stringtranslate.com

Хань Гэн

Хан Гэн (родился 9 февраля 1984 года) — китайский певец и актёр в стиле мандопоп . Он начал свою карьеру в 2001 году, когда был выбран SM Entertainment в качестве участника южнокорейского бой-бэнда Super Junior , который дебютировал в 2005 году. Позже он стал лидером его подгруппы Super Junior-M в 2008 году. 21 декабря 2009 года Хан подал иск против SME, чтобы расторгнуть свой контракт. С тех пор он вернулся в Китай, чтобы заняться сольной карьерой. 27 сентября 2011 года уход Хана из SM Entertainment был официально оформлен, поскольку обе стороны пришли к обоюдному согласию.

За свой разнообразный вклад в распространение китайской культуры Хан был выбран факелоносцем на Олимпийских играх в Пекине 2008 года . Позже он также стал послом Шанхайской выставки 2010 года и Азиатских игр 2010 года . [1] В конце 2012 года Хан начал привлекать международное внимание и выиграл премию MTV Europe Music Awards 2012 в номинации « Лучший всемирный артист » и премию Nickelodeon Kids' Choice Awards 2013 в номинации «Любимый азиатский артист».

Ранний период жизни

Хань имеет этническое нанайское происхождение из Северо-Восточного Китая и родился в Муданьцзяне , провинция Хэйлунцзян, Китай. [2] Он учился в начальной школе Гуан Хуа с 1990 по 1996 год.

В возрасте 12 лет Хан был принят на танцевальный факультет Центрального университета национальностей в Пекине и покинул семью и родной город в северо-восточной части Китая, чтобы продолжить обучение танцам. За годы обучения в университете он освоил все 56 видов традиционных танцев 56 этнических групп Китая , [a] [3] прошел обучение балету и боевым искусствам и выступал во многих странах, включая США и Россию.

В 1999 году Хань как представитель нанайской этнической группы принял участие в параде в честь годовщины Китая.

Карьера

Предварительный дебют

В декабре 2001 года Хан зарегистрировался на кастинг-шоу HOT CHINA Audition Casting, организованном SM Entertainment .

После прослушивания Хан начал недолго работать в качестве камео-актера в коротких малобюджетных китайских фильмах, чтобы заработать зарплату перед поступлением в колледж. В конце августа 2002 года Хану сообщили, что его приняли в SM Entertainment. После окончания Ханом Центрального университета национальностей его отправили в Корею, где он брал частные уроки пения, танцев и актерского мастерства, а также изучал корейский язык. [4]

2005–09: Super Junior, Super Junior-M и деятельность в Китае

6 февраля 2005 года Хан был официально объявлен участником мужской ротационной музыкальной группы Super Junior в качестве участника её первого поколения, Super Junior 05. [4]

20 марта 2008 года Хан был объявлен одним из факелоносцев Олимпийских игр в Пекине 2008 года . [5] Он также исполнил песню Пекинской Олимпиады « Пекин приветствует тебя ».

8 апреля 2008 года третья подгруппа Super Junior Super Junior-M дебютировала в Китае, с Ханом в качестве лидера группы. Подгруппа выпустила свой первый студийный альбом на китайском языке, Me , 2 мая 2008 года. [6]

В 2009 году Хан снялся в 12-серийной драме CCTV «Стадия юности» . Это его актёрский дебют. [7]

21 декабря 2009 года Хан подал заявление о расторжении контракта с SM Entertainment и прекратил деятельность как в Super Junior, так и в Super Junior-M.

2010–12: Сольный дебют

27 июля 2010 года Хан выпустил свой первый альбом The Heart of Geng . [8] Альбом содержал десять треков, включая заглавную песню «My Logo», которая была спродюсирована американским продюсером Крейгом Уильямсом и голландским продюсером Рене Ван Версевелдом . Трэвис Пейн и Стейси Уокер, а также танцоры Майкла Джексона « This Is It » участвовали в создании хореографии для песни. [9] The Heart of Geng возглавил различные основные музыкальные чарты по всей Азии и был продан тиражом более 350 000 копий всего за 2 месяца после его выпуска. Специальная праздничная версия альбома была выпущена 1 октября ограниченным тиражом в 20 000 копий. [10] Хан также провел свои первые два сольных концерта в Пекине 17 и 18 июля. [11]

Хан дебютировал на большом экране в совместном американо-китайском боевике « Моё королевство» . [12] Фильм снят режиссёром Гао Сяосуном , продюсером Андре Морганом , а режиссёром боевиков выступил Саммо Хун . [13] Хан также сыграл Дэн Сяопина в финансируемом правительством фильме «Основание партии» и снялся в фильме « Первый президент» в роли Ху Хань Миня , секретаря Сунь Ятсена.

19 июля 2012 года Хан выпустил свой второй альбом Hope in the Darkness , в который вошли синглы «Wild Cursive», «Clown Mask» и «Betrayal of the Soul». Хан также начал свой «Hope in the Darkness World Tour» 28 июля 2012 года в Пекинском MasterCard Center. [14]

2013–настоящее время: Международное признание и актерская деятельность

11 ноября 2012 года Хан был объявлен победителем премии MTV European Music Awards в номинации «Лучший всемирный артист » , что принесло ему первую крупную международную награду. [15]

24 марта 2013 года Хан посетил церемонию вручения премии Nickelodeon Kids' Choice Awards 2013 в Galen Center в Лос-Анджелесе, где он получил награду «Любимый азиатский артист». [16]

Затем Хан был задействован в режиссерском дебюте Чжао Вэя «So Young» . [17] Фильм был выпущен 26 апреля 2013 года и имел большой успех в китайском прокате, собрав более 700 миллионов юаней (115 миллионов долларов США). [18] В том же году он был задействован в китайско-французском фильме « Seek McCartney» о романе, в центре которого — отношения двух геев. [19] Фильм стал первым китайским фильмом о геях, премьера которого состоялась в Каннах в 2014 году. [20]

В 2014 году Хан снялся в романтической комедии « Ex-Files» , которая впоследствии стала одним из самых успешных романтических комедийных сериалов. [21] Хана хвалили за его комедийный стиль и актерскую игру. [22] В том же году он сыграл эпизодическую роль в голливудском блокбастере «Трансформеры: Эпоха истребления» . [23]

27 мая 2014 года Хан выиграл награду World's Best Male Artist на церемонии World Music Awards ' World's Best Male Artist. Он также стал первым китайским певцом, приглашенным выступить на World Music Awards . [24]

В 2015 году Хан снялся вместе с Фань Бинбин в эротическом романтическом фильме « С тех пор, как мы любим» , снятом по роману Фэн Тана « Все растет ». [25] В 2016 году Хан снялся в совместном южнокорейско-китайском фильме « Сладкие шестнадцать» , горьком романе о взрослении. [26] В том же году он снялся в фэнтезийном комедийном фильме «Китайская одиссея, часть 3» режиссера Джеффри Лау , сыграв главную роль Сунь Укуна . [27] [28] Хан также участвовал и выиграл второй сезон «Удивительной гонки» вместе с товарищем по команде У Синем .

30 ноября 2015 года Хан выпустил свой третий альбом San Geng . Он объявил, что это будет его последний альбом, и что в будущем он сосредоточится на актерской карьере. [29]

В 2016 году Хан объявил, что будет сниматься в научно-фантастической драме Hard Memory . Он также выступает в качестве исполнительного продюсера сериала. [30]

В 2017 году Хань был выбран на роль в фэнтезийном саспенсе «Великий детектив» (фильм) . [31] В июле он снялся в документальном фильме «Основание армии» , сыграв роль Чжан Сюэляна. [32] В том же месяце он был выбран на роль в экранизации популярной видеоигры Dynasty Warriors , сыграв роль Гуань Юя . [33] В декабре Хань повторил свою роль Мэн Юня в третьей части франшизы «Ex-file». [21]

В 2018 году Хан снялся в триллере на тему хакеров « Возрождение» . [34] Он также участвовал в качестве капитана в первом сезоне хип-хоп-шоу « Уличные танцы Китая» . [35]

В 2019 году он вернулся в качестве капитана Street Dance of China 2. [36]

В 2020 году Хан снялся в современной романтической драме « Все еще недостаточно» . [37]

Хан участвовал в историческом драматическом сериале «Наследие», премьера которого состоится эксклюзивно на региональном потоковом сервисе WarnerMedia HBO Go в неуказанную дату позже в 2021 году. «Наследие» — это драма, действие которой происходит в 1920-х годах, в которой рассказывается о жизни богатой семьи И и трех сестер, которые соперничают за право наследовать торговый центр своего отца. Во времена потрясений и неопределенности три сестры отложили свои разногласия, чтобы удержать бизнес на плаву и спасти свою семью. [38] В том же году он был капитаном Street Dance of China 4. [39]

В 2022 году он вернулся в свой 4-й сезон Street Dance of China в качестве капитана еще раз в Street Dance of China 5. [40]

Благотворительность

В 2013 году Хан принял участие в кампании MTV EXIT по борьбе с торговлей людьми в качестве специального ведущего Human Traffic: China, 36-минутного документального фильма, направленного на повышение осведомленности для предотвращения торговли людьми в Китае . [41] Документальный фильм был снят при поддержке Министерства общественной безопасности Китая (MPS) и Межведомственного проекта ООН по борьбе с торговлей людьми (UNIAP) в партнерстве с Агентством США по международному развитию (USAID), Австралийским агентством по международному развитию (AusAID), Walk Free и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). [42]

Личная жизнь и другие виды деятельности

В 2013 году Хан запустил свой собственный бренд телефонов, известный как «Geng Phone». [43]

16 мая 2014 года Хан появился на Нью-Йоркской фондовой бирже, чтобы позвонить в колокол открытия как акционер Jumei International Holding Limited. Хан стал первым китайским артистом, который позвонил в колокол открытия или закрытия NYSE как акционер.

24 сентября 2014 года Хан запустил свой бренд очков «Burqa Angel».

Хань Гэн и актриса Селина Джейд поженились 31 декабря 2019 года в Новой Зеландии. [44] В сентябре 2022 года у них родился первый ребенок — дочь. [45]

Споры

Ограничения производительности

До своего дебюта Хан въехал в Корею по туристической визе и должен был возвращаться в Китай каждые три месяца, чтобы продлить ее. После дебюта в 2005 году его компания получила паспорт E-6 (индустрия развлечений), что позволило ему оставаться в стране на более длительный срок. Однако китайский паспорт строго ограничивал его рекламную деятельность и выступления в различных вещательных корпорациях в Корее. По закону обладателю китайского паспорта разрешено выступать только на трех телевизионных станциях. Хану разрешили выступать на KBS и SBS , как заявил Ли Су Ман во время конференции Harvard Korean Wave в начале 2007 года. Первоначально компания не знала о процедурах и была оштрафована из-за этого. До того, как Хан подписал контракты с KBS и SBS, он выступал на сцене в маске и шляпе, чтобы скрыть свое лицо на экране. Многие думали, что Хан был подтанцовкой, пока три месяца спустя его коллега по группе Ким Хичоль наконец не раскрыл его СМИ, публично сняв маску. [8]

Несмотря на визовые ограничения, Хан выступил с остальными участниками Super Junior на музыкальном фестивале M.NET/KM 2007 года и на церемонии вручения премии Golden Disk Awards 2007 года. Обе церемонии награждения транслировались на каналах, на которых Хану было запрещено выступать. [46]

Судебный иск и уход из SM Entertainment

21 декабря 2009 года Хан подал заявление о расторжении контракта со своей бывшей компанией SM Entertainment , утверждая, что 13-летняя продолжительность и структура их эксклюзивных контрактов, а также условия распределения прибыли были в одностороннем порядке невыгодны для артистов и должны быть признаны недействительными. Вместе с этим было раскрыто, что из-за отказа SM Entertainment предоставить ему выходной в течение более чем двух лет у него развился гастрит и заболевание почек . [47] [48]

21 декабря 2010 года Центральный районный суд Сеула вынес решение в пользу Хана. [49] Однако представитель SM Entertainment заявил, что они немедленно подадут апелляцию, чтобы отменить решение.

По состоянию на 27 сентября 2011 года Хан и SM Entertainment официально пришли к взаимному соглашению относительно контракта Хана, тем самым закрыв дело. Хан не будет продолжать свой эксклюзивный контракт с SME и больше не имеет никаких юридически обязывающих связей с SME, как заявила Yue Hua Entertainment, нынешняя управляющая компания Хана. [50] [51]

Дискография

Альбомы

Одиночки

Фильмография

Фильм

Телесериал

Музыкальное видео

Награды и номинации

Музыкальные награды

Кинопремии

Примечания

  1. Как было продемонстрировано в программе Star Golden Bell на канале KBS , транслировавшейся 2 сентября 2006 года.

Ссылки

  1. ^ "韩庚任世博志愿者大使 以健康形象传播中国文化" . NetEase (на китайском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  2. Ким, Дэ Сон (10 января 2006 г.). «댄스 그룹 슈퍼주니어의 중국인 멤버 '한경». Даум (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 4 ноября 2024 г.
  3. Ким, Дэ Сон (10 января 2006 г.). 댄스 그룹 슈퍼주니어의 중국인 멤버 '한경. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 4 ноября 2024 г.
  4. ^ ab Zhang, Wen (25 августа 2009 г.). "Хань Гэн: суперзвезда из Хэчжэ". CCTV.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. . Получено 22 октября 2017 г. .
  5. Хан, Сан Хи (8 августа 2008 г.). «Super Juniors Han Carries Olympic Torch». The Korea Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  6. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (8 апреля 2008 г.). «Super Junior-M дебютирует в Китае». The Korea Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  7. ^ "《青春舞台》助韩庚圆梦 首次触电成舞蹈巨星" ["Молодежная сцена" помогает Хан Гэну реализовать свою мечту стать танцором] (на китайском языке). Sina Corp., 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. . Проверено 22 октября 2017 г.
  8. ^ ab Xu, Fan (24 июня 2010 г.). «Певец готов расправить крылья». China Daily . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 22 октября 2017 г.
  9. ^ «韩庚新碟主打《Мой логотип》首播顶级阵容打造» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  10. ^ «《庚心》销售破35万 豪华庆功版国庆出击» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  11. ^ "Экс-участник Super Junior Хань Гэн летит в одиночку в Пекин". China.org.cn . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  12. ^ "Премьера фильма "Мое королевство" в Гонконге". CCTV.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. . Получено 22 октября 2017 г. .
  13. ^ "Andre Morgan, Sammo Hung Ready 'My Kingdom'". The Hollywood Reporter . 5 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.
  14. ^ "Хань Гэн: Танцуя свой путь к звездам". China.org.cn . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 22 октября 2017 г.
  15. ^ Архив-Carly-Wolkoff (11 ноября 2012 г.). "MTV EMA 2012 Complete Winners List". MTV News . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 23 мая 2022 г.
  16. ^ "Бывший участник Super Junior Хангэн побеждает PSY на Nickelodeon Kids' Choice Awards". KBS World . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  17. ^ "Хань Гэн сотрудничает с Вики Чжао". Yahoo . 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  18. ^ "КИТАЙ: 'Стартрек: Возмездие' дебют с бюджетом в 25 млн долларов лидирует в анимационном уикенде". Boxoffice . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г.
  19. ^ "Хань Гэн присоединится к китайско-французскому фильму "Seek McCartney"". China Topix . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  20. ^ "Смотрите трейлер китайского "первого гей-тематического фильма"". Time . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  21. ^ ab "Поп-идол Хань Гэн возвращается во франшизу 'The Ex-file'". China Daily . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  22. ^ "《前任攻略》票房成功破亿 韩庚喜剧形象获认可" . Netease (на китайском языке). 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  23. ^ "Китайская звезда Хань Гэн присоединится к 'Трансформерам 4'". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 21 октября 2017 года .
  24. ^ "Han Geng to Perform at World Music Awards Ceremony". China Radio International . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .
  25. ^ "Новый фильм стремится стать самым "сексуальным" в Китае". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  26. ^ "Разрушая стереотипы: 'Sweet Sixteen'". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  27. ^ "Monkey King снова на экранах этой осенью". China Daily . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Получено 21 октября 2017 года .
  28. ^ "Хан Гэн считает, что идти по стопам Стивена Чоу — это вызов". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  29. ^ «韩庚宣布不再发行个人专辑 怀念解约时期» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  30. ^ "《失忆之城》韩庚担任制片:我不管钱主管服化道" . NetEase (на китайском языке). 12 октября 2016. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  31. ^ "Фэнтези-саспенс-фильм "Великий детектив" выйдет в кинотеатрах этим летом". China Radio International . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  32. ^ "Звезды ослепляют предстоящее "Основание армии"". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  33. ^ «《真三国无双》电影演员阵容:古天乐吕布、王凯曹操» (на китайском языке). Sina Corp., 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. . Проверено 21 октября 2017 г.
  34. ^ "Новая кинокомпания дает представление о будущих фильмах". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  35. ^ "易烊千玺、韩庚、吴建豪队长回归!优酷《街舞3》官宣10月3日决赛-国际在线" . ent.cri.cn. ​Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  36. ^ "《这就是街舞》第二季100强最终出炉!_娱乐频道_中华网" . ent.china.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  37. ^ "在爱里如何寻找勇气?韩庚王晓晨新剧《还没爱够》聚焦"恐婚" 题材" . Ynet (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  38. ^ "WarnerMedia готовит оригинальные сериалы на китайском языке "Наследие" и "Троица теней". 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г. Variety.com. 2021-04-20
  39. ^ admin (10 июня 2021 г.). «Хань Гэн возвращается в качестве капитана в «Уличных танцах Китая 4»». 38jiejie | 三八姐姐. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  40. Ссылки слайд.ent.sina.com.cn . 5 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  41. ^ Human Traffic: China. Архивировано 22 сентября 2013 г., на Wayback Machine
  42. ^ «Китайская поп-звезда Хань Гэн объединяется с MTV для документального фильма о торговле людьми». The Hollywood Reporter . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  43. ^ "Custom phone". China Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  44. ^ Ко, Кристина (8 декабря 2020 г.). «Когда Хань Гэн из Super Junior женился на актрисе «Воина Волка 2» Селине Джейд — почему подробности новозеландской свадьбы звезды K-pop в глуши, где снимался «Хоббит», появляются только сейчас?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г.
  45. She, Chase (9 сентября 2022 г.). «Хань Гэн и его жена Селина Джейд приветствуют своего первого ребенка». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  46. ^ "韩国金唱片大奖揭晓韩孝珠宋智孝性感出席" . NetEase (на китайском языке). 15 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
  47. ^ "한경 "SM, 非정상적 활동강요"". Star News (на корейском языке). 22 декабря 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2011. Проверено 12 ноября 2010 .
  48. ^ "한경 너마저…" 슈퍼주니어 쇼크". Hankook Ilbo (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года.
  49. ^ "'노예계약 무효' 슈퍼주니어 한경, 항소 취하" . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  50. ^ "韩庚与老东家和解" . iFeng (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  51. ^ "SM·한경 측 "상호합의로 소송 종결" 공식 입장" . Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
  52. ^ "《入殓师》导演合作韩庚张国立许晴拍新片" . Мтайм (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  53. ^ "高群书《三叉戟》携仨老炮儿追击惊天大案" . Мтайм (на китайском языке). 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. . Проверено 21 января 2020 г.
  54. ^ "《浣溪沙》横店开机 佟丽娅韩庚齐聚" . Netease (на китайском языке). 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  55. ^ "音乐风云榜十年盛典完全获奖名单" . NetEase (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  56. ^ "2010 年度音乐颁奖礼举行 韩庚那英获最受欢迎奖" . Тенсент (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  57. ^ "New Artist Awards of Top Chinese Music Chart (9)". People's Daily . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  58. ^ "年度男歌手-韩庚" . Тенсент (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  59. ^ "音乐风云榜揭晓 韩庚李宇春获最受欢迎歌手奖" . NetEase (на китайском языке). 12 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  60. ^ "第18届东方风云榜:李健张靓颖韩庚各获两奖" . NetEase (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  61. ^ "Hangeng выигрывает три награды на Global Chinese Golden Chart Awards". Allkpop . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 17 июля 2013 года .
  62. ^ "MusicRadio中国TOP排行榜颁奖礼获奖名单" (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  63. ^ «韩庚荣膺年度艺人 机械热舞尽展王者之风(组图)» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  64. ^ "Победители" (PDF) . SPH . Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2017 г. . Получено 22 октября 2017 г. .
  65. ^ «第12届音乐风云榜年度盛典» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  66. ^ "Победители премии CCTVMTV Music Awards". CCTV.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  67. ^ «第20届中歌榜颁奖典礼获奖名单» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  68. ^ "韩庚三度蝉联音乐风云榜张靓颖获双料歌后(图)" . NetEase (на китайском языке). 15 апреля 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  69. ^ «乐华群星闪耀华语榜中榜韩庚周笔畅领跑» (на китайском языке). Sina Corp. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  70. ^ "第十六届音乐风云榜 韩庚获最佳揽三奖" . Соху (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  71. ^ "2011 华鼎奖韩庚凭借《大武生》获最具期待演员" . NetEase (на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  72. ^ "纽约中国电影节闭幕韩庚王宝强受封亚洲最受欢迎艺人" . iFeng (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июля 2013 г.

Внешние ссылки