Haworth ( Великобритания : / ˈh aʊ . ər θ / HOW -ərth , [ 3 ] также / ˈh ɔː ər θ / HAW - ərth , [4] США : / ˈh ɔː w ər θ / HAW -wərth [4] ) — деревня на границе столичного района округа Сити-оф-Брэдфорд в Западном Йоркшире , Англия. [5] [6] Расположенный в Пеннинских горах , Хауорт находится в 3 милях (5 км) к юго-западу от Кейли , в 8 милях (13 км) к северу от Галифакса , в 10 милях (16 км) к западу от Брэдфорда и в 10 милях (16 км) к востоку от Колна в Ланкашире . Ближайшие районы включают Оукворт и Оксенхоуп . Ближайшие деревни включают Кросс-Роудс , Стэнбери и Ламбфут .
Хоуорт — туристическое направление, известное своей связью с сестрами Бронте и сохранившейся исторической железной дорогой Кейли и долины Уорта .
Хауорт впервые упоминается как поселение в 1209 году. [7] Название может относиться к «огороженной изгороди» или «огороженной боярышником территории». [8] Название было записано как «Хауорт» на карте 1771 года.
В 1850 году местный приходской священник Патрик Бронте пригласил Бенджамина Гершеля Бэббиджа расследовать высокий уровень ранней смертности в деревне, из-за которого все, кроме одного из его шестерых детей, включая писателей Эмили и Энн Бронте , умерли в возрасте 31 года. [9] Инспекция Бэббиджа выявила крайне антисанитарные условия, включая отсутствие канализации, экскременты, текущие по улицам Хоуорта, отходы со скотобоен и свинарников, которые месяцами хранились на огороженных территориях, переполненные и плохо проветриваемые дома, а также плохо оксигенированное и переполненное кладбище, которое попадало в систему водоснабжения деревни. Эти условия способствовали средней продолжительности жизни в 25,8 лет и 41,6% жителей деревни умирали в возрасте до 6 лет. Этот отчет был представлен в Генеральный совет здравоохранения и побудил к работе по улучшению условий в деревне. [10]
Хоуорт является частью гражданского прихода Хоуорт и Стэнбери, с 1 апреля 1999 года по 1 апреля 2023 года он находился в Хоуорте, Кросс-Роудс и Стэнбери , [11] который является частью столичного округа Брэдфорд в Западном Йоркшире . [12]
Хауорт был городком и часовней в приходе Брэдфорд, [13] а с 1866 года он был гражданским приходом, который был упразднен 1 апреля 1938 года. [14] Хауорт стал городским округом в 1894 году, 1 апреля 1938 года район был упразднен и объединен с муниципальным округом Кили , частью которого он был до 1974 года. [15] В 1931 году население прихода составляло 5911 человек. [16]
Хоуорт находится в долине реки Уорт среди Пеннинских гор . [17] Он находится в 212 милях (341 км) к северу от Лондона, в 43 милях (69 км) к западу от Йорка и в 9 милях (14 км) к западу от Брэдфорда.
Туризм составляет большую часть местной экономики, а основными достопримечательностями являются историческая железная дорога и музей сестер Бронте . [18] В Хауорте есть чайные комнаты, сувенирные и антикварные книжные магазины, рестораны, пабы и отели, включая Black Bull, где, как утверждается, началось увлечение Бренуэлла Бронте алкоголем и опиумной зависимостью. [19] [20] Хауорт является отправной точкой для исследования Страны сестер Бронте , при этом он находится недалеко от крупных городов Брэдфорда и Лидса .
22 ноября 2002 года Хауорту был предоставлен статус деревни справедливой торговли . [21] 21 октября 2005 года Хауорт справедливой торговли официально подписал соглашение о побратимстве с Мачу-Пикчу в Перу . [22]
Традиционными мероприятиями Хауорта были ежегодная служба в Хауорт - Спа и камышовый камыш . Спа -воскресенье прекратилось в начале 20 - го века , и церемония камышового ...
Первый фестиваль искусств в Хауорте состоялся в 2000 году и был повторен в 2001 году. Он был возрожден в 2005 году как фестиваль, объединяющий исполнительское и визуальное искусство и уличное представление. [25] Фестиваль имеет общественное участие и использует местных профессиональных и полупрофессиональных музыкантов, художников и исполнителей, а также более крупное имя для заголовка каждый год. Он предоставил сцену для Джона Купера Кларка и Джона Шаттлворта . Фестиваль расширился по всей долине Уорта за пределами Хауорта и проводится в первые выходные сентября.
Haworth Band — одна из старейших светских музыкальных организаций в районе Кейли . [26] Исторические записи указывают, что в 1854 году в соседнем Пондене был духовой оркестр с составом превосходных исполнителей. Он был основан Джоном Хитоном, который жил в Пондене. Оркестр играл на праздновании в Хаворте по случаю окончания Крымской войны . «С годами мир духовой музыки набирал силу, и в то же время Haworth Band шел вместе с ним». [27]
Каждый год в деревне проводятся выходные 1940-х годов, когда местные жители и гости надевают военную одежду для множества ностальгических мероприятий. [28]
С 1971 по 1988 год на Мейн-стрит 25 и 27 располагалась гончарная мастерская Haworth Pottery , где Энн Шоу производила вручную бытовую глиняную посуду, созданную в традициях искусств и ремесел. Она широко выставлялась в Великобритании и США на публичных и частных выставках и получила премию ассоциации искусств за свои керамические скульптуры. Ее муж Роберт Шоу изобразил жизнь (и выдающихся жителей) деревни в 1970-х и 80-х годах в двух сборниках сатир: The Wrath Valley Anthology , 1981, и Grindley's Bairns , 1988, получивших высокую оценку The Times Literary Supplement .
13 января 2009 года было объявлено, что в деревне будет создана постоянная библиотека , которая заменит мобильную службу, посещающую деревню раз в неделю. В последний раз в Хаворте была своя библиотека в 1978 году. [29] Библиотека еще не создана. [ когда? ]
Железнодорожная станция Хоуорт является частью железной дороги Кили и Уорт-Вэлли — аутентичной, сохранившейся паровой железной дороги.
43-мильный (69-километровый) путь Бронте проходит мимо водохранилища Нижний Лайте , Стэнбери , к водопадам Бронте , мосту Бронте и каменному креслу Бронте, в котором (как говорят) сестры по очереди сидели и писали свои первые истории. Затем он ведет из долины и вверх по пустошам к Понден-холлу (предположительно, Thrushcross Grange в романе Эмили Бронте « Грозовой перевал ») и Топ-Уитенс , заброшенным руинам, которые, как говорят, были местом расположения усадьбы Грозовой перевал . До Топ-Уитенс можно также добраться по более короткому пешеходному маршруту, отправляющемуся из близлежащей деревни Стэнбери.
Haworth обслуживается автобусной службой Keighley Bus Company , которая обеспечивает сообщение с главным местным городом Keighley и местными деревнями Oxenhope , Stanbury и Oakworth . Также есть автобус до Hebden Bridge . Вечерние и воскресные рейсы частично оплачиваются Metro . В целом между Haworth и Keighley ходит около трех автобусов каждый час, по одному в час в Stanbury, Oakworth и Oxenhope (продолжая до Hebden Bridge).
Автостоянка Central North Street в Хаворте, ранее называвшаяся Changegate Car Park, стала предметом документального фильма телеканала Channel 4 «Йоркширский фиксатор», посвященного их тактике. [30] [31]
Начальная школа Хауорт на Роудон-роуд — единственная школа в деревне, в ней учатся дети в возрасте от 3 до 11 лет. [32] Дети в возрасте от 12 до 18 лет посещают средние школы за пределами деревни в Beckfoot Oakbank в Кили и Parkside School в Каллингворте . [33]
Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов расположена на Чёрч-стрит, рядом с пасторским домом. Она является частью деканата Церкви Англии в Крейвене. [34]
Баптисты этого района встретились в амбаре в конце Броу-роуд в 1785 году. Впоследствии они переехали в баптистскую церковь Холл-Грин на пересечении Бриджхаус-лейн и Сан-стрит. [35]
Клуб крикета Haworth Cricket Club был основан в 1887 году как Haworth Wesleyan Cricket Club и входил в состав Английского совета по крикету . [36] У них была постоянная площадка к северо-западу от центра деревни, но клуб был закрыт в 2015 году. [37] Клуб крикета Haworth West End Cricket Club был основан в 1900 году как Haworth West Lane Baptist Cricket Club. [38]
6 июля 2014 года через деревню прошёл второй этап велогонки «Тур де Франс» 2014 года от Йорка до Шеффилда. [39]
.jpg/1280px-The_Bront%C3%ABs,_Their_Home_And_Familiar_Surroundings_-_Illustrated_London_News_(1944).jpg)
Сестры Бронте родились в Торнтоне недалеко от Брэдфорда , но написали большую часть своих романов, живя в пасторском доме в Хоуорте, когда их отец был священником в церкви Святого Михаила и всех ангелов. В 19 веке деревня и окружающие ее поселения были в значительной степени индустриализированы, что противоречило популярному изображению в «Грозовом перевале» , которое имело лишь сходство с верхними пустошами, к которым привыкла Эмили Бронте . [40] В настоящее время пасторский дом является музеем, принадлежащим и поддерживаемым Обществом Бронте.
Хоуорт и железнодорожная станция Хоуорт использовались в качестве декораций для многочисленных исторических фильмов и телесериалов, включая «Дети железной дороги» (в главной роли Дженни Агуттер ), «Янкиз» (в главных ролях Ричард Гир и Ванесса Редгрейв ) и киноверсию Алана Паркера романа Pink Floyd « Стена » (в главной роли Боб Гелдоф ). Он также фигурировал в фильмах « Рита, Сью и Боб Ту» с Джорджем Костиганом ; « Дикий ребенок » (в главной роли Эмма Робертс ), а «Сук» (высококлассный винтажный магазин) был изображен как благотворительный магазин .
В 2016 году в Хоуорте и его окрестностях снималась драма BBC «Пройти невидимкой» , включавшая в себя полномасштабную копию дома священника Бронте , старых школьных комнат и церкви Хоуорта времен сестер Бронте на расположенном неподалеку холме Пенистоун .
Хауорт, Нью-Джерси , США
Мачу-Пикчу , Перу [22]
