stringtranslate.com

Хеладо Негро

Роберто Карлос Ланге (родился в 1980 году), более известный под своим сценическим именем Хеладо Негро , — американский музыкант. В 2019 году он был удостоен стипендии United States Artists Fellow in Music [1] , а также получил премию Grants to Artists Award 2019 в области музыки от Фонда современного искусства [2] . В 2015 году он получил премию Joyce Foundation . [3]

Песни Ланге написаны на двух языках: английском и испанском, и исследуют латиноамериканскую идентичность, опираясь на его воспитание в Южной Флориде как ребенка иммигрантов из Эквадора. [4]

Helado Negro выпустил свой альбом This Is How You Smile 2019 года через RVNG Intl. , музыкальное учреждение из Бруклина. This Is How You Smile [5] получил оценку 8,5 и звание лучшей новой музыки от Pitchfork .

Ранний период жизни

Сын эквадорских иммигрантов, Хеладо Негро (Роберто Карлос Ланге) родился в Южной Флориде в 1980 году. [6] Он вырос в Лодерхилле и Дэви . [7]

Будучи старшеклассником в начале 1990-х, Роберто Карлос Ланге допоздна смотрел «Liquid Television» на MTV. Заинтригованный экспериментальными видео и анимацией, которые он там видел, он «был очарован тайной того, как они были сделаны, и ему было любопытно, как их сделать». [8]

В 1999 году он поступил в Savannah College of Art and Design (SCAD) в Саванне, штат Джорджия , чтобы изучать компьютерное искусство и звуковой дизайн. Его звуковые исследования были сосредоточены на инсталляциях, перформансах и экспериментальном искусстве. Во время своего пребывания в SCAD он участвовал в экспериментальных звуковых и художественных шоу, и он начал развивать свою музыкальную работу, купив сэмплер MPC для создания музыки. [9] Он окончил SCAD в 2003 году со степенью бакалавра изящных искусств в области компьютерного искусства. [8]

Карьера

Helado выпустил свой первый полноформатный альбом в 2009 году под названием Awe Owe . [10]

В 2010 году Хеладо выпустил EP под названием Pasajero . [11]

Хеладо выпустил свой второй полноформатный альбом в 2011 году под названием Canta Lechuza . [12]

В 2012 году Helado выпустил первую из трёх частей EP под названием Island Universe Story – One . [13]

Helado выпустил свой третий полноформатный альбом в 2013 году под названием Invisible Life . [14] Helado выпустил второй мини-альбом Island Universe Story в 2013 году. [13] В 2014 году Helado выпустил свой четвертый полноформатный альбом под названием Double Youth . [15] Третий мини-альбом в трехчастной серии альбомов Island Universe Story от Helado был выпущен в 2014 году. [13]

В 2015 году Helado выпустил сингл "Young, Latin and Proud" вместе с анимированным визуальным и лирическим видео. Ланге описывает песню так: "Это было так, как будто я пела себе 6-летнему колыбельную... Она о чувстве гордости и уверенности в себе, о понимании того, что ты рождена в чем-то и нормально чувствовать себя хорошо по этому поводу. Стереотипы и противоречия встроены в идентичность, и я думаю, что это сильное течение как в латиноамериканской, так и в черной идентичности в США сегодня". [16]

В 2016 году Хеладо выпустил свой пятый полноформатный альбом под названием Private Energy . [17] [18] В этой записи Хеладо обнажает свои уязвимости, заявляя: «В нас так много особенного [и] хрупкого... Мы уязвимы и боимся делиться этим с людьми. Я просто делюсь своим собственным уязвимым дерьмом. Самое сложное — поговорить об этом с кем-то другим. Я худший человек, чтобы подытожить все словами, но лучший [способ] подытожить это — с помощью музыки, понимаете?» [16]

В 2019 году он выпустил свой шестой студийный альбом под названием This Is How You Smile. «Шестой и лучший альбом Роберто Карлоса Ланге под псевдонимом Helado Negro углубляет и расширяет образную природу его текстов и космического синт-фолка. Это возвышенное, мастерское музыкальное произведение». [19]

Визуальное и звуковое искусство

В 2007 году Ланге сотрудничал с визуальным художником Дэвидом Эллисом, чтобы создать «Trash Talk» для курируемого Кристианом Марклеем шоу в ICA Philly. Звуковые мусорные пакеты, созданные Дэвидом Эллисом, гремели и стучали, как ударная группа, собранные из мусорных пакетов, банок, бутылок, картона, пластика, бумаги, алюминия, олова, пенопласта, проволоки, оборудования и электроники. Последовательность была составлена ​​в сотрудничестве с Роберто Ланге. [20] Вместе они сотрудничали над работами, которые были представлены на Zoo Art Fair, NADA Art Fair и Roebling Hall. Некоторые из этих работ включали: «All Purpose Primer» (2007), [21] «Trash Talk» (2007), [22] «Hell's Angel» (2008), [23] и «Liberty». [24]

Сотрудничество дуэта распространилось и на видео, а Ланге внес звуковую партитуру в несколько картин Эллиса с визуальным движением; эти работы были созданы на месте, включая заказ от розничного продавца одежды Theory на создание новых произведений искусства. Ланге сэмплировал и манипулировал звуком, который акустически генерировался из движений Эллиса и случайных звуков во время рисования. [25]

В 2009 году Ланге написал музыку к совместной работе Блю и Эллиса под названием «Комбо». [26]

В 2011 году Ланге создал звуковую скульптуру, связанную с определенным местом, под названием «HVAC Music Box» [27] для группового шоу «Sequence of Waves» в монастыре Святой Сесилии в Гринпойнте, Бруклин. [28] Музыкальная шкатулка HVAC — это произведение, которое использует идею блока HVAC как резонатора для распространения звука музыкальных шкатулок, которые активируются зрителями. Композиция в музыкальной шкатулке — это оригинальное произведение, находящееся в непрерывном цикле, который продвигается только путем поворота ручек. Это ручная кинетическая скульптура. Скульптура была создана для группового шоу, связанного с определенным местом, под названием «Sequence of Waves», которое было установлено в монастыре Святой Сесилии в Гринпойнте, штат Нью-Йорк, всего на один день.

Также в 2011 году компания Flux Projects поручила Ланге создать недельную инсталляцию, связанную с определенным местом, которая включала звук в общественном пространстве. Произведение, которое он создал, называлось «Sounding Up There». [29] [30]

Известные события

В июле 2017 года Хеладо выступил с концертом NPR Music Tiny Desk Concert. Он размещен на канале NPR Music на YouTube, на который подписано более 3 миллионов человек. Он исполнил четыре песни: «Transmission Listen», «Young, Latin and Proud», «Run Around» и «It's My Brown Skin» в сопровождении группы из 5 человек, состоящей из барабанов, двух саксофонов, скрипки, синтезатора, а Хеладо пел и играл на гитаре. [31]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

EP-ы

Ссылки

  1. ^ "United States Artists » Helado Negro". Unitedstatesartists.org . Получено 16 апреля 2019 г. .
  2. ^ "Roberto Carlos Lange :: Foundation for Contemporary Arts". Foundationforcontemporaryarts.org . Получено 16 апреля 2019 г. .
  3. ^ "Объявлены награды имени Джойса 2015 года". Фонд Джойса . Получено 16 апреля 2019 г.
  4. ^ "United States Artists » Helado Negro" . Получено 2 декабря 2019 г. .
  5. ^ "Helado Negro: This Is How You Smile". Pitchfork . Получено 16 апреля 2019 г.
  6. ^ "Helado Negro and the St. Paul Chamber Orchestra's Liquid Music Series". Фонд Джойса . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  7. Крэнделл, Бен (7 мая 2015 г.). «Вкус Хеладо Негро». Sun-Sentinel.com . Проверено 16 апреля 2019 г.
  8. ^ ab "Выпускник SCAD Роберто Карлос Ланге создает отличительную визуальную музыку". Scad.edu . Получено 16 апреля 2019 г. .
  9. ^ Чандлер, Анна. «Выпускник SCAD Роберто Карлос Ланге переносит двуязычный, мишурный мир Helado Negro в PULSE». Connect Savannah . Получено 16 апреля 2019 г.
  10. ^ Ребер, Ребекка. «Хеладо Негр: Благоговение». Вилы . Проверено 21 декабря 2017 г.
  11. Рохас, Юмбер (18 июня 2013 г.). «Helado Negro renueva el Discurso de la Latina Music en Estados Unidos». Эль Паис . Проверено 21 декабря 2017 г.
  12. ^ Контрерас, Феликс. «Первое прослушивание: Хеладо Негр, 'Canta Lechuza'». НПР Музыка . Проверено 21 декабря 2017 г.
  13. ^ abc Шерберн, Филип. "История вселенной острова Хеладо Негро: избранные произведения". Pitchfork . Получено 21 декабря 2017 г.
  14. Кивел, Адам (19 марта 2013 г.). «Хеладо Негр – Невидимая жизнь». Последствие звука . Проверено 21 декабря 2017 г.
  15. ^ Геффен, Саша. "Helado Negro: Double Youth". Pitchfork . Получено 21 декабря 2017 г.
  16. ^ ab Fintoni, Laurent. «Как Хеладо Негро переосмыслил себя, приняв свою латиноамериканскую идентичность». Thefader.com . Получено 9 апреля 2018 г. .
  17. ^ Exposito, Suzy (17 октября 2016 г.). «Обзор: „Private Energy“ Helado Negro — это „Pet Sounds“ South Beach». Rolling Stone . Получено 21 декабря 2017 г.
  18. ^ Контрерас, Феликс. «Обзор: Хеладо Негро, «Частная энергетика»». НПР Музыка . Проверено 21 декабря 2017 г.
  19. ^ "Helado Negro - Альбомы, песни и новости" . Вилы . Проверено 1 декабря 2019 г.
  20. ^ "Еженедельное обновление – шоу ICA, шумно и тихо". Theartblog.org . 19 сентября 2007 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  21. ^ "All Purpose Primer". YouTube. 27 февраля 2008 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  22. ^ "David Ellis + Roberto Lange". YouTube. 8 июля 2013 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  23. ^ "Publico 2003–2008 (часть 2)". YouTube. 30 января 2008 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  24. ^ "Wooster Collective: Liberty Дэвида Эллиса + Роберто Карлоса Ланге". Wooster Collective . Получено 16 апреля 2019 г. .
  25. ^ Нельсон, Карин. «PULSE; Когда нет такой вещи, как натюрморт». Query.nytimes.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
  26. ^ "COMBO - совместная анимация Blu и Дэвида Эллиса (повтор 2 раза)". YouTube. 13 сентября 2009 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  27. ^ "HVAC Music Box". YouTube. 30 января 2011 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  28. ^ "Последовательность волн". Rhizome.org . Февраль 2011. Получено 16 апреля 2019 .
  29. ^ "009: Sounding Up There". Fluxprojects.art . Получено 16 апреля 2019 г.
  30. ^ "Обзор: безмятежная аудиоскульптура Роберто Карлоса Ланге "Sounding Up There", последняя работа Flux Projects". Artsatl.org . 6 июня 2011 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  31. ^ "Хеладо Негр: Концерт на крошечном столе" . NPR.org . Проверено 9 апреля 2018 г.