stringtranslate.com

Харальд V

Харальд V ( норвежский : Harald den femte , норвежское произношение: [ˈhɑ̂rːɑɫ dɛn ˈfɛ̂mtə] ; [2] родился 21 февраля 1937 года) — король Норвегии .

Член династии Глюксбургов , Харальд был третьим ребенком и единственным сыном короля Норвегии Улафа V и принцессы Марты Шведской . Он был вторым в линии престолонаследия на момент своего рождения, после своего отца. В 1940 году в результате немецкой оккупации во время Второй мировой войны королевская семья отправилась в изгнание. Харальд провел часть своего детства в Швеции и Соединенных Штатах. Он вернулся в Норвегию в 1945 году и впоследствии учился в Университете Осло , Норвежской военной академии и Баллиол-колледже в Оксфорде .

После смерти своего деда короля Хокона VII в 1957 году Харальд стал наследным принцем, а его отец стал королем. Харальд стал королем после смерти своего отца в 1991 году. Он женился на Соне Харальдсен в 1968 году, их отношения изначально были спорными из-за ее статуса простолюдинки . У них двое детей, их старший ребенок Марта Луиза и их младший ребенок Хокон , который стал наследником из-за предпочтения мужчины в первородстве .

Будучи страстным спортсменом, он представлял Норвегию по парусному спорту на Олимпийских играх 1964 , 1968 и 1972 годов , а позднее стал покровителем Всемирного парусного спорта .

Ранняя жизнь и образование

Рождение

Харальд со своей матерью, кронпринцессой Мартой, в 1937 году.

Харальд родился в поместье Скаугум во время правления своего деда короля Хокона VII и был крещен в Королевской часовне Королевского дворца в Осло 31 марта 1937 года епископом Юханом Лунде. Его крестными родителями были: его бабушка и дедушка по отцовской линии король Хокон VII и королева Мод Норвежские ; его бабушка и дедушка по материнской линии принц Карл и принцесса Ингеборг Шведские ; его дядя по материнской линии король Леопольд III Бельгийский ; королева Мария и король Георг VI Соединенного Королевства ; и кронпринцесса Ингрид Датская . У его родителей уже было две дочери, принцесса Рагнхильд и принцесса Астрид .

На момент рождения Харальд был вторым в очереди наследования норвежского престола после своего отца, наследного принца Улафа .

Вторая мировая война

Принц Харальд в 1943 году

В 1940 году вся королевская семья была вынуждена бежать из Осло из-за немецкого вторжения . Было решено, что безопаснее для семьи разделиться. Король и кронпринц Улав останутся в Норвегии, а кронпринцесса должна будет отправиться в Швецию с тремя детьми. Последняя группа прибыла в Швецию ночью 10 апреля, но, хотя кронпринцесса Марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции. По словам принцессы Астрид и других присутствовавших, их впустили только после того, как водитель пригрозил протаранить пограничные ворота. Другой рассказ не описывает побег столь драматично. [3] Однако, когда король и кронпринц спросили у министра иностранных дел Швеции Кристиана Гюнтера , могут ли они переночевать одну ночь в Швеции, не будучи интернированными, их просьба была отклонена. [3]

Харальд провел следующие дни в Сэлене , прежде чем 16 апреля переехать в дом принца Карла Бернадота во Фрётуне . 26 апреля группа переехала в Дроттнингхольм в Стокгольме . Считается, что у короля Густава V были дружеские отношения со своими норвежскими гостями, но тема войны в Норвегии не поднималась. Однако влиятельные шведские политики, включая министра юстиции Вестмана , хотели, чтобы кронпринцесса и принц Харальд были отправлены обратно в Норвегию, чтобы немцы могли провозгласить его королем. [3] [4] После того, как король и кронпринц должны были покинуть Норвегию 7 июня, они посчитали, что Швеция может быть не лучшим местом для остальной части семьи, и начали планировать их поездку в Соединенные Штаты. 17 августа кронпринцесса и ее дети отправились в Соединенные Штаты из Петсамо , Финляндия, на борту транспортного судна армии США «Американский легион» . [3]

Харальд, его мать и его сестры жили в Вашингтоне, округ Колумбия , и Скоттсдейле, штат Аризона, во время войны [5] , в то время как его отец, наследный принц Улаф, и его дед, король Хокон, оставались в Лондоне с норвежским правительством в изгнании. Одно из примечательных событий того времени, которое он помнит, — это то, как он стоял позади Франклина Д. Рузвельта, когда тот был приведен к присяге на свой четвертый срок на Южном портике Белого дома в 1945 году. Такие детские впечатления отражены в следах американского акцента, когда он говорит по-английски. [6] В книге Дорис Кернс Гудвин « No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt and the Home Front in World War II» есть фотография короля (тогда еще принца), играющего с собакой Рузвельта, Фалой , на Северной лужайке Белого дома в 1944 году.

Харальд посетил норвежских военнослужащих, обучающихся в Соединенных Штатах. Принц также совершал визиты за пределы Америки, путешествуя на север, чтобы посетить норвежский персонал на учебной базе « Маленькая Норвегия » в Онтарио, Канада. Он посещал школу White Hall Country School с 1943 года. Принц Харальд вернулся в Норвегию со своей семьей в конце войны в 1945 году.

Возвращаться

Осенью 1945 года он был зачислен в третий класс школы Сместад, став первым членом королевской семьи, посещавшим общественную (государственную) школу.

Его конфирмация состоялась 10 мая 1953 года в часовне замка Акерсхус .

В это время, когда ему было всего 17 лет в 1954 году, его мать умерла от рака. Смерть кронпринцессы стала огромной потерей для него и его семьи, а также для Норвегии, [7] и он назвал свою дочь Мартой в память о ней. Четыре года спустя, в 1958 году, он потерял свою бабушку по материнской линии, принцессу Ингеборг Датскую .

наследный принц

Принц Харальд в качестве ученика в Школе кандидатов в офицеры кавалерии, Трандум, 1956/1957 гг.

В 1955 году он окончил Oslo katedralskole , а осенью того же года Харальд начал учёбу в Университете Осло . Позже он посещал школу кавалерийских офицеров в Трандуме , а затем поступил в Норвежскую военную академию , которую окончил в 1959 году. 21 сентября 1957 года после смерти своего деда Харальд стал кронпринцем в возрасте 20 лет и через шесть дней впервые посетил Государственный совет , а 21 февраля 1958 года принял присягу на верность Конституции Норвегии. В том же году он также впервые исполнял обязанности регента в отсутствие короля.

Наследный принц Харальд с премьер-министром Австралии Джоном Гортоном в 1970 году.

В 1960 году Харальд поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде , где изучал историю, экономику и политику. [6] Он был заядлым гребцом во время студенчества в Оксфорде и учился гребле у своего однокурсника и друга Ника Бивана , позже ведущего британского школьного тренера по гребле. В 1960 году он также совершил свою первую официальную поездку за границу, посетив Соединенные Штаты в связи с пятидесятой годовщиной Американского скандинавского фонда . Заядлый моряк, [8] Харальд представлял Норвегию на яхтенных соревнованиях летних Олимпийских игр в Токио в 1964 году , [9] Мехико в 1968 году , [6] и Мюнхене в 1972 году . Наследный принц нес норвежский флаг на параде открытия летних Олимпийских игр 1964 года . Харальд является почетным президентом Международной ассоциации солинга .

Свадьба

Харальд женился на Соне Харальдсен в Осло Домкирке 29 августа 1968 года. Пара встречалась в течение девяти лет, но Улав не хотел позволять своему сыну жениться на простолюдинке . Улав смягчился только тогда, когда Харальд сказал отцу, что если ему не разрешат жениться на Соне, он вообще не женится. Это положило бы конец правлению его семьи и норвежской монархии, поскольку Харальд был единственным наследником престола. У пары было двое детей, принцесса Марта Луиза и кронпринц Хокон , наследник норвежского престола.

Царствовать

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд унаследовал норвежский престол. Он стал первым норвежским монархом с тех пор, как в 1387 году умер Улаф IV , с перерывом в 604 года. Харальд — шестой король Норвегии, носивший это имя, и первый за 855 лет. Пять других королей, носивших это имя, — Харальд Прекрасноволосый , Харальд Серый Плащ , Харальд Синезубый , Харальд Суровый и Харальд Гилле . Харальд Синезубый обычно не имеет номера в норвежском списке королей , поэтому Харальд обозначен «только» как Харальд V. Король Харальд принял решение использовать королевский девиз своего деда: « Alt for Norge ». Король также решил продолжить традицию королевского благословения , которая была введена его отцом , и была освящена вместе с королевой Соней в соборе Нидарос 23 июня 1991 года. [10]

Правление короля Харальда было отмечено модернизацией и реформами для норвежской королевской семьи . Король тесно сотрудничал с королевой Соней и кронпринцем, чтобы сделать королевский дом более открытым для норвежской общественности и норвежских СМИ . Решение короля Харальда принять в королевскую семью еще двух простолюдинов, кронпринцессу Метте-Марит и Ари Бена , было истолковано как знак модернизации и корректировки. [11] [12] Под руководством короля Харальда и королевы Сони также были реализованы комплексные проекты по реконструкции королевского поместья Бюгдёй , Королевского дворца , королевских конюшен и Оскарсхолла . Последние три также были открыты для публики и туристов. [13] Вместе с королевой Соней король также на протяжении десятилетий пытался создать музей дворца в Осло . [14] [15]

Конституционная роль

Король Харальд, Лора Буш , Джордж Буш-младший и королева Соня, 2005 г.
Король Харальд V с Маурисио Макри , президентом Аргентины, в Буэнос-Айресе , 2018 г.

Хотя Конституция наделяет короля исполнительной властью, он не несет политической ответственности за ее осуществление. Это соответствует не только положениям Конституции, но и соглашениям, принятым с момента окончательного установления парламентского правления в Норвегии в 1884 году. Его акты недействительны без контрассигнации члена Государственного совета ( кабинета) — обычно премьер-министра — и протоколы Государственного совета подписываются всеми его членами. Хотя номинально он имеет право вето, ни один норвежский король не использовал его с момента распада унии со Швецией в 1905 году. Даже в этом случае право вето короля является отлагательным, а не абсолютным, как в случае с британскими монархами. Королевское вето может быть преодолено, если Стортинг примет тот же законопроект после всеобщих выборов.

Хотя Конституция номинально наделяет короля полномочиями назначать правительство, на практике король не может удерживать правительство у власти против воли парламента . По соглашению король назначает лидера парламентского блока с большинством премьер-министром. Когда парламентская ситуация неясна, король полагается на совет председателя парламента и действующего премьер-министра. В отличие от большинства конституционных монархов, Харальд не имеет полномочий распускать парламент; Конституция не допускает внеочередных выборов.

Король встречается с Государственным советом в Королевском дворце каждую пятницу. Он также проводит еженедельные встречи с премьер-министром и министром иностранных дел . Он принимает иностранных посланников и официально открывает парламент каждый октябрь, произнося тронную речь во время каждого открытия. Он много путешествует по Норвегии и совершает официальные государственные визиты в другие страны, а также принимает и принимает гостей.

До 2012 года король Норвегии был, согласно конституции, формальным главой Церкви Норвегии . Поправка к конституции от 21 мая 2012 года сделала короля более не формальным главой, но он по-прежнему должен исповедовать евангелическо-лютеранскую религию.

8 мая 2018 года конституционный статус короля как священного был отменен, однако его суверенный иммунитет остался нетронутым. [16]

Спортивная роль

В 1994 году и король, и наследный принц Хокон сыграли свои роли на церемонии открытия Олимпиады в Лиллехаммере . Король открыл игры, в то время как наследный принц зажег котел , отдавая дань уважения как королю, так и его деду как олимпийцам. Король также представлял Норвегию на церемониях открытия Олимпийских игр, среди которых Турин и Пекин . Однако он не присутствовал в Ванкувере ; вместо него присутствовал наследный принц, а король и королева присутствовали позже на играх.

Со своей парусной командой он выиграл бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно. В июле 2005 года король и его команда на борту королевского парусника Fram XV выиграли золотую медаль на чемпионате Европы в Швеции. На чемпионате мира 2007 года король занял шестое место. [17]

Последние годы

Король Харальд V в октябре 2021 г. на открытии сессии Саамского парламента 2021–2022 гг.

Руководство короля Харальда во время норвежских национальных кризисов, таких как новогодняя буря (1992), резня в июле 2011 года , оползень в Гьердруме 2020 года и особенно пандемия COVID-19 (с января 2020 года по март 2022 года), было встречено как национальным, так и международным признанием. [18] [19] [20] [21]

В 2015 году он стал первым в мире правящим монархом, посетившим Антарктиду , а именно норвежскую зависимую территорию Землю Королевы Мод . [22] В 2016 году король Харальд V соревновался с командой на чемпионате мира по парусному спорту на озере Онтарио в Торонто . Король занял второе место в категории классического флота. [23] Канадская национальная почта окрестила его «Королем-моряком» , поскольку он спал на борту своей яхты Sira . [24]

В 2016 году Харальд в речи, посвященной 25-летию его пребывания на троне, стремился объединить норвежцев из Афганистана и Пакистана, а также «девушек, которые любят девочек, мальчиков, которые любят мальчиков, и девочек и мальчиков, которые любят друг друга». [25]

С начала двадцать первого века король Харальд не мог исполнять свои обязанности суверена из-за плохого состояния здоровья в нескольких случаях: с декабря 2003 года по середину апреля 2004 года из-за рака мочевого пузыря , с апреля по начало июня 2005 года из-за аортального стеноза и в 2020 году из-за операции на сердце (замена сердечного клапана ). Наследный принц Хокон исполнял обязанности регента страны в этих случаях, включая произнесение королевской речи на государственном открытии парламента в 2020 году. [26]

Когда в 2017 году королю и королеве исполнилось 80 лет, король решил открыть бывшие королевские конюшни для публики в качестве подарка своей жене, королеве. Новое место было названо The Queen Sonja Art Stable и является первым учреждением, принадлежащим королевской семье, которое постоянно открыто для публики. [27] Король Харальд был назван Именем года газетой VG в 2017 году . [28]

17 января 2021 года король Харальд отпраздновал 30-летие на норвежском престоле. [29] 11 сентября 2022 года он посетил Данию, чтобы отпраздновать Золотой юбилей Маргрете II . [30] Харальд был госпитализирован в августе 2022 года с лихорадкой, а в декабре снова попал в больницу из-за инфекции. Он также был госпитализирован из-за инфекции еще раз в мае 2023 года, как раз перед Днем Конституции . 15 сентября 2023 года он также присутствовал на праздновании Золотого юбилея Карла XVI Густава в Стокгольме , Швеция . В октябре 2023 года Харальд сдал положительный тест на коронавирус , ранее он сдал положительный тест на заболевание в марте 2022 года. [31] После смерти Елизаветы II в 2022 году Харальд является старейшим наследственным правящим монархом Европы в возрасте 87 лет. [32] С 9 сентября 2024 года он является старейшим монархом за более чем 1150 лет норвежской монархии, прожив дольше своего отца Улава V , который умер в возрасте 87 лет и 199 дней.

31 января 2024 года королевский дворец объявил, что король Харальд находится на «больничном» до 2 февраля из-за респираторной инфекции. [33] 27 февраля, находясь на отдыхе в Малайзии , он был снова госпитализирован на курортном острове Лангкави ; его поместили в королевские апартаменты больницы Султанах Малиха, государственной больницы и единственной крупной больницы на острове, и ему имплантировали временный кардиостимулятор из-за низкой частоты сердечных сокращений. [34] [35] Во время госпитализации ему была предоставлена ​​защита и безопасность, аналогичные тем, которые предоставляются правящему правителю Малайзии . Он был выписан 3 марта и доставлен обратно в Норвегию на медицинском эвакуационном рейсе для продолжения выздоровления в больнице, в течение которой он будет находиться на больничном в течение двух недель. [36] [37] 12 марта ему установили постоянный кардиостимулятор. [38] Два дня спустя его выписали, но он остался на больничном. [39] Он возобновил исполнение своих обязанностей 22 апреля, а королевская семья заявила, что его официальная деятельность будет сокращена в связи с его состоянием. [40]

Оружие

Почести и медали

Король — четырёхзвёздный генерал , адмирал и формально Верховный главнокомандующий норвежскими вооружёнными силами . Пехотный батальон Его Величества Королевской гвардии считается телохранителями короля и королевской семьи. Они охраняют королевские резиденции, включая Королевский дворец , резиденцию кронпринца в Скаугуме и Королевский мавзолей в замке Акерсхус .

Национальные награды и медали

Король является Великим магистром Королевского норвежского ордена Святого Олафа и Королевского норвежского ордена «За заслуги» .

Иностранные награды

В британской армии Харальд V был назначен почетным генералом в 1994 году, [41] и он был последним главнокомандующим Зеленых Говардов . [42] Он также является почетным полковником британской Королевской морской пехоты . [43] Он является покровителем Англо-скандинавского общества в Лондоне , ранее вместе с королевой Елизаветой II , его троюродной сестрой. Харальд находится в линии наследования британского престола , поскольку он происходит от короля Эдуарда VII Соединенного Королевства. Он является рыцарем-компаньоном ордена Подвязки , почетным рыцарем Большого креста Королевского Викторианского ордена и кавалером Королевской Викторианской цепи , а также множества других рыцарских орденов.

Страны Северной Европы

Другие страны

Знак ° показывает награды, упомянутые на его официальной странице сайта о наградах

Различные почести

Харальд V получил почетную степень доктора гражданского права в Оксфордском университете в 2006 году (как и его отец, король Улав, в 1937 году и его дед, король Хокон, в 1943 году). [55] Король также получил почетные докторские степени в Университете Хериот-Уотта в Шотландии в 1994 году, [56] Университете Стратклайда в Шотландии в 1985 году, Университете Васэда в Японии в 2001 году и Тихоокеанском лютеранском университете в Такоме, штат Вашингтон, в 2015 году. [57] Он также является почетным членом Баллиол-колледжа в Оксфорде .

Проблема

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Требование коронации отменено поправкой к конституции в 1908 году. Харальд V принес королевскую присягу в Стортинге 21 января 1991 года и получил благословение в соборе Нидарос 23 июня 1991 года.

Ссылки

  1. ^ "Королевская семья". Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 25 октября 2014 года .
  2. ^ Берульфсен, Бьярне (1969). Норск Утталеордбок (на норвежском языке). Осло: Х. Ашехуг и компания (W Nygaard) . стр. 64, 91, 129.
  3. ^ abcd Hegge, Пер Эгиль ; Харальд В., биограф; NW Damm & Søn AS; 2006.
  4. ^ "Kidnapper Foiled?". Time . 2 сентября 1940 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  5. ^ "Non-Political Campaign". Time . 9 сентября 1940 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  6. ^ abc «Те ученики королей и королев, которые могут — однажды — взойти на трон», архивировано 14 августа 2018 года в Wayback Machine The New York Times . 14 ноября 1971 года.
  7. ^ "Кронпринцесса Марта (1901–1954)". Норвежский королевский дом . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 7 ноября 2018 года .
  8. ^ "Победа по замыслу". Время . 27 сентября 1963. стр. 1. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008. Получено 17 января 2009 .
  9. ^ "People: 26 июня 1964". Время . 26 июня 1964. стр. 2. Получено 24 ноября 2022 г.
  10. ^ "Посвящение короля Харальда и королевы Сони". www.kongehuset.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Получено 28 декабря 2017 года .
  11. ^ НРК. «– Å si at vi ikke er åpne, er rett og slett feil». NRK (на норвежском букмоле). Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  12. ^ "Stanghelle: "Конг Харальд стал от того, кто был человеком, который остался без света"" . Афтенпостен . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  13. ^ "Королевский дворец открыт для публики". www.royalcourt.no . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Получено 28 декабря 2017 года .
  14. ↑ Тотл, Кьелл Арне (19 июля 2015 г.). «Конгехузэксперт Кьелл Арне Тотланд Скривер: Gi kongeparet et Permanent slottsmuseum». Афтенпостен (на норвежском букмоле) . Проверено 27 декабря 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  15. ↑ Мокснес, Агнес (27 декабря 2018 г.). «Во время потока и слоттсмузеума». NRK (на норвежском букмоле). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  16. ^ "Fra tirsdag er ikke kongen lenger hellig" [Со вторника король больше не святой]. НРК (на норвежском языке). НТБ . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Проверено 8 мая 2018 г.
  17. ^ Сандефьордс Блад о выступлении короля на чемпионате мира (на норвежском языке) Получено 10 сентября 2007 г. [ нерабочая ссылка ‍ ]
  18. ^ Эрлангер, Стивен (15 октября 2011 г.). «Король Норвегии Харальд проявил храбрость в ответ на смерть 22 июля». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  19. ↑ Rising, Malin (21 августа 2011 г.). «Норвегия помнит 77 убитых в резне». MSNBC . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  20. ^ "Конген ом террора: - Ваш танкер доставляет оружие" . В.Г. (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  21. ↑ Нюфлот, Хильда (21 августа 2011 г.). «- Ганс аллер лучшая сказка». Дагбладет (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.
  22. ^ "Король Харальд посещает Антарктического тезку". The Local . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
    «Солнце светит королю в Антарктиде». newsinenglish.no . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
    «Король Харальд начинает визит в Антарктику». The Norway Post . NRK/Aftenposten. 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  23. ^ "North American Eight Metre Association" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 года.
  24. ^ "Король-моряк Норвегии: почему Харальд V спал на яхте, пришвартованной на набережной Торонто". National Post . Получено 30 мая 2017 г.
  25. ^ «Речь короля задела за живое». 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  26. ^ "Дет 165. Сохранение в сети" . www.stortinget.no (на норвежском языке). 12 октября 2020 г. Проверено 31 декабря 2022 г.
  27. ^ "The Art Stable is open". www.royalcourt.no . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 . Получено 28 декабря 2017 .
  28. ^ «Конгебиограф: Конг Харальд blir mer populær jo eldre han blir» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  29. ^ "Король и королева на протяжении 30 лет". Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  30. ^ "50 лет на danske tronen" (на норвежском языке). Королевский дом Норвегии . Проверено 4 марта 2024 г.
  31. ^ «86-летний король Норвегии сдал положительный тест на COVID-19 и имеет легкие симптомы». Associated Press. 22 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  32. ^ "Королю Норвегии установили кардиостимулятор после того, как он заболел во время отпуска". Sky News . Получено 2 марта 2024 г.
  33. ^ «Стареющий король Норвегии Харальд V находится на больничном из-за респираторной инфекции». Associated Press. 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
  34. ^ "Самолет медицинской эвакуации Scandinavian Airlines приземлился на малазийском острове, где госпитализирован норвежский король". Associated Press. Март 2024 г. Получено 1 марта 2024 г.
  35. ^ "Королю Норвегии имплантировали кардиостимулятор в Малайзии после того, как он заболел во время отпуска". Reuters . 2 марта 2024 г. Получено 2 марта 2024 г.
  36. ^ "Король Норвегии возвращается домой после госпитализации в Малайзии". BBC . 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  37. ^ "Король Норвегии получит постоянный кардиостимулятор для своего сердца". Reuters . 4 марта 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
  38. ^ "Старейшему монарху Европы, больному королю Норвегии Харальду V, имплантируют постоянный кардиостимулятор". Associated Press . 12 марта 2024 г. Получено 12 марта 2024 г.
  39. ^ "Король Норвегии Харальд был выписан из больницы после установки кардиостимулятора". GMA News . 14 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
  40. ^ «Король Норвегии Харальд, старейший монарх Европы, вернулся на работу после имплантации кардиостимулятора». Associated Press . 22 апреля 2024 г. . Получено 22 апреля 2024 г. .
  41. ^ "№ 53724". The London Gazette (Приложение). 4 июля 1994 г. стр. 9604.
  42. ^ "№ 52834". The London Gazette (Приложение). 14 февраля 1992 г. стр. 2582.
  43. ^ "№ 48634". The London Gazette (Приложение). 9 июня 1981 г., стр. 7795.
  44. ^ Литовское президентство Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , форма поиска Литовских приказов
  45. ^ "Король Норвегии награжден почетной свободой Ньюкасла". Министерство иностранных дел Норвегии . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Получено 18 декабря 2008 года .
  46. ^ Солхольм, Роллейв (14 ноября 2008 г.). «Король Харальд получает почетный титул». Норвежская вещательная корпорация . Почта Норвегии . Получено 14 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  47. ^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). стр. 170. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2020 года . Получено 8 октября 2012 года .
  48. ↑ Сайт итальянского президентства, награды – Харальд V: Большой крест. Архивировано 28 сентября 2013 г. на Wayback Machine. – Воротник. Архивировано 28 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  49. ^ abc Португальский президентский сайт, форма поиска приказов Архивировано 8 февраля 2012 года на Wayback Machine
  50. ↑ Сайт Словацкой республики, Государственные награды Архивировано 13 апреля 2016 г. на Wayback Machine  : 1-я степень получена в 2010 г. (нажмите на «Кавалеры ордена Белого двойного креста 1-й степени», чтобы увидеть таблицу кавалеров)
  51. ^ "Официальный государственный билет" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2014 г. Проверено 16 июля 2013 г.
  52. ^ "Официальный государственный билет" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2015 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  53. ^ "Официальный государственный билет" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  54. ^ Королевский правительственный вестник Таиланда (28 декабря 1960 г.). แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง เครื่องราชอิสริยาภรณ์(PDF) (на тайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2021 года . Получено 8 мая 2019 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  55. ^ "Her blir Kong Harald æresdoktor i Oxford" [Здесь король Харальд становится почетным доктором Оксфорда]. Банда Верденса (на норвежском языке). Осло. 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г.
  56. ^ "Heriot-Watt University Edinburgh: Honorary Graduates". Heriot-Watt University . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
  57. ^ "Почетные степени" (PDF) . Pacific Lutheran University . стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  58. ^ "Государственный визит продолжается". Королевский дом Норвегии. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Получено 16 марта 2014 года .
  59. ^ "Новая территория, названная в честь короля Харальда". The Norway Post . NRK . 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Харальд V Норвежский .