stringtranslate.com

Маха Харада

Маха Харада (原田 マハ, Харада Маха , родилась в 1962 году) — японская писательница . Она выиграла Гран-при Японии за любовную историю, премию Ямамото Сюгоро и литературную премию Нитта Дзиро, была несколько раз номинирована на премию Наоки , а несколько ее романов были адаптированы для кино и телевидения.

Ранняя жизнь и образование

Харада родилась в 1962 году в Кодайре, Токио , Япония. [1] Ее отец, продавец книг по искусству и энциклопедий, перевез семью в Окаяму, где Харада столкнулась с издевательствами со стороны одноклассников и начала писать рассказы, чтобы бороться со своей изоляцией. [2] Она окончила среднюю школу в Окаяме и поступила в Университет Квансэй Гакуин , чтобы изучать немецкую литературу, но позже изменила свое направление и получила степень по японской литературе. [3] [4] После окончания университета она работала графическим дизайнером и вышла замуж за своего мужа, затем работала в ряде художественных направлений и кураторских работ, в том числе пять лет в японском конгломерате Itochu , а также училась в аспирантуре по истории искусств в Университете Васэда . [2] Впоследствии Харада работала художественным куратором в Художественном музее Мори , в том числе сотрудничала с Музеем современного искусства , но ушла в 2002 году, чтобы работать внештатным художественным куратором. [5] [6]

Карьера

Харада дебютировала в литературе, когда ей было около 40 лет. Ее первый роман, «Кафу о мачивабите» (カフーを待ちわびて, «В ожидании хороших новостей») , получил первый Гран-при «Японская история любви», присуждаемый новичку, пишущему в жанре любовной истории, и был опубликован в 2006 году издательством Такараджимаша, спонсором премии. . [7] Было продано более 370 000 копий. [8] Позже книга была адаптирована в одноименном фильме Ю Накаи 2009 года с Майко и Тэцудзи Тамаяма в главных ролях . [9]

После дебюта Харада написала еще несколько романов, которые впоследствии были адаптированы для кино и телевидения. Ее роман 2007 года «Иппункан даке» (一分間だけ, «Только мгновение») позже был адаптирован в одноименный фильм 2014 года, снятый на Тайване и выпущенный по всей стране в Японии. [10] Ее роман 2010 года «Хондзицу ва охигара мо йоку» (本日は、お日柄もよく, «Сегодня хороший день») о женщине, чьи романтические неудачи привели ее к успеху в качестве спичрайтера, позже был адаптирован для Wowow TV 2017 года. драма с Манами Хига и Кёко Хасэгава в главных ролях . [11] Ее мобильный роман 2010 года «Runway Beat» (ランウェイ・ビート, Ran'uei bīto ) о подростках, которые организуют показ мод, был адаптирован в фильм Кэнтаро Отани 2011 года «Runway Beat» с Нанами Сакурабой и Мирей Киритани в главных ролях . [12] [ 13] Ее роман 2011 года «Dērē gāruzu» (でーれーガールズ, Fantastic Girls) о сломанной дружбе между двумя старшеклассницами, живущими в Окаяме в 1980 году, которые снова встречаются тридцать лет спустя, был позже адаптирован в фильм 2015 года «Akiko Ohku» с Рикой Адачи в главной роли. и Мио Юки . [14]

В 2012 году Shinchosha опубликовала роман Харады Rakuen no kanvasu (楽園のカンヴァス, Живопись рая) , историю о опозоренном кураторе искусства, которого попросили помочь с переговорами о картине, происхождение которой она ранее расследовала. [15] Rakuen no kanvasu выиграла 25-ю премию Ямамото Сюгоро . [16] Позже в том же году книга была номинирована на 147-ю премию Наоки, но награда досталась Мизуки Цудзимуре . [17]

Харада был номинирован на премию Наоки еще дважды, но не победил. В 2013 году роман Харады «Jiverun no shokutaku» (ジヴェルニーの食卓, Обеденные столы в Живерни) , произведение в жанре исторической фантастики, рассказывающее истории о французских художниках Клоде Моне , Анри Матиссе , Эдгаре Дега и Поле Сезанне с точки зрения женщин в их жизни, был номинирован на 149-ю премию Наоки . [18] Ее роман-саспенс «Анмаку но Герника» (暗幕のゲルニカ, «Герника под прикрытием») 2016 года , триллер о возвращении картины Пикассо « Герника» в Музей современного искусства , сочетающий в себе художественный исторический рассказ о французском фотографе Доре Маар с полностью вымышленным рассказом о кураторе искусств в Нью-Йорке после терактов 11 сентября , был номинирован на премию 155-я премия Наоки. [19]

В 2017 году Харада выиграла 36-ю литературную премию Нитта Дзиро за свой роман 2016 года «Ричи сэнсэй » (リーチ先生, Мастер Лич) , историческое произведение, в котором главный герой, двуязычный японский подросток-сирота, становится опытным гончаром под руководством британского художника-керамиста Бернарда Лича . [20] В 2018 году ее книга «Милый дом» (スイート・ホーム, Суйто хому ) , сборник связанных историй о местной кондитерской, была опубликована издательством Popurasha. [6] В следующем году она получила свою четвертую номинацию на премию Наоки за роман «Уцукусии орокамонотати но табуро» (美しき愚かものたちのタブロー) . [21]

Личная жизнь

Брат Харады — писатель Мунэнори Харада. [1]

Признание

Фильм и другие адаптации

Фильм

Телевидение

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ ab "原田マハさんが描いた、ゴッホと名画を導いた日本人画商との邂逅". Спортивные хоти (на японском языке). 2 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
  2. ^ ab 瀧井, 朝世 (22 августа 2012 г.). «作家の読書道 第128回：原田マハさん» [Путь чтения писателя, 128-е издание: Маха Харада] (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  3. ^ 原田, マハ (16 января 2018 г.). «震災生きた命こそ… 原田マハさんが小説に込めた思い». Асахи Симбун (Интервью) (на японском языке). Беседовал 辻村周次郎. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  4. ^ "光のただなかにいた関学の4年間（原田マハさん 85年文卒）" . Университет Квансей Гакуин (на японском языке). 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  5. ^ "作家 原田マハさん" [Писатель Маха Харада]. Строительная компания Мори (на японском языке). 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
  6. ^ ab 野本, 由起 (6 марта 2018 г.). "原田マハが描くスイーツのような物語は、宝塚近くの住宅街にある洋菓子店「スイート・ホーム」が舞台». Новости Да Винчи (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  7. ^ ab "過去の受賞作と講評" [Прошлые работы-победители с обзорами]. Japan Love Story & Entertainment Awards (на японском языке). Такараджимаша. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  8. ^ "Авторы: Маха Харада". Книги из Японии . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  9. ^ ab "カフーを待ちわびて (2009)". Кино сегодня (на японском языке). 28 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  10. ^ ab "原田マハの小説『一分間だけ』が台湾で映画化、仕事と恋と愛犬の切ない葛藤描く" . Cinra.net (на японском языке). 11 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  11. ^ "原田マハ原作ドラマ『本日は、お日柄もよく』に比嘉愛未、長谷川京子ら" . Cinra.net (на японском языке). 14 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  12. ^ ab "１０代のモード、映画に 「何をもっておしゃれとするか」". Асахи Симбун (на японском языке). 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  13. ^ "吉瀬美智子ら豪華キャスト「ランウェイ☆ビート」に続々と出演決定" . Новости Eiga.com (на японском языке). 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  14. ^ ab "「でーれーガールズ」東京公開 足立梨花らが岡山ロケの思い出語る". Новости Eiga.com (на японском языке). 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  15. ^ "Synopsis: Painting of Paradise". Books From Japan . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  16. ^ "三島由紀夫賞に青木淳悟さん／山本周五郎賞は原田さん" [Премия Мисимы Юкио достается Дунго Аоки, премия Ямамото Сюгоро - Маха Хараде]. Сикоку Симбун (на японском языке). 15 мая 2012 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  17. ^ "第147回「芥川賞」に鹿島田真希氏の『冥土めぐり』 「直木賞」に辻村深月氏の『鍵のない夢を見る』» [147-я премия Акутагавы достаётся «Мейдомегури » Маки Касимады , премия Наоки достаётся « Каги но най» Мизуки Цудзимура юмэ во миру ] (на японском языке). 17 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Получено 2 ноября 2018 г.
  18. ^ "第149回「芥川賞・直木賞」候補11作決定 湊かなえ氏が初ノミネート" . Oricon News (на японском языке). 4 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  19. ^ "第155回「芥川賞」に村田沙耶香氏『コンビニ人間』直木賞に荻原浩氏『海の見える理髪店』». Oricon News (на японском языке). 19 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  20. ^ "「美術史小説」をアートの入り口に 新田次郎文学賞受賞の原田マハさん" . Санкей Симбун (на японском языке). 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  21. ^ "令和初「芥川賞・直木賞」候補作発表芥川賞は古市憲寿が連続選出、直木賞6作はすべて女性作家». Новости Орикон . 17 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
  22. ^ "山本周五郎賞 過去の受賞作品" [Прошлые работы, получившие премию Ямамото Сюгоро] (на японском языке). Синчоша . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  23. ^ "新田次郎文学賞 原田マハさんの「リーチ 先生」に" [Литературная премия Нитта Дзиро достаётся Мастеру Личу Маха Харады ]. Майничи Симбун (на японском языке). 18 апреля 2017. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  24. ^ "連続ドラマW 本日は、お日柄もよく" . Вау (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.