Хеферсвайлер — Ortsgemeinde — муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в округе Кузель в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .
Коммуна расположена на Оденбахе в Северо-Пфальцской возвышенности . Оба ее Ортштайле лежат в долине этой реки на высоте около 225 м над уровнем моря , Хеферсвайлер (главный центр) вверх по долине по обе стороны реки и Берцвайлер ниже, в основном на правом берегу. Альборнерхоф (усадьба) находится через Оденбах от Берцвайлера на левом берегу. Горы по обе стороны долины достигают более 350 м над уровнем моря (Райтерберг 364 м, Грюндлинг 353 м). Площадь муниципалитета составляет 721 га, из которых около 20 га заселены и 71 га покрыты лесом. [3]
Хеферсвайлер граничит на севере с коммуной Нусбах , на востоке с коммунами Ратскирхен и Зеелен , на юге с коммуной Нидеркирхен , на юго-западе с коммуной Рельсберг и на северо-западе с коммуной Райпольтскирхен .
Ортштайне Хеферсвайлера — это Хеферсвайлер и Берцвейлер. Хеферсвайлеру также принадлежит отдаленная усадьба Альборнерхоф. [4]
Самая густая часть застроенной территории Хеферсвайлера тянется вдоль пересечения дороги через долину Оденбах (Talstraße) и тех, которые ответвляются к Вольфштайну , Рельсбергу и Зелену . В центре деревни стоит бывшая школа Хеферсвайлера. Застроенная территория Берцвайлера тянется в основном к востоку от дороги и Оденбаха, частично в долине небольшого ручья, текущего с высот Берцвайлера, и частично вдоль тропы, ведущей к Рудольфскирхену . Кладбище находится между двумя Ortsteile на южном конце Берцвайлера. Выдающиеся здания на дороге в долине в Ortsteil Хеферсвайлера - это бывшая школа, построенная в 1903 году, и здание с особенно красивой оградой вокруг двери 1574 года. [5]
Из каменного века , бронзового века и железного века нет никаких прямых сведений об археологических находках, сделанных в пределах Хеферсвайлера. Тем не менее, находки из соседних муниципалитетов ясно показывают, что территория, где сейчас находится муниципалитет, была заселена людьми еще в доисторические времена . Еще в 1805 году жители деревни Хеферсвайлер обнаружили неподалеку, между дорогами в Вольфштайн и Аусбахерхоф, римскую виллу rustica . Затем раскопки выявили несколько фундаментов зданий с гипокаустом и дымовыми каналами. Археологи также нашли римские монеты. [6]
В 1223 году Хеферсвайлер впервые упоминается в документах. Сам Хеферсвайлер был одним из самых ранних владений цистерцианского аббатства Оттерберг. Два центра, которые сегодня составляют муниципалитет Хеферсвайлер, следовали разным путям развития на протяжении истории. Сам Хеферсвайлер был деревней под властью лорда Райпольтскирхена и во многом разделял историю этой соседней деревни . В XIV веке он принадлежал графам Хоэнфельс, а в XV веке — лордам Хоэнфельс-Райпольтскирхен. Huberweistum ( Weistum — родственно английскому wisdom — был юридическим заявлением, выданным людьми, сведущими в праве в Средние века и в начале Нового времени; Huber относится к фермерам, которые владели целым Hube — примерно « oxgang » — земли) был записан в 1597 году; он был возобновлен в 1652 году как учредительный документ Weistümer (множественное число) лордства Рейпольтскирхен . На протяжении столетий Берцвайлер состоял только из четырех поместий, принадлежавших аббатству Оттерберг. Филипп фон Боланден, который был женат на вальдграфине Беатрикс, изъял деревню из собственности монастыря. Вальдграфина Беатрикс позже вышла замуж за Теодориха фон Хайнценберга, который в 1225 году вернул деревню монастырю. Эти зависимые отношения сохранялись до времен Реформации . В пределах муниципальных границ все еще можно найти несколько пограничных камней времен монастырского владения. В 1492 году аббат аббатства Оттерберг выдал землевладельцам в Берцвайлере грамоту о праве наследования , согласно которой поместья передавались им по наследству. Более того, сохранился обширный Weistum из средневекового Берцвайлера, который был впервые записан в 1469 году, а затем возобновлен в 1565 году. [7] [8]
В XVI веке рыцарь сэр Йоханнес, который был время от времени соратником Франца фон Зикингена , сыграл важную роль в истории имперского сеньора, а следовательно, и Хеферсвайлера. Его невестка Амалия вышла замуж во второй раз за графа Филиппа I Лейнинген -Вестербурга , который ввел во всех своих владениях, включая сеньорию Рейпольцкирхен и, следовательно, Хеферсвайлер, Реформацию . В 1603 году Амалия завещала сеньорию Рейпольцкирхен своим братьям Себастьяну (ум. 1619) и Эмиху (ум. 1628). В последующее время произошли дальнейшие разделения сеньории, которые часто оставляли ее подчиненной нескольким сеньорам, хотя она оставалась сплоченной территориальной единицей. Среди лордов были лорд Лёвенгаупт, лорд Мандершайд-Кейль, барон Хиллесхайм (ум. 1748), граф Эллрадт (ум. 1767) и, наконец, Каролина фон Изенбург , внебрачная дочь Карла Теодора , последнего курфюрста Пфальца . Берцвайлер оставался во владении аббатства Оттерберг до его роспуска в 1561 году. Монастырь принадлежал курфюршеству Пфальц , и, таким образом, Берцвайлер также стал владением курфюршества Пфальца. Курфюрстом Пфальца в то время был Людвиг VI , который умер в 1581 году, и для которого Иоганн Казимир управлял курфюршеством Пфальца в качестве администратора. Иоганн Казимир владел половиной доли в деревне Фридельхаузен , но в конечном итоге приобрел другую половину в 1588 году, продав Берцвайлер держателю другой доли, Иоанну I, пфальцграфу Цвайбрюккену . Даже в начале Тридцатилетней войны в 1618 году в поместьях деревни больше не проживало людей, и долгое время после войны деревня оставалась пустой. Берцвайлер принадлежал, так сказать, Цвайбрюккену, но только как заложенное владение. Тем не менее, в 1694 году, в соответствии с условиями наследования Пфальц -Фельденц ( кадетская ветвь Пфальц-Цвайбрюккен ), он был окончательно передан Цвайбрюккену. Однако в ходе обмена Кюбельбергом в 1778 году деревня вернулась к курфюршеству Пфальц, но была немедленно включена в сферу владения лордства Рейпольтскирхен, которое в то время было передано графине Каролине фон Изенбург. Таким образом, два центра сегодняшнего муниципалитета впервые оказались вместе на одной и той же лордской и административной территории. [9]
В 1793 году французские революционные войска захватили сеньорию Рейпольтскирхен и, таким образом, также соседние деревни Хеферсвайлер и Берцвайлер. Жители должны были платить им свою долю контрибуции. В 1799 году Франция распустила старые сеньории, а вместе с ними и сеньорию Рейпольтскирхен. Хеферсвайлер стал резиденцией мэрии («мэрии»), к которой также принадлежал Берцвайлер, в рамках Первой французской республики . Эта мэрия , в свою очередь, находилась в кантоне Вольфштейн, округе Кайзерслаутерн и департаменте Мон -Тоннер (или Доннерсберг на немецком языке ). После отвоевания в 1814 году немецких земель на левом берегу Рейна прусскими , австрийскими и русскими войсками регион перешел после переходного периода в состав Королевства Бавария . Хеферсвайлер и Берцвайлер теперь находились в пределах Баварского Рейнкрайса (Пфальц, после того как Венский конгресс присудил его Баварии) в кантоне Вольфштайн и ландкомиссариате Кузель, и Хеферсвайлер по-прежнему был резиденцией мэрии, только теперь он назывался своим немецким словом: Bürgermeisterei . В конце 1920-х и начале 1930-х годов нацистская партия (НСДАП) была довольно популярна в Хеферсвайлере и Берцвайлере. На выборах в Рейхстаг 1928 года только 11,6% голосов из Хеферсвайлера достались партии Адольфа Гитлера и 21,0% из Берцвайлера, но к выборам в Рейхстаг 1930 года этот показатель вырос до 66,0% в Хеферсвайлере и 42,6% в Берцвайлере. К моменту выборов в Рейхстаг 1933 года , после того как Гитлер уже захватил власть , местная поддержка нацистов возросла до 83,3% в Хеферсвайлере и 80,2% в Берцвайлере. Успех Гитлера на этих выборах проложил путь для его Закона о полномочиях 1933 года ( Ermächtigungsgesetz ), тем самым положив начало Третьему рейху всерьез. Муниципалитет, который существует сегодня, возник 7 июня 1969 года, когда два муниципалитета Хеферсвайлер и Берцвайлер были объединены в ходе административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальце . [10] Старая мэрия также была распущена. С 1972 года две деревни образовали самоуправляемую Ortsgemeinde с двумя Ortsteile в районе Кузель . [11]
В обеих деревнях жители раньше зарабатывали себе на жизнь в основном сельским хозяйством . Однако были возможности трудоустройства в ремеслах, торговле и работе на каменоломнях и угольных шахтах. Еще в конце 18 века, особенно в Хеферсвайлере, проживало несколько еврейских семей. В течение 20 века произошел фундаментальный отход от сельского хозяйства, все меньше жителей деревни работали на земле и все больше ездили в качестве рабочих и служащих на работу в промышленные города поблизости и даже дальше. Это развитие было усилено относительно благоприятными транспортными связями Хеферсвайлера с Кайзерслаутерном . Численность населения достигла своего первого пика примерно на рубеже 20 века, сократилась в период, предшествовавший Второй мировой войне , а затем застопорилась после войны примерно до 1980 года, когда снова произошел заметный подъем. Что касается религии, большинство исповедуют евангелизм .
В следующей таблице показано развитие населения Хеферсвайлера на протяжении столетий, некоторые цифры разбиты по религиозным конфессиям: [12]
В следующей таблице показано развитие населения Берцвайлера на протяжении столетий, некоторые цифры разбиты по религиозным конфессиям: [13]
В следующей таблице показано развитие населения с момента объединения муниципалитетов: [14]
Название более крупной деревни, Хеферсвайлер, имеет распространенное немецкое окончание топонимов —weiler , которое как отдельное слово означает « деревня » (первоначально «усадьба»), к которому приставлен элемент, который, по мнению исследователей Дольха и Гройля, восходит к личному имени «Хунфрид». Таким образом, первоначальное значение названия было бы «усадьба Хунфрида». Название впервые появляется в документе 1223 года как Hunfrideswilre . Более поздние формы, которые приняло название, — Hunfertswilre (1377), Hunfritzwyller (1519) и Hinfurßwiller (1544). Близкой к нынешней форме является форма 1779 года Heffersweiler .
Меньшая деревня, Берцвайлер, является еще одной из многих деревень с названиями, оканчивающимися на —weiler , и в случае Берцвайлера это предваряется слогом, который также, как полагают, восходит к личному имени, либо «Берни», либо «Бернхард». Таким образом, первоначальное значение названия было бы «усадьба Берни» или «усадьба Бернхарда». В документе 1223 года первого упоминания она называлась Берхардесвилль . Более поздние формы, которые приняло название, — Берсвайлер (1393), Берцвайлер (1469) , Берсвайлер (1599) и Бирсвайлер (1745).
Что касается Ahlenbornerhof, то окончание -hof означает «ферма» или «имение», а слоги, к которым оно присоединяется, по-видимому, относятся к старому источнику , поскольку усадьба когда-то находилась недалеко от одного из них ( в современном верхненемецком языке это было бы bei einem alten Brunnen ). [15]
Жители обеих деревень, входящих в состав Хеферсвайлера и Берцвайлера, обратились во время Реформации в лютеранство по принципу cuius regio, eius religio . Лишь несколько католиков и приверженцев реформатства поселились в Хеферсвайлере после Тридцатилетней войны . Еврейские жители, вероятно, принадлежали к еврейской общине в Рокенхаузене . По сей день большинство людей являются евангелистами . Евангелисты принадлежат к приходу Нидеркирхен в протестантском диаконстве Кайзерслаутерна , в то время как католики принадлежат к приходу Рейпольтскирхен в католическом диаконстве Кузеля . [16]
Совет состоит из 12 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [17]
Мэр Хеферсвайлера - Бернд Деген, а его заместителями - Райнер Каттлер и Кристиан Эхвайн. [18]
Герб муниципалитета можно описать следующим образом: или волнистый выступ, из которого вытекает равновесие, а под ним — решетка, вся лазурная.
Сам Хеферсвайлер не имел герба до объединения двух центров Хеферсвайлера и Берцвайлера. Таким образом, нынешний герб относится к муниципалитету в целом. Надпись над волнистым фесом взята из более ранней печати суда. Герб носит с 1975 года, когда он был одобрен ныне несуществующей администрацией округа Рейнгессен-Пфальц в Нойштадте-ан-дер-Вайнштрассе . До объединения Берцвайлер имел свой собственный герб. Это были зеленая роза с серебряными семенами и зазубринами (см. иллюстрацию). Он также был взят из более ранней печати. Эти гербы никогда не были одобрены никаким высшим органом. [19]
Ниже перечислены здания и объекты, перечисленные в Справочнике культурных памятников Рейнланд-Пфальца : [20]
Кермис Хеферсвайлера (праздник освящения церкви) проводится в первые выходные сентября, а Берцвайлера — в последние выходные августа. С 1852 года в связи с болезнью скота, которая тогда поразила, ежегодно 2 июня отмечается «День праздника скота» ( Viehfeiertag ). [21]
Культурная жизнь характеризуется большим количеством клубов, из которых в Хеферсвайлере можно найти следующие: [22]
В Хеферсвайлере есть футбольный клуб SV Hefersweiler 1952, здание клуба и игровое поле которого находятся прямо рядом с детским садом, в центре деревенской площади между двумя центрами Хеферсвайлера и Берцвайлера.
В то время как в прежние времена сельское хозяйство было основным средством, с помощью которого жители деревни могли зарабатывать на жизнь, сегодня очень немногие работают на земле. Другими занятиями в прежние времена были лесное хозяйство и добыча полезных ископаемых . В пределах муниципальных границ Хеферсвайлера находились две угольные шахты, Якобсгрубе и Хайнрихсгрубе, в которых в 19 веке вместе работали около 10 рабочих. Некоторое время также существовал известняковый карьер . Кроме того, в деревне были свои традиционные ремесла и мельница (в лесу на муниципальной границе с Нидеркирхеном ), которая была построена еще до Тридцатилетней войны — только для того, чтобы быть разрушенной во время этой войны. Реконструкция, запланированная на 1702 год, поначалу не получила одобрения лордов, но в конечном итоге проекту разрешили продолжиться в 1714 году. Только после Первой мировой войны мельница была закрыта. В 19 и начале 20 веков многие Wandermusikanten — странствующие музыканты — также приезжали из обеих деревень муниципалитета. Сегодня Хеферсвайлер в основном является жилым районом для многих пассажиров . [23] В Хеферсвайлере есть цветочный магазин, пекарня и гостиница .
Начиная со времен Реформации , лорды, как правило, стремились основать школы в своих владениях. Поскольку Реформация была введена и в Хеферсвайлере, и в Берцвайлере, школьные учителя, возможно, обучали детей еще до Тридцатилетней войны . В обеих деревнях, даже в Хеферсвайлере, который принадлежал к лордству Рейпольтскирхен, школьное обучение было организовано Amt Майзенхайма , который принадлежал к герцогству Пфальц-Цвайбрюккен . Таким образом, в актах Oberamt 1778 года появились подсказки о наличии лютеранской школы в Хеферсвайлере. Еще в 1769 году было отмечено, что в муниципалитете Берцвайлер был kleines Schulhäuschen (примечательная ссылка на двойное уменьшительное: слово kleines означает «маленький», как и окончание —chen , что делает перевод «маленькая школа»). В 1777 году было также отмечено, что школьники должны были приносить школьные дрова вместе с собой в школу. Сохранился школьный дневник из Берцвайлера, в котором читатель может увидеть, что с начала баварских времен в Берцвайлере работал школьный учитель по имени Карл Дёрр, а его преемником стал его сын Иоганн Якоб. Иоганн Якоб Дёрр был очень увлечен охотой , и поэтому было сочтено целесообразным перевести его в Нотвайлер в наказание за этот досадный порок. Другими учителями в 19 веке были Иоганнес Ханебергер и Иоганнес Клингенмайер. В 1895 году здание школы Берцвайлера, простоявшее долгое время, было переоборудовано. Сухая гниль потребовала еще одного раунда улучшений всего пять лет спустя. Во время Первой мировой войны это здание школы служило лагерем для военнопленных, и школьники должны были посещать занятия в соседнем Хеферсвайлере. В самом Хеферсвайлере, вероятно, здание школы стояло еще в конце 17 века. Оно имело башенку на коньке , на которой висел деревенский колокол. Новое, представительное здание школы появилось в 1902 году. После этого в 1936 году для обеих деревень было построено еще одно здание школы. Сейчас в старом здании школы Хеферсвайлера 1902 года постройки находится банк . В 1970 году школа Хеферсвайлера-Берцвайлера была расформирована; теперь там находится детский сад . В настоящее время ученики начальной школы посещают школу в Нуссбахе , а ученики Hauptschule ходят в школу в Вольфштайне . Gymnasien доступны в Кайзерслаутерне и Лаутерекене , а ближайшийВуз — Технологический университет Кайзерслаутерна ( Technische Universität Kaiserslautern ). [24]
Обе деревни расположены на Ландесштрассе 382, которая соединяет Оденбах из долины Глан с городом Кайзерслаутерн. Здесь ответвляются несколько дорог: Ландесштрассе 384 на Вольфштайн, Крайштрассе 43 на Рельсберг и Крайсштрассе 84 на Зеелен . Ближайшие развязки автобанов , Кайзерслаутерн-Вест и Энкенбах на автобане А 6 ( Саарбрюккен – Мангейм ) и возле Виннвайлера на автобане А 63 , находятся примерно в 25 км каждая. [25]
