stringtranslate.com

Хелен Меррилл

Хелен Меррилл (родившаяся Елена Ана Милчетич ; 21 июля 1929) [2] — американская джазовая вокалистка. Ее первый альбом, одноименная запись Хелен Меррилл 1954 года (с Клиффордом Брауном на EmArcy ), имел немедленный успех и связал ее с первым поколением бибоп -джазовых музыкантов. [3] После активных 1950-х и 1960-х годов Меррилл записывался и гастролировал по Европе и Японии, [4] впал в безвестность в Соединенных Штатах. В 1980-х и 1990-х годах ее записывали EmArcy, JVC и Verve , а выступления в Америке возродили ее авторитет. [3] [5] Известная своими эмоциональными, чувственными вокальными выступлениями, она продолжает выступать и сегодня, ее карьера находится на шестом десятилетии концертов и записей.

Ранняя жизнь и карьера

Елена Ана Милчетич родилась в Нью-Йорке в семье хорватских иммигрантов. [6] Она начала петь в джаз-клубах Бронкса в 1944 году, когда ей было четырнадцать. [7] К шестнадцати годам Меррилл полностью посвятила себя музыке. [8] В 1952 году Меррилл дебютировала в записи, когда ее попросили спеть «Сигарету для компании» с Эрлом Хайнсом ; Песня была выпущена на лейбле D'Oro, созданном специально для записи группы Хайнса с Мерриллом. Этта Джонс [9] в то время была в группе Хайнса и тоже пела на этой сессии, которая была переиздана на лейбле Xanadu в 1985 году.

Меррилл подписал контракт с Mercury Records на их лейбл EmArcy . В 1954 году Меррилл записал одноименную пластинку, в которой приняли участие трубач Клиффорд Браун [10] и басист Оскар Петтифорд . [11] Альбом был спродюсирован и аранжирован Куинси Джонсом , которому был двадцать один год. [10] Успех Хелен Меррилл побудил Меркьюри подписать с ней дополнительный контракт на выпуск четырех альбомов. [12]

Следующим альбомом Меррилла стал LP Dream of You 1956 года , аранжировкой и дирижированием которого занимался Гил Эванс . Его аранжировки для Меррилла заложили основу для его работы с Майлзом Дэвисом . [13]

За границей

После спорадических записей в конце 1950-х и 1960-х Меррилл проводила большую часть своего времени в турне по Европе, где она пользовалась большим коммерческим успехом, чем в Соединенных Штатах. Она поселилась на некоторое время в Италии, записывая там альбом и давая концерты с джазовыми музыкантами Пьеро Умилиани , [14] Четом Бейкером , [15] Романо Муссолини , [16] и Стэном Гетцем . В 1960 году аранжировщик и композитор Эннио Морриконе работал с Мерриллом над EP Helen Merrill Sings Italian Songs на лейбле RCA Italiana.

Parole e Musica: Words and Music был записан в Италии с оркестром Умилиани в начале 1960-х, когда Меррилл жил там. Меррилл поет на английском языке, но каждой песне предшествует итальянский перевод текста, сделанный Фернандо Каиати. [17]

Она вернулась в США в 1960-х годах, но переехала в Японию в 1966 году, осталась там после тура и вышла замуж за Дональда Дж. Брайдона, руководителя азиатского бюро United Press International в Токио , в апреле 1967 года. [18] У нее появились последователи в Японии. это остается сильным десятилетия спустя. Помимо записи, находясь в Японии, Меррилл стал участвовать в других аспектах музыкальной индустрии, продюсируя альбомы для Trio Records [19] и вместе с Бадом Видомом ведя шоу на FEN (Служба радио и телевидения вооруженных сил) в Токио. [20]

Более поздняя карьера

Меррилл вернулась в США в 1972 году. Она записала альбом босса-новы , рождественский альбом [21] и альбом Роджерса и Хаммерштейна . [22] В 1987 году она и Гил Эванс записали свежие аранжировки Dream of You, которые выпустили под названием Collaboration . Это был лучший из альбомов Меррилла 1980-х годов. [23]

В 1987 году она вместе с Бенни Картером выступила сопродюсером Billy Eckstine Sings . [24] В 1995 году она записала альбом «Brownie: Homage to Clifford Brown» . [25] В 2000 году она выпустила книгу «Елена Ана Милчетич, также известная как Хелен Меррилл» , в которой учитывалось ее хорватское происхождение, а также ее американское воспитание. Альбом сочетает в себе джаз, поп и блюз песни с традиционными хорватскими песнями, исполненными на хорватском языке. [6] В 2003 году она выпустила альбом Lilac Wine .

В своем « Биографическом путеводителе по великим джазовым и поп-певцам» джазовый критик Уилл Фридвальд пишет, что Меррилл «становилась лучше с возрастом» и что ее «альбомы девяностых и нулевых годов представляют собой резкое улучшение по сравнению с ее старинными работами». [26]

Личная жизнь

Меррилл была замужем трижды: сначала за музыкантом Аароном Саксом (1948–1956), [27] , затем за вице-президентом UPI Дональдом Дж. Брайдоном (1967–1992), [18] и, наконец, за аранжировщиком-дирижером Торри Зито . так продолжалось до его смерти в 2009 году. [28]

Она мать одного ребенка, Аллана Престона Сакса, родившегося в Нью-Йорке в 1951 году от первого брака с Аароном Саксом. Позже ее сын был профессионально известен как Алан Меррилл и был успешным певцом и автором песен, написавшим и записавшим оригинальную (1975) версию классического рока « I Love Rock N Roll » в качестве ведущего вокалиста британской группы Arrows . Он умер в 2020 году. [29] [30]

Дискография

Как лидер/соруководитель

В качестве гостя

С Билли Экстайном и Бенни Картером

Рекомендации

  1. ^ Бахл, Мэтью (1 сентября 2000 г.). «Хелен Меррилл: Елена Ана Милчетич, она же Хелен Меррилл». Все о джазе . Проверено 8 апреля 2017 г.
  2. ^ «Нью-Йорк, Нью-Йорк, США, Индекс рождения, 1910–1965» на сайте ancestry.com, где она указана как «Хеллен Милчетик».
  3. ^ аб Кук, Ричард; Мортон, Брайан (2008). Путеводитель Penguin по джазовым записям . Лондон: Книги Пингвинов . п. 993.
  4. ↑ Хелен Меррилл в прямом эфире в Японии, 1990 г. , получено 6 января 2023 г.
  5. ↑ Палмер, Роберт (31 марта 1986 г.). «Хелен Меррилл, джазовая певица 50-х, произвела фурор в 80-х». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 мая 2018 г.
  6. ^ Аб Хендерсон, Алекс. «Ака Елена Ана Милчетич - Хелен Меррилл». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  7. ↑ Джексон, Грант (24 сентября 2010 г.). «Хелен Меррилл о фортепианном джазе». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 апреля 2017 г.
  8. ↑ Като, Йоши (31 июля 2000 г.). «Хелен Меррилл отдает дань уважения хорватскому наследию». МТВ . Проверено 8 апреля 2017 г.
  9. ^ Меррилл, Джоан. «Джазовые профили NPR: Этта Джонс». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 апреля 2017 г.
  10. ^ аб Мортифолио, Ричард. «Хелен Меррилл - Хелен Меррилл». Вся музыка . Проверено 17 июля 2018 г.
  11. ^ «Мечтаю о тебе». J-ДИСК . Колумбийский университет . Проверено 8 апреля 2017 г.
  12. ^ Яноу, Скотт. «Полная Хелен Меррилл на Меркурии (1954–1958)». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  13. ^ Кук, Стивен. "Мечтать о вас". Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  14. ^ Юрек, Том. «Условное слово и музыка». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  15. ^ Юрек, Том. «Смог (Оригинальный саундтрек к фильму)». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  16. ^ "Хелен Меррилл - Условное освобождение и музыка" . Центр джазовой звукозаписи . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  17. ^ "Хелен Меррилл - Парола и музыка - 1960" . Музыкальный клуб . 5 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  18. ^ ab «Умер бывший руководитель службы новостей UPI Дон Брайдон» . ЮПИ.com . 16 января 2003 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  19. ^ Яноу, Скотт. «Хелен Меррилл представляет, как Эл Хейг играет музыку Джерома Керна». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  20. ↑ Уэтстон, Томас (13 мая 2010 г.). «Маленький мир – 1965». Архив АФРТС . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  21. ^ Яноу, Скотт. «Рождественский песенник». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  22. ^ Рульманн, Уильям. «Хелен Меррилл поет Роджерса и Хаммерштейна». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  23. ^ Яноу, Скотт. «Сотрудничество». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  24. ^ Яноу, Скотт. «Билли Экстайн поет с Бенни Картером». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  25. ^ Яноу, Скотт. «Домовой: дань уважения Клиффорду Брауну». Вся музыка . Проверено 8 апреля 2017 г.
  26. ^ Уилл Фридвальд, Биографический путеводитель по великим джазовым и поп-певцам (Нью-Йорк: Pantheon Books, 2010), стр. 331, ISBN 9780375421495 
  27. ^ "Ридман Аарон Сакс RIP. Безошибочная команда..." Mosaic Records Daily Jazz Gazette . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  28. ↑ Гримесдек, Уильям (8 декабря 2009 г.). «Торри Зито, пианистка и аранжировщик джаз-поп-музыки, умерла в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2017 г.
  29. ^ «Я люблю рок-н-ролл Джоан Джетт Songfacts» . Songfacts.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  30. ^ "Некролог Алана Меррилла" . хранитель . 5 апреля 2020 г. . Проверено 6 января 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки