stringtranslate.com

Ая Хирано

Ая Хирано (平野 綾, Хирано Ая , родилась 8 октября 1987 года) — японская актриса и певица. Начав карьеру в индустрии развлечений в качестве ребёнка-актрисы в телевизионной рекламе, она появилась в своей первой роли озвучки в аниме-телесериале Angel Tales (2001).

В 2006 году она стала известна благодаря своей роли Харухи Судзумии в франшизе «Харухи Судзумия» , выиграв премию «За лучшую озвучку» на Tokyo Anime Awards 2007 , премию «Лучший новичок» на 1-й церемонии Seiyu Awards в 2007 году и премию «Лучшая ведущая актриса» на 2-й церемонии Seiyu Awards в 2008 году. Кроме того, она также озвучила Мису Амане в Death Note , Конату Изуми в Lucky Star и Люси Хартфилию в Fairy Tail . В 2010 году Хирано начала переходить к актерской карьере на телевидение и театральные постановки, снявшись в Konna no Idol Janain!? (2012) и Muse no Kagami (2012).

В конце 2000-х и начале 2010-х годов Хирано считалась идолом- актрисой озвучивания и примечательна тем, что она смогла перейти в мейнстримовые развлечения. Наряду с озвучиванием Хирано в настоящее время выпускает музыку через Universal Sigma . Она выпустила свой первый сингл " Breakthrough " в 2006 году, а свой первый альбом Riot Girl — в 2008 году.

Ранний период жизни

Хирано родилась в Нагое 8 октября 1987 года. [1] [2] [3] С 2 до 3 лет Хирано жила в Нью-Йорке, США, из-за работы отца [4] и заинтересовалась актёрской игрой после просмотра бродвейской постановки « Питер Пэн» в 1990 году [5]

Карьера

Актёрская карьера

В 1998 году Хирано присоединилась к Tokyo Child Theatrical Group, подразделению компании Space Craft Group  [ja] . [6] [7] После начала своей актёрской карьеры Хирано начала появляться в рекламе и получила свою первую роль актрисы озвучивания в 14 лет в аниме- сериале 2001 года Angel Tales . [8] [9] В 2002 году, когда ей было 15 лет, она озвучила одну из главных героинь Люмьер в Kiddy Grade . [10]

После окончания средней школы Хирано начала серьезно заниматься своей карьерой в качестве актрисы озвучивания и сольной певицы. Ее большой прорыв произошел в 2006 году, когда она была утверждена на роль голоса Харухи Судзумии , главной героини аниме-сериала «Меланхолия Харухи Судзумии» . [11] Публичный успех сериала повысил ее популярность и карьеру в Японии. Вскоре Хирано стала одной из первых актрис озвучивания , которые перешли в мейнстримные СМИ, а также одной из первых известных идол-актрис озвучивания. [12] За этим успехом последовало ее озвучивание Рейры Сэридзавы в «Нане» и Мисы Амане в «Тетради смерти » . [13] На первой церемонии вручения премии Seiyu Awards она выиграла в номинации «Лучший новичок (женщина)» за роль Харухи Судзумии; [11] эта же роль также принесла ей номинацию на «Лучший главный персонаж (женщина)». На той же церемонии награждения она также была номинирована на «Лучшую второстепенную роль (женщина)» и получила две номинации на «Лучший сингл» (одна из которых была за сольное исполнение «Bōken Desho Desho?»; другая была групповой номинацией за сингл «Hare Hare Yukai»). [11] [14] Она также победила в категории «Лучшая озвучка» на Tokyo Anime Awards 2007 за роль главной героини в «Меланхолии Харухи Судзумии» . [15]

Хирано выступала на концертах Animelo Summer Live в период с 2006 по 2008 год, [16] [17] а также на концерте Suzumiya Haruhi no Gekisō 18 марта 2007 года . [18] Она была гостем на Anime Expo 2007 вместе с другими участниками актёрского состава The Melancholy of Haruhi Suzumiya , Минори Тихарой ​​и Юко Гото . [19] В 2007 году она продолжила пользоваться большим успехом в своей карьере, получив роль Конаты Изуми в аниме-версии Lucky Star . [13] В 2008 году на второй церемонии вручения премии Seiyu Awards она выиграла в номинациях «Лучшая актриса ведущего сериала», а также «Лучшее пение» вместе с участниками актёрского состава Lucky Star за вступительную тему сериала «Motteke! Sailor Fuku». [20]

В апреле 2011 года Хирано объявила, что ей запрещено брать на себя новые роли озвучки с предыдущего года. Она по-прежнему продолжала озвучивать персонажей для аниме, которые получили дополнительные сезоны или расширенные показы. [21] Ссылаясь на необходимость нового агентства, которое было бы более идеальным для ее карьерных желаний, 12 августа 2011 года она объявила, что она покинула Space Craft Entertainment. [22] 21 августа Хирано перешла в агентство озвучки Grick. [23] Несколько дней спустя, 27 августа, она опубликовала сообщение в своем аккаунте Twitter, подтвердив, что она возобновила новые роли озвучки в аниме. [24]

В 2016 году, после участия в мюзикле «Тайна Эдвина Друда» в Токио, Хирано провел четыре месяца, изучая английский язык и вокал в Нью-Йорке. [25] [26] [27]

Музыкальная карьера

Хирано в 2019 году

Музыкальная карьера Хирано началась в составе группы SpringS, которая была активна с 2002 по 2003 год. [28] Затем в 2005 году она выпустила две песни-имиджа для своего персонажа: «Kimi Kara Onegai My Saint» (キミからお願い★my saint ) , которая была использована в качестве финальной темы для оригинальной видеоанимации Itsudatte My Santa! [ 29] и «Futari no Imi» (二人の意味) , которая была песней-имиджа для её персонажа Мамори Анезаки в аниме-сериале Eyeshield 21. [ 30]

Первым сольным синглом Хирано под лейблом Lantis был « Breakthrough », который был выпущен 8 марта 2006 года; заглавный трек был использован в качестве открывающей темы визуальной новеллы Finalist . [31] [32] Её следующим синглом был « Bōken Desho Desho? » (冒険でしょでしょ? , It's an Adventure, Right Right? ) , который был выпущен 26 апреля 2006 года; заглавный трек используется в качестве открывающей темы The Melancholy of Haruhi Suzumiya . [33] CD был распродан в Японии в тот же день, когда он был выпущен. [34] За этим последовал выпуск имиджевого сингла для ее персонажа Харухи Судзумии 5 июля 2006 года, который содержал песни «Parallel Days» (パラレル Days ) и «SOS nara Daijōbu» ( SOS ならだいじょーぶ) . [35] Ее третий сингл « Ashita no Prism » (明日のプリズム) был выпущен 6 сентября 2006 года. [36]

Хирано выпустила свой четвёртый сингл «Love Gun» 10 октября 2007 года. [37] За ним последовал её пятый сингл « Neophilia », выпущенный 7 ноября 2007 года, [38] и её шестой сингл « MonStAR », выпущенный 5 декабря 2007 года. [39]

Хирано выпустила свой седьмой сингл « Unnamed World » 23 апреля 2008 года; заглавный трек был использован в качестве финальной темы к аниме-сериалу Nijū Mensō no Musume . [40] За этим последовал выпуск её первого сольного альбома Riot Girl 16 июля 2008 года. [41] Затем она выпустила песню «Namida» (涙 NAMIDA ナミダ) 8 октября 2008 года, которая была использована в качестве финальной темы к аниме-сериалу Hyakko . [42]

Хирано выпустила свой восьмой сингл «Set me free / Sing a song!» 29 апреля 2009 года. [43] Затем она выпустила свой девятый сингл «Super Driver» 22 июля 2009 года; заглавный трек используется в качестве открывающей темы второго сезона сериала « Меланхолия Харухи Судзумии» . [44] Её второй альбом Speed ​​Star (スピード☆スター) был выпущен 18 ноября 2009 года. [45] Её десятый сингл «Hysteric Barbie» был выпущен 23 июня 2010 года. [46] Для продвижения сингла она создала аккаунт в Twitter, который изначально планировалось использовать только в течение одного дня; [47] однако она продолжила использовать аккаунт после окончания акции. [48] [ необходим неосновной источник ]

В мае 2011 года Хирано выпустила сборник под названием Aya Museum . [49] Позже в том же месяце она объявила через Twitter, что больше не исполняет музыку для Lantis и прекратила свою музыкальную карьеру до дальнейшего уведомления. [50] 2 августа 2011 года японский журнал Bubka подтвердил, что она была уволена Lantis из-за сексуального скандала, связанного с ее совокуплением с несколькими участниками группы. [51] Затем она вернулась к музыке в 2012 году и подписала контракт с лейблом Universal Sigma . [52] Ее первым релизом на лейбле стал мини-альбом Fragments 23 мая 2012 года. [53] За ним последовала песня «Zutto Kitto» (ずっと きっと) , которая была выпущена 15 августа 2012 года; [54] заглавный трек используется в качестве финальной темы к аниме-фильму Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess . [55]

В 2013 году Хирано выпустила два сингла: «TOxxxIC», который был выпущен 20 февраля, [56] и «Promise», который был выпущен 9 октября; «Promise» был использован в качестве вставной песни в документальном фильме Kitakitsune Monogatari: Ashita e . [57] Она выпустила свой четвёртый альбом Vivid 19 февраля 2014 года. [58] [59]

В 2018 году Хирано исполнила песню «Pride», которая была использована в качестве песни персонажа в мобильной игре Granblue Fantasy . [60]

Личная жизнь

В ноябре 2010 года Хирано опубликовала сообщение в своем аккаунте Twitter, что у нее опухоль гипофиза с младшей школы. Хотя опухоль не злокачественная, она оказывает давление на определенные двигательные функции, что приводит к временной потере памяти, потере зрения и невнятной речи. Она отказалась от плановой операции, поскольку операция изменила бы ее носовую полость и навсегда изменила бы ее голос. [61]

3 января 2024 года она объявила о своем браке с актером Масаси Танигучи. [62] 11 сентября того же года она объявила, что они с Танигучи расстались и в настоящее время ведут переговоры о разводе по обоюдному согласию. [63]

Общественный имидж

После трансляции «Меланхолии Харухи Судзумии» в 2006 году Хирано получила широкое внимание СМИ и популярность, что привело к тому, что ее стали называть «супер- идолом » в индустрии озвучивания. [64] В 2007 году она заняла 36-е место в рейтинге 50 лучших актеров озвучивания по версии Daitan Map. [65] Она также стала заметной актрисой озвучивания, которая смогла перейти в мейнстримные СМИ, где она начала появляться на развлекательных шоу с 2010 года. [66] В 2011 году Хирано стала 5-й самой продаваемой актрисой озвучивания, заработав 120 миллионов йен в общем объеме продаж. [67]

Начиная с 2010 года Хирано подверглась критике со стороны своих фанатов -отаку , когда она открыто обсуждала свои свидания и сексуальную жизнь на развлекательном шоу Goût Temps Nouveau , [68] [69], а также намек на то, что она отказывается от озвучивания в пользу карьеры в сфере развлечений. [70] [71] [72] В начале 2011 года знакомый сотрудника Lantis слил информацию о том, что у Хирано были сексуальные отношения с тремя участниками ее группы, что привело к увольнению всех четверых из них; в августе 2011 года японский журнал Bubka опубликовал фотографии их романа. [73] Инциденты заставили нескольких фанатов уничтожить ее товары, создать петиции с требованием отстранить ее от роли в Kizumonogatari , [73] и отправлять угрозы убийством. [74] Хирано прекратила публиковать сообщения в Twitter с 18 мая 2013 года, что позволило ее команде использовать ее аккаунт в качестве информационного канала. [75] В декабре 2022 года Хирано заявила в Twitter, что она по-прежнему получает угрозы смерти всякий раз, когда она озвучивает персонажей в аниме, и назвала это причиной, по которой она в значительной степени отошла от озвучивания персонажей в аниме. [76]

Фильмография

Аниме

Телесериал с живыми актерами

Драматические компакт-диски

Фильм

Театр

Дубляж ролей

Хирано озвучивал роли в локализованных версиях ряда зарубежных телесериалов и фильмов.


Видеоигры


Дискография

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Одиночки

Альбомы и синглы персонажей

Видеоальбомы

Награды

Ссылки

  1. ^ "Профиль" (на японском). Ая Хирано. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  2. Ссылки 、引き出し増やさなくては」. Санкей Симбун (на японском языке). 15 января 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  3. ^ Дои, Хитоши (8 сентября 2016 г.). «Хирано Ая (平野綾) – Личная информация». База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  4. ^ "Актриса озвучивания/певица Ая Хирано выступит на фестивале Otakon". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 31 января 2013 г.
  5. ^ "平野綾、『涼宮ハルヒ』でブレイクも「辞めて裏方に回ろうと」" [Ая Хирано, несмотря на разрыв с Харухи Судзумией , заявляет: "Я подумывала о том, чтобы уйти и заняться -сцены работают"]. Абема (на японском языке). 11 октября 2022 г. . Проверено 24 ноября 2023 г.
  6. ↑ Браун, Пол (20 мая 2012 г.). «Возвращение Аи Хирано». J-Pop Go . Получено 17 июля 2018 г.
  7. ^ "Официальный сайт Space Craft Produce". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 9 октября 2007 г.
  8. ↑ Manry, Gia (28 июля 2012 г.). "Aya Hirano Q&A". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 31 января 2013 г.
  9. ^ "Angel Tales". THEM Anime Reviews. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  10. ^ ab Martin, Theron (5 февраля 2008 г.). "Kiddy Grade DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г. С японской стороны дубляж наиболее примечателен тем, что 15-летняя Ая Хирано, озвучивающая Люмьер, впервые сыграла в нем одну из главных ролей.
  11. ^ abcd "Результаты первой в Японии премии Seiyuu Awards Announced". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 31 января 2013 г.
  12. ^ 角川とアップフロントがアイドル声優オーディション開催. Орикон (на японском языке). 2 июля 2008 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr 声優さん出演リスト 個別表示：平野綾 [Список появления актера озвучивания, индивидуальный дисплей: Ая Хирано]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 5 октября 2016 г.
  14. ^ "「声優アワード」ノミネートが発表。平野綾が4部門 －パーソナリティーでは「うたわれるものらじお」に集中". 19 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  15. ^ "Результаты 6-й ежегодной церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards". Anime News Network . 19 марта 2007 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  16. ^ "Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-┃出演アーティスト" (на японском языке). Дванго . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  17. ^ «Animelo Summer Live 2008 -Challenge- [アーティスト]» (на японском языке). Дванго . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  18. ^ "DVD 「涼宮ハルヒの激奏」ライブ DVD" (на японском языке). Амазонка Япония . 27 июля 2007 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  19. ^ "Гости Anime Expo 2007". Anime Expo . 2007. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Получено 3 июня 2007 г.
  20. ^ "Объявлена ​​2-я ежегодная премия Seiyū Awards". Anime News Network . 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 31 января 2013 г.
  21. ^ "Ая Хирано: запрещено сниматься в новых аниме-работах". Anime News Network . 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  22. ^ "Ая Хирано подтверждает, что покидает агентство ради другого". Anime News Network . 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 13 августа 2011 г.
  23. ^ "Актриса озвучивания Ая Хирано переходит в новое агентство Grick". Anime News Network . 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  24. ^ "Ая Хирано снова возвращается к озвучиванию новых работ". Anime News Network . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
  25. ^ Мак, Теодор. "Интервью с Аей Хирано на FanimeCon 2019". The-O Network . Получено 15 июня 2019 г.
  26. ^ "Актриса озвучивания Ая Хирано будет учиться за границей в Нью-Йорке в течение 4 месяцев". Anime News Network . 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  27. ^ «Ая Хирано возвращается в Японию после обучения в Америке, читает «Fairy Tail» на английском языке перед отъездом!». Crunchyroll . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  28. ^ «Рекомендуемые яйца - Спрингс (「ユニット名未定」改め)» . Яйцо-болтунья. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 31 января 2013 г.
  29. ^ «キミからお願い★мой святой» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  30. ^ "TVアニメーション「アイシールド21」キャラクターソング SONG FIELD2 二人の意味" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  31. ^ "Профиль Lantis". Lantis . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года.
  32. ^ "Breakthrough" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  33. ^ 冒険でしょでしょ? (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  34. ^ "Haruhi Suzumiya CD Sells Out". Anime News Network . 13 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  35. ^ «涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.1 涼宮ハルヒ» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  36. ^ 明日のプリズム (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  37. ^ "LOVE★GUN" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  38. ^ "NEOPHILIA" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  39. ^ "MonStAR" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  40. ^ "Unnamed world" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  41. ^ ab "RIOT GIRL - 平野綾" . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  42. ^ «涙 НАМИДА ナミダ» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  43. ^ "Освободи меня/Спой песню!" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  44. ^ "Super Driver" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  45. ^ ab "スピード☆スター – 平野綾". oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  46. ^ "Hysteric Barbie" (на японском). Oricon . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  47. ^ ab "Актриса озвучивания Ая Хирано будет пользоваться Twitter только один день". Anime News Network . 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  48. ^ Хирано, Ая. "Аккаунт Аи Хирано в Twitter" (на японском). Twitter . Получено 4 июня 2018 г. .
  49. ^ ab "AYA MUSEUM【特別コレクター盤】 – 平野綾" . Орикон . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  50. ^ "Ая Хирано подтвердила, что прекратила исполнять музыку для Lantis". Anime News Network . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  51. ^ "Секс-скандал Аи Хирано". Yahoo! News . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
  52. ^ «平野綾、音楽活動再開へ 5月に1年ぶりCD発売» (на японском языке). Орикон . 23 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  53. ^ "Подробности о музыкальном возвращении Аи Хирано". Anime News Network . 24 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 30 октября 2012 г.
  54. ^ ずっと きっと (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  55. ^ "Ая Хирано исполнит финальную тему фильма "Хвост феи"". Anime News Network . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 4 июня 2018 г.
  56. ^ "TOxxxIC" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Получено 4 июня 2018 г. .
  57. ^ "Promise" (на японском). Oricon . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  58. ^ ab "Vivid (初回限定盤)" [яркий (ограниченное издание)] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  59. ^ "Объявлены фотографии обложки компакт-диска для долгожданного третьего альбома Аи Хирано". Crunchyroll . 18 января 2014 г. Получено 18 января 2020 г.
  60. ^ "PRIDE ～GRANBLUE FANTASY～" (на японском). Oricon . Получено 5 ноября 2022 г. .
  61. ^ "平野綾がTwitterで持病告白「たまに目が見えなくなったりするけど慣れた」。" [Ая Хирано признается в своей болезни в Твиттере: "Я не вижу, но я к этому привык."] (на японском языке). 3 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  62. Ссылки 『ゴーゴーファイブ』ゴーブルー役».ライブドアニュース(на японском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  63. Ссылки早期解決を」».ライブドアニュース(на японском языке) . Проверено 11 сентября 2024 г.
  64. ^ «平野綾の声優人生が全否定された？ アッコ「涼宮ハルヒ」なんて誰も知らない». J-Cast (на японском языке). 18 апреля 2011 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  65. ^ 大胆MAPスペシャル「人気アニメキャラクターの声やってる人全部見せますベスト50」 (на японском языке). 22 сентября 2007. Телеканал Асахи.
  66. ^ "平野綾、『オトラクション』で久々のメディア出演…近影にファンら驚き" . Новости гаджетов (на японском языке). 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  67. ↑ Loo, Egan (2 декабря 2011 г.). «Самые продаваемые актрисы/актеры озвучивания: 2011». Anime News Network . Получено 28 сентября 2021 г. .
  68. ↑ Эшкрафт, Брайан (6 августа 2010 г.). «Актриса озвучивания бесит отаку». Kotaku . Получено 28 сентября 2021 г.
  69. ^ "平野綾がテレビで恋バナ解禁！ ファンが怒り狂い殺人予告まで？" Новости гаджетов (на японском языке). 5 августа 2010 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  70. ↑ Эшкрафт, Брайан (8 декабря 2010 г.). «Для айдолов даже подписка в Twitter — это скандал». Kotaku . Получено 28 сентября 2021 г.
  71. ↑ Эшкрафт, Брайан (29 октября 2010 г.). «Hello Duck Face». Kotaku . Получено 28 сентября 2021 г.
  72. ↑ Эшкрафт, Брайан (2 февраля 2011 г.). «Самая противоречивая актриса озвучивания Японии придет в Final Fantasy». Kotaku . Получено 28 сентября 2021 г.
  73. ^ ab "Японская поп-звезда уволена из-за сексуального скандала". AsiaOne . 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  74. ↑ Loo, Egan (1 июня 2011 г.). «Мужчина арестован за угрозы в адрес актрисы озвучивания Аи Хирано». Anime News Network . Получено 20 декабря 2022 г.
  75. Ссылки声も» . J-Cast (на японском языке). 23 мая 2013 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  76. Ссылкиを騒ぎ立てられます」" . Санкей Спорт (на японском языке). 17 декабря 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  77. ^ «Ая Хирано – Биография – テレビアニメ» [Ая Хирано – Биография – Телевизионная анимация]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке) . Проверено 3 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ "Ая Хирано – Биография – OVA". Официальный сайт Аи Хирано (на японском). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  79. ^ "Aya Hirano – Biography – Webアニメ" [Aya Hirano – Biography – Web anime]. Официальный сайт Aya Hirano (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  80. ^ abcdefghij Минг, Нейт (21 апреля 2014 г.). "FEATURE: Fanart Monday – All Eyes on Aya Edition". crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  81. ^ abcde Ооти, Йоко; Ёсида, Моичи (декабрь 2007 г.). "Смертная записка". Ньютайп США . Том. 6, нет. 12. С. 50–51. ISSN  1541-4817.
  82. ^ "スタッフ＆キャスト" . Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  83. ↑ Танигучи, Хироси (ноябрь 2006 г.). «Официальное искусство холста2 ~Nijiro no Sketch~». Newtype USA . Том 5, № 11. С. 101–107. ISSN  1541-4817.
  84. ^ Мартин, Терон (18 декабря 2007 г.). "My Santa DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 5 октября 2016 г. . Однако первый эпизод предлагает только жалкую слабую и неизобретательную попытку, единственным ярким пятном является приличная концовка в стиле легкого рока, исполненная Аей Хирано. Второй эпизод предлагает незначительные улучшения, и снова концовка с другим голосом Хирано становится изюминкой, но недостаточно, чтобы поднять общую оценку. ... Однако японский дубляж звучит менее раздражающе, в первую очередь потому, что Ая Хирано использует ту же магию, которую она позже использует в "Меланхолии Харухи Судзумии", превращая Май в умеренно приятного персонажа. Это скорее свидетельство огромного таланта госпожи Хирано, чем недостатка мастерства у английской коллеги Бриттни Карбовски, поскольку немногие другие актрисы озвучивания на обоих языках могли бы спасти эту роль.
  85. ^ abcdefghijklmnopq Дои, Хитоши (8 сентября 2016 г.). «Роли Хирано Ая». База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  86. ^ "錬金3級 まじかる？ぽか〜ん／キャスト・スタッフ". archive.org . 17 февраля 2006. Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года . Проверено 5 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  87. ^ Аб Мизуками, Дзиро; Кюки, Акихико; Оницука, Канако; Грань (октябрь 2007 г.). «В центре внимания актрисы озвучивания». Ньютайп США . Том. 6, нет. 10. С. 142–143. ISSN  1541-4817.
  88. ^ Маэда, Хисаши; Хоригучи, Юкико; Тамура, Сэйки; Исида, Наоми; Миура, Рина (июнь 2007 г.). «Меланхолия Харухи Судзумии». Ньютайп США . Том. 6, нет. 6. С. 32–35. ISSN  1541-4817.
  89. ^ "Anime Expo 2008 объявляет победителей премии SPJA 2008" (пресс-релиз). Anime Expo . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  90. ^ "Исчезновение Нагато Юки-чана. Начальная песня аниме по актерскому составу". Anime News Network . 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  91. ^ ひまわりっ！ [Химавари! – Персонал/Актерский состав]. king-cr.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  92. ^ 「武装錬金」スタッフ и キャスト (на японском языке). Официальный сайт Бусо Ренкина. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  93. ^ «すもももももも 公式サイト – スタッフ, キャスト» [Сумомомо Момомо – Актеры, Персонал]. tv.sumomo.com ( официальный сайт Sumomomo Momomo ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  94. ^ テレビ東京・あにてれ がくえんゆーとぴあ まなびストレート！. Телевидение Токио (на японском языке). Япония. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  95. ^ ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-. nasinc.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  96. ^ もえがく★５. moegaku.jp (на японском). Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 6 октября 2016 г.
  97. ^ "Moegaku Anime/Live-Action Language-Class Show to Air". Anime News Network . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  98. ^ "Автор манги "Zettai Karen Children" зарисовывает поздравление с днем ​​рождения актрисе озвучивания Ае Хирано" . crunchyroll.com . 8 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  99. ^ ab "Трансляция музыкального видео "Unnamed World" Аи Хирано". Anime News Network . 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  100. ^ "アニメ版「ヒャッコ」オフィシャルサイト" . archive.org . 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 6 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  101. ↑ Грин, Скотт (13 декабря 2012 г.). «Right Stuf планирует выпуск аниме-DVD «Hyakko»». crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  102. ^ あかね色に染まる坂. marv.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  103. ^ "Akane-Iro ni Somaru Saka Game to Get TV Anime in Autumn (Updated)". Anime News Network . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  104. ^ "Список персонажей на официальном сайте аниме White Album" (на японском). Seven Arcs . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года.
  105. ^ "Crunchyroll добавляет TV Anime игры White Album Romance (обновлено)". Anime News Network . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  106. ^ クイーンズブレイド アニメ版公式サイト. queensblade.tv (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  107. ^ "TVO テレビ大阪: ジュエルペット 宝石の目をもつ33匹のペットたち！" . tv-osaka.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  108. ^ "Ая Хирано, Сатоми Сато играют роли в Dragon Ball Kai (обновлено)". Anime News Network . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  109. ^ 日本放送協会. アニメワールド｜川の光. nhk.or.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  110. ^ "Kawa no Hikari Ecological Novel Adapted into TV Anime". Anime News Network . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  111. ^ "TO（トゥー）". mv.avex.jp (на японском). Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 6 октября 2016 г. Нажмите Staff&Cast{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  112. ^ "Fumihiko Sori's To Sci-Fi CG Anime Trailer Streamed". Anime News Network . 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 7 октября 2016 г.
  113. ^ "Аниме 'Kimi ni Todoke' начинает распространение на Hulu" . fandompost.com . 15 августа 2016. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  114. ^ "Fairy Tail Anime's Voice Cast Listed in Shonen Magazine". Anime News Network . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  115. ^ "New Fairy Tail TV Anime's Promo Video Previews BoA Song". Anime News Network . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  116. ^ «キディ・ガーランド -РАБОТАЕТ В СЕТИ-». kiddygirl-and.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  117. ^ "聖痕のクェイサー 公式サイト｜キャスト" . archive.org . 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Проверено 6 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  118. ^ "New Seikon no Qwaser Anime Green-Lit (Updated)". Anime News Network . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  119. ^ ab "Nurarihyon no Mago Dated & Casted, Hetalia Film Dated". Anime News Network . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  120. ^ 東屋めめ／竹書房. «ТВアニメ「リコーダーとランドセル」公式サイト». takehobo.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  121. ^ "Gatchaman Crowds Anime's Opening Previewed Before Airing". Anime News Network . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  122. ^ ガッチャマン クラウズ. ntv.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  123. ^ "Witch Craft Works Anime's Longer TV Ad Streaming". Anime News Network . 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  124. ^ «Персонал/Актерский состав – ТВアニメ「ウィッチクラフトワークス」公式サイト» [Персонал/Актерский состав – Официальный сайт телевизионного аниме Witch Craft Works] (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.ウィークエンド – 平野綾
  125. ^ "Анонсирован состав и актерский состав аниме "Паразит"". Crunchyroll . 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  126. ^ "Ultimate Otaku Teacher Casts Daisuke Namikawa, Mao Ichimichi., Ayahi Takagaki". Anime News Network . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  127. Ссылки川りょう 【OP・ED映像公開】. Орикон (на японском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
  128. ^ 秋アニメ『アキバ冥途戦争』第11話「萌えなき戦い」のあらすじ＆先行場面カット公開！追加声優として平野綾さんが出演決定＆コメントも到着！ Blu-ray, 3-я версия. Animate Times (на японском языке). 12 декабря 2022 г. . Проверено 18 февраля 2023 г.
  129. ^ @newworldartur (17 декабря 2023 г.). «Вегапанк Лилит озвучит Ая Хирано!» ( Твит ) – через Twitter . [ нужен лучший источник ]
  130. ^ "Детективы в наши дни сумасшедшие! Аниме раскрывает 2 новых персонажа в видео". Anime News Network . 7 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  131. ^ Inc, Наташа. «日向坂46が声優を目指すドラマ「声春っ！」に平野綾、山寺宏一、戸田恵子が出演».コミックナタリー(на японском языке) . Проверено 14 апреля 2022 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  132. ^ «Шоу Live-Action 'Wave, Listen to Me!' раскрывает больше актеров». Anime News Network . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  133. ^ "Aya Hirano – Biography – ドラマCD" [Aya Hirano – Biography – Drama CD]. Официальный сайт Aya Hirano (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  134. ^ "Maria Holic Manga Confirmed to Get TV Anime". Anime News Network . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  135. ^ ab «Ая Хирано – Биография – 劇場アニメ» [Ая Хирано – Биография – Театральная анимация]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  136. ^ "The Asylum Session 3D Anime Film to Open This Summer". Anime News Network . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  137. ^ "Трейлер аниме The Asylum Session 3D транслировался". Anime News Network . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  138. ^ Manry, Gia (17 января 2011 г.). "Section23 Adds Asylum Session Anime Film (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. . Получено 7 октября 2016 г. .
  139. ^ ""Fairy Tail – Dragon Cry" Аниме-фильм Актерский состав, персонал и дизайн персонажей обнаружены". Crunchyroll . 20 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
  140. ^ "Sanrio откладывает открытие нового аниме-фильма Jewelpet". Anime News Network . Получено 17 августа 2020 г.
  141. ^ "Второй тизер нового аниме-фильма "Роза Версаля" раскрывает актерский состав, персонал и дату премьеры в начале 2025 года". Anime News Network . 2 июля 2024 г. . Получено 2 июля 2024 г. .
  142. ^ "Реклама спектакля "Человек-бензопила" раскрывает состав актеров во главе с Аей Хирано". Anime News Network . 10 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  143. ^ «Ая Хирано – Биография – 吹き替え» [Ая Хирано – Биография – Дубляж]. Официальный сайт Аи Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  144. ^ "Aya Hirano Q&A – Otakon 2012 – Anime News Network". Anime News Network . 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  145. ^ "Dragonball's Toriyama Sketches Ayumi Hamasaki as Goku (Updated)". Anime News Network . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 7 октября 2016 г.
  146. Ссылки版声優にイサベラ役・平野綾さん、ルイーサ役・ゆめっちさんが決定！» . Компания Уолта Диснея (Япония) . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  147. ^ "人魚姫" . Близнец . Проверено 29 июля 2020 г.
  148. ^ "シャザム！". Фукикаэру . Проверено 6 мая 2019 г.
  149. Ссылки ​ Кино сегодня . 14 февраля 2023 г. . Проверено 3 марта 2023 г.
  150. ^ "１０人の泥棒たち" . Фукикаэру . Проверено 1 июля 2021 г.
  151. ^ "ただのボードゲームのはずだった・・・が、現実となって襲いかかる！" . НТВ . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  152. ^ "Aya Hirano – Biography – ゲーム" [Aya Hirano – Biography – Game]. Официальный сайт Aya Hirano (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  153. ^ "Надежный колокол ～ショパンの夢～ - バンダイナムコゲームス公式サイト" . bandainamcoent.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г. нажмите «Персонажи» (3-й элемент) и «Полька» (2-й элемент){{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  154. ↑ Эшкрафт, Брайан (8 декабря 2010 г.). «Для айдолов даже подписка в Twitter — это скандал». kotaku.com.au . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  155. ^ "Ая Хирано записывает повествование для промо-акции игры Haruhi Pachinko". Anime News Network . 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 7 октября 2016 г.
  156. ^ "DoDonPachi Saidaioujou Adds Extra Character For Arrange Mode". siliconera.com . 7 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  157. ^ "メモリーズオフ6 [ПЕРСОНАЖ/箱崎智紗]" . воспоминанияoff.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  158. ^ "Xenoblade Chronicles 2 представляет редкий Blade Idaten". Nintendo Everything. 5 ноября 2017 г. Получено 27 июля 2018 г.
  159. ^ "Re:ZERO Game раскрывает даты запуска на Западе, оригинальных персонажей". Crunchyroll . 26 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  160. ↑ Романо, Сал (20 января 2023 г.). «Octopath Traveler II подробно описывает Охетту-охотницу, Кастти-аптекаря, структуру сюжета, побочные истории и скорость игры». Gematsu . Получено 21 января 2023 г.
  161. ^ Романо, Сал (21 июня 2023 г.). «Fate/Samurai Remnant выходит 28 сентября в Японии и 29 сентября по всему миру». Gematsu . Получено 22 июня 2023 г.
  162. ^ ab "平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано" . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  163. ^ ab 平野綾のアルバム売上ランキング [Рейтинг продаж альбомов Аи Хирано]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  164. ^ ab "Aya Hirano's Speed ​​Star is No. 4 on Weekly Album Chart". Anime News Network . 25 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  165. ^ "ФРАГМЕНТЫ (初回限定盤) - 平野綾" . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  166. ^ "Подробности музыкального возвращения Аи Хирано". Anime News Network . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  167. ^ "平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано" . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  168. ^ ab 平野綾のシングル売上ランキング [Рейтинг синглов Аи Хирано]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  169. ^ ab "Харухи Судзумия: более миллиона CD-дисков". Anime News Network . 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  170. ^ "Третий сингл неудержимой Аи Хирано "Ashita no Prism"". Newtype USA . Том 5, № 12. Декабрь 2006 г. стр. 119. ISSN  1541-4817.
  171. ^ "Японский рейтинг синглов на CD, 27 апреля – 3 мая (обновлено)". Anime News Network . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  172. ^ Дои, Хитоши . "Харухи Судзумия". База данных сэйю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 10 октября 2016 года .
  173. ^ "Galaxy Angel Character Single Vol.4 Kahlua (Tequila) Marjoram Kahlua (Tequila) Marjoram (CV: Aya Hirano) CD Maxi". cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 11 октября 2016 г.
  174. ^ "Песня персонажей Tetsudo Musume Vol.1 Минами Курихара Минами Курихаси (Ая Хайрано) CD Maxi" . cdjapan.co.jp . Проверено 11 октября 2016 г.
  175. ^ Дои, Хитоси . "Lucky Star Character Song vol 1". База данных сэйю Хитоси Дои . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 г. Получено 10 октября 2016 г.
  176. ^ Дои, Хитоси . "Zettai Karen Children Character CD 1st Session". База данных сейю Хитоси Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 10 октября 2016 г.
  177. ^ Дои, Хитоши . "Memories Off 6 Personal Collection 2". База данных сэйю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Получено 10 октября 2016 года .
  178. ^ Дои, Хитоши . «Намида Намида Намида». База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  179. ^ Дои, Хитоси . «Нагасэ Минато». База данных сэйю Хитоси Дои . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 г. Получено 10 октября 2016 г.
  180. ^ Дои, Хитоши . «Сузумия Харухи». База данных сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 10 октября 2016 г.
  181. ^ Дои, Хитоси . "White Album Character Song 1 Morikawa Yuki". База данных сэйю Хитоси Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 10 октября 2016 г.
  182. ^ "Нана Мизуки — 1-я сэйю с синглом № 1 в недельных чартах". Anime News Network . 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  183. ^ Дои, Хитоши . "Песня персонажа Queen's Blade Nanael". База данных сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 10 октября 2016 г.
  184. ^ Дои, Хитоши . "Elec Trick". База данных сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 10 октября 2016 г.
  185. ^ Дои, Хитоши . «Коииро Сора». База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  186. ^ Дои, Хитоши . «Нагато Юки-чан-но Шушицу, случай песни с персонажами 5». База данных Сейю Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  187. ^ "Гордость - GRANBLUE FANTASY - Беатрикс (резюме: Ая Хирано) CD Maxi" . CDЯпония .
  188. ^ "平野 綾/Официальный сайт Аи Хирано" . аяхирано.jp . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  189. ^ "平野綾のDVD売上ランキング" [Рейтинг продаж DVD Аи Хирано]. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  190. ^ "Рейтинг японских анимационных DVD, 7–13 сентября". Anime News Network . 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  191. ^ ab "「声優アワード」ノミネートが発表。平野綾が4部門 －パーソナリティーでは「うたわれるものらじお」に集中". 19 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  192. ^ ab "声優アワード[Seiyu Awards]". веб.архив.орг . 3 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 25 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  193. ^ "Результаты 6-й ежегодной церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards". Anime News Network . 19 марта 2007 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  194. ^ ab "Объявлена ​​2-я ежегодная премия Seiyū Awards". Anime News Network . 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 31 января 2013 г.


Внешние ссылки