Family Matters — американский ситком, действие которого разворачивается вокруг семьи Уинслоу, афроамериканской семьи среднего класса , живущей в Чикаго . Сериал длился девять сезонов (восемь из которых транслировались на ABC , один на CBS ) и является спин-оффом сериала Perfect Strangers . [1] В сериале всего 12 главных героев, некоторые из которых были сыграны несколькими актёрами.
Джо Мари Пэйтон первоначально появилась в Perfect Strangers в 1987 году в повторяющейся роли Харриетт Уинслоу , лифтерши для Chicago Chronicle . Реджинальд ВелДжонсон позже появился в Perfect Strangers в эпизоде 1989 года «Crimebusters» в роли Карла Уинслоу , полицейского и мужа Харриетт Уинслоу. Из-за большой популярности персонажа Пэйтон у зрителей, персонаж был выделен в собственное шоу, Family Matters . [2] [3] В то время как Пэйтон, ВелДжонсон и Тельма Хопкинс (в роли овдовевшей сестры Харриетт Рэйчел) изначально были звездами шоу, сосредоточенного вокруг семьи Уинслоу, Джалил Уайт был представлен как занудный сосед, Стив Уркель , в середине первого сезона в эпизоде «Laura's First Date». Уркель, влюблённый преследователь Лоры Уинслоу (которую играет Келли Шэнигн Уильямс ), быстро стал популярным персонажем среди зрителей. [4] [5]
Вскоре после введения Уайта в роли Стива Уркеля, Шон Харрисон был выбран на роль Уолдо Фалдо , изначально как помощник хулигана, которого изображал Ларенц Тейт, который терроризировал всех, и Уркеля. Когда Тейту и Харрисону предложили вернуться в шоу на постоянной основе, только Харрисон принял предложение. [6] В результате его персонаж был переписан, чтобы стать лучшим другом Эдди Уинслоу (которого играл Дариус МакКрэри ). Харрисон в конечном итоге присоединился к основному составу в сезоне 1992–1993 годов. Вскоре после этого Мишель Томас была выбрана на роль Майры Монкхаус , любовного интереса, а затем и подруги Стива Уркеля. Первоначально Томас должен был появляться только изредка, но стал постоянным членом основного состава в сезоне 1994–1995 годов. В сезоне 1996–1997 годов к актёрскому составу присоединился Орландо Браун в роли Джерри Джамала «3J» Джеймсона , проблемного юноши, находящегося под опекой Уркеля, который впоследствии становится приёмным ребёнком Уинслоу.
В сериале задействовано 12 главных героев, актеры которых появляются во время начальных титров.
Карлтон «Карл» Отис Уинслоу, который изначально появился в эпизоде «Разведчики преступлений» сериала « Идеальные незнакомцы » вместе со своей женой Харриетт, является сыном Эстель Уинслоу и покойного Сэмюэля Уинслоу, зятя Рэйчел Кроуфорд, отца Эдди, Лоры и Джуди Уинслоу, дяди Ричи Кроуфорд и приемного отца «3J» Джеймсона. Он вспыльчивый, скупой человек, но все же имеет добрую и скромную натуру. Он упомянул в эпизоде первого сезона «Мама, которая пришла на ужин», что у него есть три брата: Фрэнк (который позже появился в эпизоде 8 сезона «Брат, который пришел на ужин»), Уолтер и Кэлвин; и в другом эпизоде того же сезона, «Вечеринка», брат по имени Дэррил. Его инициалы пишутся как «COW», и его часто дразнят из-за этого. Он очень серьезно относится к своей позиции «Короля замка» (самопровозглашенного «Большого кахуны»); Однако он легко признает свое поражение перед Харриет, когда оказывается вовлеченным в типичные супружеские споры.
Карл постоянно раздражён, рассержен и обеспокоен своим надоедливым соседом Стивом Уркелем , который очень уважает Карла и ласково называет его «Большим парнем». Хотя Стив неумолимо раздражает и стоил семье Уинслоу большого количества времени и денег из-за своего неуклюжего поведения, он показал, что он более зрелый, чем Эдди, в принятии ответственности. Карл часто оказывается рядом, чтобы поддержать Стива и помочь ему в трудные времена. Хотя он продолжает раздражаться и раздражаться из-за его выходок, по ходу шоу Карл развивает привязанность к Стиву, которая удивляет даже его самого.
Карл — офицер полиции Чикаго . Он относится к своей работе серьезно, и часто говорят, что он очень хорош в том, что делает, несмотря на работу с несколькими некомпетентными начальниками. В эпизоде «Хороший полицейский, плохой полицейский» выяснилось, что собственный опыт Карла, связанный с расовой дискриминацией из-за его афроамериканского происхождения, побудил его стать полицейским, чтобы изменить ситуацию в своем сообществе. Он неизбежно наживает себе врагов среди преступников в городе, но большинство из них некомпетентны и всегда терпят неудачу в своей мести ему. Вписываясь в стереотип полицейского, он страстно любит пончики и другую вредную пищу. Это играет роль в том, что он страдает избыточным весом, и в нескольких историях на протяжении всего сериала физическое здоровье Карла играет свою роль (в эпизоде 4 сезона «Сводя Карла с ума» выясняется, что у него высокое кровяное давление, которое стало опасным, потому что он пытался уклониться от диеты). Несмотря на стресс на своей работе, он не злоупотребляет алкоголем или табаком, чтобы справиться с ними; он скорее зависит от своей семьи в плане комфорта и поддержки. Карл начинает сериал как сержант полиции; позже он повышается до лейтенанта в эпизоде 5 сезона «Вот для чего нужны друзья», и в конечном итоге становится капитаном в эпизоде 9 сезона «Кто боится большой черной книги?».
Карл также является единственным персонажем, который появляется в каждом эпизоде сериала.
Харриетт Бейнс Уинслоу — жена Карла, старшая сестра Рэйчел, биологическая мать Эдди, Лоры и Джуди, тетя Ричи, приемная мать 3J и дочь Джимми и Дарлин Бейнс. Харриетт — очень консервативная и волевая женщина. Она с большим уважением относится к своей роли в обществе как матери и работающей женщины. Харриетт очень неохотно говорит людям то, что они хотят услышать, поскольку она очень откровенна и прямолинейна в своих чувствах. Впервые она появилась в Perfect Strangers в качестве «оператора лифта» для Chicago Chronicle , прежде чем была уволена и позже повторно нанята на должность директора по безопасности в эпизоде первого сезона «Семья с двумя доходами», а затем уволена из Chronicle в эпизоде пятого сезона «Дело принципа» за отказ сократить свой штат службы безопасности во время бюджетного кризиса. Позже она работала в универмаге Фергюсона, начиная с эпизода шестого сезона «The Looney Bin», сначала в качестве клерка, а затем в эпизоде девятого сезона «Out With the Old» была повышена до руководителя отдела продаж. Ранее Харриетт поступила в полицейскую академию, чтобы стать офицером полиции, где она встретила Карла и окончила ее. Однако Харриетт не пошла в полицию после того, как они с Карлом поженились, вместо этого она использовала свои полицейские навыки на работе в службе безопасности и в наблюдении за районом.
Как голос разума, она довольно компетентна в урегулировании конфликтов в своей семье, часто указывая всем на недостатки, но это также делает ее очень неохотно принимающей чью-либо сторону. Например, она обычно поддерживает своего мужа Карла, но во время его вражды с другим персонажем она редко принимает его сторону. Вместо этого она будет критиковать и его, и другого человека, надеясь примирить их друг с другом. Это особенно затрудняет для Карла дисциплину их мятежного сына Эдди, который редко учился на своих ошибках. Напротив, она особенно строга к своей дочери Лоре, несмотря на то, что она гораздо более ответственна, послушна и заслуживает доверия. Иногда Харриетта заходит так далеко, что выступает против собственного мужа. Она полностью осознает, что Карла постоянно преследует их сосед Стив Уркель, но вместо этого открыто встает на сторону ботаника из-за его хрупких чувств, тем самым завоевывая ее симпатию и их общую веру в то, что агония Карла вызвана его собственным нетерпеливым отношением.
Тем не менее, все ее рассуждения, какими бы лицемерными они ни были, мотивированы ее любовью к своей семье и ее надеждами на то, что все стороны смогут примириться друг с другом. Только однажды она была вынуждена встать исключительно на сторону Карла, во время его вражды со вторым соседом, Ником Нейдермейером, потому что ее первая попытка сделать выговор обоим провалилась, а Нейдермейер все еще не раскаялся и высмеял послушание Карла своей жене.
Играет Дариус МакКрэри .
Эдвард Джеймс Артур Уинслоу — любитель НБА , НФЛ и спортсмен. Он старший ребенок Карла и Харриетт Уинслоу и их единственный сын, пока они не усыновили 3Джея в восьмом сезоне. В первые годы сериала он был учеником старшей школы со стереотипными чертами школьного бездельника. У него были посредственные оценки, безответственное поведение и он всегда преследовал красивых девушек.
В первом сезоне он казался добросовестным и ответственным, несмотря на то, что у него были проблемы с учебой. В пилотном эпизоде он обратился к отцу с просьбой сделать исключение и позволить ему остаться после комендантского часа, и признался отцу, что его табель с оценками «отлично» был шуткой одноклассника, как только он узнал об этом. По мере развития сериала Эдди постепенно становился все более мятежным, делая много плохих выборов, которые приводили его к неприятностям. У Эдди часто были бурные отношения с отцом, особенно из-за строгих правил Карла, но также из-за незрелого отношения Эдди и его склонности нарушать правила. Будучи бунтарем и гедонистом, его точка зрения на взрослую жизнь очень детская, он считает, что все взрослые свободны от правил, авторитета и наказания. Он презирает, когда к нему относятся как к ребенку, и требует, чтобы к нему относились как к взрослому, но в то же время он едва ли ведет себя как взрослый и яростно избегает взрослых обязанностей как можно чаще.
Несколько раз было показано, что Эдди склонен к азартным играм, попадает в неприятности, но отказывается идти к Карлу за помощью, что навлекает на него больше неприятностей, чем нет, например, когда он имел дело с мошенником в бильярдной в эпизоде 2 сезона «Быстрый Эдди Уинслоу». Попадая в неприятности или долги, Эдди часто пытался решить проблему сам, отказываясь признаться отцу под угрозой наказания, что, скорее всего, в любом случае привело бы к проблемам с отцом. Однажды, после того как он повредил семейную машину в эпизоде 2 сезона «Пойманный», его поймали за нелегальной игрой в подпольном казино, в надежде выиграть деньги и оплатить ремонт, не сказав об этом родителям. В эпизоде 3 сезона «Тюремная грусть», после того как его поймали за угоном на угнанной машине со своим двоюродным братом-правонарушителем, он попытался отговорить себя от наказания, за что получил только наказание на оставшуюся часть года. В эпизоде пятого сезона «Money Out the Window», снова влезая в игорные долги, он пытается продать редкую марку Карла, надеясь выкупить ее обратно, прежде чем его поймает отец. Еще раз, после того как его обманули в эпизоде седьмого сезона «Scammed», он солгал отцу, чтобы занять денег, чтобы заплатить незаконно завышенный счет в баре. Однако в нескольких случаях он показывал, что готов обратиться к отцу за помощью, например, когда ему продали украденную стереосистему в эпизоде четвертого сезона «Hot Stuff» и когда его расово оскорбили два белых полицейских (непримиримый расист-старший офицер и его послушный напарник-новичок), когда его вызвали за нарушение правил дорожного движения, которого он не совершал, в эпизоде пятого сезона «Good Cop, Bad Cop».
Эдди, как и его отец и сестра, часто и постоянно подвергается раздражению, досаде и преследованиям со стороны своего соседа Стива Уркеля .
В течение первых двух сезонов он дружил с одноклассником Родни Беккетом. Начиная с третьего сезона, лучшими друзьями Эдди были Уолдо Фалдо и Стив Уркель. Он также время от времени тусовался с «Уизлом». Первоначально его отношения со Стивом — который считал Эдди своим «лучшим другом» и часто ласково называл его «Эддо» — были не более чем из жалости (потому что Стив был непопулярным ботаном). Эдди оставался верен Стиву, и в конце концов он принял его как настоящего друга.
Эдди встречался с очень большим количеством девушек на протяжении всего сериала, иногда с несколькими одновременно, и очень немногие из них появлялись снова в качестве его девушки. Даже Стив помнил имена многих девушек Эдди, но не мог отследить, с какой из них Эдди встречается в настоящее время. Когда он встретил одну и попытался угадать ее имя, Стив по глупости выпалил много имен, вероятно, имен прошлых девушек Эдди, что привело к тому, что Эдди погнался за этим ботаном. Когда Стив попытался пригласить друзей Эдди на свой день рождения, Лора обманула его, заставив позвонить по номерам из «маленькой черной книжки» Эдди, в результате чего вся семейная комната оказалась заполнена привлекательными женщинами, к большому ироническому ужасу Эдди. Однако Эдди показал, что он не за пределами желания настоящей любви и стремления к честным и серьезным отношениям. Его самые длительные, успешные и в конечном итоге окончательные отношения - с Гретой МакКлюр. Его отношения с Гретой развивались на протяжении всего сериала и сталкивались со многими препятствиями, наиболее заметными из которых были Миртл Уркель и отец Греты Дэйв МакКлюр (владелец компании Mighty Weenie, где работает Эдди).
У Эдди в сериале два главных противника. Первой была Миртл Уркел, кузина Стива Уркела и богатая южная красавица, чье увлечение Эдди отражало увлечение Стива Лорой. Однако, в отличие от Стива, Миртл никогда не уважала личное пространство Эдди и продолжала преследовать его, к его крайнему ужасу. Она ждала до седьмого сезона (начиная с эпизода «Она вернулась»), чтобы попытаться завоевать его любовь, но в то время он встречался с Гретой. В отличие от потенциальных парней Лоры, когда дело дошло до Стива, Грета была более успешна в отражении Миртл. Неустрашимая Миртл сделала свой последний рывок, чтобы завоевать сердце Эдди, сделав себе новый макияж, но он все еще не был впечатлен. Вскоре она отказалась от своей любви к нему в эпизоде девятого сезона «Не делай меня снова» и обратила свои взоры на других парней. Вторым главным противником Эдди был его бывший босс, Дэйв МакКлур, который не одобрял отношений Эдди с его дочерью и пытался разлучить их в трех эпизодах (включая «Мой телохранитель» и «Провожаю моего ребенка домой» в седьмом сезоне). На момент финала сериала Эдди и Грета все еще встречаются и живут вместе в квартире, несмотря на то, что мистер МакКлур отрекся от нее.
Эдди показал, что повзрослел и стал более ответственным и трудолюбивым на протяжении всего сериала. Хотя он начинал как посредственный студент, его приняли в колледж. Он работал в ресторане Mighty Weenie и стал его менеджером. Когда его академические проблемы возобновились в колледже, Эдди переключил свое внимание на то, чтобы стать полицейским, как его отец. Эдди поступил в полицейскую академию в эпизоде 9 сезона «Расставаться трудно», в конечном итоге получив работу в полицейском департаменте Чикаго в качестве новичка в конце сериала в «Затерянных в космосе (часть 1)».
Играет Келли Шэнигн Уильямс .
Лора Ли Уинслоу (урожденная «Фелиция») — старшая дочь Харриетт и Карла Уинслоу, объект привязанности Стива Уркеля и начинающий адвокат. В школе Лора была, по сути, идеальной девочкой: красивой, популярной и получала очень хорошие оценки. В отличие от своего брата, который был бездельником и больше увлекался спортом, Лора была очень независимой и сосредоточенной на своем образовании и даже расстраивалась, когда ее сплошные отличники прерывались всего лишь B+. Она часто пыталась сделать все, чтобы добиться успеха сама, что не всегда было правильным выбором. Она пыталась открыть бизнес по присмотру за детьми, когда была ребенком, тайком уходила из дома, чтобы выгореть, готовясь к тесту, несмотря на настойчивые просьбы родителей отдохнуть, и работала в ночную смену, чтобы накопить денег на покупку машины. В конце концов, в седьмом сезоне в серии «Twinkle Toes Faldo» ее приняли в Гарвардский университет , но она решила отказаться от предложения, потому что ее родители не могли позволить себе обучение, хотя она и сказала им, что это потому, что она не может жить так далеко от дома.
Лору, ее отца, брата и тетю часто беспокоит надоедливый сосед Стив Уркель .
Лора начинала как довольно тщеславная, часто гонялась за популярными красивыми парнями, пренебрежительно относилась к Стиву и не проявляла особого уважения к своему старшему брату, у которого были проблемы с учебой. Она не всегда хорошо разбиралась в людях, так как большинство ее потенциальных бойфрендов были антагонистами по своей внешности. У нее было много бойфрендов, которые издевались над Стивом и изменяли ей, но в конечном итоге Стив отталкивал их. Лора обычно не терпела выходок Стива, но ее кажущаяся неприязнь к нему, казалось, только подстрекала его еще больше. Со временем она поумнела и продемонстрировала лучшее суждение. Она выразила признательность Стиву, когда он бескорыстно помогал ей и Уинслоу, когда они в нем нуждались. В конце концов Лора научилась любить Стива. Они стали парой в финальном (девятом) эпизоде сезона «Без ума от тебя» и были помолвлены в третьем с конца эпизоде «Вот и вопрос».
Их играют Валери Джонс (только пилот) и Джейми Фоксворт (1989–1993).
Джудит «Джуди» Уинслоу — младшая дочь и младший биологический ребёнок Карла и Харриетты Уинслоу. Её второе имя неизвестно (второе имя Лоры — Ли, а вторые имена Эдди — Джеймс и Артур). На момент начала сериала ей девять лет, и она остаётся в сериале до тринадцати лет. Предполагается, что у неё близкие отношения с сестрой Лорой. Она ходит в начальную школу, а затем в среднюю школу для шестого класса. После эпизода четвёртого сезона «Свадьба мамы» персонаж полностью исчезает из сериала, без каких-либо объяснений . Соавтор и исполнительный продюсер сериала Уильям Бикли сказал, что её вырезали из-за «бюджетных соображений». [7] Её можно увидеть в архивных кадрах в эпизоде 6 сезона «Что случилось, Док?». Основным фактором растущего недовольства Джо Мари Пэйтон в сериале были её близкие отношения с Фоксвортом и чувство, что Джуди была «ребёнком» сериала, и было обидно, когда её вычеркнули; Пейтон также дала понять, что ее возмущает тот факт, что взлет персонажа Стива Уркеля привел к тому, что Джуди и другие ключевые персонажи потеряли фокус в сериале, поскольку его популярность сделала его двигателем долгосрочного успеха шоу. Фоксворт рассказала об ущербе, нанесенном ее карьере и жизни, когда ее уволили и фактически вычеркнули из FM в сериале VICE TV «Темная сторона комедии».
Играет Розетта Ленуар (1989–1995, 1996, 1997).
Эстель Уинслоу — мать Карла Уинслоу и его четырёх братьев, свекровь Харриетты и бабушка Эдди, Лоры и Джуди Уинслоу. Эстель очень мудрая женщина и всегда очень защищает своих внуков. Эстель переезжает в дом своего сына в начале сериала. Она (в отличие от всех остальных Уинслоу) была другом Стива Уркеля на протяжении всего сериала и любила его как внука. Ей нравилось, когда Стив приходил в дом Уинслоу, и вместо того, чтобы пытаться заставить его уйти, она хотела, чтобы он остался. Стив всегда ласково называл её «Эстель, моя Красавица», что ей нравилось. Эстель хорошо разбирается в улицах и следит за последними новинками поп-культуры и тенденциями, к большому удивлению своей семьи. В более поздних сезонах (начиная со второго сезона «Реквием по Уркелю») она начинает отношения с Флетчером Томасом, которые Карл сначала не одобряет, но в конечном итоге принимает эти отношения. Позже они поженились в доме Уинслоу в четвертом сезоне в серии «Свадьба мамы». Эстель часто говорила свою коронную фразу «Молодец, Карл», обычно Карлу, когда он делал что-то не так.
Играет Джалил Уайт .
Стивен «Стив» Куинси Уркел — крайне раздражающий, шумный, неуклюжий сосед Уинслоу. Как типичный ботаник, он носит большие толстые очки, брюки «high water», поддерживаемые подтяжками , высокий гнусавый голос и фыркающий смех. Впервые он появился в эпизоде первого сезона «Laura's First Date» и также был известен своей огромной влюбленностью в Лору Уинслоу, чью привязанность он постоянно пытался завоевать. Он стал известен своим фирменным «Urkel Dance», новым танцем , который он часто исполнял.
Несмотря на высокий интеллект, он также довольно склонен к несчастным случаям (отсюда его крылатая фраза : «Это сделал я?») и социально неловок. Как ботаник, он постепенно вырастает в изобретателя, и вскоре его непродуманные изобретения составляют большую часть несчастных случаев, которые он устраивает в доме Уинслоу, заставляя Карла кричать на него. Он также создал множество изобретений, которые в противном случае считались бы невозможными, например, машину, которая превратила его в его учтивое альтер-эго , Стефана Уркеля, а также изменила его личность в других знаменитостей, ДНК которых он необъяснимым образом собрал, например, борца с преступностью Брюса Ли Уркеля.
Стив обычно изображается как странный и туповатый, но добросердечный и добродушный персонаж. Однако он, как правило, глух к общению, и другие люди, особенно Уинслоу, считают его раздражающим. Спасительная благодать Стива в том, что он по-настоящему хороший человек, который заботится о других (часто ставя их потребности и желания выше своих собственных), и со временем другие начинают искренне любить его и относиться к нему с большим уважением, даже несмотря на то, что он остается ходячей шуткой и склонен к случайным катастрофам. Хотя некоторые из главных героев более приветливы к нему, именно Карл, Эдди и Лора больше всего страдают от его проделок, потому что именно с ними он больше всего хочет быть ближе и быть самим собой, в результате чего наблюдается крайне мало формальности и уважения. И хотя у него доброе сердце, его часто не волнует, как он влияет на других своим поведением (в каком-то смысле Уркель был предшественником персонажа Шелдона Купера из « Теории большого взрыва» , который также был гением и редко замечал/заботился о том, как он влияет на других людей).
Среди самых антагонистических тенденций Стива — его отказ брать на себя ответственность, его манипулирование другими, его заблуждения и его настойчивость. Он чрезвычайно искусен в том, чтобы дергать за ниточки сочувствующих людей, особенно Уинслоу, чтобы они пожалели его и простили его, или, точнее, извинились за то, что задели его чувства, и взяли на себя вину за него. И хотя он обычно осознает, сколько горя он причиняет Уинслоу и как сильно он портит их дом, его непосредственная реакция всегда заключается в том, чтобы продолжать делать то, что он делает, пока они не перестанут приказывать ему остановиться. Это фактически делает Стива Уркеля самым безжалостным главным героем в сериале. Он даже признался по крайней мере трижды, что полностью осознает, насколько он их обременяет, но не хочет ничего менять, потому что его устраивает существующее положение вещей.
Хотя Стив в основном известен своим сильным чувством честности и общей ответственности (успех в школе, отказ от обмана, соблюдение закона), его социальный образ жизни оставался в значительной степени бескомпромиссным, неспособным принять «нет» в качестве ответа, и недисциплинированным, совершенно незнакомым с последствиями своих действий. Вероятной причиной того, что его редко наказывали, является то, что его родители и большая семья не поддерживали его и были холодны к нему, часто оставляя его заботиться о себе самому и искать свои семейные нужды в другом месте. Его привязанность к семье Уинслоу имеет смысл в этом контексте. К концу сериала Стив ясно дал понять, что считает Карла Уинслоу своим «настоящим отцом» и что его больше не волнует, является ли его настоящая семья частью его жизни.
Несмотря на то, как он был благословлен тем, что Уинслоу его терпели, он быстро стал чрезвычайно избалованным рядом с ними. Он входит в их дом и ест их еду без всякого разрешения, часто не подчиняется их приказам, преследует их дочь и признается, что использует электронные устройства, чтобы шпионить за всей семьей. Такое поведение обычно разыгрывается для смеха, когда Стива изображают как «сумасшедшего соседа», которого семья Уинслоу в основном принимает, потому что у них нет выбора.
Однако Уркель обнаруживает себя более внимательным к другим людям после того, как он пережил преследование Майры и узнал, каково это — быть преследуемым против своей воли, хотя он все равно продолжал цепляться за Лору, как чтобы быть с ней, так и чтобы сбежать от Майры. Только после того, как он отпускает Лору и принимает Майру, после долгого сопротивления, он больше не цепляется так сильно за других, и его отношения наконец становятся более стабильными. В последнем сезоне шоу Стив вносит изменения в свое поведение и внешность, которые не меняют того, кем он является, но являются частью его признания того, что вместо того, чтобы просто быть собой, он «мог бы быть лучше». Возможно, не случайно, Лора начинает искренне испытывать к нему романтические чувства, и в конечном итоге они становятся парой и обручаются прямо перед концом сериала.
Играет Тельма Хопкинс (1989–1993; второстепенная роль, 1994–1995, 1997).
Рэйчел Бейнс Кроуфорд была привлекательной и овдовевшей младшей сестрой Харриетт. Она переехала к Уинслоу вскоре после смерти ее мужа Роберта. Она мать Ричарда «Ричи» Кроуфорда и дочь Джимми Бейнса, который появился в эпизоде второго сезона «Finding the Words», чтобы примириться с ней и Харриетт, после того как он ушел от них, когда они были маленькими. Начинающая певица, она также писательница и предприниматель, открывшая Rachel's Place (тусовка для подростков, во многом в духе Arnold's из Happy Days ) в эпизоде второго сезона «Rachel's Place», который заменил Leroy's, похожую закусочную с гамбургерами, которую Уркель случайно сжег, работая там. Рэйчел появляется на протяжении первых трех сезонов; & появляется нечасто в нескольких эпизодах четвертого сезона из-за того, что она получила свой собственный ситком после годичного отсутствия (из-за того, что Тельма Хопкинс покинула шоу, чтобы сниматься в недолговечном ситкоме Getting By ), она время от времени появлялась в шестом и девятом сезонах. Рэйчел считала себя красивее Харриетт. Визитной карточкой Рэйчел в ранних сезонах были ее шляпы. Ее последнее появление было в рождественском эпизоде «Deck the Malls» из девятого сезона.
Играют Джозеф и Джулиус Райт (указаны как Джозеф Джулиус Райт) (1989–1990); и Брайтон МакКлур (1990–1997).
Ричард «Ричи» Кроуфорд был единственным сыном Роберта и Рэйчел Кроуфорд; Роберт умирает до рождения Ричи, что отчасти побуждает Рэйчел переехать в дом Уинслоу. Там Карл эффективно заполняет роль «отца», оставшуюся вакантной после смерти Роберта. Ричи почти год в первом сезоне шоу и был старше по возрасту до 3 лет в начале премьеры второго сезона «Rachel's Place». Он типичный озорной ребенок и даже боготворит Стива; на самом деле, из-за постоянных визитов ботаника и неослабевающей влюбленности в Лору, Ричи называет его «дядей Стивом». В более поздних эпизодах Ричи становится другом молодого сироты по имени 3J (которого Уинслоу в конечном итоге усыновляют). Его последнее появление в сериале было в рождественском эпизоде «Deck the Malls» из девятого сезона. Он часто был в паре и имел отношения, похожие на соперничество братьев и сестер, с Джуди.
Играет Орландо Браун (1996–1998).
Джерри Джамал Джеймсон, именуемый 3J, — мальчик, которого Карл и Харриет усыновили в эпизоде восьмого сезона «3J in the House». Он был представлен как «младший брат» Уркеля (в эпизоде седьмого сезона «Мой большой брат», который отдает дань уважения программе « Большие братья/Большие сестры Америки» ), а позже подружился с Ричи. [8] Его уличное, остроумное поведение — это прикрытие для его одиночества и желания иметь стабильную, постоянную семью; его родная мать отдала его на усыновление вскоре после его рождения и часто переезжала. Некоторое время он жил со своей тетей (чудаковатой), пока его не поместили в детский приют, когда она больше не могла позволить себе содержать его. Уинслоу, видя, что он нуждается в любви , решают усыновить его. В эпизоде «Чей это мужчина, в конце концов?» выясняется, что его мать — официантка, и Карл водил его туда (не понимая связи) на обед, и что однажды она хотела бы воссоединиться с ним, но до тех пор Карл обещает заботиться о нем и поддерживать с ней связь.
Играет Шон Харрисон (1990–1996; 1997).
Большую часть времени, пока Уолдо был показан в шоу, он был другом Эдди Уинслоу (сына главных героев шоу, Карла и Харриет Уинслоу ) и типичного соседа-ботаника Уинслоу, Стива Уркеля . Когда он был представлен в эпизоде второго сезона «Реквием по Уркелю», он начинал как друг Вилли Фуффнера, но хотя у него, как правило, не было злых намерений и он не был таким хулиганом, как Вилли, он все равно невежественно следовал примеру Вилли. Их обоих арестовали за то, что они принесли алкоголь на вечеринку в «Жизни вечеринки», и Уолдо, по-видимому, прекратил их дружбу из-за чувства вины за то, что чуть не подверг Уркеля опасности. Его персонаж был переписан как хороший парень и как друг Эдди. Как и Стив Уркел (самый известный персонаж шоу), Уолдо был странной, почти сюрреалистической личностью. В то время как Стив был местным ботаном, Уолдо был местным идиотом. Уолдо в конце концов достиг точки отсутствия интеллекта, когда ему даже удается раздражать Стива. В эпизоде третьего сезона «Еда, ложь и видео» Уолдо оказался отличным поваром. Позже выяснилось, что Уолдо не научился ходить, пока ему не исполнилось 10 лет. Он встречался с лучшей подругой Лоры Максин в течение многих сезонов (начиная с эпизода четвертого сезона «Вырывание зубов»), пока не расстался с ней в «Любовном треугольнике» восьмого сезона после того, как он ушел в кулинарную школу (в реальной жизни Шон Харрисон сказал, что его контракт истек). [9] Упоминается также, что у него есть сестра по имени Кесадилья . Когда Уолдо спросили, почему его сестре дали это имя, он сказал, что это потому, что она родилась в Taco Bell , и его родители колебались, назвать ли ее Кесадилья или Буррито Гранде («И это глупое имя!», как он пошутил относительно последнего). В его большую семью входят такие кузены, как американский гладиатор Сабля (который в качестве одолжения для урегулирования спора между Карлом и Стивом заставил их соревноваться друг с другом на шоу), невысокий, но добродушный кузен по имени Бабалабадингдонг (с которым он устроил Лоре свидание вслепую), один из участников R&B-группы Portrait (который взял с Уолдо обещание не раскрывать, что они родственники, когда группа выступала на школьном балу), его тетя Бабалабабара-Энн (мать Бабалабадингдонга), его тетя Вельвита и ее муж Халапеньо и еще один дядя, чья голова находится в банке в научной лаборатории Гарвардского университета.
Самой известной чертой Уолдо была его тупость и его сверхъестественная способность неверно истолковывать простой вопрос, комментарий или указание. Его крылатые фразы включают: "coo" (круто), "no prob, Bob!" и "sup". Уолдо также показал, что у него есть чувство морали в трех ключевых эпизодах. В третьем сезоне "Испытание дружбы" он встает на защиту Стива, выкрикивая Эдди за то, что тот хотел списать на их тесте по химии, и говорит ему, что он должен был знать последствия. В седьмом сезоне "Talk's Cheap" Уолдо рассказал, что он был тем, кто организовал дневное ток-шоу, в котором Эдди, Стив, Майра, Лора, Миртл и Стефан появляются в качестве гостей в этом эпизоде, и привел всех в чувство с помощью Стефана. В "Советах для лучшей жизни" он отказался позволить Эдди переехать в его дом после того, как тот задел его чувства, оскорбив его, будучи пьяным. Уолдо упоминает, что любой, кто пьет и оскорбляет друзей, ему не друг, хотя, как и положено Уолдо, больше всего его возмутило то, что пьяное заявление Эдди о том, что Уолдо выиграет золотую медаль «на дурацких Олимпийских играх», относилось к событию, которого не было.
До того, как сыграть Уолдо, Харрисон появлялся в эпизоде «Вечеринка» первого сезона в качестве гостя на вечеринке, которую пытался остановить Эдди, и был указан в титрах как «Парень в полотенце».
Играет Мишель Томас (1993–1998).
Майра Бутрос Монкхаус была представлена в середине четвертого сезона в эпизоде «Мысль во тьме» как возможная девушка Стива. Она была кузиной тогдашнего парня Лоры, Теда Каррана, который устроил свидание, чтобы убрать с дороги занудного Стива. Изначально Майра должна была быть одноразовым персонажем (как и предполагалось, что Стив будет таким, когда он был представлен в первом сезоне), но в конечном итоге стала повторяющимся персонажем в сериале. Хотя Тед был исключен из сериала после эпизода «Струны сердца» четвертого сезона и в конечном итоге больше никогда не упоминался, Майра стала постоянным персонажем на протяжении всего сериала, начиная с шестого сезона.
Майра — привлекательная девушка, которую привлекают занудные парни и музыка полька. У нее очень бойкий и настойчивый характер. В эпизоде пятого сезона «Дело принципа» Майра переводится в среднюю школу Вандербильта, чтобы быть ближе к тому, кого она ласково называет «Стиви-кинс». Стив также испытывает влечение к Майре, но он так и не полюбил ее в течение шоу. Он соглашается встречаться с ней только при условии, что его дружба с Лорой останется нетронутой. Это часто заставляет Майру чувствовать себя соперницей с Лорой за привязанность Стива; Лора часто пыталась исправить недоразумение, но Майра только больше убеждалась, что Лора охотится за Стивом. Однако, поскольку Лора на самом деле не проявляет никакого влечения к Стиву, Майра готова принять перемирие , хотя отношения Лоры и Майры остаются вспыльчивыми и враждебными даже в самых банальных, не Уркельских ситуациях.
После того, как Стив решил остаться с Майрой в эпизоде шестого сезона «Paradise Bluff», характер Майры успокоился и развился, и она начала более комфортно вписываться в компанию остальных главных героев. Она стала менее настойчивой и менее агрессивной в цеплянии за Стива, а Стив стал более комфортным и приветливым с ней. Она стала более дружелюбной по отношению к Лоре и образовала своего рода трио с ней и Стивом (разумеется, с собой посередине). Она также объединена с Лорой и Максин.
В девятом сезоне Стив и Майра отдаляются друг от друга. В эпизоде «Breaking Up Is Hard To Do» из этого сезона она ненавидела его преображение (которое он сделал в премьерном эпизоде сезона «Out with the Old», пытаясь стать менее раздражающим для других людей) и потребовала, чтобы он снова стал тем ботаником, которого она так любила. Когда Стив отказался, Майра тут же рассталась с ним. Однако это оказалось лишь уловкой, и она только притворилась, что расстается с ним, чтобы заставить его отказаться от любви к Лоре и остаться с ней. Это не удалось, и Стив решает начать настоящие отношения с Лорой. Однако Майра так и не приняла полностью идею об официальном завершении их отношений. С этого момента персонаж Майры регрессировал и деградировал до антагонистической роли, соревнуясь с Лорой за привязанность Стива и неустанно преследуя Стива, подобно ее раннему появлению. Когда Стив приглашает Лору на свидание, и Лора соглашается в «Crazy for You», она приходит в ярость от своей потери. Майра объединяется со Стефаном Уркелем ( Джалил Уайт ), и оба намереваются вернуть их. Хотя оба успешно остановили это в следующем эпизоде «Crazier For You», Стефан вскоре почувствовал себя виноватым в попытке разлучить Стива и Лору и решил оставить их в покое. Однако Майра продолжает пытаться несколько раз, включая шпионаж за Стивом, пока он не узнал правду и не приказал ей отказаться от своей любви к нему. Она отказалась, и к концу этого эпизода он арестовал Майру, когда разоблачил ее за преследование его с незаконным шпионским оборудованием в ее комнате перед полицией. Во время финала сериала «Lost in Space» Стив и Лора были официально помолвлены. Когда Майра узнала об их помолвке, она была в ярости и продолжала нести факел для него, пока он дрейфовал в открытом космосе. Неизвестно, что с ней случилось после этого.
Актриса, сыгравшая Майру, Мишель Томас, заболела раком в августе 1997 года и умерла в декабре 1998 года. Это ограничило ее экранное время в роли Майры в последних сезонах сериала.
Лейтенант Мёрто — ненадежный и противный второй начальник Карла в полицейском управлении Чикаго. Он влюблен в нежелающую Рэйчел и пытается встречаться с ней во втором сезоне в эпизоде «Skip to My Lieu». Мёрто, по-видимому, терпим к Стиву Уркелю, когда они сближаются за кружками пива о своей личной жизни в конце этого эпизода, но позже забирает деньги Стива за игрой в покер в третьем сезоне в эпизоде «A Pair of Ladies». В эпизоде второго сезона «Taking Credit» выясняется, что «Лейтенант» — его настоящее имя, ранее его звали «Сержант».
Представленный в шестом сезоне в эпизоде «Par For the Course», капитан Сэвидж — третий босс Карла, который более неприятен, чем Мёрто. Как выяснилось в эпизоде «Midterm Crisis», его невеста Лоис работает стриптизершей, хотя он не слишком рад, когда Карл рассказывает ему об этом, поскольку он уже знал. Сэвидж и Уркель оказываются членами одного и того же сырного клуба.
Последний босс Карла, представленный в седьмом сезоне в эпизоде «Chick-a-Boom». Хотя он несколько грубоват, он более терпим и проявляет больше терпения, уважения и веры в Карла, чем его предыдущие боссы. Он повышает Карла до капитана в девятом сезоне в эпизоде «Who's Afraid of the Big Black Book?», когда его сын говорит, что Карл больше заслуживает этой должности.
Первая серьёзная девушка Эдди, представленная во втором сезоне в серии «У Рэйчел».
Вторая серьезная и последняя девушка Эдди в сериале, которая впервые появляется в эпизоде шестого сезона «Мой телохранитель» и еще одна подруга Лоры. Ей трудно справляться со своим сварливым, тираническим и неразумным отцом, который не одобряет ее отношения с Эдди. Она и Миртл Уркель стали врагами сразу после их первой встречи в эпизоде седьмого сезона «Она вернулась», и несколько последующих эпизодов были сосредоточены на их битве за любовь Эдди. Однако Грета была более успешна в отражении Миртл, чем потенциальные парни Лоры с Уркель. Таунсенд впервые появилась в эпизоде третьего сезона «Бог любви» как одна из девушек в фантазии Стива.
Еще один друг Эдди и Уолдо со средней школы, который также был другом одного из бывших парней Лоры, Теда Каррена. «Ласка» был отвратительным и крайне безответственным придурком, убедившим Эдди нарушить комендантский час и сделать ставку на футбольные матчи (в «Деньги из окна»), не имея достаточно денег, чтобы заплатить проигранную ставку. Его любимое занятие — позировать горничным счетчиков , что Карл считает оскорбительным для сотрудников правоохранительных органов.
Лучшая подруга Лоры из первого сезона, которая, как и Родни, не терпит выходок Уркеля. Она также была влюблена в Эдди.
Лучшая подруга Лоры и девушка Уолдо до ухода Уолдо из сериала. Хотя Максин является самым продолжительным второстепенным персонажем сериала, она никогда официально не была частью его основного состава. Максин привлекала многих красивых мальчиков и встречалась с несколькими парнями на протяжении всего сериала, как видимыми, так и невидимыми. В конце концов, она начала встречаться с Уолдо в пятом сезоне и была удивлена, установив с ним любящие и прочные отношения. После ухода Уолдо из сериала Максин нацелилась на других мальчиков. Ее чувства к Уркелю были намного мягче, чем у Пенни и даже Лоры, в основном из-за того, что Максин и Стив были выходцами из неблагополучных семей.
Парень Лауры и кузен Майры Монкхаус. Хотя когда-то он был враждебно настроен по отношению к Уркелю и даже к Лоре, он был одним из немногих последовательных и уравновешенных парней Лоры, даже ища прощения за предательство доверия Лоры и примиряясь с ней. Хотя его роль в сериале была недолгой, он сыграл решающую роль, будучи тем, кто познакомил свою кузину, Майру Монкхаус, с Уркелем. Хотя Майра вскоре стала постоянным персонажем, Тед был исключен после эпизода четвертого сезона «Струны сердца», после того как он и Лора поссорились и расстались за кадром.
Еще один парень Лоры и любитель гоночных автомобилей. Стиву не нравилась его профессия, и он был против того, чтобы Лора была пассажиром его гоночной машины в седьмом сезоне «Hot Rods to Heck». Несмотря на его первое появление в этом эпизоде, изображающем его как более антагонистического персонажа, они с Лорой возобновили свои отношения, укрепив их после пребывания клонированного Стефана в Париже после премьеры восьмого сезона «Парижские каникулы». После того, как Стефан вернулся в «It Came Upon a Midnight Clear», Кертис и Лора расстались, и он начал встречаться с Максин несколькими эпизодами позже в «Любовном треугольнике». Ранее Поуп играл Чейна в третьем сезоне «Born to be Mild», а также санитара больницы и армейского кадета в четвертом сезоне «Number One with a Bullet» и «An Officer and a Waldo» соответственно.
Стереотипная высокомерная и популярная блондинка-студентка и богатая и избалованная соперница Лоры, которая пыталась получить все, что хотела, в том числе используя подлые приемы, чтобы выиграть выборы президента студенческого совета в школе Вандербильта в третьем сезоне «Женщина из народа». Когда Кэсси попыталась использовать неприглядные фотографии, чтобы шантажировать Лору в этом эпизоде, Уркель нанял Эдди, чтобы сделать фотографии, на которых ботан целует ее, чтобы шантажировать ее в ответ, заставив ее честно бороться за выборы президента студента, что закончилось победой Лоры.
Директор школы Вандербильта, Шимата дружелюбен к Стиву, но раньше он его раздражал. Он и Стив часто общаются друг с другом на японском языке. Предполагается, что он может быть влюблен в мисс Стьюбен.
Учительница Стива и Лоры в школе Вандербильта. Хотя она и компетентный учитель для других учеников, Уркель ее очень легко раздражает, и она высказывает много головных болей в присутствии этого ботаника.
Мистер Луни — уборщик в средней школе Вандербильта, представленный в эпизоде «The Looney Bin» шестого сезона. Он настаивает на том, что его фамилия должна произноситься как «Lou-né» (заявляя «It's French» каждый раз, когда она упоминается). Он хорошо ладит со Стивом Уркелем, который является единственным персонажем, который на самом деле называл его «Lou-né» или просто Альфредом. Он любит петь, танцевать и ходить в театр, и несколько раз пел и танцевал с Уркелем ради развлечения. Он почти женился в эпизоде «Wedding Bell Blues», но после того, как его невеста бросила его у алтаря, он чуть не покончил с собой, спрыгнув с колокольни. Стив и Карл в конечном итоге остановили его, рискуя своими жизнями, пытаясь столкнуть его с колокольни, прежде чем мистер Луни воссоединился с другой старой подругой.
Бывший босс Харриетт (и позже противный сосед в «Dream Date»), который был антагонистом и Карла, и Харриетт; он представлен в седьмом сезоне в эпизоде «Bugged», когда Харриет просит Карла посидеть с друзьями Карла во время игры в покер. Она немедленно пожалела об этом из-за его противного поведения, и когда он признался, что перешел в другой отдел, и, таким образом, не имеет полномочий увольнять Харриет, они с Карлом с радостью выгнали его. В восьмом сезоне в эпизоде «Revenge of the Nerd» Карл пытается подружиться с ним, поняв, как их вражда стала плохо влиять на 3J и Ричи, и хотя Ник все еще раздражал, он в конце концов открылся Карлу о своем неудачном браке и своей ошибке в том, что он не построил прекрасную семью, как Карл. Ник больше не появлялся, и неизвестно, стали ли они с Карлом друзьями, хотя можно предположить, что их вражда закончилась. Ник и Стив Уркель никогда не появлялись вместе ни в одной сцене.
Возлюбленный Эстель "Матери" Уинслоу, за которого она выходит замуж в четвертом сезоне (и был представлен в эпизоде второго сезона "Реквием по Уркелю"). Карл изначально был холоден с ним и не любил, чтобы его мать встречалась с кем-либо из-за его привязанности к покойному отцу, но в конечном итоге потеплел к нему, научившись исправлять свое поведение. Эстель и Флетчер женятся на свадебной церемонии, проведенной на заднем дворе Уинслоу в эпизоде "Свадьба мамы".
Лучший друг Эдди в старшей школе (представленный в первом сезоне в серии "Straight A's"), который изображен как шутник. Как и Пенни, он не терпел выходок Уркеля и вообще не заботился о нем. Персонаж последний раз появляется в эпизоде второго сезона "Fast Eddie Winslow".
Одна из подруг Лоры, которая часто общается с ней и Максин.
Краткосрочная девушка Эдди в третьем сезоне. После того, как Стив порекомендовал ей предмет, который она провалила в эпизоде «Бог любви», она с благодарностью предложила ему себя в сексуальном плане, на что Стив ответил отказом. Беспокоясь, что она может продать себя только для того, чтобы парни встречались с ней, Стив учит Вонду опасностям потакания себе, и она учится принимать и больше уважать себя. Хотя она чувствовала себя лучше, Эдди хотел избить Стива за вмешательство.
Дочь соседа Уинслоу, представленная в эпизоде «Всего одно свидание» четвертого сезона, влюблена в Ричи.
Лучший друг Ричи.
Заместитель директора средней школы Вандербильта. Не любит Стива из-за его неуклюжести и старается не допускать его к общественным делам школы.
Друг Карла по покеру.
Местный хулиган школы Вандербильта, для которого Уолдо раньше был другом и приспешником. Хотя ему нравится издеваться над Стивом, он был в основном враждебно настроен по отношению к Лоре за то, что она отвергла его ради другого парня и заставила парней отойти от свиданий. Стив заступился за нее в эпизоде второго сезона «Реквием по Уркелю», что привело к контролируемому боксерскому поединку между Стивом и Вилли. Вилли и Уолдо также были арестованы в эпизоде «Душа вечеринки» позже в том же сезоне за то, что подсыпали Стиву алкоголь в пунш.
Второй тренер в средней школе Вандербильта.
Певец Джонни Гилл появился в роли самого себя в трех эпизодах («I Should Have Done Something» второго сезона, «Love and Kisses» третьего сезона и «Home Again» восьмого сезона (для рекламы воссоединения New Edition )). Стив платит ему редкую бейсбольную карточку, чтобы тот исполнил серенаду для Лоры и произвел на нее впечатление в последнем эпизоде.
Учитель естественных наук в средней школе Вандербильта.
Стефан Уркель был учтивым и очаровательным альтер-эго Стива, который был всем, чего Лора желала от парня. Впервые появившись в пятом сезоне в эпизоде «Доктор Уркель и мистер Крутой», Стив развил эту личность, чтобы заставить Лору полюбить его, но изменился обратно в конце эпизода из-за своей эгоцентричной личности. Вскоре Стив улучшил личность своего альтер-эго и изначально намеревался стать Стефаном навсегда, но обнаружил, что ему приходится выбирать между принятием своего истинного «я» и получением своей долгожданной любви от Лоры. Хотя он научился принимать себя, он все еще время от времени и временно превращался в Стефана, когда это было необходимо. В эпизоде седьмого сезона «Отправить клона» Стив создал идентичного клона самого себя, которого он должен был ввести в камеру трансформации, чтобы стать постоянным Стефаном. Стефан был разработан как персонаж, который должен был служить двум целям, связанным с работой Джалила Уайта в сериале: он должен был дать Уайту шанс сыграть вариант роли, который сильно отличался бы от Стива Уркеля, а также позволить Уайту использовать свой обычный голос в тот момент, когда необходимость говорить голосом Стива начинала вызывать у Уайта серьезные проблемы с горлом и голосовыми связками (голос Стива не был проблемой для молодого Уайта, но стал ею, когда он прошел через период полового созревания, и его естественный голос стал намного ниже).
Миртл Уркель была представлена во втором сезоне в эпизоде «Кузина Уркель» как богатая южная красавица-кузина Стива, чья любовь к Эдди отражает любовь Стива к Лоре. Однако, в отличие от Стива, она никогда не уважала личное пространство Эдди и продолжала навязываться ему, к его крайнему ужасу. Миртл и Грета МакКлюр быстро стали противниками в тот момент, когда они встретились в эпизоде «Она вернулась» седьмого сезона. В эпизоде «Не переделывай меня» девятого сезона Миртл меняет имидж с помощью Лоры и Максин. Однако, поняв, что Эдди любит Грету, она отказывается от своей любви к нему и решает нацелиться на других мужчин. Когда Эдди пытается заставить ее остаться, несмотря ни на что, поскольку его жизнь была бы скучной, если бы она не внесла в нее разнообразие, подтвердив свою любовь к нему, Миртл отказывается и уходит. Как и Стефан Уркель, Миртл был задуман как способ дать Джалилу Уайту материал для игры, где ему не пришлось бы делать стандартный голос Стива Уркеля. Миртл также позволил шоу обыграть аспекты безумно влюбленного/комичного преследователя, которые стали несущественными в шоу, когда Стив начал встречаться с Майрой Монкхаус и стал (несколько) более нормальным.