Хасина Мойн ( урду : حسینہ معین ) (20 ноября 1941 — 26 марта 2021) — пакистанский драматург, драматург и сценарист . Она написала несколько пьес для сцены, радио и телевидения . За заслуги в области исполнительского искусства Пакистана она была удостоена премии «Гордость за исполнение» . Она написала первый оригинальный сценарий для пакистанского телевидения « Киран Кахани», который вышел в эфир в начале 1970-х годов. Ранее PTV использовало для своих драм сценарии, основанные на романах. Она считалась лучшим урду-драматургом и драматургом, которого когда-либо видел Пакистан. [2] [3] [4]
Некоторые из написанных ею драм включают Анкахи , Танхайян , Киран Кахани , Дхуп Кинарай , Аахат , Дядя Урфи , Шехзори , Кохар , Де Пардес , Пал До Пал , Ансу , Касак , Парчаян и Пароси . Другие работы включают Mere Dard ko Jo Zuban Milay , Kaisa Yeh Junoon , Dhundle Raste , Shayad ke Bahar Aaye , Mohim Joo , Tum Se Mil Kar , Bandish and Zair, Zabar, Pesh . [5]
Moin родилась в Канпуре 20 ноября 1941 года. [ необходима цитата ] Она получила начальное образование в своем родовом регионе и после обретения Пакистаном независимости в 1947 году переехала с семьей в Пакистан. Она жила в течение нескольких лет в Равалпинди , затем переехала в Лахор и в 1950-х годах поселилась в Карачи , где она окончила Государственный колледж для женщин в 1960 году и получила степень магистра искусств по истории в Университете Карачи в 1963 году. Ее тоска по письму была заметна с того времени, как она была в последних классах своей школы, так как с 7-го класса, помимо других школьных мероприятий, ее выбрали писать еженедельную колонку под названием BHAI JAN для местного журнала. [6] [5]
Она писала пьесы для «Студии номер 9» Радио Пакистана Карачи. Профессионально она занялась педагогической деятельностью и начала преподавать. Она доросла до уровня директора. В 1969 году Ифтихар Ариф, глава отдела сценариев в PTV -Karachi Centre, позвонил Моин и предложил ей написать пьесу для тогда еще предстоящего EID. Поначалу Моин нервничала, но набралась смелости написать пьесу. Состав актеров также был определен ею, а режиссером стал Кунвар Афтаб Ахмед. Так появился Eid Ka Jorra с Нилофером Алимом и Талатом Хуссейном в главных ролях, при поддержке Халида Низами и Ишрата Хашми. [7] [8]
Большинство пьес PTV, таких как Shehzori , Zair, Zabar, Pesh , Uncle Urfi , Ankahi , Tanhaiyaan , Parchaieyen , Bandish , Dhund , Dhoop Kinarey , Aahat , Kasak , Pal Do Pal и Tere Ajane Se , были написаны ею. Ее пьеса Gurya, поставленная Ширин Хан с актерами Манзуром Куреши, Шахлой Ахмад Биной из Uncle Urfi , Азрой Шервани и Раджу Джамилем, получила награду на Глобальном фестивале телевизионных пьес в Токио за лучший сценарий и режиссуру. Она была автором первой цветной драмы Пакистана, показанной на PTV под названием Parchaiyan , которую поставил Мохсин Али. [9]
Она также написала первый оригинальный сценарий Пакистана «Kiran Kahani», который вышел в эфир в начале 1970-х годов. До этого PTV полагалось на сценарии, основанные на романах. Большинство людей в то время не были уверены в эксперименте, но именно Мохсин Али вдохновил ее написать его. В главной роли снялись Рухи Бано, Манзур Куреши, Бегум Куршид Мирза, Кази Ваджид и многие другие. [10] [11]
Ее драматический сериал Dhoop Kinare вышел в эфир в 1987 году. Позднее в Индии был снят вольно основанный ремейк сериала под названием Kuch Toh Log Kahenge , который транслировался с 2011 по 2013 год. Он был переписан популярным индийским писателем Камлешем Пандеем, который заявил, что, переделывая эту пьесу, он отдал дань уважения Хасине Мойн. [12] [13] Даже Tanhaiyan был довольно популярен. Эти шоу до сих пор помнят среди индийских масс. [14] Она написала пьесу для Индии под названием Tanha , которая стала широко популярной во время ее показа. Она также написала пьесу для Doordarshan под названием Kash-m-kash , Аршад Махмуд написал, а Тина Сани исполнила заглавную песню пьесы. [15]
Moin написала сценарий для фильма 1978 года Yahan Se Wahan Tak с Вахидом Мурадом в главной роли . Фильм был спродюсирован и срежиссирован Саидом Камалом . Она также написала диалоги для фильма 1986 года Nazdekiyan , который был срежиссирован Усманом Пирзадой , с Саминой Пирзадой и Усманом Пирзадой в главных ролях. Фильм был признан и завоевал престижные национальные награды. [16]
В 1998 году Моин написал Kahin Pyar Na Ho Jaye . Фильм был снят Джаведом Шейхом , а в актерский состав вошли Решам , Шаан и Салим Шейх . Перед выпуском фильм был сильно раскручен и, как ожидалось, имел успех, но в конечном итоге не смог хорошо показать себя в прокате. [17] [18]
Moin была первым пакистанским писателем, писавшим для фильма Болливуда . Радж Капур хотел, чтобы она написала диалоги для его проекта мечты Henna , который был выпущен в 1991 году. Он хотел, чтобы Хина Дуррани была главной героиней в Henna , после того как встретил ее в Индии во время ее визита к матери Нур Джехан в 1982 году, но она отказалась, тогда он хотел взять Шехназ Шейх на главную роль фильма, но после того, как она отказалась, Хасина Мойн рекомендовала Зебу Бахтиар на главную роль, таким образом, Зеба была взята на главную роль в Henna . [19] [20] Фильм имел кассовый успех и также был выбран в качестве заявки Индии на лучший фильм на иностранном языке на церемонии вручения премии «Оскар» . [21] [22]
Изначально она не решалась писать для фильма Болливуда. На этапе подготовки к съемкам Радж Капур умер, и проект перешел к его сыну Рандхиру Капуру . Но когда фильм должен был выйти, произошел инцидент в мечети Бабри , и Моин написала письмо Рандхиру Капуру, в котором просила, чтобы ее имя не использовалось для продвижения фильма и чтобы ее имя не упоминалось в титрах, так как это может навредить ее поклонникам в Пакистане, поэтому ее имя не упоминалось в титрах, и фильм не рекламировался с использованием ее имени, но ее признали в конце фильма. Хотя этот инцидент принес ей много потерь, она заявила в интервью, что «она может сделать все для своей страны, и пожертвовать фильмом было для нее очень малым, она также могла бы отдать свою жизнь за свою страну». [23] [24]
Moin написала разные типы драмы. [ требуется ссылка ] Она написала комедии, такие как Shehzori , Uncle Urfi , Tanhaiyaan с лучшими комическими персонажами в ее пьесах, такими как Mamoo, Timmy и Moby в Ankahi ; Qabacha, Bukrad и Aapa Begum в Tanhaiyan , Gazi Apa в Uncle Urfi, до трагедий, таких как Parchaiyaan . От романтических драм, таких как Dhoop Kinaray , Ankahi , Kohar, до семейных драм, таких как Aansoo , она также написала несколько пьес, основанных на социальных проблемах, таких как суперхит Aahat . Он был основан на планировании семьи и был поставлен Сахирой Казми. Ее пьеса Des Pardes была основана на жизни людей, живущих в Шотландии, и проблемах, с которыми им приходится сталкиваться. Chup Darya , телефильм с Санией Саид в главной роли, был основан на условиях Карачи, а Shayad ke Bahar Aye был основан на правах женщин. Она также написала такие исторические пьесы, как «Тансен» , «Мерай Дард ко джо Зубан Майл» и недавнюю «Анджаане Нагар» . Среди других ее пьес - «Пароси» , «Пал до Пал» , «Касак», основанные на жизни одного родителя, «Дхундле Раасте» и многие другие. [25] [26]
Многие из пьес Моин были поставлены Мохсином Али. Начиная с ее первой пьесы Shehzori и до последней пьесы Мохсина Ik Naye Morr Pe, они работали вместе более чем в 10 пьесах. Среди других режиссеров, с которыми Мойн неоднократно работал, - Шоаиб Мансур (его дебютная пьеса «Анкахи» и лонгплей «Дхундле Раасте»), Сахира Казми (она поставила две пьесы Хасины «Дхуп Кинаре» и «Аахат», а также поставила свою первую пьесу «Чоти Чоти Баатейн», также написанную Мойном. Сахира также играла в «Парчаяне» Хасины, М. Захир Хан (он поставил несколько эпизодов «Зер Забара»). Пеш), он также поставил «Кохар», «Аанию» и ремейк «Киран Кахани» и Ширин Хан поставил некоторые ранние пьесы «Моин», в том числе «Дядя Урфи», «Зер Забар Пеш», «Киран Кахани» и «Гурья», «Раана Шейх» (она поставила «Пароси», «Шаяд ке Бахар Айе» и «Кайса Йе Джунун»), Али Ризви (он поставил «Ансу» и «Дес Пардес», а также «Мерай Дард Ко Джо Зубан Майл»). [27]
Ее драматический сериал Saare Mausam Apne Hain вышел в эфир на Geo TV в конце 2012 года. Драма была срежиссирована Али Ризви. [28] Meri Behan Maya , еще одна пьеса Moin, также транслировалась с 17 сентября 2012 года по 11 января 2013 года на Geo TV . Ее поставил Азфер Али. Спектакль был хорошо принят, и Энни Джафри была оценена по достоинству за ее исполнение роли Майи. [29]
В 2012 году был выпущен сиквел одного из ее самых популярных драматических сериалов, Tanhaiyaan . Tanhaiyan Naye Silsilay транслировался с 20 октября 2012 года по 19 января 2013 года на PTV и ARY Digital одновременно. Мойн написала первые 7 эпизодов, а затем ей пришлось уехать за границу, поэтому она позволила Мохаммаду Ахмеду написать остальные эпизоды, с планом написать последний эпизод, когда она вернется. Но к тому времени, как она вернулась, весь сериал был написан, и было внесено много изменений в эпизоды, которые она ранее закончила. Она была разочарована и попросила продюсеров удалить ее имя из сериала, но из-за проблем с авторскими правами ее имя не могло быть удалено. Мойн сказала, что она не имела никакого отношения к Naye Silsilay и была очень разочарована результатом. [30] [31]
Сериал под названием Anjaane Nagar начал транслироваться на TV ONE с мая 2013 года. Это была историческая пьеса, действие которой происходит в 1939 году и которая снималась в красивых местах в Мурри и Северных районах. Режиссером был опытный режиссер Хаваджа Наджам уль Хассан. После выхода на экраны фильм получил признание критиков. [32]
Телефильм Ooper Gori Ka Makaan, посвященный празднику Ид, вышел в эфир в 2013 году на канале Express Entertainment . Телефильм был романтической комедией, режиссером выступил Ясир Наваз. В главных ролях снялись Нилам Мунир и Джунаид Хан. [ необходима цитата ]
Ее сериал «Mohabbat Ho Gai Tumse», история четырех друзей, вышел в эфир на канале TV ONE в августе 2015 года. Режиссером сериала выступила председатель канала Сима Тахер Хан, а в главных ролях снялись Аднан Сиддики, Диба Наз, Жалай Сархади, Азфер Рехман и Хира Тарин. [ необходима цитата ]
Moin visited выиграла премию Pride of Performance Award в 1987 году за ее заслуги в исполнительском искусстве в Пакистане. [33] [34] [5] Это одна из самых высоких гражданских наград, присуждаемых правительством Пакистана. Она выиграла множество других наград, включая премию «Женщина года». В 1975 году она также выиграла премию на Глобальном фестивале телевизионных пьес в Токио за лучший сценарий и режиссуру за свою пьесу Gurya. Она получала награды почти на каждой ежегодной премии Lux Style Awards, а также на премии PTV Awards , в конце 1980-х годов Moin Akhtar отдал ей дань уважения на церемонии вручения премии PTV. Она также появлялась во многих ток-шоу, таких как LG TV SHOW Анвара Максуда и Marina Mornings, и во многих других многочисленных утренних шоу и ток-шоу. Совсем недавно она появилась в The Big Show на CNBC вместе с другой легендарной писательницей Фатимой Сурайей Баджия . [35] [36]
С ростом популярности политической партии Имрана Хана «Пакистан Техрик-и-Инсааф» многие известные люди, включая Хасину Моин, присоединились к этой политической партии. [37] [38]
Moin умерла 26 марта 2021 года в возрасте 79 лет в Карачи . Она боролась с раком в течение последних нескольких лет, однако непосредственная причина ее смерти не была раскрыта. В последний раз ее видели в Совете по делам искусств Карачи 22 марта 2021 года, когда она получила свою первую вакцину от коронавируса, всего за 4 дня до своей смерти. Как упоминалось в местной газете The News , [39] она поделилась своим опытом с фанатами, сказав: «Я только что получила вакцину от коронавируса. Я хочу сказать всем, что это совсем не больно». Ее похоронные молитвы прошли в пятницу в районе Северный Назимабад в Карачи . [34] [33] [40]