stringtranslate.com

Хван Кё-ан

Хван Гёан ( кор .  황교안 ; ханча : 黃敎安; RR :  Hwang Gyoan ; родился 15 апреля 1957 года) — южнокорейский политик и прокурор, исполнявший обязанности президента Южной Кореи с 9 декабря 2016 года по 10 мая 2017 года и 44-й премьер-министр Южной Кореи с 18 июня 2015 года по 11 мая 2017 года.

Хван занимал пост министра юстиции с 2013 по 2015 год при президенте Пак Кын Хе . Он сыграл ведущую роль в расследовании южнокорейского заговора с целью саботажа 2013 года , который привел к осуждению Ли Сок Ки и роспуску Единой прогрессивной партии . [1] В мае 2015 года он был выдвинут президентом Пак Кын Хе на пост премьер-министра Южной Кореи и вступил в должность 18 июня 2015 года. [2]

9 декабря 2016 года президент Пак Кын Хе была отстранена от должности Национальной ассамблеей . Хван принял на себя обязанности исполняющего обязанности президента Кореи в соответствии с президентским порядком преемственности до избрания Мун Чжэ Ина 9 мая 2017 года.

В январе 2019 года он вступил в Партию свободы Кореи и был избран ее лидером 27 февраля 2019 года. Когда Партия свободы Кореи объединилась с несколькими другими партиями, чтобы сформировать Партию единого будущего 17 февраля 2020 года, Хван продолжил свою роль лидера партии единого будущего. После того, как Партия единого будущего потерпела сокрушительное поражение на выборах в законодательные органы Южной Кореи в 2020 году и проиграл собственные выборы в избирательном округе в районе Чонно , Сеул , Хван ушел с поста лидера партии.

10 марта 2021 года Хван объявил о выдвижении своей кандидатуры от Народной партии власти на президентских выборах в Южной Корее в 2022 году . 8 октября он был исключен из шорт-листа кандидатов от ПНП. [3]

Ранняя жизнь и образование

Хван родился 15 апреля 1957 года. [4] Он окончил среднюю школу Кёнги в 1976 году. [4] Он получил степень бакалавра права в 1981 году в юридическом колледже Университета Сонгюнгван и в том же году сдал 23-й национальный экзамен на адвоката. [4]

Хван получил степень магистра права в 2006 году в Высшей школе права Университета Сонгюнгван . [4]

Прокурорская карьера

Хван был кадровым прокурором. [4] [5] В декабре 1982 года он начал свою карьеру прокурора в окружной прокуратуре Чхунчхона. Он работал инспектором общественной безопасности в Верховной прокуратуре и окружной прокуратуре Сеула. Он провел 30 лет в качестве прокурора, специализируясь на обеспечении соблюдения законов общественной безопасности и национальной безопасности при военной хунте Чон Ду Хвана, получив особую известность за преследование активистов демократии, связывая их с Северной Кореей. [6]

Хван написал книгу о законодательстве в области национальной безопасности под названием «Учебник по расследованиям в сфере общественной безопасности». [2]

После работы на должности главного инспектора Главной прокуратуры Пусана в 2011 году он работал юристом в юридической фирме Pacific Law Firm с сентября 2011 года по январь 2013 года.

Политическая карьера

Министр юстиции (2013–2015)

Хван присоединился к кабинету президента Южной Кореи Пак Кын Хе в 2013 году в качестве министра юстиции . [6] На этой должности Хван сыграл ключевую роль в деле Конституционного суда против левой Объединенной прогрессивной партии (которая обвинялась в просеверокорейских взглядах); дело завершилось спорным постановлением от декабря 2014 года о запрете партии, решение, которое некоторые расценили как удар по свободе слова в Южной Корее . [6] [7]

Премьер-министр (2015–2017)

21 мая 2015 года Пак назначил Хвана премьер-министром Южной Кореи после отставки Ли Ван Ку из-за обвинений во взяточничестве . [6] [8] [5]

В июле 2016 года Хванга оскорбляли и забрасывали яйцами и бутылками с водой толпы в сельском городе Сонджу , выступавшие против развертывания системы противоракетной обороны на большой высоте (система противоракетной обороны США ) в этом районе. [9] Планы по развертыванию вызвали гнев местных жителей, которые выразили обеспокоенность по поводу здоровья и окружающей среды. [7] [9]

Хван «считался самым верным сторонником в кабинете Пак». [7] Тем не менее, 2 ноября 2016 года, за месяц до своего импичмента, Пак уволила Хвана с поста премьер-министра на фоне южнокорейского политического скандала 2016 года , когда Пак пыталась восстановить доверие к своей администрации. [10] [11] Однако после «спора с лидерами оппозиции по поводу выбора замены» Хван остался на посту премьер-министра. [11]

После этого Хван от имени Пака посетил встречу АТЭС , которая проходила в Перу.

Исполняющий обязанности президента (2016–2017)

Встреча Хвана с министром обороны США Джеймсом Мэттисом в феврале 2017 г.
Встреча Хвана с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном 17 марта 2017 г.

9 декабря 2016 года, после голосования Национальной ассамблеи за импичмент президента Пак после южнокорейского политического скандала 2016 года , Хванг принял президентские полномочия и обязанности Пак в качестве исполняющего обязанности президента. [12] 10 марта 2017 года Конституционный суд Южной Кореи подтвердил решение об импичменте президента Пак Кын Хе и отстранил ее от должности . В результате Хванг продолжил исполнять обязанности президента Южной Кореи до новых выборов в начале мая, которые были перенесены с декабря из-за того, что конституция требует проведения новых выборов в течение 60 дней с момента постоянной вакансии президента. [13] Принимая на себя полномочия президента, Хванг сказал, что чувствует «глубокую ответственность». [12] Точный объем полномочий Хванга в качестве исполняющего обязанности президента неясен в соответствии с южнокорейским законодательством. [7]

Его первая поездка в качестве исполняющего обязанности президента состоялась в Объединенном комитете начальников штабов в центре Сеула , где он подчеркнул важность национальной безопасности и заявил: «Мы сталкиваемся с серьезной проблемой безопасности, поскольку мы не можем полностью исключить возможность провокаций со стороны Северной Кореи вблизи Северной разграничительной линии (СДЛ)». [14]

Хван решил не участвовать в президентских выборах в Южной Корее в 2017 году , заявив, что это было бы нецелесообразно, и вместо этого решил сосредоточиться на своей позиции исполняющего обязанности президента. [15] [16] Ранее он считался ведущим кандидатом для консерваторов в стране, что заставило их искать другого подходящего кандидата, кроме Хвана, чтобы бросить вызов главному претенденту Мун Чжэ Ину на пост президента. [17]

Он ушел с поста премьер-министра 11 мая 2017 года после избрания его преемника на посту президента. [18]

Постпрезидентство и партийное руководство (2018–2020)

В ноябре 2018 года Хван присоединился к Партии свободы Кореи . В январе 2019 года он объявил, что будет бороться за руководящую должность в партии. [19] 27 февраля 2019 года он победил на выборах руководства Партии свободы Кореи , набрав 50,1 процента голосов. [20] Когда 17 февраля 2020 года Партия свободы Кореи объединилась с несколькими другими более мелкими партиями, чтобы сформировать Партию единого будущего , Хван взял на себя роль лидера Партии единого будущего.

На выборах в законодательные органы 2020 года 15 апреля Хван баллотировался на место в округе Чонногу в Сеуле, куда входят Голубой дом и площадь Кванхвамун . [21] Хван привел свою партию к сокрушительному поражению и проиграл собственные выборы в Чонногу кандидату от Демократической партии и бывшему премьер-министру Ли Нак Ёну . Хван ушел с поста лидера 15 апреля, вскоре после выборов. [22] После выборов в законодательные органы 2020 года Хван взял небольшой перерыв в политике.

Президентские выборы 2022 года (2021)

10 марта 2021 года Хван Гё Ан объявил о своей кандидатуре на президентских выборах в Южной Корее 2022 года в сообщении на Facebook . [23] Он зарегистрировался в качестве кандидата от Партии власти народа, нынешнего воплощения бывшей Партии единого будущего. 8 октября Хван был исключен из короткого списка номинантов ПНП, поскольку он сузился до четырех кандидатов, что фактически положило конец его президентским выборам 2022 года. [3] После своего поражения Хван занялся теорией заговора и обвинил праймериз в мошенничестве и сфальсификации. [24] [25]

Личная жизнь

Хванг — набожный протестант и посещает баптистскую церковь. Он является членом Корейской баптистской конвенции . [26] Хванг посещал вечернюю семинарию и был церковным проповедником. [27]

Примечания

  1. ^ от имени отстраненной Пак Кын Хе до 10 марта 2017 г.

Ссылки

  1. ^ 통합진보당 해산심판 청구안 의결… 헌정 첫 사례 (종합). Naver News (на корейском языке) . Проверено 6 июля 2019 г.
  2. ^ ab 새 총리 후보자 황교안은…朴정부 초대 내각 멤버, 외유내강형 '공안통'. www.kukinews.com (на корейском языке). 21 мая 2015 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  3. ^ Аб Ко, Джун-тэ (8 октября 2021 г.). «Партия народной власти внесла в шорт-лист 4 кандидатов в президенты». The Korea Herald . Получено 10 октября 2021 г.
  4. ^ abcde "Профиль министра, MOJ". Министерство юстиции, Республика Корея . Получено 11 декабря 2016 г.
  5. ^ ab "Южнокорейский Пак назначает нового премьер-министра после нового скандала". Reuters . 21 мая 2015 г.
  6. ^ abcd Като, Коити (10 декабря 2016 г.). «Познакомьтесь с новым лидером Южной Кореи Хван Гёаном: у консервативного прокурора есть история трений с оппозицией». Nikkei .
  7. ^ abcd "Временным лидером Южной Кореи был защитник Пак; полномочия неясны". Associated Press. 9 декабря 2016 г.
  8. ^ "Park names Hwang Kyo-ahn Minister as new PM". Yonhap . 21 May 2015 . Получено 21 May 2015 .
  9. ^ ab "Южнокорейский премьер-министр забросан яйцами протестующих". Agence France-Presse . 15 июля 2016 г.
  10. ↑ Гриффитс, Джеймс; Со, Юнджон (2 ноября 2016 г.). «Премьер-министр Южной Кореи уволен на фоне продолжающегося политического кризиса». CNN . Получено 2 ноября 2016 г.
  11. ^ ab Cheng, Jonathan (9 декабря 2016 г.). «Президенту Южной Кореи Пак Кын Хе объявлен импичмент: решение об отстранении примет Конституционный суд]». Wall Street Journal .
  12. ^ ab "Последние новости: премьер-министр Южной Кореи официально становится исполняющим обязанности президента". Associated Press. 9 декабря 2016 г.
  13. ^ Хэнкокс, Паула; Хант, Кэти; МакКирди, Юан (9 марта 2017 г.). «Южная Корея: Конституционный суд поддержал импичмент президента Пак Кын Хе». CNN . CNN . Получено 10 марта 2017 г. .
  14. ^ "Хван посещает JCS в рамках первой полевой поездки в качестве исполняющего обязанности президента]". Агентство новостей Yonhap . 11 декабря 2016 г.
  15. ^ Сан-хун, Чхве (15 марта 2017 г.). «Южная Корея выберет нового президента в мае, заявляет правительство». The New York Times . Получено 16 мая 2017 г.
  16. ^ "Премьер-министр не будет баллотироваться на пост президента". 15 марта 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  17. ^ Шридхаран, Васудеван (15 марта 2017 г.). «Действующий лидер Южной Кореи Хван Гё Ан исключает себя из президентской гонки» . Получено 16 мая 2017 г.
  18. ^ 694일만에 떠나는 황교안…10번째 장수총리 . Проверено 16 мая 2017 г.
  19. ^ "Экс-премьер-министр Хван Гё Ан объявил о выдвижении своей кандидатуры на выборах руководства ЛКП". KBS World Radio . Получено 30 января 2019 г.
  20. ^ 한국당 새 대표에 황교안…2위 오세훈·3위 김진태(상보). Новости 1 (뉴스 1) (на корейском языке). 27 февраля 2019 г. Проверено 27 февраля 2019 г.
  21. ^ Блатт, Митчелл. «Ключевые гонки за контроль над Национальной ассамблеей Южной Кореи». The National Interest .
  22. ^ "Главный лидер оппозиции уходит в отставку из-за поражения на парламентских выборах". 16 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  23. ^ "Бывший лидер оппозиции Хван Гёан подает сигнал о возвращении в политику". Yonhap News Agency . 10 марта 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  24. ^ 김승현 (8 октября 2021 г.). 황교안 "2 차 컷오프 결과도 잘못돼... 후보별 득표율 조작". 조선일보 (на корейском языке) . Проверено 14 октября 2021 г.
  25. ^ 송치훈 (8 октября 2021 г.). 황교안 "당 경선도 부정선거 있었다, 후보별 투표율 조작" 주장. Донг-а Ильбо (на корейском языке) . Проверено 14 октября 2021 г.
  26. ^ 황교안 후보자 17년 간 장학금 기부… 젊은 검사시절부터 이웃돕기 (Кандидаты «Надежда» жертвуют стипендии на 17 лет) (на корейском языке). Кукмин Ильбо . 25 февраля 2013 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  27. ^ 한국아이닷컴!. www.hankooki.com . Проверено 12 апреля 2020 г.

Внешние ссылки