Хильдегард — женское имя, произошедшее от древневерхненемецкого hild («война» или «битва») и gard («ограждение» или «двор») и означающее «ограждение для битвы». [ 1] [2] Варианты написания включают: Hildegarde ; польское , португальское , словенское и испанское Hildegarda ; итальянское Ildegarda ; венгерское Hildegárd ; и древнегерманское Hildegardis . [3]
От древнегерманского женского личного имени, образованного от hild «битва» + gard «ограждение».