Хелен МакКукербук (урождённая Хелен МакКаллум , она же доктор Хелен Реддингтон ) — британский музыкант, певица и автор песен, которая была бас-гитаристкой и со-вокалисткой в Chefs (известной панк- группе из Брайтона ) в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Затем она сформировала Helen and the Horns в середине 80-х. Обе группы вызывали восхищение у Джона Пила , который записал шесть сессий BBC Radio 1 вместе с ними. После длительного перерыва в своей музыкальной карьере Хелен МакКукербук снова начала сольную карьеру в 2005 году. Она регулярно выступает на живых концертах, выпускает записи и время от времени продвигает возрождения Helen and the Horns. [1]
Ее академическая карьера началась в Вестминстерском университете , где она читала лекции по коммерческой музыке и где она получила докторскую степень. Как доктор Хелен Реддингтон, она опубликовала книгу The Lost Women of Rock Music: Female Musicians of the Punk Era в июле 2007 года. [2] С Джиной Бирч ( The Raincoats ) она была сопродюсером и сорежиссером документального фильма Stories from the She-Punks: Music with a different agenda, который был выпущен в 2018 году. С 2006 года она читает лекции в Университете Восточного Лондона , а ее вторая книга She's at the Controls: Sound Engineering, Production and Gender Ventriloquism in the 21st Century была опубликована в марте 2021 года.
МакКаллум родилась в Ньюкаслской больнице общего профиля, у шотландских родителей, и выросла в Уайламе , Нортумберленд . Она переехала в Брайтон, чтобы изучать изобразительное искусство в политехническом институте Брайтона , после прохождения базового курса по искусству в политехническом институте Сандерленда . [3] [4] [5] [6]
Ее переезд в Брайтон совпал с появлением панка, и она присоединилась к своей первой группе Joby and the Hooligans в 1978 году, научившись играть на басу в процессе. Их наставником был покойный Ви Сабверса из Poison Girls , и они приобрели некоторую известность на местной сцене. Группа просуществовала недолго. В 1979 году она сформировала Chefs с гитаристом Карлом Эвансом, позже к ней присоединились Джеймс МакКаллум на второй гитаре и Рассел Гринвуд на барабанах. [5] [7] [6]
Ее псевдоним был приобретен после того, как местный журналист позвонил ей и попросил придумать «панковское» имя, которое можно было бы приписать фотографии всех групп в Брайтоне того времени. Сгоряча она сказала: «Хелен МакКукербук». Когда статья вышла, заголовок на развороте гласил: «Хелен МакКукербук — та, что сзади в шляпе», и имя прижилось. [8] [9]
The Chefs внесли два трека в сборник Attrix Records' Vaultage 79 (Another Two Sides Of Brighton) , после чего лейбл выпустил 4-трековый EP в 1980 году. EP привлек внимание Джона Пила, который дал ему несколько ротаций в эфире. Он пригласил их сделать две Peel Sessions для него (одну из них записал под названием группы Skat ). В 1981 году группа переехала в Лондон, после чего Attrix выпустили сингл 24 Hours , который позже был переиздан на Graduate Records. Демо-альбом был записан для Graduate, но он не увенчался успехом, и группа распалась в 1982 году из-за музыкальных разногласий. [5] [10] [11]
После короткого перерыва в игре она познакомилась с Лестером Сквером в Cherry Red Records через специалиста по подбору артистов и репертуару Майка Элвэя, и они работали над ее новыми песнями в стиле вестерн с Майком Слокомбом ( Urban 75 ) на барабанах. [10] [12]
На концерте она познакомилась с Дэйвом Джаго, тромбонистом, и завербовала его и его друга Пола Дэйви, играющего на саксофоне. МакКукерибук не могла позволить себе репетировать с полной группой, хотя Джефф Трэвис из Rough Trade финансировал некоторые демозаписи. Стоимость транспортировки ударной установки сама по себе оказалась непомерной, поэтому она переключилась на игру на гитаре и репетировала только с духовыми инструментами. Затем Monochrome Set предложили им поддержку в Кингстонском политехническом институте в их репетиционном составе (вокал, гитара, тромбон и саксофон, без барабанов и баса) как Helen and the Horns. Выступление имело успех, и они решили придерживаться этого формата. Был добавлен трубач Марк Джордан, чтобы сформировать секцию духовых инструментов из трех человек. [10] [7] [12] [13]
Продюсер Джона Пила позвонил МакКукерибук, чтобы узнать, чем она занимается, и, впоследствии, первая сессия Peel Helen and the Horn была записана в студии BBC Maida Vale Studios и транслировалась в августе 1983 года. Группа продолжила активно гастролировать по Великобритании и Голландии. В 1984 году Thin Sliced Records выпустили Freight Train , который в течение нескольких недель входил в десятку лучших инди-чартов . Они появились вживую на Pebble Mill на BBC1 в One , а также были сыграны на Wogan . После еще одной сессии Peel они подписали контракт с RCA Records в 1984 году и выпустили с ними два сингла. Разочаровавшись в подписании контракта с мейджором, они были освобождены от контракта по просьбе МакКукерибука. [13] [14] [15] [16] [10] [1] [17]
Их третья сессия Peel транслировалась в августе 1984 года с новым трубачом Крисом Смитом. Их последний оригинальный релиз был одноименным альбомом Helen and the Horns на их собственном лейбле Rockin' Ray Records (распространяемом The Cartel ) в 1985 году. Не желая становиться кабаре-группой или добавлять дополнительные инструменты, они мирно распались. McCookerybook время от времени реформирует группу, чтобы выступать вживую. [14] [12]
В 2014 году Damaged Goods выпустили три сессии Peel, а также свой альбом на CD под названием Footsteps At My Door: BBC Sessions & More . Helen and the Horns играли на премьере в The Lexington London в декабре 2013 года. Вместе с Кэти Карр и Хани Бирч они снова играли в The Lexington в 2017 году. Их последнее выступление состоялось в Concorde 2 в Брайтоне, когда их пригласили принять участие в 10-летии At the Edge of the Sea Дэвида Геджа из Wedding Present в 2018 году. [18] [19] [16] [20]
В 2023 году группа отметит 40-ю годовщину своего образования, и они воссоединятся, чтобы отпраздновать это событие вживую в Hope and Anchor в октябре. [21]
В конце 1980-х она начала писать и записывать саундтреки к фильмам и видео, включая работу для Smith Bundy Video, компании Терри Джонса , занимавшейся агитационными видео. В 1990 году для нового Channel 4 она совместно с Лестером Сквером написала саундтрек к скандальному документальному фильму о футбольном клубе Millwall Football Club под названием No-One Likes Us, We Don't Care , в процессе заимствовав футбольные кричалки болельщиков. Они также сделали саундтрек к фильму Акико Хада The Fall of the Queen (or the Taste of Fruit to Come) в 1991 году. [15] [22] [23] [24]
В 2000 году она придумала шоу под названием Voxpop Puella . Это был цикл песен, вращающийся вокруг семи возрастов женщин, состоящий из семи короткометражных фильмов, которые исследовали эти возрасты. Каждый фильм был снят женщинами-режиссерами и коллегами, с которыми она работала в прошлом, а именно Акико Хада, Шарлоттой Уортингтон, Гейл Пирс, Джиной Бирч, Джейн Профет, Джоан Эшворт и Рэйчел Дэвис. McCookerybook предоставил саундтреки. Премьера состоялась в Музее эмоций на Саут-Бэнк в Лондоне. С грантом от Совета по делам искусств Англии он гастролировал (с Headspace Джины Бирч ) от Корнуолла до Тайна и Уира, завершившись коротким показом в Эдинбургском фестивале Fringe . [15] [25]
После долгого перерыва в живых выступлениях, когда она читала лекции в Вестминстерском университете в 2005 году, один студент попросил ее поддержать его группу, что она и сделала. Это, а также написание новых песен для сольного сета, вдохновили ее снова начать выступать и записываться как Хелен МакКукерибук. [4]
С тех пор она много выступала в городах по всей Великобритании, иногда выступая на одной сцене с Джиной Бирч, Мартином Стивенсоном и Daintees , Band of Holy Joy , Monochrome Set , Nightingales , Виком Годаром и Subway Sect и Вив Альбертин .
McCookerybook выпустила восемь сольных альбомов с 2006 по 2022 год, получив такие отзывы, как: «Тексты песен Хелен МакКукербук, откровенные и своеобразные, находят поэзию в повседневных осколках битого стекла в мороженом», Дэвид Шеппард (Искусство и музыка: The Saatchi Gallery Magazine ), «… ее песни с акустическим сопровождением о любви, политике и, вполне возможно, о кухонной раковине, а ее голос чист как кристалл», Пол Скотт-Бейтс ( Louder Than War ) и «Море Хелен МакКукербук нежное, но язвительное, тихое, но яростное, яростное, но мелодичное», Кэзз Блейз. [6]
Ее песни транслировались в эфире шоу Гидеона Коу на BBC Radio 6 Music , включая ее последний сингл Saturday Night with the London Set , So Long Elon (оба из Green ) и The Mad Bicycle Song (из The Sea ). Она также транслировалась в эфире шоу Гэри Кроули на BBC Radio London , где он исполнил A Good Life with a Bad Apple (из Green ), которая стала треком недели в августе 2019 года. Журнал Mojo дал ее релизу мини-альбома из 10 треков Pea Soup четыре звезды в своем выпуске за май 2020 года, заявив: «... дисциплина краткости делает его сияющей жемчужиной». В октябре 2022 года McCookerybook выпустила свой восьмой сольный альбом Drawing on my Dreams , о котором Гидеон Коу сказал: «У Хелен МакКукерибук превосходная новая запись...». Приглашенными музыкантами на альбоме были Стив Бересфорд , Линди Моррисон ( The Go-Betweens ) и Энн Вуд из The Raincoats . Он транслировался до релиза на шоу Гидеона Коу на BBC Radio 6 Music ( трек Coffee and Hope ), шоу Гэри Кроули на BBC Radio London ( трек Beachwalk ), шоу Декстера Бентли Hello GoodBye Show ( трек Amazonia ) на Resonance FM и других станциях. Она также регулярно появляется и выступает вживую на различных радиостанциях, от независимых станций, таких как Soho Radio и Resonance FM в Лондоне, общественной станции Radio Woking в Суррее до радиостанции BBC Scotland Highlands & Islands (где она была приглашенным артистом). [7] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
Помимо сольной работы, McCookerybook долгое время сотрудничала с Лестером Сквером в различных проектах, а также с Джиной Бирч, Мартином Стивенсоном, Ником Пейджем ( Count Dubulah ), Стюартом Моксхэмом ( Young Marble Giants ), Charlie Tipper Conspiracy (рождественский сингл Femme Fatale в поддержку Refugee Action) и Виком Годаром (дуэт на Autumn Rendez-Vous на Mums' Revenge ). В 2020 году сотрудничество с Робертом Ротифером привело к появлению нового проекта под названием McCookerybook and Rotifer . Их дебютный EP из 6 треков под названием Equal Parts был выпущен в декабре 2020 года. Премьера EP (предварительный релиз) состоялась на шоу Гидеона Коу на BBC Radio 6, когда он сыграл трек No Man's Land из него (и он продолжал играть его и другие треки в течение 2021 года). Ее последнее сотрудничество было с музыкантом и продюсером, играющим на аналоговых синтезаторах, Вилли Гибсоном для мини-альбома The Cutty Wren , который получил положительную оценку в выпуске журнала The Wire за май 2021 года. В феврале 2023 года Джина Бирч выпустила свой дебютный сольный альбом I Play My Bass Loud на лейбле Third Man Records Джека Уайта , который получил четыре звезды в журнале Mojo. McCookerybook стал соавтором двух треков и исполнил (бэк-вокал/бас) на четырех из них. [7] [16] [33] [34] [35] [36] [37] [38]
До своей университетской работы Хелен Реддингтон преподавала и организовывала курсы по написанию песен, проекты, семинары и мюзиклы. Они проводились в основном в сообществе, включая работу в жилых комплексах с молодежью. Она также была наставником для Creative Partnerships . [39] [40] [15] [10] [4]
В 1990-х годах она начала читать лекции в Вестминстерском университете по новаторской специальности «Коммерческая музыка». Британская автор песен и исполнительница Кэти Карр ссылается на лекции Реддингтона о музыкальных работах Raincoats и андеграундного феминистского панк-рок-движения Riot grrrl как на источник первоначального вдохновения для своего собственного дебютного альбома 2001 года Screwing Lies . [8] [6]
Во время учебы в Вестминстере она получила докторскую степень и получила докторскую степень . Затем она опубликовала свою диссертацию в виде нашумевшей книги « Потерянные женщины рок-музыки: женщины-музыканты эпохи панка» . Ее вторая книга о женщинах-звукорежиссёрах и продюсерах под названием « Она у руля: звукорежиссура, производство и гендерное чревовещание в 21 веке » была опубликована в марте 2021 года. Реддингтон также написала главы для нескольких академических книг и периодических изданий. [2] [1] [41]
С 2006 года она преподает в Университете Восточного Лондона , а с недавних пор и в BIMM London . [42] [43]
Книга «Потерянные женщины рок-музыки: женщины-музыканты эпохи панка» впервые была опубликована в июле 2007 года, а обновленное издание (второе издание) в мягкой обложке вышло в 2012 году. В книгу вошли интервью с группой The Slits , Джиной Бирч (The Raincoats), группой The Mo-dettes , Энид Уильямс ( Girlschool ), Долли Миксчер , Гей Блэк ( The Adverts ), Ви Сабверсой (Poison Girls), Родой Дакар , Люси О'Брайен , Аттилой Биржевым брокером , Кэролайн Кун , Джеффом Трэвисом и покойным Джоном Пилом. [2] [44] [1]
Вдохновленные книгой « Потерянные женщины рок-музыки: Женщины-музыканты эпохи панка» , Джина Бирч и Хелен Реддингтон сняли документальный фильм «Истории женщин-панков: Музыка с другой повесткой дня» , в котором основное внимание уделяется женщинам-инструменталисткам из панк-групп 70-х годов. [45] [46]
«Первый мельком» фильм был показан в Британской библиотеке 10 июня 2016 года. Мировая премьера состоялась на кинофестивале Doc'n Roll London 2018 в кинотеатре Genesis Cinema 10 ноября 2018 года. С тех пор фильм демонстрировался в Белфасте, Ливерпуле, Брайтоне, Эдинбурге, Ноттингеме, Лемингтон-Спа, Манчестере, Бристоле, Глазго и Линкольне (в основном на фестивале Doc'n Roll ). [46] [47] [48]
Термин «she-panks» был создан Реддингтоном для панк-выставки в Британской библиотеке в 2016 году. [49] С тех пор он использовался для названия книги 2019 года « Месть She-Punks» Вивьен Голдман , музыкального сборника « Guerrilla Girls! She-Punks & Beyond 1975-2016» (Ace) и модного бренда.
Она в Controls: Sound Engineering, Production and Gender Ventriloquism in the 21st Century была опубликована в мягкой обложке в марте 2021 года. Это социально-историческое исследование ролей женщин-профессионалов в британской музыкальной индустрии, взятое из анализа интервью с 30 практикующими специалистами за 6 лет. Среди опрошенных были Лора Б., Джанет Бит , Изобель Кэмпбелл , Ольга Фицрой , Мэнди Парнелл , Сьюзан Роджерс , Сэнди Шоу и Тина Веймут . [41]
Источники дискографии. [50]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ): HSS Staff, Университет Восточного Лондона, июнь 2010 г. Получено 21 июня 2011 г.