stringtranslate.com

Хем Вейакорн

Хем Веджакорн ( тайский : เหม เวชกร ; RTGS :  Hem Wetchakon ; 17 января 1904, Пхра Накхон , Бангкок — 16 апреля 1969, Тонбури , Бангкок) — тайский художник и писатель . Он наиболее известен своими иллюстрациями для обложек 10- сатанговых бульварных романов , которые, в свою очередь, оказали влияние на последующие поколения тайских художников и иллюстраторов , а также своими историями о привидениях . [1] По оценкам, он создал более 50 000 произведений искусства, включая рисунки пером и карандашом , акварели, плакаты и картины маслом. Он изображал сельскую жизнь, тайскую историю и деятелей тайской классической литературы . Его работы были воспроизведены на тайских почтовых марках [2] и представлены в художественных галереях.

Ранний период жизни

Хем родился в Бангкоке . Он жил в приемной семье , состоящей из сводных сестер и братьев. В возрасте 11 лет он поселился у своего дяди, г-на Даенга Динакары, архитектора, отвечавшего за надзор за итальянскими художниками и архитекторами, работавшими над строительством тронного зала Ананта Самакхом . Затем Хем познакомился с художником Карло Риголи, архитектором Марио Таманьо и инженером Эмилио Джованни Голло. Хем оказался увлечен работой в тронном зале, и Риголи, который был дизайнером интерьера, позволил ему носить краску.

Риголи пригласил Хема учиться в Италию, но молодой человек не смог принять предложение. Позже Хем был зачислен в колледж Assumption College , школу Debsirin School и колледж Poh Chang College . Он не окончил ни одно из этих учреждений. Власти приписали его академическую неуспеваемость отсутствию родительской заботы.

Но Хем продолжал свои художественные начинания. Он помогал с росписью другого храма, Ват Раджа Орос, начал писать и научился играть на альте . Некоторое время он работал в королевском ирригационном департаменте в провинции Сарабури и был механиком паровых двигателей .

Позже он начал работать в типографии и занялся живописью и подготовкой иллюстраций, которые продавал в журналы.

Реконструкция храма Изумрудного Будды

В 1930 году Хем был выбран в качестве одного из художников для обновления фресок в Ват Пхра Кео ( храм Изумрудного Будды ) во время празднования 150-летия Бангкока. Он отвечал за обновление фресок в комнате 69, на которой изображена сцена из Рамаяны , где Пхра Рама убивает Мангкорна Кана.

После завершения работы Хем и несколько его друзей основали издательство Ploenchit, которое в период с 1932 по 1935 год выпустило серию графических романов объемом 10 сатангов . Романы с иллюстрациями Хема стали хитом и с тех пор стали предметом коллекционирования.

В 1936 году Хем открыл собственное издательство Hem Party, которое опубликовало Phae Kao , написанную Май Муангдерм и проиллюстрированную Хемом. Несмотря на успех, бизнес Хема обанкротился, что заставило художника искать работу для ежедневной газеты Pramuan Wan и еженедельного журнала Pramuan Sarn , обе из которых принадлежали принцу Бидьялонгкорну , писавшему под псевдонимом «Nor Mor Sor». Хем также иллюстрировал такие литературные произведения, как Khun Chang Khun Phaen и Sri Thanonchai .

Уважаемый учитель

Во время Второй мировой войны художник работал на правительство , создавая националистические пропагандистские иллюстрации для учебников . Когда война закончилась, он вернулся к фрилансу и написал иллюстрированную серию историй о привидениях , которые вдохновили многих тайских художников. Среди студентов, которые искали его, был аниматор и карикатурист Пайют Нгаокрачанг , который учился у Хема по переписке .

Среди работ Хема — «Введение в Phra Aphai Mani» , книга на английском языке 1952 года Према Чаи (принца Према Пурачатры ), проиллюстрированная Хемом. Она служит введением к эпической поэме тайского писателя Сунтхорна Пху . Его бывший ученик Пают впоследствии создал первый в Таиланде анимационный фильм « Приключение Судсакорна» , основанный на работе Сунтхорна Пху. Другая известная тайская эпическая поэма, «История Кхун Чанг Кхун Пхаена », также была переведена Премом Чаей и проиллюстрирована Хемом в 1950-х годах. [3] Серия иллюстраций Хема к поэме «Лилит Пхра Ло» была опубликована в 1963 году. [4]

Гораздо позже, режиссер Висит Сасанатьенг отдал дань уважения историям о привидениях Хема в своем фильме 2006 года «Невидимое» . [5] Фонд Баром Кхру, который утверждает, что курирует работы Хема, опубликовал заявление, предупреждающее продюсера фильма Five Star Production не нарушать авторские права на тексты Хема. Режиссер возразил, что «Невидимое» не является адаптацией , но в целом вдохновлено стилем письма и иллюстраций Хема. [6]

Перед своей смертью в 1969 году Хем был нанят королем Пхумипоном Адульядетом для создания картин маслом, которые предназначались в качестве подарков королевским гостям.

Ссылки

Примечания

  1. ^ Пичаяпат Найсупап. «Истории о привидениях Хема Веджакорна: социальная и культурная история Таиланда, 1932-1970». Магистерская диссертация, Университет Чулалонгкорн, 2018.
  2. Почтовые марки с изображением картин Хема Вейакорна, SiamStamp.com.
  3. ^ Бейкер, Крис; Фонгпаичит, Пасук (24 октября 2016 г.). «Выставка в галерее Джима Томпсона». Khun Chang Khun Phaen . Получено 16 декабря 2021 г. .
  4. ^ Плуанг на Накхон; Хем Веякорн (1963). Phra lo phap vijit [ Пхра Ло иллюстрировано ]. Бангкок : Тайский Ваттанафанит.
  5. Ритди, Конг (3 ноября 2006 г.). «Винтажное дело». Bangkok Post .[ мертвая ссылка ]
  6. ^ Ритди, Конг (3 ноября 2006 г.). «Карнавал душ». Bangkok Post .[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки