Harvey Milk — американская опера с музыкой Стюарта Уоллеса и либретто Майкла Кори , основанная на жизни и смерти американского гей-активиста и политика Харви Милка , который был убит вместе с мэром Сан-Франциско Джорджем Москоне 27 ноября 1978 года. [1] Первоначально опера была в 3 актах и была совместным заказом Хьюстонской Гранд-опера , Нью-Йоркской городской оперы и Сан-Франциско-оперы и состоялась ее премьера 21 января 1995 года в Хьюстонской Гранд-опера. Переработанная версия в 2 актах состоялась ее премьера 11 июня 2022 года в Оперном театре Сент-Луиса .
Джон Дью изначально предложил идею сценической работы, основанной на жизни Харви Милка, Дэвиду Гокли , тогдашнему генеральному директору Хьюстонской Гранд-Опера . Затем Гокли обратился к Стюарту Уоллесу и Майклу Кори, которые искали новую оперную тему, после их предыдущего сотрудничества над танцевальной оперой «Каббала» и двухактной оперой « Где Дик?» . Мировая премьера последней состоялась в Хьюстонской Гранд-Опера в 1989 году. [2] По словам Гокли, первоначальная концепция Дью поставить работу как мюзикл была следующей:
...очень, очень странно, со странными, похожими на сон, дрэг-балетами и тому подобным. У него было искаженное представление о предмете. [2]
Творческие отношения с Дью впоследствии ухудшились в 1992 году, когда Дью отправился в Хьюстон, чтобы поставить премьеру оперы Роберта Морана «Пустыня роз» . Когда и оперная компания, и Уоллес сочли концепцию Дью неприемлемой, «Харви Милк» воплотился в оперу. Хьюстон Гранд Опера, Нью-Йорк Сити Опера и Сан-Франциско Опера совместно участвовали в заказе оперы. Премьера произведения состоялась 21 января 1995 года в Хьюстоне. [3] [4] [5] Кристофер Олден был режиссером, декорации — Пол Стейнберг, хореография — Росс А. Перри, [6] а постановка боев — Майкл Киркланд.
New York City Opera затем представила оперу с тем же составом в апреле 1995 года. [7] И композитор, и либреттист считали премьеру в Нью-Йорке «провалом». Дирижер Кристофер Кин был болен СПИДом в течение большей части репетиционного периода. По словам Кори:
Кристофер был очень предан этому делу, но мои волосы поседели. Хор так и не выучил музыку. Менеджера сцены никогда не было рядом. [8]
Джон Дью осуществил немецкую премьеру оперы в Оперном театре Дортмунда в феврале 1996 года. В постановке в Дортмунде использовался немецкий перевод и совершенно другая постановка, придуманная Дью. [9] [10]
Уоллес и Кори переработали оперу для выступлений в Опере Сан-Франциско в сотрудничестве с Дональдом Ранниклсом , музыкальным руководителем компании, и Питером Грюнбергом, преподавателем вокала в компании. Уоллес уплотнил партитуру и упростил оркестровку и ритмическую нотацию, сократив продолжительность оперы с почти трех часов до чуть более двух. Изменения в либретто включали сокращение роли Дэна Уайта и заключительного акта, а также добавление двух новых арий для Харви Милка. [10] [11] [12] Премьера переработанной версии, тогда считавшейся окончательной редакцией, [10] в театре Орфей 9 ноября 1996 года и продлилась восемь представлений. Главные партии исполнил оригинальный состав Хьюстона, за исключением роли матери Милка, которую исполнила Элизабет Бишоп. В постановке Хьюстона Джулиана Гондек исполнила как эту роль, так и роль Дайанны Файнстайн . Представление 27 ноября было приурочено к 18-му ежегодному шествию со свечами по району Кастро в память о дне убийства Москоне и Милка. Шествие завершилось перед театром Орфей, и несколько друзей и коллег Милка появились в сцене парада во втором акте оперы. [8] [13] Премьерная постановка в Сан-Франциско 1996 года была записана в ноябре и позже выпущена на Teldec Records . [14]
Для запланированного возобновления оперы в 2020 году в ознаменование 90-й годовщины со дня рождения Харви Милка Opera Parallèle сотрудничала с Уоллесом и Кори над новой двухактной версией оперы, масштабированной для того, чтобы позволить небольшим компаниям представить оперу. [15] Пандемия COVID-19 привела к отсрочке этой запланированной постановки. [16] Премьера пересмотренной двухактной версии состоялась в Оперном театре Сент-Луиса 11 июня 2022 года. [17] [18] [19] [20] [21]
В дополнение к десяти главным ролям, опера имеет более 70 небольших певческих ролей. За исключением певца главной роли, основные актеры также пели несколько небольших ролей. [13] [22]
В пересмотренной версии исключены несколько ролей, например, Медора Пейн, и используется меньше инструментов и в целом меньше музыкальных сил по сравнению с трехактной версией. [18]
