«Хейзел» — американский ситком о смелой горничной по имени Хейзел Берк (в исполнении Ширли Бут ) и ее работодателях Бакстерах. Пятисезонный 154-серийный сериал транслировался в прайм-тайм с 28 сентября 1961 года по 11 апреля 1966 года, продюсером выступила Screen Gems . Первые четыре сезона «Хейзел» транслировались на канале NBC , а пятый и последний сезон транслировался на канале CBS . Первый сезон транслировался в черно-белом режиме, за исключением одной цветной серии, а все сезоны 2–5 транслировались в цвете. Шоу было основано на одноименном однопанельном комиксе художника-карикатуриста Теда Ки , который появился в The Saturday Evening Post .
Хейзел — компетентная, ответственная горничная, живущая в доме семьи Бакстеров. Джордж Бакстер ( Дон ДеФор ) — партнер юридической фирмы Баттерворт, Хэтч, Нолл и Бакстер; Хейзел называет его «мистер Б.». Жена Джорджа, Дороти ( Уитни Блейк ), декоратор интерьеров , которую Хейзел называет «Мисси». Их сына Гарольда ( Бобби Бантрок ) Хейзел окрестила «Спортом». Семейная собака - Смайли. Хейзел ранее работала с семьей Дороти и поддерживает с ней близкие отношения. Мать Хейзел умерла, когда ей было 14 лет (как она сказала в одном из эпизодов), поэтому ей пришлось заботиться о своей семье.
Сериал с юмором драматизирует жизнь Хейзел с Бакстерами и ее дружбу с другими жителями района, такими как почтальон Барни Хэтфилд ( Роберт Уильямс ), таксист Митч Брэйди ( Даб Тейлор ) и Рози Хэммейкер ( Моди Прикетт ), еще одна горничная по соседству. Многие эпизоды посвящены вечному спору воли между Хейзел и Джорджем по поводу домашних проблем; «Мистер Би» обычно признает поражение и исполняет желания Хейзел, когда она мучает его, подавая скудные порции своих аппетитных блюд и десертов, в качестве стимула для него «похудеть на несколько фунтов».
В некоторых эпизодах Хейзел выходит из дома Бакстеров и рассказывает о ее жизни в обществе. Например, в первом эпизоде она возглавляет кампанию по строительству детской площадки по соседству. Жизнь Хейзел иногда осложняется чванливой бостонской сестрой Джорджа Дейдрой Томпсон ( Кэти Льюис ) и его грубым клиентом Харви Гриффином ( Говард Смит ). Соседи Дотти Герберт и Харриет Джонсон ( Дональд Фостер и Норма Варден ) часто обращаются к опыту Хейзел в домашних делах, о которых они, похоже, не знают.
После четырех сезонов, показанных на NBC, канал отменил сериал, но CBS подхватил его в качестве пятого и последнего сезона. Стремясь привлечь более молодую аудиторию, ДеФор и Блейк были исключены после перехода на CBS. Отъезд Джорджа и Дороти был объяснен переездом Джорджа в Багдад, Ирак , для работы. Хейзел и Гарольд (который не уезжал со своими родителями, чтобы не пропускать школу) переехали к никогда ранее не упоминавшемуся младшему брату Джорджа, Стиву ( Рэй Фулмер ), агенту по недвижимости, жене Стива Барбаре ( Линн Борден ). и их дочь Сьюзи ( Джулия Бенджамин ). Хейзел предоставляла те же услуги по ведению домашнего хозяйства своей обновленной семье. Что касается удаления двух главных героев, CBS заявила, что Блейк был недоступен после перехода в сеть, хотя ДеФоре заявил, что он никогда не был проинформирован об изменении и узнал об этом, читая газету. Энн Джиллиан , которая тогда была подростком, также была добавлена в актерский состав на роль Милли Баллард, секретарши Стива Бакстера. Позже Джиллиан снялась в своем собственном сериале « Это жизнь » в 1980-х годах, а также в нескольких телевизионных фильмах .
Сериал снимался на студии Columbia Sunset Gower Studios , Голливуд, Калифорния. Экстерьеры снимались на ранчо Колумбия в Бербанке. Фасад этого киноранчо , использовавшийся в качестве дома Бакстеров, ранее можно было увидеть в нескольких фильмах «Три марионетки» , а также он использовался в качестве дома для Лоуренсов в ситкоме « Джиджет» . С подъездной дорожки в соседнем доме справа можно узнать дом Даррина и Саманты Стивенс из «Заколдованных» . Эпизод «Что мы будем смотреть сегодня вечером», в котором Хейзел покупает цветной телевизор, является единственным эпизодом первого сезона, снятым в цвете и, похоже, рекламирующим цветные телевизоры . NBC, транслировавшая сериал, принадлежала RCA , крупнейшему продавцу цветных телевизоров, в тот период, когда у большинства зрителей еще были черно-белые телевизоры.
В июле 1963 года Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) объявила, что, если шоу не добавит негра в состав технического персонала за кадром, организация начнет бойкот спонсора шоу, Ford Motor Company . Через два месяца после анонса продюсеры шоу объявили, что к шоу присоединился чернокожий руководитель производства. [1]
В пилотном эпизоде шоу роль Джорджа Бакстера исполнил Эдвард Эндрюс . Тестовой аудитории не понравилась роль Эндрюса, поэтому, когда сериалу дали зеленый свет, его переделали с участием ДеФоре.
В то время как еженедельное шоу началось с инструментальной музыкальной темы, написанной командой Сэмми Кана и Джеймса Ван Хьюзена , в заключительных титрах во время первых восьми шоу первого сезона звучала песня на слова, исполненные The Modernaires . По мере развития сериала появлялись разные тематические песни, включая более поздние версии Говарда Гринфилда , Хелен Миллер и Джека Келлера .
В течение первых четырех сезонов «Хейзел» спонсировалась компанией Ford Motor Company , которая ранее выступала спонсором комедийно- развлекательного шоу Теннесси Эрни Форда « The Ford Show» . В результате автомобили Ford, включая Mustang , когда он был представлен в 1964 году, часто занимали видное место в сериале, даже как часть сюжетной линии (пример продакт-плейсмента ). В четвертом сезоне компания Lever Brothers выступила со-спонсором Хейзел. Спонсорами последнего сезона выступили Procter & Gamble и Philip Morris .
В этом шоу участвуют семь главных героев. В первой версии шоу присутствовало четыре главных героя. Когда в 1965 году была представлена вторая версия, чтобы помочь шоу привлечь более молодую аудиторию, Дон ДеФор и Уитни Блейк ушли из этого шоу. Джорджа заменил брат по имени Стив, а Дороти стала женой Стива Барбарой. Во второй версии этого шоу Рэй Фулмер и Линн Борден выступают в роли Стива Бакстера и Барбары Бакстер соответственно. Джулия Бенджамин была добавлена к актерскому составу в роли Сьюзи, а Бобби Бантрок остался в актерском составе во второй версии, а также сохранил свое имя в сериале - Гарольд. Первая версия актерского состава закончилась весной 1965 года, когда NBC в то время отменила роль Хейзел. Вторая версия состава стартовала 13 сентября 1965 года.
Первый сезон шоу занял четвертое место в рейтинге Nielsen 1961–1962 годов. Ширли Бут получила две премии «Эмми» (1962 и 1963) за «Хейзел» и номинировалась на свой третий сезон (1964). Бут также был номинирован на «Золотой глобус» как лучшая телезвезда (1964) и две посмертные номинации на премию TV Land Award «Любимая горничная, созданная для телевидения» (2004 и 2006).
ABC в общих чертах скопировала тему Хейзел из сериала «Наш человек Хиггинс» 1962–1963 годов в роли английского дворецкого в американской семье из пригорода. Стэнли Холлоуэй сыграл главную роль вместе с Одри Тоттер и Фрэнком Максвеллом . [2]
На протяжении многих лет шоу получало низкие рейтинги. В конце сезона 1962–1963 рейтинг упал с 4-го места в предыдущем году на 15-е. В конце сезона 1963–1964 рейтинг снова упал с 15-го места в предыдущем году на 22-е. К тому времени, когда NBC закрыла сериал весной 1965 года, Хейзел выпала из 30 лучших программ. CBS выбрала его для сезона 1965–1966 годов и внесла ряд изменений в состав актеров. Бантрок остался в актерском составе на роль Гарольда Бакстера; ДеФоре и Блейк были исключены и заменены Фулмером и Борденом соответственно. В актерский состав была добавлена детская актриса Джулия Бенджамин в роли Сьюзи Бакстер. Весной 1966 года «Хейзел» прекратила работу в прайм-тайм. Таким образом, CBS отменила Хейзел после одного сезона на CBS из-за того, что она все еще не попала в топ-30.
В 2014 году, согласно Playbill , [3] 24–25 октября 2014 года в театре June Havoc состоялось чтение в Нью-Йорке « Хейзел» , мюзикла, основанного на мультперсонаже Теда Ки, а также телевизионного ситкома 1961–1966 годов. . Люси Арназ руководила чтением.
Хейзел видели в повторных показах на некоторых местных станциях, в основном в 1970-х годах. С тех пор его время от времени транслировали на некоторых станциях. [4] По кабелю Хейзел транслировалась на канале TBS с 1980 по 1986 год. Он также транслировался на TV Land с 2002 по 2003 год. В 2011 году он транслировался на Antenna TV , а начиная с 2015 года — по утрам в будние дни на каналах FETV — Family Entertainment Television, GAC Family и GAC Living .
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон сериала «Хейзел» на DVD в регионе 1 1 августа 2006 года. 18 февраля 2011 года Shout! Factory объявили, что приобрели права на сериал (по лицензии Sony) и выпустят второй сезон на DVD в 2011 году. [5] Впоследствии они выпустили сезоны 2–4 на DVD. [6] [7] [8] Пятый и последний сезон вышел 14 января 2014 года. [9]
