stringtranslate.com

Хинди Ремень

Штаты и союзные территории Индии по наиболее распространенному языку [3] [а]

Пояс хинди , также известный как Хартленд хинди , — лингвистический регион, охватывающий части северной , центральной , восточной и западной Индии, где говорят на различных северных , центральных , восточных и западных индоарийских языках , которые в более широком смысле называются как языки хинди , при этом стандартный хинди (на основе Дехлави ) служит лингва-франка региона. [4] [5] [6] [7] [8]

Термин «пояс хинди» иногда также используется для обозначения девяти индийских штатов, официальным языком которых является современный стандартный хинди , а именно: Бихар , Чхаттисгарх , Харьяна , Химачал-Прадеш , Джаркханд , Мадхья-Прадеш , Раджастхан , Уттар-Прадеш и Уттаракханд , а также на союзную территорию Чандигарх и Национальную столичную территорию Дели . [9] [10] [11] [12]

Его также иногда широко называют « Поясом хинди-урду » или «Поясом хиндустани». [13]

Хинди как диалектный континуум

Хинди является частью индоарийского диалектного континуума , который находится в пределах культурного пояса хинди на северных равнинах Индии. Хинди в этом широком смысле представляет собой скорее социолингвистическое, чем этническое понятие. [ нужна цитата ]

Это определение хинди является одним из тех, которые используются в индийской переписи населения , и в результате более сорока процентов индийцев , как сообщается, говорят на хинди, хотя респонденты, проживающие на территории хинди, различаются по поводу того, называют ли они свой язык хинди или фактическим языком. название своего языка. Согласно переписи 1991 года, хинди имеет широкий и узкий смысл. Таким образом, термин «хинди» неоднозначен. Прежде чем быть выделенным в отдельный язык, майтхили был идентифицирован переписью населения как диалект хинди. Многие такие языки все еще борются за признание.

В широком смысле охватывает ряд центральных , восточно-центральных , восточных и северных индоарийских языков, включая бихарские языки, за исключением майтхили , все раджастханские языки и центральные пахари . [8] Это территория, ограниченная на западе Пенджаби и Синдхи ; на юге - Гуджарати , Маратхи и Одиа ; на востоке - Майтхили и Бенгали ; а на севере - непальский , догри , кашмирский , западный пахари и тибетский языки . Разновидности этого пояса обычно считаются отдельными языками, а не диалектами одного языка, как показала индийская перепись.

В среднем смысле хинди приравнивается к центрально-индоарийским языкам . По языковым особенностям они делятся на западные и восточные языки хинди. Самым узким определением хинди является определение официального языка, Modern Standard Hindi , стандартизированного регистра языка западного хинди, на котором говорят в Дели и Western UP . Стандартизированный хиндустани, включающий как стандартный хинди, так и урду, исторически основан на Хариболи Дели 17-го века .

Во многих штатах, таких как Химачал-Прадеш , хинди является официальным языком, несмотря на большое сопротивление из-за того, что регион является частью лингвистического пояса Западного Пахари , который также включает районы Джамму в Джамму и Кашмире (княжеское государство), простирающееся далее до пакистанского плато Потохар . [14] [15]

Количество динамиков

Данные о населении по данным переписи населения Индии 2011 года следующие:

По данным переписи населения Индии 2001 года, [16] 258 миллионов человек в Индии (25% населения) считали своим родным языком «хинди», однако, включая другие языки, считающиеся по переписи хинди, эта цифра становится 422 миллионами хинди. носители (41% населения). В эти цифры не включены 52 миллиона индийцев, которые считали своим родным языком «урду», который взаимопонятен с хинди. Цифры также не сопоставимы напрямую с приведенной выше таблицей; например, в то время как по независимым оценкам в 2001 году на авадхи насчитывалось 37 миллионов человек, [17] в переписи 2001 года только 2,5 миллиона из них определили свой язык как «авадхи», а не как «хинди».

Были требования включить Авадхи , Бходжпури , Кумаони , Бундели , Чхаттисгархи , Гархвали , Кудмали/Курмали , Магахи , Нагпури и Раджастхани в Восьмое Приложение ; В противном случае правительство считает их диалектами хинди, хотя они имеют разные уровни взаимопонимания со стандартным хинди. [18] Некоторые ученые выступают против включения диалектов хинди в восьмой список Конституции в качестве полноценных индийских языков. По их мнению, признание диалектов хинди как отдельных языков лишит хинди миллионов его носителей, и в конечном итоге хинди не останется. [19] [20]

За пределами Индийского субконтинента

Большая часть языка хинди, на котором говорят за пределами субконтинента, отличается от стандартного индийского языка. Фиджийский хинди является производной формой авадхи, бходжпури и включает в себя некоторые английские и очень немногие родные фиджийские слова. На нем говорит большинство индофиджийцев . На Маврикии наиболее распространенным диалектом хинди является бходжпури . Когда-то в 1972 году на нем широко говорили как на родном языке (31,7%), [21] с годами на нем стали говорить все реже. Согласно переписи 2022 года, [22] бходжпури был наиболее распространенным языком дома только для 5,1% населения, хотя процент населения, свободно владеющего этим языком, вероятно, все еще составляет около 36,7%, по словам Анджани Мурдана из Маврикий Таймс. [23]

География и демография

Индо -Гангская равнина

Очень плодородная, плоская, аллювиальная равнина Ганга занимает северную часть Хартленда Хинди, Виндхья в Мадхья-Прадеше определяют южную границу, а холмы и густые леса Джаркханда и Чхаттисгарха лежат на востоке. В регионе преобладает субтропический климат с прохладной зимой, жарким летом и умеренными муссонами. Климат несколько меняется в зависимости от широты: зимы становятся прохладнее, а количество осадков уменьшается. Оно может значительно меняться в зависимости от высоты, особенно в Джаркханде и Чхаттисгархе.

Хинди Хартленд проживает около трети населения Индии и занимает около четверти ее географической территории. Население сосредоточено вдоль плодородной равнины Ганга в штатах Уттар-Прадеш , Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх , Джаркханд и Бихар .

Хотя подавляющее большинство населения проживает в сельской местности, к крупным городским городам относятся Чандигарх , Панчкула , Дели , Лакхнау , Канпур , Райпур , Аллахабад , Джайпур , Агра , Варанаси , Индаур , Бхопал , Патна , Джамшедпур и Ранчи . В регионе проживает разнообразное население: на различных диалектах хинди говорят наряду с другими индийскими языками, а также многоконфессиональное население, включая индуистов , мусульман , сикхов , а также людей из разных каст и значительное племенное население.

Политическая сфера

На протяжении многих лет в политическом развитии в некоторых из этих штатов доминировала кастовая политика, но в последние годы ситуация несколько изменилась после национальной победы БДП в 2014 году и победы штата в Уттар-Прадеше в 2017 году . [24] На выборах 2019 года в Лок Сабха были избраны 226 членов из штатов пояса хинди. [25] [26]

Смотрите также

Библиография

Примечания

  1. ^ Некоторые языки могут быть пере- или недопредставлены, поскольку используемые данные переписи населения находятся на уровне штата. Например, хотя на урду говорят 52 миллиона человек (2001 г.), ни в одном штате он не составляет большинства, поскольку сам язык в основном ограничен индийскими мусульманами.

Рекомендации

  1. ^ «Самый большой штат Индии в 2022 году: проверьте список всех штатов по площади и населению» . 16 февраля 2022 г.
  2. ^ «А-1 Количество деревень, городов, домохозяйств, населения и территории» . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 3 марта 2024 г.
  3. ^ «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. - июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  4. ^ BL Sukhwal (1985), Современная политическая география Индии, Stosius Inc/подразделение Advent Books, ISBN 9780865906082, ... В сердце хинди ...
  5. ^ Стюарт Аллан, Барби Зелизер (2004), Репортаж о войне: журналистика в военное время, Routledge, ISBN 0-415-33998-7, ... расположен в так называемом «сердце хинди» или «поясе хинди» северной и центральной Индии…
  6. ^ Б.С. Кесаван (1997), Истоки печати и издательского дела в центре хинди (Том 3 истории печати и издательского дела в Индии: история культурного пробуждения), Национальный книжный фонд, ISBN 81-237-2120-Х
  7. ^ «Битва за центр хинди: будет ли она снова в пользу БДП?». www.orfonline.org .
  8. ^ ab «Возрождение Конгресса на хинди патти». www.nationalheraldindia.com . 8 февраля 2019 г.
  9. ^ «Как языки пересекаются в Индии». Индостан Таймс. 22 ноября 2018 г.
  10. ^ «Со сколькими индейцами вы можете поговорить?». www.hindustantimes.com . Проверено 22 декабря 2019 г.
  11. ^ «Хинди и разделение Севера и Юга». 9 октября 2018 г.
  12. ^ Пиллаламарри, Ахилеш. «Развивающийся лингвистический ландшафт Индии». thediplomat.com . Проверено 22 декабря 2019 г.
  13. ^ Хан, Абдул Джамиль (2006). Урду/хинди: искусственный разрыв: африканское наследие, месопотамские корни, индийская культура и британский колониализм. Издательство Алгора. п. 313. ИСБН 9780875864389. В «поясе хинди-урду» также видны эти вариации.
  14. ↑ Шарма, Вишал (14 сентября 2018 г.). «Введение пояса хинди вызывает сопротивление в Химачал-Прадеше». Квинт . Проверено 23 августа 2020 г. .
  15. ↑ Шарма, Вишал (7 июня 2019 г.). «Мечтая о мирных дивидендах: возрождение связей Шимла-Мурри». Провод . Проверено 23 августа 2020 г. .
  16. ^ «Перепись Индии: Краткое описание силы носителей языков и родных языков – 2001 г.» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  17. ^ USCWM
  18. ^ «38 языков претендуют на попадание в восьмой список» . www.dailyexcelsior.com . 15 августа 2013 г.
  19. ↑ Патхак, Викас (20 января 2017 г.). «Не добавляйте диалекты хинди в восьмое приложение, — говорят ученые». Индус .
  20. ^ «Лингвисты разделились по поводу включения бходжпури в 8-е приложение» . www.indiatoday.in .
  21. ^ «Перепись жилищного фонда и населения Маврикия 1972 года» (PDF) . Министерство экономического планирования и развития . Проверено 9 января 2024 г.
  22. ^ «Перепись населения 2022 года — основные результаты» (PDF) . Правительство Маврикия . Проверено 9 января 2024 г.
  23. ↑ Мурдан, Анджани (10 июня 2022 г.). «Разве на языке бходжпури говорят только 5,3% населения Маврикия, как указано в отчете переписи 2011 года?». Маврикий Таймс . Проверено 9 января 2024 г.
  24. ^ Жафрело, Кристоф (1 января 2000 г.). «Подъем других отсталых классов в поясе хинди». Журнал азиатских исследований . 59 (1): 86–108. дои : 10.2307/2658585. JSTOR  2658585. S2CID  162845558.
  25. ^ «Выборы 2019 года могут не иметь прецедента с точки зрения прошлых выборов» . @бизнес линия . 10 февраля 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  26. ^ «Почему БДП теряет почти 100 мест по сравнению с 2014 годом» . 9 ноября 2018 г.

Внешние ссылки