Ширма Хиконэ (彦根屏風, Hikone byōbu ) — японская расписная складная ширма бёбу неизвестного автора, созданная в эпоху Канэй ( ок. 1624–1644 ). Ширма размером 94 × 274,8 см (37,0 × 108,2 дюйма) складывается в шесть частей и расписана на листовой позолоченной бумаге. На ней изображены люди в кварталах удовольствий Киото, играющие на музыке и в игры. Ширма происходит из феодального домена Хиконэ , которым управляли владельцы ширмы, клан Ии . Она принадлежит городу Хиконэ в префектуре Сига , в коллекции Ии Наочика.
Работа рассматривается как представитель ранней современной японской жанровой живописи ; некоторые считают его самым ранним произведением укиё-э . В 1955 году он был признан национальным достоянием Японии и получил официальное название Сихон Киндзичаку-сёку Фузоку-дзу (紙本金地著色風俗図).
На ширме бёбу размером 94 × 274,8 см (37,0 × 108,2 дюйма) [1] изображена сцена, в которой одиннадцать мужских и женских фигур развлекаются. Слева слепой мужчина и несколько женщин играют на сямисэнах перед четырёхпанельной ширмой бёбу с нарисованным на ней пейзажем. Справа от них группа мужчин и женщин играет в настольную игру сугороку . [2]
Манера мазков кисти указывает на то, что анонимная картина выполнена в стиле школы Кё Кано . Действия персонажей на экране Хиконэ отображают традиционные четыре искусства китайского ученого. Одежда и личные вещи персонажей намекают на четыре сезона, как в традиционных «картинах четырех сезонов» (四季絵, shiki-e ) . [2]
Работа анонимна, что было бы типично для подобных жанровых работ; кроме того, если бы художник был из школы Кано или подобных школ, то общий сюжет считался бы ниже достоинства художника и, следовательно, скорее всего, не был бы подписан. Экран, вероятно, был заказным, и у художников было принято не подписывать работы, сделанные для людей высокого ранга. [1]
Иногда работа приписывалась художнику Ивасе Матабэю (1578–1650); [3] До 1898 года не было известно, что Матабэй подписывал свои картины именем Кацумоти , поэтому сравнение с его реальными работами было невозможно, и многие анонимные работы, такие как ширма Хиконэ, приписывались ему. [4] Его прозвище было «Укиё Матабэй», что, как предполагалось, связывало его с полусветом укиё и жанром искусства укиё-э . [5] Такие работы, как Укиё-э Руйко, подразумевали, что Матабэй был основателем укиё-э, [3] и ранние западные ученые, включая Эрнеста Феноллосу, также считали ширму работой Матабэя и ранним произведением укиё-э. [6] Эта атрибуция закончилась в 1898 году с открытием художественного имени Матабэя и тем фактом, что значение слова укиё имело разные значения до того, как Асаи Рёй использовал его в 1661 году для обозначения полусвета. [5] Картины, которые сейчас известны как работы Матабэя, выполнены в элегантной, аристократической традиции Ямато-э и демонстрируют мало живости и богатого колорита, ассоциируемого с укиё-э. [7] Тем не менее, его общая связь с работой продолжалась на протяжении поколений. [8]
Как и в случае почти со всеми ширмами бёбу раннего современного периода , не сохранилось никаких записей о том, кто заказал ширму Хиконэ, или кто ее выполнил. Считается, что, скорее всего, заказ поступил от кого-то из высших слоев общества, аристократии кугэ , самурайского дома букэ или бизнес-лидера мачисю . [9]
Художник укиё-э Ханегава Чинчо ( ок. 1679–1754 ) изобразил человека, прислонившегося к панели ширмы Хиконэ; в подписи говорится, что ширма была выставлена в районе Ситая в Эдо примерно в 1745 году. [a] В одной из записей говорится, что художник Сибата Зешин (1807–91) обнаружил ширму в коллекции старой семьи Эдо и позже сделал копию или производную от нее. Предполагается, что открытие было сделано около 1833–36 годов , а производная Зешина — около 1840 года . [9]
Ширма попала в коллекцию клана Ии из города Хиконэ — его современного тезки — в нынешней префектуре Сига не ранее конца периода Эдо (1853–1867). Нет никаких записей о том, что ширма находилась в резиденции Ии в Эдо, [b] [9] хотя, поскольку она не упоминается в семейных записях в Хиконэ, предполагается, что она оставалась в столице до периода Сёва . [10]
Мастер чая Такахаси Ёсио (1861–1937) записал событие Но в резиденции Ии 30 июня 1912 года, на котором Ии Наотада (1881–1947, пятнадцатый глава семьи) выставил многочисленные предметы искусства, включая ширму Хиконэ; неназванный член семьи сказал ему, что «знаменитая ширма Хиконэ работы укиё Матабэя» была впервые приобретена Ии Наосукэ (1815–60, тринадцатый глава семьи), который интересовался диковинками и предметами искусства. [10]
Работа считается шедевром японской жанровой живописи по крайней мере с середины XVII века. Она широко копировалась, иногда с вариациями, и некоторые из копий сами по себе обрели известность. [1] В 1955 году она была объявлена национальным достоянием Японии и получила официальное название Сихон Киндзитяку-сёку Фузоку-дзу (紙本金地著色風俗図).