Джеймс Харрисон (11 декабря 1937 г. – 26 марта 2016 г.) был американским поэтом, романистом и эссеистом. Он был плодовитым и разносторонним писателем, опубликовавшим более трех десятков книг в разных жанрах, включая поэзию, художественную литературу, документальную литературу, детскую литературу и мемуары. Он писал сценарии, рецензии на книги, литературную критику и публиковал эссе о еде, путешествиях и спорте. Харрисон указал, что из всех его произведений поэзия значила для него больше всего. [1] : 1
Харрисон опубликовал 24 новеллы за свою жизнь и считается «главным мастером Америки» [2] этой формы. Его первый коммерческий успех [1] : 5 пришелся на публикацию в 1979 году трилогии новелл «Легенды осени » , две из которых были экранизированы.
Работы Харрисона были переведены на множество языков, включая испанский, французский, греческий, китайский и русский. [3] Он был удостоен множества наград и почестей, включая стипендию Гуггенхайма (1969), премию Марка Твена за выдающийся вклад в литературу Среднего Запада (1990) и введение в Американскую академию искусств и литературы (2007). [4] Харрисон писал, что «мечта о том, что я смогу написать хорошее стихотворение, хороший роман или даже хороший фильм, поглотила мою жизнь». [5] : 2
Харрисон родился в Грейлинге, штат Мичиган , в семье Уинфилда Спрага Харрисона, сельскохозяйственного агента округа, и Нормы Оливии (Уолгрен) Харрисон, оба заядлые читатели. [6] Харрисон родился через 18 месяцев после старшего ребенка Джона, с которым Джим был близок. Младшие братья и сестры Джима — Джудит, а затем Мэри и Дэвид. Он ослеп на один глаз после несчастного случая в детстве. [7] Он написал о своем глазе в раннем стихотворении:
Мой левый глаз ослеп и дрожит
в глазнице, как воробей...— Джим Харрисон, «Набросок бланка заявления о приеме на работу» (отрывок), Plain Song
Харрисон окончил среднюю школу Хаслетт ( Хаслетт, Мичиган ) в 1956 году. Когда ему было 24 года, 21 ноября 1962 года его отец и сестра Джуди погибли в автокатастрофе.
В 1959 году он женился на Линде Кинг, от которой у него было две дочери. Он получил образование в Мичиганском государственном университете , где получил степень бакалавра (1960) и магистра (1964) по сравнительному литературоведению . После недолгой работы доцентом английского языка в Университете Стоуни-Брук (1965–66), Харрисон начал работать полный рабочий день как писатель. Среди его наград — гранты Национальной академии искусств (1967, 1968 и 1969), стипендия Гуггенхайма (1969–70), премия «Дух Запада» от Ассоциации книготорговцев гор и равнин [8] и избрание в Американскую академию искусств и литературы (2007). [9]
Его работы публиковались во многих ведущих изданиях, включая The New Yorker , Esquire , Sports Illustrated , Rolling Stone , Outside , Playboy , Men's Journal и The New York Times Book Review . Он опубликовал несколько сборников новелл, два из которых в конечном итоге были экранизированы: Revenge (1990) и Legends of the Fall (1994).
Большая часть произведений Харрисона посвящена малонаселенным регионам Северной Америки и ее Запада. Действие многих историй происходит в таких местах, как Сэнд-Хиллс в Небраске, Верхний полуостров Мичигана , горы Монтаны и вдоль границы Аризоны и Мексики.
Харрисон жил в Патагонии, Аризона , Ливингстоне, Монтана , [10] и Гранд-Маре, Мичиган . 31 августа 2009 года он появился в эпизоде телешоу Энтони Бурдена No Reservations , которое проходило в Ливингстоне и его окрестностях. [11] [12] Он также появился в 7 сезоне сериала Бурдена на CNN , Anthony Bourdain: Parts Unknown , в эпизоде, который впервые вышел в эфир 15 мая 2016 года.
Харрисон умер от сердечного приступа 26 марта 2016 года в Патагонии, штат Аризона . [13]
Харрисон сказал, что стал писателем после того, как упал со скалы во время охоты на птиц. Во время выздоровления его друг Томас МакГуэйн предложил ему написать роман, и результатом стал Wolf: A False Memoir (1971). Это история человека, который рассказывает историю своей жизни, пока ищет следы волка в дикой природе северного Мичигана. За этим последовали A Good Day to Die (1973), экотаж- роман и заявление об упадке американских экологических систем, и Farmer (1976), похожий на Лолиту рассказ об учителе сельской школы и фермере, сталкивающемся со средним возрастом, смертью своей матери и осложнениями человеческой сексуальности.
Первые новеллы Харрисона были опубликованы в 1979 году под названием «Легенды осени» . Актер Джек Николсон , близкий друг Харрисона, с которым он познакомился через Томаса МакГуэйна, сыграл второстепенную роль в создании этой книги. Когда Николсон услышал, что Харрисон разорился, он отправил ему 30 000 долларов, что позволило Харрисону написать «Легенды осени» . [14] Заглавная новелла представляет собой эпическую историю, охватывающую 50 лет и рассказывающую историю отца и трех сыновей на обширных просторах северных Скалистых гор во времена Первой мировой войны . Ссылаясь на заглавную новеллу, Харрисон сказал:
«Я написал «Легенды осени» за девять дней, и когда я перечитал их, мне пришлось изменить только одно слово. Не было никакого процесса редактирования. Никакого. Я так много думал о персонаже, что написание книги было похоже на написание под диктовку. Я чувствовал себя подавленным, когда закончил, мне нужно было взять отпуск, но книга была готова». [15]
Формат новелл станет важной частью как будущей репутации Харрисона, так и его творчества. После «Легенд осени» в течение жизни Харрисона появилось еще семь сборников новелл: «Женщина, освещенная светлячками» (1990), «Джулип» (1994), «Зверь, которого Бог забыл придумать» (2000), «Лето, которое он не умер» (2005), «Дочь фермера» (2009), «Пловец в реке» (2013) и, наконец, «Древний менестрель» (2016), последний из которых появился незадолго до смерти Харрисона в марте того же года.
После публикации Warlock (1981) и Sundog (1984) Харрисон опубликовал Dalva (1988), один из своих самых известных романов. Это сложная история, действие которой происходит в сельской местности Небраски, о поиске женщиной сына, которого она отдала на усыновление, и отца мальчика, который также был ее единокровным братом. На протяжении всего повествования Dalva взывает к памяти своего прадеда-пионера Джона Уэсли Нортриджа, выжившего в Андерсонвилле во время Гражданской войны и натуралиста, чьи дневники ярко повествуют о разрушении образа жизни индейцев равнин. Многие из этих персонажей также представлены в The Road Home (1998), сложном произведении, в котором участвуют пять рассказчиков, включая Dalva, ее 30-летнего сына Нельса и ее деда Джона Уэсли Нортриджа II. Харрисон был описан как пытающийся добраться до «истории души того места, где вы живете» в этом продолжении « Дальвы » , в данном случае сельской Небраски во второй половине 20-го века. [16]
К тому времени, как в 1998 году Харрисону исполнилось 60 лет, он опубликовал дюжину художественных произведений и еще дюжину сборников стихов.
С точки зрения его издательской карьеры, последние 18 лет Харрисона, после того как ему исполнилось 60, были почти такими же продуктивными, как и предыдущие 30 лет. После 60 лет он опубликовал еще дюжину произведений художественной литературы, по крайней мере еще шесть томов поэзии, мемуары Off to the Side и The Raw and the Cooked: Adventures of a Roving Gourmand , сборник его эссе о еде, которые впервые появились в журналах, в основном в Esquire и Men's Journal .
Хотя он продолжал писать в формате повести, в эти последние годы (1999-2016) Харрисон переориентировал свои усилия на более длинную форму романа. В 2000-х годах Харрисон опубликовал два своих самых амбициозных романа, действие которых происходит на Верхнем полуострове Мичигана: True North (2004) и его продолжение Returning to Earth (2007). True North исследует цену для семьи лесозаготовителей и шахтеров, разлученных алкоголизмом и моральным безрассудством отца, пострадавшего от войны. Роман содержит две истории: историю чудовищного отца и историю сына, пытающегося искупить зло своего отца и, в конечном итоге, примириться с историей своей семьи.
Returning to Earth (2007) пересматривает персонажей и обстановку True North (2004) 30 лет спустя. В истории четыре рассказчика: Дональд, индеец-полукровка, теперь среднего возраста и умирающий от болезни Лу Герига ; жена Дональда Синтия, которую он спас подростком из руин ее семьи; брат Синтии Дэвид (центральный персонаж True North ); и К, племянник Синтии и родственная душа Дональда. В конечном счете, большая семья помогает Дональду закончить свою жизнь в месте, которое он выбрал, а затем обратиться к силам любви и преданности, чтобы примирить потерю и залечить раны, переносимые поколениями.
«The English Major » (2008) Харрисона — это дорожный роман о 60-летнем бывшем учителе английского языка в средней школе и фермере из Мичигана, который после развода и продажи своей фермы отправляется на запад в очищающее разум путешествие. По пути он заводит роман с бывшей студенткой, воссоединяется со своим шишкой-сыном в Сан-Франциско, обсуждает вопросы жизни и похоти со старым другом-врачом и берется за проект по переименованию всех штатов и их птиц. [17]
Харрисон написал два мрачных детективных романа, The Great Leader: A Faux Mystery (Grove Press, 2012) и The Big Seven (Grove Press, 2015), оба сосредоточены на главном герое детективе Сандерсоне. The Great Leader: A Faux Mystery был положительно оценен в The New York Times , а критик Пит Декстер назвал творчество Харрисона «очень близким к магии». [18]
Вдохновленный изучением Пабло Неруды , Харрисон завершил то, что он назвал своими первыми приемлемыми стихотворениями в начале 1960-х годов. [19] В 1965 году он опубликовал несколько стихотворений в The Nation and Poetry , а затем, при содействии поэта Дениз Левертов , он опубликовал свой первый сборник стихов Plain Song (1965). [5] : 198ff
В течение своей жизни Харрисон публиковал свои стихи во многих периодических изданиях, включая Virginia Quarterly Review , Triquarterly , The American Poetry Review и The New York Times Book Review . Он опубликовал 17 сборников стихов (в это число входят брошюры, ограниченные издания и соавторские работы). В сборнике The Shape of the Journey: New and Collected Poems (1998) собрано более 120 его стихотворений. Посмертный сборник Jim Harrison: The Essential Poems (2019) был выбран из почти 1000 стихотворений, написанных Харрисоном.
Харрисон понимал, что его поэзия не имеет массового интереса. Он писал, что для привлечения внимания к поэзии «нужно сжечь поэта-добровольца в BMW 751». [20] Он надеялся, что, выбрав небольшое издательство, такое как Copper Canyon Press , его поэтические сборники останутся в печати. [5] : 245 [21]
Последняя книга его стихов « Dead Man's Float» (2016) была опубликована в год его смерти.
Харрисон начал изучать поэзию ещё подростком, а в молодости считал себя «поэтом и никем иным». [5] : 176 Среди его самых ранних источников вдохновения были Артюр Рембо , Ричард Райт и Уолт Уитмен .
Харрисон изучал множество англоязычных поэтов, включая У. Б. Йейтса , Дилана Томаса , Роберта Блая и Роберта Дункана . Харрисон также ссылался на разнообразный набор влияний из мировой поэзии, включая: французскую поэзию символистов ; русских поэтов Георгия Иванова и Владимира Маяковского ; немецкого поэта Ренье Марию Рильке ; и китайскую поэзию династии Тан . [примечание 1] Он чувствовал особую близость к французскому поэту Рене Шару и русскому поэту Сергею Есенину , поскольку они оба «начинали скромно в деревне». [5] : 179 Цикл прозаических стихотворений Харрисона «Письма Есенину » (1973) был вдохновлен Есениным.
Практика дзен-буддизма Харрисона была важна для его поэзии, отчасти потому, что она удерживала его «голову от полета». [22] Он узнал о дзен-вдохновленной поэзии «через таких поэтов, как Клейтон Эшлеман и Сид Корман , и наиболее сильно через Гэри Снайдера » [23] . Он писал, что его длинная поэма «Теория и практика рек» (1986) была «в основном дзеннистской». [5] : 269 Его цикл из 57 стихотворений «После Иккю » (1996) назван в честь дзенского монаха Иккю и был вызван его изучением дзенских мудрецов Дун-шаня и Юньмэня . [24]
Поэзия Харрисона часто касается мира природы. Нечеловеческие существа, особенно птицы и собаки, населяют его поэзию, а дикие, нецивилизованные места часто становятся местом действия. Поэзия Харрисона «возвращает нас к некоторому уровню понимания наших отношений с другой жизнью на планете». [25] Харрисон писал, что его «близость с миром природы была заменой религии или религией другого рода». [20] «Река » , одно из поздних стихотворений Харрисона, является показательным:
...А может быть, нас снова забросят
со скоростью света через вселенную
к Божьему престолу. Его волосы щедры.
Все 5000 птиц на земле были созданы там.
Первородные журавли, цапли, ястребы — сзади,
чтобы не пугать малышей.
Даже сейчас они помнят эту божественную среду обитания.
Соберемся ли мы у реки, этой прекрасной реки?
Мы споем с пеночками, сидящими на его ресницах.— Джим Харрисон, «Река» (отрывок), Dead Man's Float (2016)
В 2009 году издательство Университета Небраски опубликовало книгу «Джим Харрисон: всеобъемлющая библиография, 1964-2008» , иллюстрированный путеводитель по опубликованным работам Харрисона под редакцией Грегга Орра и Бифа Торри, с введением Роберта ДеМотта, который содержит более 1600 ссылок на работы Харрисона и о нем. [26] Многие из статей Харрисона хранятся в Государственном университете Гранд-Вэлли в Аллендейле, штат Мичиган . [27]
В 2004 году в Париже Франсуа Бюнель взял у Харрисона интервью, и его спросили, как он объясняет успех своего романа True North в Соединенных Штатах, где его предыдущие книги не имели успеха. Харрисон ответил: «Век, несомненно! Или доказательство того, что Америка любит Францию, поскольку там часто говорят, что я самый французский из американских писателей». [28]
Многие из интервью Харрисона между 1976 и 1999 годами собраны в книге « Беседы с Джимом Харрисоном» под редакцией Роберта ДеМотта, опубликованной издательством Университета Миссисипи в 2002 году. [29] Харрисон обсуждает свою поэзию в обширном интервью в журнале Five Points Magazine. [30]
Работа Харрисона над фильмами и в формате сценариев началась с его книги «Легенды осени» , когда он продал права на экранизацию всех трех историй в книге и занялся написанием сценария для фильма с тем же названием . Режиссером фильма был Эдвард Цвик , в главных ролях снялись Брэд Питт , Энтони Хопкинс и Эйдан Куинн ; фильм получил премию «Оскар» за операторскую работу в 1995 году. [31] Джим Харрисон был сценаристом фильма.
Другие фильмы, в которых он был сценаристом или соавтором, включают «Холодные ноги » (1989) с Китом Кэррадайном , Томом Уэйтсом и Рипом Торном , а также «Месть » (1990) с Кевином Костнером в главной роли . За работу над сценарием к фильму «Волк» (1994, в главной роли Джек Николсон ) Харрисон вместе с соавтором Уэсли Стриком разделили премию «Сатурн» за лучший сценарий .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )не принадлежит — насколько я могу судить — к этим крупным издательствам, потому что там нет внимания к производству, дизайну, нет внимания к редактированию.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )