stringtranslate.com

Хана Каддафи

Хана Муаммар Каддафи была приемной дочерью Муаммара Каддафи . Говорят, что она была убита во время бомбардировок США в 1986 году . [1] [2]

Сомнения были высказаны по многим аспектам этого рассказа: Хана могла не умереть; усыновление могло быть посмертным; или Каддафи мог усыновить вторую дочь и дать ей то же имя после смерти первой. [3] После захвата повстанцами семейной резиденции в комплексе Баб аль-Азизия в Триполи, The New York Times сообщила о доказательствах (вместе с фотографиями) жизни Ханы после ее объявленной смерти, когда она стала врачом и работала в больнице в Триполи. Сообщалось, что в ее паспорте указана дата рождения 11 ноября 1985 года, что делает ее шестимесячной на момент рейда США. [4] В августе 2011 года Daily Telegraph сообщила о находке стоматологических записей, относящихся к Хане Каддафи, сотрудниками NLC, захватившими посольство в Лондоне. В этом отчете, в котором также упоминается наблюдение китайских чиновников в 1999 году , приводятся слова неназванного представителя ливийского правительства, заявившего, что Каддафи удочерил вторую дочь и назвал ее Ханой в честь первой, которая была убита во время налета 1986 года. [5]

В сентябре 2011 года утверждение о том, что Хана была убита в результате бомбардировки 1986 года, было еще раз оспорено, когда The Daily Telegraph получила видеозапись, записанную в 1989 году оператором Каддафи Мохаммадом Али . На видео Муаммар и другие члены семьи Каддафи называют ее по имени, играя в футбол в кемпинге. По слухам, Хана сбежала в Алжир со своей матерью и тремя братьями и сестрами Мохаммедом , Ганнибалом и Айешей . [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кинкейд, Клифф (22 февраля 2011 г.). «Митчелл из NBC выдает ложь Каддафи». Точность в СМИ . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 7 июня 2016 г.
  2. ↑ Мюллер, Патрик (8 июня 2011 г.). «Каддафи Киндер — Totgesagte leben länger [Дети Каддафи — Объявлены мертвыми]». Ди Вельт . Проверено 7 июня 2015 г.«Хана Каддафи в 1986 году была Angriff americanischer Bomber umgekommen sein. Tatsächlich wurde ihr Tod offenbar nur vorgetäuscht. Eine Spurensuche». ["Хана Каддафи [сообщалось] была убита в 1986 году во время атаки американских бомбардировщиков. На самом деле ее смерть была явно сфальсифицирована. Поиск улик."]Перевод той же статьи на английский язык: «Хана Каддафи, предполагаемая погибшая дочь ливийского лидера, может быть все еще жива». The World . The Huffington Post . 9 августа 2011 г. Получено 7 июня 2016 г.
  3. ↑ Уокер, Питер (26 августа 2011 г.). «Дочь Каддафи Хана: мертва или практикующий врач?». The Guardian . Получено 7 июня 2016 г. [ Подзаголовок:] «В некоторых источниках говорится, что Хана Каддафи погибла во время рейда 1986 года, в других — что она дожила до того, чтобы стать врачом, или вообще никогда не существовала».
  4. ↑ Шадид, Энтони (28 августа 2011 г.). «Загадочный у власти, Каддафи неуловим на свободе». The New York Times . Получено 7 июня 2016 г.
  5. ^ Киркап, Джеймс; Уотт, Холли (12 августа 2011 г.). «Стоматологические записи Ханы Каддафи вновь открывают тайну дочери ливийского лидера». The Telegraph . Получено 7 июня 2016 г. Файлы, хранящиеся в подвальном помещении в одном из самых дорогих районов Лондона, могут пролить новый свет на одну из величайших тайн Ливии Муаммара Каддафи: предполагаемую смерть его маленькой дочери Ханы.
  6. ↑ Telegraph Staff (12 августа 2011 г.). «Эксклюзив: «мертвая» дочь Каддафи Хана жива и здорова на семейном видео [Али, Мохаммед, видеооператор]». The Telegraph . Архивировано из оригинала (видео, с текстовым описанием) 23 сентября 2011 г. Получено 7 июня 2016 г. The Telegraph получил первое видеодоказательство того, что Хана, приемная дочь, которую полковник Каддафи утверждал, что она погибла в результате американской бомбардировки в 1986 г., была жива спустя годы после атаки.
  • в
  • т
  • е