stringtranslate.com

Харлесден

Харлсден / ˈhɑːrlzdən / район в лондонском боро Брент , на северо -западе Лондона .

Расположенная к северу от Гранд-Юнион-канала и Уормвуд-Скрабс , дорога Харроу-роуд протекает через центр района, который идет на восток к центральному Лондону и на запад к Уэмбли . Харлсден исторически был в муниципальном районе Виллесден до создания Брента; он находится в почтовом округе Виллесдена NW10. Харлсден хвалят за его яркую карибскую культуру и неофициально называют лондонской столицей регги за его вклад в музыкальный жанр. [2] В центре города находится большое количество многокультурных независимых предприятий, в то время как промышленность существует у канала, наиболее заметной из которых является фабрика по производству печенья McVitie's , которая работает с 1902 года. [3] Население включает в себя людей афро-карибского происхождения, а также ирландцев , португальцев , бразильцев , сомалийцев и более мелких латиноамериканских и восточноафриканских групп в пределах сообщества.

История

Харлесден когда-то был саксонским поселением. В « Книге Страшного суда» он назван «Hervlvestvne». На протяжении столетий эта местность представляла собой небольшую сельскую общину, окруженную садами, с несколькими гостиницами.

В 19 веке Харлсден, тогда сельская деревня в приходе Уиллесден , начал приобретать некоторые черты своего городского облика с появлением железных дорог. Станции Уиллесден-Джанкшен , Кенсал-Грин и Харлсден на железной дороге Лондона и Бирмингема оказали влияние на развитие деревни. Были построены коттеджи для железнодорожных и промышленных рабочих, а также более роскошное жилье для местного среднего класса . К 1839 году дилижанс Лондон- Харроу проезжал через деревню каждый день. В этот период в деревне появились кузнец, бакалейщик и сапожник. [4]

Юбилейные часы на Хай-стрит

Харлесден все больше терял свою сельскую природу, поскольку фабрики заменили фермы и леса. Сточные воды появились здесь в 1871 году, и вскоре здесь начали строить дома. Здесь проживало в основном население среднего класса, которое пользовалось доступностью многочисленных церквей, кинотеатров, суда, библиотеки и развлечений в парке Раундвуд . С конца викторианской эпохи и до 1930-х годов жилье окончательно распространилось по всей территории, и Харлесден стал частью лондонской агломерации. Юбилейная часовая башня была построена в 1888 году. [4] Харлесден получил отличное транспортное сообщение с железнодорожными станциями, а также регулярное конное автобусное сообщение с Паддингтоном еще в 1890 году. Электрические трамваи появились в Харлесдене в 1907 году. В том же году также открылся ипподромный театр Виллесдена, [4] который был разрушен немецкой бомбардировкой в ​​1940 году. Большая часть рабочего класса в Харлесдене страдала от нищеты, а в 1908 году Willesden Chronicle упоминала о «близости к голоду» этих людей. [4]

В 1908 году Олимпийские игры проводились в Лондоне. Трасса марафона проходила через Харлсден и заканчивалась на стадионе Уайт-Сити. Трасса входила в Харлсден через Крейвен-Парк-роуд, поворачивала на Мэнор-Парк-роуд, спускалась по Хай-стрит и проходила мимо часов Юбилейного часа. После этого трасса направлялась в сторону Норт-Эктона через Стейшн-роуд и проходила мимо Уиллсден-Джанкшен. [5]

Фабрика McVitie в Харлсдене

В основном после Первой мировой войны , одна из крупнейших промышленных зон Европы была построена в близлежащем Парк-Рояле , и крупные фабрики там и в Харлесдене включали McVitie & Price (позже United Biscuits ) с 1910 года и Heinz с 1919 года. Промышленный рост привел к исходу среднего класса, поскольку Харлесден полностью превратился в рабочий район в межвоенный период. [4] Фабрика McVitie & Price стала крупнейшей фабрикой по производству печенья в западном мире, на которой к 1978 году работало 2600 человек. [6]

Бывший отель Willesden Junction на Стейшн-роуд

К 1939 году последний из больших викторианских домов был снесен Советом Виллесдена. [6] В 6 утра 16 января 1939 года Ирландская республиканская армия взорвала мост электрокабеля Харлсден. Мост пересекал Гранд-Джанкшен-канал и нес линию электропередачи от электростанции Баттерси . В результате атаки никто не пострадал. [7] В межвоенный период грузовое судно, построенное в Тайнсайде, было названо в честь этого района. В 1941 году судно было потоплено немецким линейным крейсером «Гнейзенау» примерно в 600 милях к западу от Ньюфаундленда. Семь членов экипажа погибли. [8]

В 1950-х годах транспортировка угля из Дарема и стали из Шеффилда стала основным источником местной экономики; в этих отраслях было занято большое количество рабочей силы из числа ирландских и ямайских иммигрантов. [9]

Крейвен Парк Роуд

Современный облик Харлесдена начал формироваться в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах. Продолжающаяся иммиграция из Ирландии и новая иммиграция из стран Карибского бассейна и Индийского субконтинента изменили расовый и культурный облик района. [10] Несмотря на иммиграцию, население Харлесдена все еще сокращалось с 39 527 в 1951 году до 26 970 в 1971 году, но оставалось густонаселенным. Сборные дома для тех, кто остался без крова из-за бомбардировок Второй мировой войны, все еще существовали к концу 1960-х годов. [11]

К 1960-м годам поместье Керзон-Кресент было известно своей бедностью и стало очагом вандализма. В то же время иммиграция из Вест-Индии и Индийского субконтинента привела к появлению расистских статей в национальной газете. Бедность еще больше возросла из-за упадка промышленности и строительства торгового центра Brent Cross . [11] Были предприняты шаги по улучшению района, такие как проект сообщества Harlesden City Challenge в 1990-х годах, который включал создание общественных произведений искусства в этом районе, а также реконструкцию юбилейных часов на Хай-стрит в 1997 году. [11] Совсем недавно, с конца 20-го века, этот район стал домом для бразильских , португальских и сомалийских общин, [12] а также польских , афганских и колумбийских общин. [13]

Принц Чарльз посетил Харлсден в марте 2007 года. Он прокомментировал: «Я не думаю, что я уже давно получал такое удовольствие, прогуливаясь по главной улице и заглядывая в один или два магазина. Мне жаль, что я не смог зайти в большее их количество». [14]

В последнее время благосостояние Харлесдена пошло вверх. Снижение уровня преступности привело к росту цен на жилье, [15] но район сохраняет неджентрифицированную атмосферу . [16] В 2015 году было открыто новое сообщество «Городской сад» для местных жителей, чтобы заниматься садоводством, общением и физическими упражнениями, [17] [18] созданное на средства местных волонтеров и благотворительных организаций. Оно стало зеленым заповедником в самом сердце Харлесдена. [19]

Удобства

Разнообразие Харлсдена очевидно на главной улице, где расположены различные предприятия, такие как афро-карибские парикмахерские и салоны красоты, сомалийские рестораны, португальские пекарни и бразильские кафе. [16] [20]

Церковь Всех Душ

Все души, Харлесден

Церковь Всех Душ находится на Стейшн-роуд в Харлсдене. Она была спроектирована в 1879 году Э. Дж. Тарвером и является памятником архитектуры II степени* . [21]

Юбилейные часы

Юбилейные часы Харлесдена были установлены в 1888 году в ознаменование золотого юбилея королевы Виктории . [22]

Раундвуд Парк

Парк Раундвуд — главное общественное открытое пространство и парк в Харлсдене.

Окружной суд Уиллесдена

Нынешнее здание окружного суда Уиллсдена, расположенное на Актон-лейн, было построено в 1970 году. [23]

Богоматерь Виллесденская

Богоматерь Виллесденская, Харлесден

Это римско-католическая церковь, которая была первой миссией Богоматери Виллесденской , призванной обслуживать растущее ирландское население в конце XIX века, хотя нынешняя церковь была построена в 1931 году.

Дом Харлесдена

Это правительственное здание, построенное в 1960 году, в котором в настоящее время находится офис Jobcentre Plus. Ранее на этом месте располагались ипподром Willesden Hippodrome, мюзик-холл и театр Variety Theatre. Он был спроектирован известным театральным архитектором Фрэнком Мэтчемом и открыт 16 сентября 1907 года. Театр вмещал 3500 человек. Театр был разрушен в 1940 году во время авианалета. [24]

Демография

Магазины на Хай-стрит, 2001 г.

Результаты переписи 2011 года для округа Харлсден насчитали население в 17 162 человека. В 2011 году 71,4% домов были квартирами по всему округу, 15,8% домов были таунхаусами, 8,6% - двухквартирными домами и 4% - отдельно стоящими домами; с 0,1% домов - мобильными или временными постройками. [25] Большинство террас были построены до 1920-х годов, а квартиры были переоборудованы из них. Многие квартиры датируются периодом после 2000 года. Террасы несмешанного использования и квартиры, построенные в частном секторе, являются основными типами жилья, которые привлекают высокие цены со стороны владельцев-арендаторов частного сектора, которые не могут позволить себе аналогичную недвижимость в близлежащих Кенсал Грин и Куинс Парк .

Харлесден этнически разнообразен. 67% населения идентифицировали себя как BAME (черные, азиаты и этнические меньшинства) по переписи 2011 года в округе Харлесден. [26] Этнически 19% населения были чернокожими карибцами, за ними следовали 19% чернокожих африканцев (включая смешанного происхождения), 15% других белых и 14% белых британцев. Основными иностранными языками были португальский и сомалийский. [27]

Преступление

В конце 1990-х годов Харлесден и близлежащее поместье Стоунбридж стали свидетелями большого количества убийств и превратились в горячую точку преступности из-за нескольких конкурирующих банд ярди . В это время Харлесден превратился в один из главных лондонских центров торговли крэком и один из оплотов ярди. [28] [29] [30] В 2001 году в этом районе, как сообщается, был самый высокий уровень убийств в Великобритании, [31] только в том году произошло 26 инцидентов со стрельбой. [32] Благодаря общественным проектам и улучшению работы полиции, уровень преступности значительно снизился в течение 2000-х годов. Уровень преступности в Стоунбридже снизился в 2002 году [33] , а жители сообщили об улучшении условий жизни в 2005 году. [34]

Во время общенациональных беспорядков 2011 года некоторые магазины в Харлсдене подверглись нападению мародеров. [35]

Культура и «столица регги»

Плиточная фреска на Церковной тропе в Харлсдене

Harlesden и некоторые его окрестности в Brent сыграли ключевую роль в развитии музыкального бизнеса регги в Великобритании. В 1960-х годах Planetone Studios Sonny Roberts были сердцем записей Rhythm & Blues и Ska, за ними последовал Trojan Records , который стал крупным лейблом регги, выпускающим успешных исполнителей на Ямайке и за ее пределами, таких как Desmond Dekker и Toots and the Maytals , а также многочисленные синглы, вошедшие в двадцатку лучших в Великобритании в 1970-х годах. Другим популярным лейблом регги и другой черной музыки был Jet Star , который называл себя «крупнейшим в мире дистрибьютором регги». [36]

Brent Black Music Cooperative Rehearsal Studios была основана в Уиллесдене в 1983 году по гранту совета Брента. Она предоставила студию и обучение многочисленным местным и международным исполнителям, таким как The Last Poets и Aswad . [37] В 1970 году Сонни Робертс основал первый специализированный магазин пластинок под названием Orbitone Records, который занимался розничной продажей различных жанров музыки, но в середине 1970-х годов стал центром производства, лицензирования и распространения музыки сока. В середине 1970-х и 1980-х годов десятки магазинов пластинок заполнили улицы Харлсдена Church Road, Craven Park Road и High Street. [38] По состоянию на 2020 год на Craven Park Road все еще работают два магазина: Hawkeye и Starlight Records. [39] В этом районе также работали многочисленные пиратские радиостанции, оказавшие большое влияние на местных чернокожих исполнителей. [40]

The Cimarons , первая в Англии группа, играющая регги, была сформирована в 1969 году в общественном центре Тависток в Харлсдене. [41] Многочисленные исполнители регги жили или живут в Харлсдене или его окрестностях, в том числе Деннис Браун (на Hazeldean Road), [42] Джанет Кей , Генерал Леви , Джимми Клифф , Боб Марли (на The Circle, Neasden ), Лиз Митчелл из Boney M (на Wrottesley Road) и другие. [43]

Музыкальный фильм 1998 года Babymother , снятый Channel 4 Films , происходит в Харлсдене и запечатлевает черную танцевальную культуру этого района. [44] A London Safari: Walking Adventures in NW10 — книга в мягкой обложке 2014 года, написанная местной жительницей Роуз Рауз, о Харлсдене. [45]

Совсем недавно [ когда? ] Харлесден выпустил известных исполнителей хип-хопа и грайма, таких как K Koke , Nines и George The Poet . [ нужна цитата ]

СМИ

The Beat London (ранее известная как BANG Radio) — это лицензированная радиостанция, которая транслирует городскую музыку и культурные программы с Harlesden High Street. Она вещает на частоте 103,6 FM по всему северо-западу Лондона. [46] Многочисленные нелицензированные станции вещают в северо-западном Лондоне и его окрестностях регги и другие жанры, включая Radio RJR 98,3 FM, [47] UK Roots 95,4 FM [48] и Omega Radio 104,1 FM. [49]

Крупнейшая газета Брента — Brent & Kilburn Times . [50]

Паб Queen Victoria в сериале EastEnders на канале BBC был вдохновлен отелем College Park в Харлсдене. [51]

География

Гранд-Юнион-канал в Харлсдене, на заднем плане — гостиница Grand Junction Arms.

Транспорт

Автобусы на Актон Лейн

Станции в Харлсдене:

Известные жители


Ссылки

  1. ^ Census Information Scheme (2012). "Число населения округов переписи 2011 года в Лондоне". Greater London Authority . Получено 17 октября 2023 г. .
  2. ^ "В Харлсдене самое большое количество предприятий, принадлежащих меньшинствам". Voice-online.co.uk . Получено 12 июня 2019 г. .
  3. ^ Маркетолог, The Conscious (31 декабря 2020 г.). «Харлесден: последний из пригородов Лондона». Medium . Получено 12 августа 2021 г. .
  4. ^ abcde "Harlesden, district in the London Borough of Brent, Jubilee Clock". Brent-heritage.co.uk . Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
  5. ^ "Маршрут; Олимпийский марафон 1908 года". Самое быстрое известное время . 9 января 2024 г.
  6. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 . Получено 23 июля 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  7. «Взрыв в Харлсдене». Coventry Evening Telegraph . 16 января 1939 г.
  8. ^ "Harlesden 1932". Tyne Built Ships . Получено 15 мая 2022 г.
  9. ^ Джуда, Бен (2016). Это Лондон . Кройдон, Англия: Picador. стр. 293.
  10. ^ "Harlesden (Ward) Ethnic Group (UV09)". Статистика переписи населения округов 2001 года . Управление национальной статистики. 2001. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Получено 6 марта 2008 года .
  11. ^ abc "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2020 года . Получено 29 декабря 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ «Этот разнообразный район на северо-западе Лондона станет одним из самых хорошо развитой транспортной инфраструктурой в столице». Homesandproperty.co.uk . 16 июня 2017 г.
  13. ^ «Пешие приключения в Харлсдене». TheGuardian.com . Ноябрь 2014 г.
  14. ^ "Чарльз задирает каблуки во время тура". Upi.com .
  15. ^ Александр, Марта (18 апреля 2017 г.). «Подъем Харлесдена: от столицы огнестрельного оружия до самого высокого роста цен на жилье в Лондоне». The Daily Telegraph .
  16. ^ ab "Какова жизнь на одной из самых "нездоровых" главных улиц Лондона". Mylondon.news . 6 ноября 2018 г.
  17. ^ "В Харлсдене открылся новый общественный сад". Kilburntimes.co.uk . 15 сентября 2015 г.
  18. ^ "Home". ActionFunder.org . Получено 6 июля 2022 г. .
  19. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  20. ^ "Харлесден: от лондонского Бронкса до домов стоимостью 1,5 млн фунтов стерлингов". Telegraph.co.uk . 21 октября 2014 г.
  21. ^ "ЦЕРКОВЬ ВСЕХ ДУШ, негражданский приход - 1359000". Historicengland.org.uk .
  22. ^ "Harlesden: London's yardies backyard". Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Получено 28 января 2009 года .
  23. ^ "Willesden: Государственные службы | British History Online". British-history.ac.uk . Получено 6 июля 2022 г. .
  24. ^ "Театр Willesden Hippodrome - 161-163 High Street, London, NW10 4TL". Cinematreasures.org . 20 февраля 2021 г.
  25. ^ "KS401EW - Жилища, помещения для домохозяйств и типы размещения", перепись 2011 г., правительство Великобритании www.nomisweb.com
  26. ^ "Ward Profiles and Atlas". Data.london.gov.uk . Получено 6 июля 2022 г. .
  27. ^ "Harlesden - UK Census Data 2011". Ukcensusdata.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Получено 15 мая 2016 года .
  28. Guardian Staff (18 июля 1999 г.). «Террор ярди охватил Лондон». The Guardian .
  29. ^ "Убийства растут в войне с наркотиками "Ярди"" . Independent.co.uk . 6 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  30. ^ "BBC News | Великобритания | Полиция взялась за лондонских Yardies". News.bbc.co.uk .
  31. ^ «Время убрать оружие из общества». News.bbc.co.uk. 15 февраля 2001 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  32. ^ "Статья". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 ноября 2016 года .
  33. ^ "Сообщество возвращает себе имущество, принадлежащее преступникам". News.bbc.co.uk. 16 сентября 2002 г.
  34. ^ "Ставка на избавление от клейма преступления с применением огнестрельного оружия". News.bbc.co.uk. 18 ноября 2005 г.
  35. ^ "Торговцы из Харлсдена подверглись нападению, поскольку мародеры пытались штурмовать их магазины". Kilburntimes.co.uk . 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  36. ^ "25-я годовщина Международного дня регги". Issuu.com . 13 июля 2019 г.
  37. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "Слои Лондона". Layersofl;ondon.org .
  39. ^ «Магазин пластинок в Харлсдене, который показывает, почему важен местный бизнес». Timeout.com . 9 ноября 2020 г.
  40. ^ «Как радиостанции Black Pirate произвели революцию на музыкальной сцене Лондона». Londonist.com . 25 сентября 2015 г.
  41. ^ «Первопроходческая британская регги-группа The Cimarons удостоена голубой таблички в общественном центре, который они основали!». Clintonlindsay.com . 19 июля 2014 г.
  42. ^ "Синяя мемориальная доска, установленная в Харлесдене в честь певца регги Денниса Брауна" . Kilburntimes.co.uk . 10 апреля 2012 г.
  43. ^ "Brent2020 — Пионеры регги выступят в Харлсдене". Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. "Brent2020 — Reggae Pioneers выступят в Харлсдене". Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 6 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  44. ^ "BFI Screenonline: Babymother (1998)" . Screenonline.org.uk .
  45. ^ Лондонское сафари: Пешие приключения в NW10: Amazon.co.uk: Рауз, Роуз, Теру, Луи: 9781445644509: Книги . ASIN  1445644509.
  46. ^ "Совет Брента - The Beat London 103.6 FM". Brent.gov.uk .
  47. ^ "Радио RJR – Регги, R&B, Рут, Сока Музыка". Radiojr.com .
  48. ^ "UK Roots FM - 95.4FM | Лондонская станция Foundation". Ukrootsfm.com .
  49. ^ "Омегафмрадио". Omegaradio.co.uk .
  50. ^ «Новости, спорт и развлечения Брента и Килберна». Kilburntimes.co.uk .
  51. ^ «История создания сериала EastEnders». 13 января 2015 г.
  52. ^ "Фил Эндерса: Я просто перевернулся". The Daily Mirror . Лондон. 12 августа 2007 г.
  53. ^ «Шейн Ричи: Вы задаете вопросы». The Independent . Лондон. 18 декабря 2003 г.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки