stringtranslate.com

Хазармавет

Хазармавет ( библейский иврит : חֲצַרְמָוֶת , Ḥăṣarmāweṯ ; арабский : حضر موت ) — третий из тринадцати сыновей Иоктана (или народа, произошедшего от него), который был сыном Евера , сына Селы , сына Арфаксада , сына Сима в таблице сыновей Ноя в Бытии , глава 10 и 1 Паралипоменон, глава 1 в Библии . [1] В этой Таблице Наций перечислены предполагаемые основатели соседних этнических групп или народов . (Бытие 10:26)

Этимология

Хазармавет, также транскрибируемое как Хазармаут , означает «суд смерти» и состоит из двух частей: иврит : חֲצַרְ , романизированноеḥaṣar , букв. « жилище ; суд» и מָוֶת māweṯ «смерть»). [2] Геэзская версия этого имени — Хасремот .

Ученые, изучающие семитские языки, связывают это название с древним регионом Хадрамаут в Йемене в Южной Аравии . Это возможно, поскольку Джоктан ассоциируется с древним Йеменом. Его сын Сефар отождествляется с бывшим городом Зафар, Йемен , его сын Шеба — с древним царством Шеба , также в Йемене, а его сын Хавила — с предполагаемым западноаравийским царством Хавила . Эти отождествления, по-видимому, подтверждают эту связь с этой областью.

Южная Аравия является родиной южносемитских языков . Камаль Салиби предложил этимологию для названия Хадрамаут. Он отметил, что -ūt является частым окончанием для названий мест в Хадрамауте, и, учитывая, что «Хадрамут» является разговорным произношением названия, а также его древним произношением, правильным прочтением названия должно быть «место Хдрама ». Таким образом, он предполагает, что название означает «зеленое место», что подходит для его хорошо орошаемых вади, чья пышность контрастирует с окружающим высоким пустынным плато. [3]

Ссылки

  1. Пероун, Стюарт (1939). «Заметка о I Царств, Глава X, 1–13: (II Паралипоменон, Глава ix, 1–12)». Palestine Exploration Quarterly . 71 (4): 199–203. doi :10.1179/peq.1939.71.4.199. ISSN  0031-0328.
  2. ^ Хичкок, Розуэлл (2013). Словарь библейских имен Хичкока . Send The Light Distribution LLC. ISBN 9781481024761.
  3. ^ Салиби, Камаль (1981). аль-Кади (ред.). «Хадрамут: имя с историей». Studia Arabica et Islamica: юбилейный сборник для Ихсана Аббаса в его шестидесятилетие : 393–397.