Хеллуланд ( древнескандинавское произношение: [ˈhelːoˌlɑnd] ) — название одной из трёх земель, другие — Винланд и Маркланд , которую видел Бьярни Херьолфссон , встречал Лейф Эриксон и далее исследовал Торфинн Карлсефни Тордарсон около 1000 г. н. э. на североатлантическом побережье Северной Америки. [1] Поскольку некоторые авторы называют все земли за пределами Гренландии Винландом, Хеллуланд иногда считают частью Винланда. [ требуется ссылка ]
Название Хеллуланд было дано Лейфом Эриксоном во время его путешествия в Винланд , согласно « Саге о Гренландии» , и означает «Земля плоских скал/камней» на древнескандинавском языке . [3]
Хеллуланд, как говорят, был первой из трех земель в Северной Америке, которые посетил Эрикссон. Он решил не пытаться поселиться там, потому что нашел землю негостеприимной. Он продолжил путь на юг в Маркланд (вероятно, Лабрадор ) и Винланд (возможно, Ньюфаундленд ). [4]
Сага об Эрике Рыжем, 1880 г., перевод на английский язык Дж. Сефтона с исландского оригинала «Eiríks saga rauða».
«Они отплыли от земли; затем к Вестрибигду и к Бьярнейяру (Медвежьим островам). Оттуда они отплыли от Бьярнейяра с северными ветрами. Они были в море два полдня. Затем они пришли на землю и поплыли вдоль нее на лодках, и исследовали ее, и нашли там плоские камни, много и такие большие, что два человека могли бы спокойно лежать на них, вытянувшись на спине пяткой к пятке. Там было много полярных лисиц. Этой земле они дали название и назвали ее Хеллуланд (каменная земля)». [3]
В «Саге о Хальвдане Эйстейнссоне» ( Hálfdanar saga Eysteinssonar ), написанной не ранее середины XIV века, есть фрагмент: [5]
«Рагнар подчинил себе обигдир Хеллуланда и уничтожил там всех великанов...»
Написанная во второй половине XIII века анонимная исландская «Сага о древностях» описывает попытки Эрвара-Одда и его сына Вигнора выследить врага по имени Огмунд: [6] [7]
«Я скажу вам, куда отправился Огмунд. Он отправился в Скуггифьорд (Гудзонов пролив), это в Обигдире (необитаемых районах) Хеллуланда... он отправился туда, потому что хочет сбежать от вас. Но теперь вы можете выследить его до его дома, если хотите, и посмотреть, что из этого выйдет».
«После этого он (и его сын Вигнор на отдельных кораблях) плыли, пока не прибыли в Гренландское море (которое находилось между Исландией и Гренландией), где повернули на юг и поплыли вокруг земли на запад... Затем они плыли, пока не прибыли в Хеллуланд и не взяли курс на Скуггифьорд...»
«Когда они достигли земли (которую искали в Скуггифьорде), отец и сын сошли на берег и шли, пока не увидели укрепленное сооружение, построенное очень прочно...»
Согласно сноске в книге Артура Миддлтона Ривза « Норвежское открытие Америки» (1906), «все северное побережье Америки, к западу от Гренландии, древние исландские географы называли Хеллуландом и Миклой, или Большим Хеллуландом; а остров Ньюфаундленд — просто Хеллуландом или Литла Хеллуландом». [8]
Исландская сага об Эрике Рыжем и Гренландская сага характеризуют Хеллуланд как землю плоских камней ( древнескандинавское : hella ). Большинство ученых сходятся во мнении , что Хеллуланд соответствует Баффиновой Земле на современной канадской территории Нунавут . [9]
Согласно свидетельствам саг, норвежские исследователи , вероятно, вступили в контакт с коренными жителями Дорсета , которых саги называют скрэлингами . [ необходима цитата ] Историки [ кто? ] предполагают, что этот контакт не имел серьезных культурных последствий для обеих сторон.
Патрисия Сазерленд из Канадского музея цивилизации обнаружила в музейных коллекциях пряжу , собранную во время археологических раскопок на Баффиновой Земле, которая соответствовала той, что была найдена в поселениях норвежцев в Гренландии , [10] что привело ее к глубокому изучению возможности того, что норвежцы поселились на Баффиновой Земле. За несколько лет поисков в коллекциях и раскопок на таких участках, как долина Танфилд , она нашла многочисленные артефакты, такие как счетные палки, признаки металлургии железа и бронзы и точильные камни, использовавшиеся для заточки металлических инструментов, а также каменную кладку и строительство из дерна в европейском стиле, что указало ей на то, что викинги находились на Баффиновой Земле в течение длительного периода и, вероятно, имели налаженные торговые отношения с коренными жителями Дорсета в этом районе.
Новые находки Сазерленда еще больше подкрепляют аргументы в пользу лагеря викингов на Баффиновой Земле. «Хотя ее доказательства были убедительны и раньше, я нахожу их убедительными и сейчас», — сказал Джеймс Так , почетный профессор археологии, ... в Мемориальном университете ». [11]
Сазерленд и проект Helluland Archaeology Project среди прочих [ кто? ] выявили несколько потенциальных доколумбовых европейских археологических памятников, включая долину Танфилд , Аваялик на самом севере полуострова Лабрадор , остров Уиллоус в южной части Баффиновой Земли, залив Понд-Инлет (Нунгувик) на самом севере Баффиновой Земли. [12] Когда Сазерленд спросили, могли ли бы ее уволить из Канадского музея цивилизации, ныне Канадского музея истории , потому что ее исследования не соответствовали взглядам правительства на канадскую историю, Сазерленд согласилась. [13]
Сэр Уилфред Гренфелл , врач-миссионер и ученый, живший в Ньюфаундленде и Лабрадоре в начале 20 века, писал в своей работе «Романтика Лабрадора», что Хеллуланд, вероятно, соответствует заливу Кангалаксиорвик, фьорду примерно в 100 милях (161 км) к югу от гор Торнгат . Он описал его южную сторону как место обитания «бесконечных акров плоских камней», к югу от которых лежит лесистый Маркланд , а еще южнее — Винланд Добрый . [14]
В 2018 году Мишель Хайер Смит из Университета Брауна, специализирующаяся на изучении древних тканей , написала, что, по ее мнению, древние народы Арктики, Дорсет и Туле, не нуждались в обучении прядению пряжи: «Это довольно интуитивно понятно». [10] Журнал археологической науки , август 2018 г.:
«... дата, полученная по образцу 4440b от Нанука, ясно указывает на то, что сухожилия пряли и скручивали по крайней мере так же рано, если не раньше, чем пряжу на этом месте. Мы считаем, что наиболее экономное объяснение этих данных заключается в том, что практика прядения волос и шерсти в скрученную пряжу, скорее всего, развилась естественным образом в этом контексте сложных, местных, арктических технологий производства волокон, а не через контакт с европейскими производителями текстиля. [...] Наши исследования показывают, что палеоэскимосские (дорсетские) сообщества на Баффиновой Земле пряли нити из волос, а также из сухожилий местных наземных травоядных животных, скорее всего, овцебыка и арктического зайца, на протяжении всего периода Среднего Дорсета и по крайней мере за тысячелетие до того, как появятся какие-либо обоснованные доказательства европейской активности на островах Северной Атлантики или в североамериканской Арктике». [15]
Уильям В. Фицхью , директор Центра арктических исследований Смитсоновского института и старший научный сотрудник Национального музея естественной истории , писал, что недостаточно опубликованных доказательств в поддержку заявлений Сазерленда, и что Дорсет использовал крученые канаты к VI веку. [16] В 1992 году Элизабет Уэйланд Барбер написала, что кусок трехслойной пряжи , относящийся к эпохе палеолита , которая закончилась около 10 000 лет до нашей эры, был найден в пещерах Ласко во Франции. Эта пряжа состояла из трех нитей s-кручения, которые были z-скручены, во многом подобно тому, как сейчас изготавливают трехслойную пряжу, тогда как пряжа Баффиновой Земли была простой двухслойной пряжей. [17] Восемь дерновых построек и артефактов, найденных в 1960-х годах в Л'Анс-о-Медоуз , расположенном на северной оконечности Ньюфаундленда , остаются единственным подтвержденным норвежским памятником в Северной Америке, за исключением тех, что были найдены в Гренландии. [18]
дали этой земле имя и назвали ее Хеллуланд (каменная земля).
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )... Мишель Хайер Смит из Университета Брауна в Род-Айленде, ведущий автор недавней статьи в журнале Journal of Archaeological Science. Хайер Смит и ее коллеги изучали обрывки пряжи, возможно, использовавшиеся для подвешивания амулетов или украшения одежды, из древних мест на Баффиновой Земле и полуострове Унгава. Идея о том, что вам придется учиться прясть что-то из другой культуры, была немного нелепой», — сказала она. «Это довольно интуитивно понятно.
В программе ведущая Кэрол Офф взяла интервью у доктора Сазерленд [...] Офф спросила доктора Сазерленд, могли ли ее уволить из Канадского музея цивилизации (который в прошлом году был переименован в Канадский музей истории) из-за того, что ее исследования не соответствовали взглядам правительства на канадскую историю. Сазерленд согласилась [...]
Однако дата, полученная по образцу 4440b от Нанука, ясно указывает на то, что сухожилия пряли и скручивали по крайней мере так же рано, если не раньше, чем пряжу на этом месте. Мы считаем, что наиболее экономное объяснение этих данных заключается в том, что практика прядения волос и шерсти в скрученную пряжу, скорее всего, развилась естественным образом в этом контексте сложных, местных, арктических технологий производства волокон, а не через контакт с европейскими производителями текстиля.
На самом деле, Фицхью считает, что шнур в центре «эврики» Сазерленда — артефакт Дорсета. «У нас есть очень веские доказательства того, что этот вид крученой веревки использовался за сотни лет до прибытия норвежцев в Новый Свет, другими словами, по крайней мере в 500–600 гг. н. э.», — говорит он.
Хоп будет найден, это будет второе поселение викингов, обнаруженное в Северной Америке. Другое находится в Л'Анс-о-Медоуз на северной оконечности Ньюфаундленда.