретарем Томасом Смитом он участвовал в планировании Ольстерского предприятия , большого поселения на востоке северной провинции Ольстер , джентльменами из Девоншира . 1 января 1570 года Сидней посвятил Гилберта в рыцари за свои заслуги.

Действия Гилберта на юге Ирландии сыграли свою роль в событиях, которые привели к первому восстанию Десмонда . Сэр Питер Кэрью , его родственник из Девоншира, претендовал на наследование определенных земель на территориях Батлера в южном Ленстере . Третий граф Ормонд , близкий друг королевы Елизаветы с детства и глава династии Батлеров, отсутствовал в Англии, и столкновение влияния Батлера с притязаниями Кэрью способствовало конфликту. Кэрью захватил баронство Идроне (в современном графстве Карлоу ), [5] резиденцию ирландского короля Арта Ог Мак Мурчадха Каомханаха . [6] [7]

Летом 1569 года Гилберт очень хотел принять участие, продвигаясь на запад со своими войсками через реку Блэкуотер и объединившись со своим родственником, чтобы победить сэра Эдмунда Батлера, младшего брата графа Ормонда. Насилие в смятении распространилось из Ленстера и по всей провинции Мюнстер , когда Джеральдины Десмондские во главе с Джеймсом ФитцМорисом Фитцджеральдом восстали против вторжения. Затем лорд Сидней повысил Гилберта до полковника, и ему было предъявлено обвинение в преследовании Фитцджеральда. Джеральдинцы были изгнаны из Килмаллока , но вернулись, чтобы осадить Гилберта, который отогнал их силы в вылазке, во время которой его лошадь была ранена из-под него, а его баклер пронзен копьем. После этого первоначального успеха он в течение трех недель беспрепятственно шел через Керри и Коннелло , захватив от тридцати до сорока замков. Во время этой кампании силы Гилберта не проявили никакой пощады ко всем ирландцам, с которыми они столкнулись, включая женщин и детей. Солдат и писатель Томас Черчард описал тактику запугивания, примененную Гилбертом во время кампании:

Изгороди всех тех (кто бы они ни были), которые были убиты днем, должны быть отрезаны от их тел и доставлены в то место, где он ночевал лагерем, и там должны были быть положены на землю рядом с дорога, ведущая в его собственную палатку, так что никто не мог войти в его палатку по какой-либо причине, но обычно ему приходилось проходить через переулок изгородей, которые он использовал для объявления террора ... [Это приносило] большой ужас людям, когда они видели изгороди об их отцах, братьях, детях, родственниках и друзьях... [8]

После кампании Гилберт задним числом оправдал свою политику нападения на мирное население, заявив, что «военные люди не могли бы существовать без своих грубиянов и коляшек, старых женщин и тех женщин, которые доили своих коров (коров) и обеспечивали их продовольствием и другими предметы первой необходимости, так что убийство их мечом было способом убить воинов голодом». [9] Как только Ормонд вернулся из Англии и позвал своих братьев, Джеральдинцы оказались в меньшинстве. В декабре 1569 года, после того как один из главных повстанцев сдался, Гилберт был посвящен в рыцари от рук Сиднея в разрушенном лагере ФитцМорис, по общему мнению, среди груд мертвых воинов из виселицы . Через месяц после возвращения Гилберта в Англию ФитцМорис отвоевал Килмаллок со 120 солдатами, разгромив гарнизон и разграбив город на три дня. Три года спустя ФитцМорис сдался.

Член парламента и авантюрист

Герб Гилберта [10]

В 1570 году Гилберт вернулся в Англию, где женился на Анне Агер, дочери Джона Агера ( псевдоним Оше и др.) из Оттердена , [11] родившего ему шесть сыновей и одну дочь. В 1571 году он был избран в парламент Англии в качестве члена парламента от Плимута , Девона, а в 1572 году — от Квинборо . Он выступал в пользу прерогативы короны в вопросе королевских лицензий на добычу . [ нужна цитация ] В деловых отношениях он вместе со Смитом участвовал в алхимическом проекте, надеясь превратить железо в медь и сурьму, а свинец - в ртуть. [ нужна цитата ] .

К 1572 году Гилберт обратил свое внимание на Испанские Нидерланды , где он вел безуспешную кампанию в поддержку голландских морских нищих во главе отряда в 1500 человек, многие из которых дезертировали с прерванной плантации Смита в Ардс Ольстера . [ нужна цитата ] . В период 1572–1578 годов Гилберт остепенился и посвятил себя писательству. В 1573 году он представил королеве предложение об открытии академии в Лондоне, которое в конечном итоге было реализовано сэром Томасом Грешемом с учреждением Грешем-колледжа . Гилберт также помог основать Общество нового искусства вместе с Уильямом Сесилом, 1-м бароном Берли и Робертом Дадли, графом Лестером , оба из которых содержали алхимическую лабораторию в Лаймхаусе . [ нужна цитата ]

Остаток жизни Гилберт провел в серии неудавшихся морских экспедиций, финансирование которых истощило состояние его семьи. После получения патента на письма 11 июня 1578 г. [12]

Гилберт отплыл в ноябре 1578 года с флотом из семи судов из Плимута в Девоне в Северную Америку. Флот был рассеян штормами и примерно шесть месяцев спустя вынужден вернуться в порт. Единственным судном, преодолевшим Атлантику на большое расстояние, был « Сокол» под командованием Рэли. [ нужна цитата ]

Летом 1579 года Уильям Друри , лорд-депутат Ирландии, поручил Гилберту и Рэли снова атаковать Джеймса ФитцМориса Фицджеральда по морю и суше и перехватить флот, который, как ожидается, прибудет из Испании с помощью ирландцам. В это время под командованием Гилберта находились три судна: 250-тонный «Энн Агер» (названный в честь его жены), « Рельеф » и 10-тонный «Сквиррел» , небольшой фрегат, примечательный тем, что за три года совершил плавание в Америку и обратно. месяцев под командованием пленного португальского пилота .

Гилберт отправился в плавание в июне 1579 года после периода плохой погоды и быстро заблудился в тумане и проливном дожде у Лендс-Энд , Корнуолл, инцидент, который заставил королеву усомниться в его мореходных способностях. Затем его флот был отброшен в Бискайский залив , и вскоре испанцы проскользнули мимо и направились в гавань Дингла , где встретились с ирландцами. В октябре Гилберта доставили в порт Коб в Корке, где он жестоко избил местного джентльмена, разбив ему мечом по голове. Затем он поссорился с местным торговцем, которого убил на пристани. [ нужна цитата ]

Гилберт стал одним из ведущих защитников тогда мифического Северо-Западного прохода в Катай (Китай), страну, подробно описанную Марко Поло в 13 веке благодаря ее изобилию богатств. Гилберт выступил против призывов к созданию Северо-Восточного прохода в Китай. [ нужна цитата ]

Зимой 1566 года он и его личный противник Энтони Дженкинсон (который отплыл в Россию и пересек эту страну до Каспийского моря ) обсуждали перед королевой Елизаветой ключевой вопрос о полярных маршрутах. Гилберт утверждал, что любой северо-восточный проход слишком опасен: «воздух настолько затемнен постоянными туманами и туманами так близко к полюсу, что ни один человек не может хорошо видеть, чтобы направлять свой корабль или определять его курс». [ нужна цитата ]

По логике и разуму предполагалось, что северо-западный проход существует, и Колумб открыл Америку, имея гораздо меньше доказательств; Англии было необходимо догнать ее, обосноваться на новых землях и таким образом бросить вызов иберийским державам. Утверждения Гилберта получили поддержку, и деньги на экспедицию были собраны, в основном лондонским купцом Майклом Локом . Мартин Фробишер был назначен капитаном и покинул Англию в июне 1576 года, но поиски северо-западного прохода не увенчались успехом: Фробишер вернулся с грузом черного камня, который оказался бесполезным, и коренным инуитом . [ нужна цитата ]

Ньюфаундленд и смерть

Предполагалось, что Гилберт будет назначен президентом Мюнстера после увольнения Ормонда с поста лорда-наместника провинции весной 1581 года. В это время Гилберт был членом парламента от Квинборо, Кент, но его внимание снова было обращено на Норт. Америку, где он надеялся захватить территорию от имени английской короны. [13]

Шестилетняя лицензия на разведку, которую Гилберт получил на основании патента, выданного короной в 1578 году, истекала, когда в 1583 году ему удалось привлечь значительные суммы от английских католических инвесторов. Инвесторы были ограничены уголовными законами в своей стране и не хотели отправляться в изгнание во враждебные части Европы; Их привлекала перспектива американского поселения, особенно потому, что Гилберт предлагал захватить около девяти миллионов акров (36 000 км 2 ) вокруг реки Норумбега , чтобы передать их под свою власть (хотя в конечном итоге они должны были принадлежать Короне ). Однако Тайный совет настоял на том, чтобы инвесторы перед отъездом заплатили штрафы за отказ от участия, а католическое духовенство и испанские агенты старались отговорить их от вмешательства в дела Америки. Лишенный католического финансирования, Гилберт в июне 1583 года отправился в плавание с флотом из пяти судов. Одно из судов — « Барк Рэли» , принадлежавшее и которым командовал сэр Уолтер Рэли, — повернуло назад из-за нехватки продовольствия. Экипажи Гилберта состояли из неудачников, преступников и пиратов, но, несмотря на множество проблем, вызванных их беззаконием, флот достиг Ньюфаундленда .

Мемориальная доска в память об основании Гилбертом Британской империи
в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд.

По прибытии в порт Сент-Джонс Гилберт был блокирован рыболовным флотом под руководством адмирала порта (англичанина) по причине пиратства, совершенного против португальского судна в 1582 году одним из командиров Гилберта. Как только это сопротивление было преодолено, Гилберт 5 августа 1583 года завладел Ньюфаундлендом (включая земли в 200 лигах к северу и югу) в пользу английской короны . согласно общему праву Англии. Местные жители подарили ему собаку, которую он назвал Стеллой в честь Полярной звезды . Он взял на себя власть над рыбными станциями в Сент-Джонсе и взимал налог с рыбаков из нескольких стран, которые работали в этом богатом море недалеко от Гранд- Бэнкс Ньюфаундленда .

Через несколько недель его флот ушел, не предприняв никаких попыток сформировать поселение из-за нехватки припасов. [2] Во время обратного путешествия Гилберт плыл на HMS  Squirrel . [2] Он приказал неоднозначно изменить курс флота. Из-за его упрямства и игнорирования мнения вышестоящих моряков корабль « Восторг» сел на мель и затонул с потерей всего, кроме шестнадцати членов экипажа, на одной из песчаных отмелей острова Сейбл . [14] «Восторг» был самым большим оставшимся кораблем в эскадре (неразумный выбор для руководства в неизведанных прибрежных водах) и содержал большую часть оставшихся припасов. Позже во время путешествия было замечено морское чудовище , которое, как говорят, напоминало льва со сверкающими глазами.

После обсуждений с Эдвардом Хейсом и Уильямом Коксом, капитаном и хозяином « Золотой лани» соответственно, [15] Гилберт решил 31 августа вернуться. [2] Флот проделал хорошую скорость, очистив мыс Рейс через два дня, и вскоре покинул землю. Гилберт наступил на гвоздь « Белке» и 2 сентября поднялся на борт «Золотой лани» , чтобы перевязать ногу и обсудить способы удержать два маленьких корабля вместе во время их пересечения Атлантического океана. [2] Гилберт отказался покинуть Белку , и после сильного шторма у них наступила ясная погода и они добились значительного прогресса. Гилберт снова поднялся на борт «Золотой лани» , навестил Хейса и еще раз настоял на возвращении на «Белку» , хотя Хейс настаивал на том, что она перестреляна и плавать небезопасно. [2] Почти в 900 милях (1400 км) от мыса Рейс, недалеко от Азорских островов , они столкнулись с высокими волнами сильного моря, «прорывая короткие и высокие пирамиды», сказал Хейс. [2]

Последние мгновения сэра Хамфри Гилберта, картина Эдварда Оллиера (около 1900 г.)

9 сентября Белка была почти разбита, но выздоровела. [2] Несмотря на уговоры других, которые хотели, чтобы он пересел на более крупное судно, Гилберт остался на месте и был замечен сидящим на корме своего фрегата и читающим книгу. Когда «Золотая лань» подошла на расстояние крика, команда услышала, как Гилберт неоднократно кричал: «Мы так же близки к Небесам по морю, как и по суше!» когда он поднял ладонь к небу, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения. [2] [16] В полночь огни фрегата погасли, и часы на Золотой Лани кричали: «Генерал был отброшен». [2] Белка упала со всеми руками. Считается, что материалом для чтения Гилберта была « Утопия сэра Томаса Мора» , которая содержит следующий отрывок: «Тот, кто не имеет могилы, покрыт небом: и путь на небеса из всех мест имеет одинаковую длину и расстояние». [2]

Наследие

Гилберт принадлежал к выдающемуся поколению девонширских мужчин, совмещавших роли авантюриста, писателя, солдата и моряка. А. Л. Роуз пишет о нем так:

интересный психологический случай с симптомами расстройства личности, которые часто свойственны выдающимся людям, а вовсе не простым морякам елизаветинской эпохи, как их представлял викторианский взгляд Фруда . Он был страстным и импульсивным, натурой, склонной к насилию и жестокости – как это проявилось в его жестоких репрессиях против повстанцев в Ирландии – но также интеллектуальным и дальновидным, ищущим и оригинальным умом, с присущим ему личным магнетизмом. Люди были склонны одновременно привлекать и отталкивать его, следовать его руководству и в то же время относиться к нему с недоверием. [17]

Он отличался если не своими успехами, то своей инициативой и оригинальностью, но наибольшее влияние он имел именно в своих усилиях по колонизации. В Ирландии Ольстер и Мюнстер были насильственно колонизированы англичанами, и американское предприятие в конечном итоге процветало. Формальность его аннексии Ньюфаундленда в конечном итоге стала реальностью в 1610 году. Возможно, более важным было издание Роли королевской хартии в 1584 году [18] , частично основанной на более раннем патенте Гилберта; при этой поддержке он предпринял экспедицию в Роанок , первую длительную попытку английской короны основать колонии в Северной Америке .

Гилберт был отцом Рэли Гилберта, который должен был стать заместителем командира несостоявшейся колонии Пофэм в штате Мэн . Гилберт-Саунд возле Гренландии был назван в его честь Джоном Дэвисом . [19]

Примечания

  1. ^ Куинн, Дэвид Бирс, изд. (2017). Том I. Общество Хаклюйт. дои : 10.4324/9781315551586. ISBN 9781317012078.
  2. ^ abcdefghijklm Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри». В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том. Я (10.00–17.00) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  3. ^ Рональд, стр. 248–49.
  4. ^ Отпечатано в Лондоне: Генри Миддлтон для Ричарда Джонса, Anno. Домини. 1576. Априлис. 12.
  5. ^ В 16 веке ирландское территориальное баронство Одроне представляло собой около 6360 акров земли, когда оно принадлежало сэру Питеру Кэрью (ок. 1514–1575) из Моханс Оттери , Девоншир .
    Хукер, Джон , Жизнь и времена сэра Питера Кэрью: Kt. (из оригинальной рукописи) , стр. 254.
    Документ Национальной библиотеки Ирландии «Pos1707», описанный как: «[Библиотека Ламбетского дворца Ms 635 (выдержки)
    Границы баронства Одроне. Названия городов, жителей и т. д. Одрона. Карта баронства Одрона. Одроне; обширный список топонимов; список жителей и карта баронства».
  6. ^ «Плантация баронства Идроне в графстве Карлоу», jstor.org. Доступ 6 января 2023 г. (требуется подписка)
  7. ^ Прендергаст, Джон Патрик (1808–1893) , «Плантация Идрона сэра Питера Кэрью», Журнал Археологического общества Килкенни .
  8. ^ Кэнни 1973, с. 582.
  9. ^ Куинн 1966, с. 172.
  10. ^ Помещичье дворянство Берка, 1937, с. 886.
  11. ^ Вивиан, подполковник. Дж.Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов , Эксетер, 1895, стр. 406. родословная Гилберта
  12. ^ Патентные письма сэру Хамфри Гилберту, 11 июня 1578 г., от проекта Авалон , yale.edu. По состоянию на 6 января 2023 г.
  13. Пробаско, Нейт (20 июня 2019 г.). «Стирание коренных американцев Джона Ди, Хамфри Гилберта и Ричарда Хаклюта». Впервые в атлантическом мире раннего Нового времени : 25–49. дои : 10.4324/9780429320002-2. ISBN 9780429320002. S2CID  197957955.
  14. ^ "" Восторг – 1583", Музей Новой Шотландии в базе данных морского наследия Рокс" . Museum.gov.ns.ca. 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Проверено 5 августа 2013 г.
  15. ^ Куинн, Дэвид Б. «Биография - ХЕЙС, ЭДВАРД». Словарь канадской биографии . Проверено 6 апреля 2019 г.
  16. ^ Джерард Тонду, 1583 г. - сэр Хамфри Гилберт, Хронология США .
  17. ^ А.Л. Роуз Елизаветинское Возрождение: жизнь общества (1971) с. 160. ISBN 0141390050. 
  18. Хартия сэру Уолтеру Рэли: 1584 г., из проекта Авалон.
  19. ^ Маркхэм, Клементс Р. (2010). Путешествия Уильяма Баффина. Совет директоров – Книги по запросу. ISBN 978-3-86195-190-2.

Библиография

Внешние ссылки