В гавайской религии Хииака — дочь Хаумеа и Кане .
Hiʻiakaikapoliopele — гавайская богиня-покровительница танцоров хула, песнопений, колдовства и медицины. Родившаяся на Таити и привезенная своей сестрой на Гавайи Пелехонуамеа , Hi'iaka также известна как богиня хула. Она сыграла значительную роль в истории Лохиау, где она отправилась в опасное путешествие, чтобы привести его к Пеле. На протяжении своих поисков Hi'iaka обнаружила свои силы целителя земли, сделав ее плодородной и вызвав рост. Она также победила многих монстров и столкнулась с различными испытаниями с помощью спутников и даров от Пеле. В конце концов, после того как Пеле уничтожила священный лес и возлюбленного Hi'iaka, Lohi'au был предоставлен выбор, с кем быть, что привело к различным версиям завершения легенды. У Hiʻiaka было несколько сестер, и вместе они представляли различные аспекты природы и жизни на Гавайях.
Хииака — богиня-покровительница танцоров хула , песнопений, колдовства и медицины. [1] [2] Совы — ее посланники и священны для нее. Зачатая на Таити , Хииака была перенесена в форме яйца на Гавайи своей сестрой Пеле , которая все время держала яйцо при себе, чтобы высиживать его. Таким образом, имя «Хииака» означает «несущее яйцо», так как «хии» означает держать или носить на руках (в детстве), а «ака» означает «эмбрион». Полное имя Хииаки, Хииака-и-ка-поли-о-Пеле, также относится к истории, поскольку переводится как «Хииака в лоне Пеле». Ее род называется Хииака, и они берут на себя задачу переносить облака, обеспечивая дождь, гром и молнии, по-разному производимые штормами и вулканами Пеле. [3] Хииака жила в роще деревьев лехуа , которые были для нее священны, где она проводила свои дни, танцуя с лесными духами. Хииака — любимая и самая преданная сестра Пеле, хотя у них также есть свои разногласия. Хииака была первым богом семьи Пеле, родившимся на Гавайях.
Хииака была первой, кто танцевал хулу после того, как ее старшая сестра Пеле попросила ее об этом. Поэтому Хииака известна как богиня хулы , наряду с Лакой и Капо (другими сестрами Пеле). В хула халау (школах) есть церемонии для этих богинь. [5]
Oli kāhea — это песнопения, в которых просят разрешения войти в какое-либо место (например, в чей-то дом или на церемонию). Эти песнопения также используются, когда просят кого-то умного, например, учителя, поделиться своими знаниями. Oli kāhea используются, чтобы попросить разрешения войти в лес, поскольку многие леса считаются обителями богов. В хула халау , oli и mele kāhea поются хаумана (учениками), которые используют их, чтобы попросить, чтобы их куму (учителя) позволили им войти в халау . При пении oli kāhea гавайцы учат быть скромными и иметь хороший ʻano (правильный дух и намерение). [6]
Важность mele kahea и ответственность тех, кто получает mele kahea, прослеживается в разных частях похода Хииаки в Лохиау. Например, когда вождь Мауи отказал Хииаке в гостеприимстве после того, как она попросила разрешения войти в его дом через mele kahea , Хииака наказал его. Когда вождь спал, Хииака поймал его дух после того, как он покинул его тело, и убил его, тем самым убив его. Поэтому гавайцев учат, что пребывание как на дающей, так и на принимающей части оли (песнопений) требует уважения и осознанности наших действий. [6]
В самой известной истории Пеле однажды впала в глубокий сон и покинула свое тело, чтобы побродить, и была привлечена звуком барабана хула, сопровождаемым прекрасным голосом. В Эпической Сказке о Хииакаикаполиопеле говорится, что Пеле не случайно услышала звуки барабанов и голосов. Вместо этого эта версия гласит, что Каникави и Каникава (боги Лохиау и его народа) хотели, чтобы Пеле специально услышал Лохиау, а затем стал его женой. [7] Она появилась в духе на фестивале на Кауаи (в большинстве версий легенды; в другой вариации она посетила Кауаи физически, сначала ища дом) [8] , где она влюбилась в певца, молодого вождя по имени Лохиау. Хииака присматривала за ней, и через девять дней она забеспокоилась и спела заклинание, чтобы вернуть Пеле. [9] Вернувшись, Пеле тосковала по Лохиау и решила отправить посланника, чтобы тот привел его к ней. Хииака вызвалась отправиться в опасное путешествие, если Пеле защитит ее священную рощу деревьев Лехуа и ее возлюбленного, Хопоэ (что означает «окруженный, как леями или любящими руками»).
Пеле согласилась на просьбу Хииаки, но настояла, чтобы она вернулась с Лохиау в течение 40 дней. Она также приказала Хииаке не влюбляться в Лохиау и даже не обнимать его.
Прежде чем Хииака отправилась на поиски, Пеле подарила ей три инструмента, которые помогут ей справиться с испытаниями на протяжении всего поиска. Первым даром был ʻAwihikalani (критический глаз), который помогал ей предсказывать будущие встречи, с которыми ей предстоит столкнуться, общаться с духами и даровал ей способность обладать сверхъестественными знаниями. Второй дар назывался Ka lima ikaika o Kīlauea («сильная рука» Килауэа), который помогал ей побеждать своих противников в битве с помощью суперсилы. Последним даром была Paʻu uila (юбка-молния), эта юбка обладала различными способностями, помогавшими ей в ее путешествии. Эта юбка также имела чрезвычайное значение из-за того, что это женская одежда, показывающая значимость сверхъестественных женщин на Гавайях, не управляемых мужскими богами. [10]
Paʻuopalapalai (Папоротниковая юбка) была верной служанкой семьи Пеле так долго, что она стала как дух. Поэтому ей доверили быть спутницей Хииаки в путешествии. После того, как они двое покинули Килауэа , они встретили очень набожную и благочестивую женщину по имени Wahine ʻOmaʻo (Зеленая женщина), которая присоединилась к ним в путешествии после того, как сделала свои подношения Пеле . [11] Wahine ʻOmaʻo была полубогиней. Она была единственной спутницей Хииаки, которая завершила все путешествие вместе с ней. [12]
Путешествие Хииаки было наполнено множеством приключений, среди которых были и поединки с купуа (демонами) островных лесов.
Когда путешественники прибыли в Пуна ма Кай, они встретили прекрасную принцессу по имени Папулеху. Она подарила им красные лехуа и майле лей (гирлянду) . Это растения, которыми славится Пуна. Она была доброй и милостивой, однако она не была набожной и не уделяла времени молитвам. Поэтому она не пережила первую битву путешествия. Поскольку она не молилась, у нее не было духовного зрения во время битвы с мо'о Панаева , которая ее съела. [11] Панаева могла принимать разные формы, такие как кино-оху (туман), кино-ау-ава (резкий дождь) и кукуи (ореховое дерево-свеча). Хииака победил Панаева, заманив ее и ее последователей в ловушку из лиан. Еще много мо'о, а также других монстров были побеждены во время их путешествия по Гавайям. Им также помогали боги войны (Кулилиаукауа и Кекакои), а также трубящие в раковины (Камайау, Кахинихини и Мапу) [12] .
Проходя через Мауи , Хииака и Вахине 'Ома'о получили отказ в гостеприимстве от вождя Олепау в долине Иао. Хииака наказала его смертью, поймав его вторую душу (после того, как она покинула его тело и бродила, пока он спал). Она ударила его тело о Пахалеле, скалу около Вайхе'е.
Hiʻiaka и Wahine ʻOmaʻo направились к Оаху, пройдя по чрезвычайно ветреной стороне Молокаи , называемой Каунакакаи. Женщины наткнулись на племя мо`о, которое сеяло хаос среди женщин этой местности, забирая их мужей. Поэтому Hiʻiaka и Wahine ʻOmaʻo изгнали племя мо`о. Они также победили Кикипуа, женщину мо`о, которая ела путников, обманывая их, говоря, что ее язык - это мост. После того, как она была побеждена, Hiʻiaka использовала свой paʻu в качестве моста на Оаху для безопасного прохода.
Хииака проявила уважение к своим сверхъестественным родственникам, скалам Мака-пуу и Малеи, когда они прибыли на скалистую сторону Оаху с помощью оли (песнопений). На Оаху она также сокрушила Моколи'и, злого мо'о, в Куалоа. Когда они прибыли в Каена-Пойнт, Хииака умоляла Скалу Кауаи прислать ей каноэ, чтобы переправиться на Кауаи . Скала Кауаи восходит к Мауи (мифология) , когда она была оставлена в море после того, как его леска порвалась. Просьба Хииаки была удовлетворена, и она прибыла на Кауаи в Ха'эну, чтобы наконец добраться до Лохи'ау.
Когда Хииака наконец добралась до Кауаи, она обнаружила, что молодой вождь умер от тоски по Пеле. Она смогла оживить его песнопениями и молитвами, но не смогла вернуться к Пеле в течение 40 дней. Пеле, опасаясь, что Хииака предала ее и оставила себе красивого вождя, пришла в ярость и не только уничтожила священный лес Лехуа Хииаки, но и убила Хопоэ, превратив ее в камень.
Когда Хииака вернулась, увидев своего возлюбленного мертвым, а свой лес опустошенным, она отомстила Пеле и обняла Лохиау. В отместку Пеле послала волны лавы на пару. Хииака не пострадала, но Лохиау был убит лавой. И снова Хииака оживила его, таким образом дважды вернув к жизни. [13]
Пеле, сожалея о своих действиях по отношению к лесу и возлюбленному Хииаки, решила позволить Лохиау выбрать, с кем он хочет быть. Некоторые версии легенды гласят, что Лохиау выбрал Хииаку вместо Пеле и вернулся с ней на Кауаи. Другие говорят, что он решил остаться с ними обоими. Еще другие говорят, что он вернулся на Кауаи один.
Образовательный гавайский сайт Living Hawaiian Culture Kumukahi утверждает, что «Во время этого долгого и опасного путешествия Хииака осознает свои собственные силы как богини. Она целительница земли. Пеле создает новую землю, а Хииака следует за ней, исцеляя землю, делая ее плодородной и заставляя все расти». [14]
Было «двенадцать» или «сорок сестёр», [15] все дочери Хаумеа. [Слово /hiʻi-aka/ имеет значение «эмбрион» [16] и является соединением /hiʻi/ «держать или носить на руках (сцил., ребёнок)» и /aka/ «эмбрион в момент зачатия; осторожно».]
Одна из сестер включила Хииака-и-ка-пуа-энаэна: «Кожа любого человека, которым она овладевала, краснела. Она была также известна как Куку-эна-и-ке-ахи-хо'омау-хонуа (бьющаяся в вечном огне земли), и в этом облике она была... проводником для путников, заблудившихся в пустыне, и исчезала, когда они находили свой путь. Она была также известна как Хииака-и-ка-пуаанеане (Хииака в глубокой старости). Буквально , Хииака в дымящемся зное». [17]
Они также включали Хииака-и-ка-поли-о-Пеле: «Одной из ее форм был кружевной папоротник палаа ... одно из первых растений, выросших на молодой лаве. ... Она ввела поедание рыбы от головы до хвоста. ... Буквально , Хииака в лоне Пеле». [18]
Путешествие души в «глубоком сне, во время которого дух покидает ее тело»: [19] - «Хииака сражается и побеждает множество... монстров.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )