stringtranslate.com

Джеффри Хилл

Сэр Джеффри Уильям Хилл , FRSL (18 июня 1932 — 30 июня 2016) — английский поэт, почётный профессор английской литературы и религии и бывший содиректор Редакционного института Бостонского университета . Хилл считался одним из самых выдающихся поэтов своего поколения и был назван «величайшим из ныне живущих поэтов на английском языке». [1] [2] С 2010 по 2015 год занимал должность профессора поэзии в Оксфордском университете . [3] После получения в 2009 году Премии Трумэна Капоте за литературную критику за сборник критических сочинений и публикации книги « Разрушенные иерархии (стихи 1952–2012)» Хилл признан одним из основных авторов поэзии и критики 20-го века. и XXI века.

биография

Джеффри Хилл родился в Бромсгроуве , Вустершир , Англия , в 1932 году в семье полицейского констебля. Когда ему было шесть лет, его семья переехала в соседний Фэрфилд в Вустершире , где он посещал местную начальную школу, а затем гимназию в Бромсгроуве. «Будучи единственным ребенком, у него появилась привычка совершать длительные прогулки в одиночестве, а в подростковом возрасте он размышлял и сочинял стихи, бормоча что-то камням и деревьям». [4] Во время этих прогулок он часто брал с собой «Маленькую сокровищницу современной поэзии » Оскара Уильямса (1946), и Хилл размышляет: «Наверное, было время, когда я знал наизусть каждое стихотворение в этой антологии». [ нужна цитата ]

В 1950 году его приняли в колледж Кебл в Оксфорде для чтения по-английски, где он опубликовал свои первые стихи в 1952 году, в возрасте двадцати лет, в одноименном томе Fantasy Press (хотя он публиковал работы в Oxford Guardian — журнале Университетского либерального клуба — и «Исида »).

После окончания Оксфорда с первым дипломом Хилл приступил к академической карьере, преподавая в Университете Лидса с 1954 по 1980 год, с 1976 года в качестве профессора английской литературы . Покинув Лидс, он провел год в Бристольском университете по стипендии Черчилля, а затем стал научным сотрудником-преподавателем в колледже Эммануэль в Кембридже , где преподавал с 1981 по 1988 год.

Затем он переехал в Соединенные Штаты , чтобы работать профессором университета и профессором литературы и религии в Бостонском университете. В 2000 году вместе с Кристофером Риксом он стал соучредителем Редакционного института Бостонского университета, занимающегося обучением студентов редакционному методу. В 2006 году он вернулся в Кембридж, Англия.

Хилл был христианином . [5] Он умер в Кембридже 30 июня 2016 года. [6]

Браки

Хилл был женат дважды. Его первый брак с Нэнси Уиттакер, в котором родилось четверо детей: Джулиан, Эндрю, Джереми и Бетани, закончился разводом. Его второй брак с американской либреттисткой и англиканским священником Элис Гудман состоялся в 1987 году. У пары родилась дочь Альберта. Брак продлился до смерти Хилла. [7]

Награды и почести

Мерсианские гимны выиграли премию Элис Хант Бартлетт и первую премию Уитбреда за поэзию в 1971 году . Хилл также выиграл премию Эрика Грегори в 1961 году .

В 1998 году Хилл прочитал лекцию Уортона об английской поэзии . [8]

Хилл был удостоен почетной звания D.Litt. получил степень в Университете Лидса в 1988 году, в том же году он получил премию Фонда Ингрэма Меррилла . Он также был почетным членом колледжа Кебл в Оксфорде ; почетный член колледжа Эммануэль в Кембридже ; член Королевского литературного общества ; и член Американской академии искусств и наук .

В 2009 году его «Сборник критических сочинений» получил Премию Трумэна Капоте за литературную критику , крупнейшую ежегодную денежную премию в области англоязычной литературной критики. [9]

Хилл был удостоен звания рыцаря-холостяка на новогодней церемонии награждения 2012 года за заслуги перед литературой. [10]

Оксфордская кандидатура

В марте 2010 года Хилл был утвержден в качестве кандидата на выборах профессора поэзии Оксфордского университета , получив широкую академическую поддержку. [11] [12] В конечном итоге он добился успеха и прочитал 15 лекций в 2010–2015 учебных годах. [3] [13] Лекции развивались в хронологическом порядке, начиная с сонетов Шекспира и заканчивая критикой стихотворения Филипа Ларкина . « Церковь идет ».

Письмо

Поэзия Хилла охватывает множество стилей: от плотного и многозначительного письма «Царь Лог» (1968) и «Ханаан » (1997) через упрощенный синтаксис эпизода «Замок Пятидесятницы» в « Тенебре » (1978) до более доступных стихотворений «Мерсийские гимны» (1971), серия из 30 стихотворений (иногда называемых «стихотворениями в прозе», ярлык, который Хилл отвергает в пользу «стихов») [14] , в которых сопоставляется история Оффы , правителя англо-английской империи в восьмом веке. Саксонское королевство Мерсия , детство Хилла прошло в современной Мерсии в Уэст-Мидлендсе . Шеймус Хини сказал о Хилле: «У него есть четкое понимание важности сохранения речи, глубокое научное понимание религиозной и политической основы всего в Британии». [15]

Кеннет Хейнс, редактор Broken Hierarchies , прокомментировал: «Аннотации - не самое сложное в стихах Хилла... трудности начинаются только после того, как вы разберетесь». [16] Элегия — доминирующий стиль Хилла; он поэт фраз, а не каденций. [17] Что касается стиля и темы, Хилла часто называют «сложным» поэтом. В интервью журналу The Paris Review (2000), в котором было опубликовано раннее стихотворение Хилла «Бытие», когда он еще учился в Оксфорде, Хилл защищал право поэтов на трудности как форму сопротивления унизительным упрощениям, навязанным «маэстро мира». '.

Хилла постоянно привлекали морально проблематичные и жестокие эпизоды британской и европейской истории, и он написал поэтические отклики на Холокост на английском языке: «Две формальные элегии», «Сентябрьскую песню» и « Овидий в Третьем рейхе ». Его рассказы о пейзажах (особенно о его родном Вустершире) столь же интенсивны, как и его встречи с историей. Хилл также работал в театре — в 1978 году Национальный театр в Лондоне поставил его «версию для английской сцены» « Бранда » Генрика Ибсена , написанную рифмованными стихами. Однако отвращение Хилла к заключениям привело его в речь 2000 года! Речь! (118), чтобы презирать следующий аргумент как бойкую отмазку: « ДОСТУПНЫЙ / торгуется как ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ , он отвечает / так же, как он отвечает на большинство вопросов в наши дни | легко.' На протяжении всего своего корпуса Хилл чувствует себя некомфортно из-за приглушения правды, которую должен допускать стих, призванный хорошо звучать, из-за его ухищрений по гармонии. Постоянные удары подозрительности Хилла в отношении лирического красноречия (может ли оно действительно быть красноречивым?) против его таланта к этому (в Сионе небо «серебрилось от непролитого снега») превращаются в стихотворениях в своего рода битву стилей, где отрывки из певческая сила ( ToL : «Папоротники / по грудь, по голову, дни / блестящие, с их внутренними громами») уравновешиваются прозаическими стихами академического и непостижимого синтаксиса. В длинном интервью, собранном в «Точках зрения » Хаффендена , описывается, как поэт боролся за то, чтобы честно свидетельствовать, чтобы заставить язык как инструмент говорить правду о том, что, по его мнению, истинно для мира. [18]

Критика

Насилие эстетики Хилла подверглось критике со стороны ирландского поэта-критика Тома Полина , который обращает внимание на использование поэтом виргилианского образа «рек крови» – который печально известен Энохом Пауэллом – чтобы предположить, что, несмотря на многослойность Хилла, ирония и техника размышления, его тексты черпают энергию из устаревшего национализма, выраженного в том, что Хью Хотон назвал «языком прошлого, в значительной степени изобретенным викторианцами». [19] Тем не менее, как отмечает Рафаэль Ингельбьен, «Англия Хилла... представляет собой ландшафт, который таит в себе следы истории, которая простирается так далеко в прошлое, что делает релятивизирующей Империю и ее последствия». [20] Гарольд Блум назвал его «самым сильным британским поэтом, действующим сейчас». [1]

Со своей стороны, Хилл раскрыл некоторые ошибочные представления о своих политических и культурных убеждениях в интервью Guardian в 2002 году. Там он предположил, что его привязанность к «радикальным тори» XIX века, которую недавно ошибочно воспринимали как реакционную, на самом деле была свидетельством прогрессивный уклон, восходящий к его корням из рабочего класса. Он также указал, что больше не может проводить четкое различие между «блэровскими лейбористами» и консерваторами эпохи Тэтчер, сетуя на то, что обе партии стали ориентироваться исключительно на «материализм». [21]

Стиль Хилла подвергся пародии: Венди Коуп включила пародию из двух строф на Мерсийские гимны под названием «Даффа Рекс» в « Изготовлении какао для Кингсли Эмиса » .

Библиография

Книги стихов

Сборники и подборки стихов

Проза и драматургия

Примечания

  1. ^ ab Гарольд Блум, изд. Джеффри Хилл (Современные критические взгляды Блума) , Infobase Publishing, 1986.
  2. ↑ Лезард, Николас (20 ноября 2013 г.). «Разорванные иерархии: стихи Джеффри Хилла 1952–2012 гг. - обзор». Хранитель . Проверено 20 ноября 2013 г.
  3. ^ ab «Профессор поэзии | Факультет английского языка». Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  4. ^ Шерри, Винсент. Необщий язык: поэзия и критика Джеффри Хилла . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 1987. 2.
  5. ↑ Поттс, Роберт (10 августа 2002 г.), «Певец хвалы», The Guardian . По состоянию на 29 декабря 2022 г.
  6. ↑ Граймс, Уильям (2 июля 2016 г.). «Джеффри Хилл, грубый и многозначительный британский поэт, умер в возрасте 84 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 31 марта 2023 г.
  7. ^ Роберт Поттс (1 июля 2016 г.). «Некролог сэра Джеффри Хилла». Хранитель . Проверено 4 июля 2016 г.
  8. ^ Хилл, Джеффри (1999). «Исаак Розенберг, 1890–1918» (PDF) . Труды Британской академии . 101 : 209–228.(См. Исаак Розенберг .)
  9. ^ «Джеффри Хилл выигрывает премию Трумэна Капоте 2009 года за литературную критику», пресс-релиз Университета Айовы , 14 апреля 2009 г.
  10. ^ "№ 60009" . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2011 г. с. 1.
  11. ^ Его номинировали Эндрю Грэм (Мастер Баллиола ), Брендан Каллаган (Мастер Кэмпион-Холла ), Кристофер Льюис (Декан Крайст- Черч ) , Ричард Карвардин (Президент Корпус-Кристи ), Ральф Уоллер (Директор Харрис Манчестер ), Аверил Кэмерон (начальник Кебла ), Тим Гардам (директор церкви Святой Анны ), Роджер Эйнсворт (магистр церкви Святой Екатерины ), сэр Айвор Робертс, KCMG (президент Тринити ), и Гермиона Ли, CBE (президент Вольфсона ), а также Бернард Сильверман (бывший магистр собора Святого Петра ). Его также номинировали Роуэн Уильямс и Джеффри Роуэлл , Уэйд Эллисон , Аластер Бьюкен и Валентайн Каннингем .
  12. ^ Номинанты. Последнее обновление 18 мая 2010 г. По состоянию на 3 июня 2010 г. Архивировано 5 июня 2010 г. на Wayback Machine.
  13. ^ «Лекции профессора сэра Джеффри Хилла», факультет английского языка Оксфордского университета.
  14. ^ В «Интервью» с Джоном Хаффенденом Хилл отмечает: «Это стихи ритмической прозы. Ритм и каденция - это гораздо больше настроенного пения, чем, я думаю, обычно ассоциируется со стихотворением в прозе. Я разработал внешний вид страницы в форме стихов». См. также: Элизабет Мэри Ноттенбелт, Страстный интеллект: Поэзия Джеффри Хилла , с. 190.
  15. ^ «Интервью с Симусом Хини», The Telegraph , 11 апреля 2009 г.
  16. ↑ Электронное письмо Самиру Рахиму , 2013 г., цитируется в интервью Самира Рахима, «Поэзия как история», Telegraph Review , 14 декабря 2013 г.
  17. ^ Шмидт, Майкл, Великие современные поэты , Лондон: Quercus Books, 2006; ISBN 978-0-85738-246-7 . 
  18. ↑ «Серьезность» Хилла как поэта рассматривается в книге Роберта Максимилиана де Гейнсфорда «Серьезность поэзии» Essays in Criticism 59, 2009, стр. 1–21. Суть в том, что поэзия Хилла раскрывает то, что иногда отрицают его критические размышления в прозе: поэзия способна к перформативному высказыванию (в частности, к высказыванию, дающему обязательства).
  19. ^ Том Полин, Минотавр: Поэзия и национальное государство , с. 283.
  20. ^ Рафаэль Ингельбьен, Неправильное прочтение Англии: поэзия и государственность после Второй мировой войны , с. 34.
  21. ^ "Певец хвалы" The Guardian, 10 августа 2002 г.
  22. ^ «Джеффри Хилл – ОРАКЛУ | ОРАКУЛЫ (Clutag Press, 2010)» . Клутаг Пресс. 20 августа 2010 г. Проверено 27 сентября 2019 г.
  23. ↑ Enitharmon Press. Архивировано 25 марта 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Книга Баруха гностика Юстина (запись в каталоге). Издательство Оксфордского университета. 2019. ISBN 978-0-19-882952-2. Проверено 6 августа 2018 г.
  25. ^ Разбитые иерархии (запись в каталоге). Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2013 г. ISBN. 978-0-19-960589-7. Проверено 27 марта 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джеффри Хиллом .