stringtranslate.com

Хексем

Хексем ( / ˈ k s əm / HEKS -əm ) — рыночный город и гражданский приход в Нортумберленде , Англия , на южном берегу реки Тайн , образованный слиянием Северного Тайна и Южного Тайна в Уордене неподалёку и недалеко от Стены Адриана . Хексем был административным центром округа Тайндейл с 1974 по 2009 год. В 2011 году его население составляло 13 097 человек. [1]

Более мелкие города и деревни вокруг Хексэма включают Корбридж , Райдинг-Милл , Стоксфилд и Уайлам на востоке, Эйкомб и Беллингхэм на севере, Аллендейл на юге и Хейдон-Бридж , Бардон-Милл и Халтвисл на западе. Ньюкасл-апон-Тайн находится в 25 милях (40 км) к востоку, а Карлайл в 37 милях (60 км) к западу.

Топоним

Название Hexham происходит от древнеанглийского Hagustaldes ea и позднее Hagustaldes ham , от которого произошла современная форма (с элементом "-ham"). Hagustald связано с древневерхненемецким hagustalt , обозначающим младшего сына, который берет землю за пределами поселения; элемент ea означает "ручей" или "река", а ham - древнеанглийская форма современного английского "home" (а также шотландского и североанглийского "hame"). [2] [3]

История

Аббатство Хексем возникло как монастырь , основанный Уилфридом в 674 году. Склеп первоначального монастыря сохранился и включает в себя множество камней, взятых из близлежащих римских руин , вероятно, Корбриджа или Стены Адриана . [4]

В « Англосаксонской хронике» (рукопись D: Коттон Тиберий B IV) записано убийство короля Эльфвальда Сикгой в Скифлечестере (возможно, современный Честерс ) 23 сентября 788 года:

В этом году Альфвальд, король Нортумбрии, был убит Сигой, на девятый [5] день до октябрьских календ ; и небесный свет часто видели на месте, где он был убит. Он был похоронен в церкви в Хексхэме. [6]
Her wæs Alfwald Norðhymbra cyning ofslægen fram Sigan on .viii. Kalendas Octobris, 7 heofonlic leoht wæs lome gesewen þær þær he ofslægen wæs, 7 he wæs bebyrged on Hagustaldesee innan þære cyrican.

Как и многие города в англо-шотландской пограничной зоне и прилегающих регионах, Хексем пострадал от пограничных войн между королевствами Шотландии и Англии , включая нападения Уильяма Уоллеса , который сжег город в 1297 году. В 1312 году Роберт Брюс , король Шотландии, потребовал и получил 2000 фунтов стерлингов от города и монастыря, чтобы они избежали подобной участи. В 1346 году монастырь был разграблен во время более позднего вторжения под предводительством короля Шотландии Давида II . [7]

В 1464 году, во время Войны Алой и Белой розы , где-то к югу от города произошла битва при Хексэме ; точное место проведения оспаривается. Побежденный командующий Ланкастеров Генри Бофорт, 3-й герцог Сомерсет , был казнен на рыночной площади Хексэма. Существует легенда, что королева Маргарита Анжуйская укрылась после битвы в так называемой Пещере королевы, где к ней пристал грабитель; легенда легла в основу пьесы 18-го века Джорджа Колмана Младшего ( Битва при Хексэме ); но было установлено, что королева Маргарита бежала во Францию ​​к тому времени, когда произошла битва. Пещера королевы, о которой идет речь, находится на южной стороне Вест-Диптон-Берн, к юго-западу от Хексэма. [8]

Римско-католическая церковь Святой Марии, Хексем

До 1572 года Хексем был административным центром бывшего Либерти или Особого Хексемшира . [9] [10]

В 1715 году Джеймс Рэдклифф, 3-й граф Дервентуотер , поднял штандарт Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта на рыночной площади Хексхэма. [11]

«Hexham» использовался в Бордерсе как эвфемизм для « Ада ». Отсюда выражение «To Hexham wi' you an' ye'r whussel!», записанное в 1873 году, и популярное выражение «Gang to Hexham!». [12] «Hexham-birnie» произошло от этого термина и означает «неопределенно отдаленное место». [12]

Бунт в Хексэме

В 1761 году на Рыночной площади произошёл Хексхэмский бунт , когда толпа, протестовавшая против изменений в критериях службы в ополчении, была обстреляна войсками ополчения Северного Йорка . Около 45 протестующих были убиты, за что ополчение получило прозвище Хексхэмские мясники. [13]

Известные здания

Архитектурный ландшафт Хексэма доминирует в аббатстве Хексэма . Нынешняя церковь в основном датируется 1170–1250 годами, в раннем английском готическом стиле архитектуры . Хор, северный и южный трансепты и клуатры, где учились и медитировали каноники, датируются этим периодом. [14]

Аббатство стоит в западной части рыночной площади, где находится Шамблс, крытый рынок, построенный сэром Уолтером Блэкеттом в 1766 году; это здание является памятником архитектуры II степени* . [15]

Старая тюрьма

На восточном конце рыночной площади находится Moot Hall, изначально построенный как надвратная сторожка, которая была частью оборонительных сооружений города. Moot Hall, который считается одним из лучших образцов средневекового здания суда на севере Англии, [16] является памятником архитектуры I степени . [17]

Old Gaol , позади Moot Hall на Hallgates, была одной из первых специально построенных тюрем в Англии. Она была построена между 1330 и 1333 годами и является памятником архитектуры I степени . [18]

Leazes на Шос-лейн — особняк, входящий в список памятников архитектуры II категории, построенный в 1853 году Джоном Добсоном для Уильяма Кинсоппа. [19]

Зал королевы

Библиотека Хексхэма и Центр искусств Квинс-Холла находятся в Квинс-Холле , строительство которого было завершено в 1866 году. В здании находится Коллекция краеведения Бро, которая является второй по величине коллекцией местной истории в графстве. [20] [21]

Казармы Дэра Уилсона , где размещалась X рота 5-го батальона Королевского стрелкового полка, были достроены в 1891 году. [22]

Управление

Хексхэм входит в парламентский избирательный округ Хексхэм . Джо Моррис является членом парламента от Лейбористской партии от Хексхэма с июля 2024 года. [23] Город находится под юрисдикцией Совета графства Нортумберленд и состоит из трех округов: Хексхэм-Сентрал с Эйкомбом, Хексхэм-Ист и Хексхэм-Уэст.

Местные СМИ

Улица Бомонт в Хексэме с офисами Courant
Пристпоппл-стрит
Территория дома Хексхэма
Маркет-стрит в старом центре

Hexham Courant — местная газета, обслуживающая Хексхэм и Тайндейл с 1864 года. Впервые она была запущена J. Catherall & Co. и в то время поддерживала либеральные взгляды. Позднее она поглотила поддерживающую консерваторов Hexham Herald . В 1977 году газету приобрела CN Group .

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees .

Местные радиостанции Хексэма: BBC Radio Newcastle на частоте 103,7 FM, Capital North East на частоте 105,8 FM, Heart North East на частоте 96,4 FM, Smooth North East на частоте 101,2 FM и Hits Radio North East на частоте 103,2 FM.

Скачки на городском ипподроме Yarridge Heights регулярно транслируются в телепередачах Racing UK и других избранных вещателей. Регулярные звуковые трансляции комментариев к крикету для Tynedale CC можно слушать через интернет летом на Spreaker Internet Radio.

Образование

В Хексхэме есть государственные школы первой ступени, средней ступени и высшей ступени, и, как и в остальной части Нортумберленда , используется трехуровневая система . Средняя школа королевы Елизаветы , частично расположенная в бывшем водолечебном отеле, является главным образовательным центром города. Ближайшая частная школаMowden Hall School , подготовительная школа, расположенная в 10 милях (16 км) в Стоксфилде .

Транспорт

Воздух

Ближайший к Хексэму аэропорт — Международный аэропорт Ньюкасла , который находится примерно в 20 милях (32 км) по дороге. Аэропорт Карлайл-Лейк-Дистрикт и Международный аэропорт Тиссайд находятся примерно в 32 и 58 милях (51 и 93 км) по дороге соответственно.

Железнодорожный

Город обслуживается станцией Хексхэм на линии долины Тайн . Она расположена на участке оригинального маршрута железной дороги Ньюкасл и Карлайл , датируемого 1837 годом, и соединяет город Ньюкасл-апон-Тайн с Карлайлом . Линия следует по течению реки Тайн через Нортумберленд .

В настоящее время на линии Tyne Valley Line обслуживаются поездами Northern Trains . После изменения расписания в декабре 2019 года на станции дважды в час отправляются поезда в западном направлении в направлении Карлайла , а также три поезда в час в восточном направлении в направлении Ньюкасла .

Дорога

Хексем обслуживается дорогой A69 , которая тянется на 54 мили (87 км) от Карлайла до Ньюкасл-апон-Тайн . Эта дорога служит альтернативой оригинальному маршруту A695 , который идет от Хексема до Ньюкасл-апон-Тайн, обслуживая Корбридж , Стоксфилд , Прадхо и Блейдон .

Автовокзал

Первоначальная автобусная станция находилась в Пристпоппле, начиная с 1930-х годов. В ноябре 2016 года автобусная станция была перенесена на свое нынешнее место на авеню Дене — за 2,28  миллиона фунтов стерлингов. [24] [25]

Go North East предоставляет большинство услуг в Хексэме и его окрестностях, местные услуги осуществляются под брендом Tynedale Links. Туристический автобусный сервис AD122 работает круглый год с увеличением количества рейсов в летние месяцы, обслуживая ряд мест вдоль Стены Адриана , а также рыночный городок Халтвисл . Примечательно, что номер маршрута, AD122 , является датой строительства стены.

По состоянию на сентябрь 2024 года распределение стендов следующее:

Награды

Хексем получил награду города на конкурсе «Британия в цвету» 2005 года . [26] В том же году журнал Country Life назвал его «Любимым рыночным городом Англии» . [27]

Хексем был признан самым счастливым местом для жизни в Великобритании в 2019 и 2021 годах. [28]

Экономика

Основным работодателем в Хексэме является австрийская фирма Egger . [29] [30] Ее завод по производству ДСП выпускает пар, который виден за много миль.

Хексем давно славился своим производством кожи. Райт (1823) приводит некоторые статистические данные

77 мужчин и мальчиков работали кожевниками и резчиками перчаток, 40 мальчиков работали пыльщиками и 1111 женщин работали швеями. Ежегодно выделывалось 80 000 шкур, и импортировалось 18 000 шкур выделанной кожи. Из них ежегодно изготавливалось и экспортировалось 23 504 дюжины пар перчаток. При обработке использовался голландский окер , но при необходимости можно было использовать местную глину.

Дубление было необходимой смежной отраслью, и было четыре кожевенных завода, на которых работало около двух десятков человек. За год они обрабатывали 5000 шкур и 12000 телячьих шкур . Они поставляли продукцию местным седельникам, сапожникам и сапожникам.

В Хексхэме также было 16 мастеров-шляпников, а в торговле было занято 40 человек. Было две шерстяные мануфактуры, работавшие на паровой энергии, и две канатные мануфактуры. Под мостом были кукурузные водяные мельницы. Ветряная мельница на Селе была разрушена, но одна все еще работала на Тайн Грин. Это был и все еще остается процветающим рынком, включая рынок для крупного рогатого скота и других сельскохозяйственных животных. [31]

В Хексэме Subskimmer был разработан и изготовлен компанией Submarine Products .

Пивоварня Fentimans, выпускающая ботанические сорта пива, находится в Хексэме.

Покупки

В Хексхэме много магазинов, которые обычно можно встретить в других английских торговых городах: пять центральных супермаркетов, несколько магазинов одежды, благотворительные магазины, банки, агентства недвижимости, антикварные магазины и аптеки. [32] Кафе и кофейни также распространены в Хексхэме, от коммерческих сетей до независимых семейных заведений.

Спорт

Ипподром Хексэма находится в Ярридж-Хайтс, на холмах над городом, где круглый год проводятся национальные охотничьи скачки ( скачки с препятствиями ). [33]

Город также является домом для крикетного клуба Tynedale, который проводит свои домашние матчи на Prior's Flat. Основанный в 1888 году, клуб пережил свой самый успешный период за последние 40 лет, когда они доминировали в лиге округа Нортумберленд, прежде чем начать 21-й век, выиграв несколько чемпионатов в недавно созданной Northumberland & Tyneside Senior Cricket League. В конце 2017 года Tynedale CC стал одним из основателей новой Northumberland & Tyneside Cricket League (NTCL), образованной, когда слияние NTSCL и Northumberland Cricket League было одобрено клубами-учредителями на первом годовом общем собрании, состоявшемся на стадионе Kingston Park Rugby Ground. Эта лига состоит из шести дивизионов, причем дивизионы 5 и 6 регионализованы на северную и южную секции.

Города-побратимы

Хексем является городом-побратимом :

Люди из Хексэма

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Некоторые маршруты не включают Мелкридж, а идут напрямую по A69.

Ссылки

  1. ^ «Информационный бюллетень о переписи населения Нортумберленда» (PDF) .
  2. ^ « Названия мест Нортумберленда» , Стэн Бекенсалл, Butler Publishing 2004, ISBN 0-946928-41-X 
  3. ^ «Северный английский – Издательство Кембриджского университета».
  4. ^ Грэм, Фрэнк (1992). Хексем и Корбридж: краткая история и руководство . Троптон, Ротбери, Нортумберленд: Butler Publishing. стр. 2, 4, 5. ISBN 0-946928-19-3.
  5. ^ По современному счету, 8-й день до. По римскому счету x -й день был на ( y - x +1) дней раньше y -го дня: см. Римский календарь#Месяцы .
  6. Кирби, стр. 153–154; Anglo-Saxon Chronicle, Ms. D, sa 789.
  7. ^ "Кампания Невиллс-Кросс 1346". Battlefields Trust . Получено 7 апреля 2023 г.
  8. ↑ Карта Картографического управления OL43, « Стена Адриана ».
  9. ^ "Журнал Палаты лордов, май 1572 г." . Получено 7 апреля 2023 г.
  10. ^ "Журнал Палаты общин, май 1572 г." . Получено 7 апреля 2023 г.
  11. Гибсон, Уильям Сидней (1850). Дилстон-холл; или Мемуары Джеймса Рэдклиффа, графа Дервентуотера. Longman, Brown, Green and Longmans. стр. 58.
  12. ^ ab Роксбургширский словарь: запись специальной разговорной лексики графства Роксбург с приложением образцов Джорджа Уотсона, The University Press, 1923. стр. 170
  13. ^ "Hexham Riot". Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Получено 10 ноября 2008 года .
  14. ^ Историческая Англия . "Приоратская церковь Святого Эндрю (1042576)". Список национального наследия Англии . Получено 7 апреля 2023 г.
  15. ^ Историческая Англия . "The Shambles (1370800)". Список национального наследия Англии . Получено 7 апреля 2023 г.
  16. ^ Арнольд, Ховард, Литтон (2004). «Анализ годичных колец бревен из Мут Холла, Маркет Плейс, Хексэм. Отчет об исследовании исторической Англии 41/2004». research.historicengland.org.uk . Получено 10 мая 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Историческая Англия . "The Moot Hall (1042577)". Список национального наследия Англии . Получено 7 апреля 2023 г.
  18. ^ Историческая Англия . "The Manor Office (1281526)". Список национального наследия Англии . Получено 7 апреля 2023 г.
  19. ^ Историческая Англия . "The Leazes (1204227)". Список национального наследия Англии . Получено 3 января 2019 г.
  20. ^ "Библиотека Хексхэма". Northumberland Life . Получено 30 августа 2021 г.
  21. ^ "Библиотека Хексхэма". Совет графства Нортумберленд. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 30 августа 2021 года .
  22. ^ "4-й батальон, Королевские Нортумберлендские фузилёры". Regiments.org. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 8 июля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ "Парламентский избирательный округ Хексэма". BBC News . Получено 5 июля 2024 г.
  24. ^ Манкастер, Майкл (29 ноября 2016 г.). «Колонна старинных автобусов отмечает официальное открытие новой автобусной станции Хексэма». ChronicleLive . Получено 18 июня 2020 г. .
  25. ^ "Новая автобусная станция Хексэма — это как раз то, что нужно". Go North East . 30 ноября 2016 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  26. ^ "A Blooming Good Show by the North". Журнал . 29 сентября 2005 г.
  27. ^ "Хексхэм назван любимым рыночным городом Англии 2005 года". Совет Тайндейла . 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 г.
  28. ^ «Где рядом с вами самое счастливое место для жизни? | Блог о недвижимости». rightmove.co.uk . 24 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  29. ^ "Крупный работодатель Хексэма Egger UK". 4 февраля 2018 г.
  30. ^ "Работодатель Хексэма Egger UK сообщает о росте числа вакансий". 27 января 2017 г.
  31. ^ Rowland, TH (1994). Waters of Tyne (переиздание). Warkworth, Нортумберленд, Англия: Sandhill Press Ltd. ISBN 0-946098-36-0.
  32. ^ "Hexham Shops". visithexham.net/ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 . Получено 23 января 2017 .
  33. ^ «Ипподром Хексхэма – Скачки – Домашняя страница».
  34. ^ "Hexham Town Twinning". Hexham Town Twinning . Получено 14 декабря 2021 г. .

Внешние ссылки