stringtranslate.com

Генри Хитчингс

Генри Хитчингс FRSL (родился 11 декабря 1974 года) — автор, рецензент и критик, специализирующийся на повествовательной документальной литературе, с особым акцентом на язык и культурную историю. Вторая из его книг, «Тайная жизнь слов: как английский стал английским» , получила премию Джона Ллевеллина Риса 2008 года и премию Сомерсета Моэма . Он написал две книги о Сэмюэле Джонсоне и был президентом Общества Джонсона в Личфилде. [1] Как критик, он в основном писал о книгах и театре. Он был председателем секции драмы в UK's Critics' Circle с 2018 по 2020 год. [2]

Жизнь

Он был стипендиатом короля в Итонском колледже, а затем поступил в Крайст-Черч в Оксфорде , а затем в Лондонский университетский колледж, где занимался исследованием своей докторской диссертации о Сэмюэле Джонсоне . [3]

Книги

Словарь доктора Джонсона

В 2005 году Хитчингс опубликовал «Словарь доктора Джонсона: необычайная история книги, которая определила мир» [ 4], биографию эпохального «Словаря английского языка » Сэмюэля Джонсона (1755). Первый популярный отчет о главном труде доктора Джонсона, он «картографирует борьбу и окончательный триумф одной из первых попыток «исправить» язык, который, несмотря на свои несовершенства, оказался одним из самых значительных культурных памятников английского языка». [5]

Избегая более обычного изображения доктора Джонсона как «милого чудака», Хитчингс «продолжает привлекать внимание к неустанному интеллекту, которого требовали лексикографические труды Джонсона, не в последнюю очередь в выделении разветвленных смыслов обычных слов». [6] Заявляя, что «задача Хитчингса — спасти Джонсона от внимания Босвелла », Уилл Селф указал: «Джонсон Словаря никогда не был известен Босвеллу, и поскольку пожилой человек был не расположен критиковать себя молодого, Босвелл получил такие основы, как методы работы великого человека над Словарем, совершенно неверными. Но не таков Хитчингс». [7]

Американское издание называлось « Определение мира: необычная история словаря доктора Джонсона» . [8]

В Соединенных Штатах книга «Определение мира» получила премию Ассоциации современного языка за лучшую работу независимого ученого в 2005 году. [9]

Тайная жизнь слов

В апреле 2008 года Хитчингс опубликовал книгу «Тайная жизнь слов: как английский стал английским» , посвященную изучению заимствований , кальк и их культурного значения. [10] Прослеживая историю английского языка через «его долг вторжениям, угрозам из-за рубежа и отношениям островитян с миром за его берегами», книга исследует его непрекращающуюся стяжательность — «но при всем этом истинная цель [Хитчингса] заключается в том, чтобы раскрыть прошлые умонастроения и показать, как наше нынешнее мировоззрение формируется историей, запрятанной в словах, которые мы используем». [11] Вместо того чтобы использовать историю для объяснения языка, Хитчингс «разбирает слова, чтобы найти их происхождение», а затем формирует эту «гору плотной информации в элегантное повествование». [12] The Economist отметил, что «все, что является гибридным, текучим и неконтролируемым в английском языке, восхищает его». [13]

Книга была опубликована в Америке под тем же названием в сентябре следующего года. [14]

В ноябре 2008 года «Тайная жизнь слов» выиграла премию Джона Ллевеллина Риса , став первым произведением в жанре документальной прозы, получившим ее за шесть лет. Председатель жюри Генри Саттон описал ее как знаковую, обширную по охвату и «написанную с пугающей точностью, ясностью и изяществом», добавив, что «удивительно доступная, она написана с большим изяществом, энтузиазмом и юмором, а также является научной работой». [15] В шорт-лист также вошел лауреат Букеровской премии 2008 года «Белый тигр» Аравинда Адиги . [16]

В марте 2009 года благодаря роману «Тайная жизнь слов » Хитчингс был номинирован на премию «Молодой писатель года» по версии Sunday Times . [17] В июне 2009 года он получил премию Сомерсета Моэма . [18]

Кто боится Джейн Остин?

В октябре 2008 года был выпущен справочник по книгам и литературной эрудиции « Как на самом деле говорить о книгах, которые вы не читали» . [19] Издание в мягкой обложке называлось « Кто боится Джейн Остин? Как на самом деле говорить о книгах, которые вы не читали» . [20]

Языковые войны

«Языковые войны: история правильного английского» были опубликованы в феврале 2011 года. [21] Это «подробное повествование о попытках… установить правила о том, как мы говорим и пишем» [22] и «историческое руководство по порой желчным битвам, которые велись из-за английского языка на протяжении столетий». [23] Чарльз Мур , написав в The Daily Telegraph , похвалил книгу как «четко написанную, забавную, информативную и заставляющую задуматься», и прокомментировал, что «это мучение — не уметь правильно использовать английский язык. Мистер Хитчингс избегает правил: он может делать это только потому, что знает их». [24]

Книга была опубликована в Америке под тем же названием в октябре 2011 года. [25]

Извините! Англичане и их манеры

Пятая книга Хитчингса, Sorry! The English and their Manners , была опубликована в январе 2013 года. Писавший о ней в The Guardian Ян Сэнсом прокомментировал, что ее исследование предлагает «своего рода беспокойное, блуждающее, копающееся в истории и идеях» и что книга «раскрывает... тип писателя, которым на самом деле является Хитчингс: надзиратель, опекун, мудрец, проводник». [26]

Просматривать

В 2016 году Хитчингс отредактировал сборник оригинальных эссе о книжных магазинах под названием « Обзор: мир в книжных магазинах» . В число его участников входили Алаа Аль Асуани , Стефано Бенни , Майкл Дирда , Дэниел Кельманн , Андрей Курков , Ююн Ли , Панкадж Мишра , Дорте Норс , Ивонн Адхиамбо Овуор , Ян Сансом , Элиф Шафак , Иэн Синклер , Али Смит , Саса Станисич и Хуан Габриэль Васкес. . [27]

Мир в 38 главах, или Руководство к жизни доктора Джонсона

В июне 2018 года Хитчингс опубликовал свою шестую полноформатную книгу, вернувшись к теме своей первой книги, Сэмюэля Джонсона . [28] Джейн Дарси, пишущая в Times Literary Supplement , объяснила, что «подзаголовок книги, «Руководство доктора Джонсона по жизни», может вызвать ассоциации с популярным поджанром книг по самопомощи, которые привлекают исторических знаменитостей для предоставления советов для современного мира, но Хитчингс, как и его любимый автор, имеет серьезную моральную цель. Несмотря на свой часто беззаботно-простодушный тон, он глубоко настроен на меланхолию Джонсона, прослеживая ее присутствие на протяжении всей его взрослой жизни и ее влияние на его размышления о боли и страданиях», и прокомментировала, что «Хитчингс неизбежно возвращается к знакомым местам и любимым цитатам. Но удовольствие от этой книги заключается в свежей переоценке их Хитчингом». [29]

Другие произведения и телевидение

В мае 2009 года Хитчингс стал театральным критиком в London Evening Standard , заменив Николаса де Йонга . [30] Он оставил эту должность в 2019 году, после более чем десяти лет работы, из-за сокращения расходов в газете.

Он писал для Financial Times , New Statesman , The Guardian , The Wall Street Journal и The Times Literary Supplement , а также для других изданий, а также выступал на радио, телевидении и фестивалях.

Хитчингс был автором и ведущим документального фильма « Рождение британского романа» , который впервые был показан на BBC Four в понедельник 7 февраля 2011 года. [31] Ранее он был приглашенным участником документального фильма « Сэмюэль Джонсон: Человек-словарь» в 2006 году . [32]

В 2015 году он стал членом Королевского литературного общества. [33] В 2018 году он занял пост президента Общества Джонсона в Личфилде; [34] его сменил Роуэн Уильямс . [35]

Ссылки

  1. ^ "Прошлые президенты". 29 декабря 2013 г.
  2. ^ "ДРАМА".
  3. ^ Rogers, Coleridge & White Literary Agency. Генри Хитчингс Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine
  4. Хитчингс, Генри (2005), Словарь доктора Джонсона: Необычайная история книги, которая определила мир , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 0-7195-6631-2.
  5. Джемма Рид. «Безобидный работяга» The Observer, 24 апреля 2005 г.
  6. Джон Кэри. «Словарь доктора Джонсона Генри Хитчингса» The Sunday Times, 27 марта 2005 г.
  7. Уилл Селф. «Первая литературная знаменитость» The New Statesman, 16 мая 2005 г.
  8. ^ Хитчингс, Генри (2005), Определяя мир: необычная история словаря доктора Джонсона, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 0-374-11302-5
  9. ^ Ассоциация современного языка. Премия для независимых ученых Архивировано 12 января 2007 г. в Wayback Machine
  10. Хитчингс, Генри (2008), Тайная жизнь слов: как английский стал английским , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 978-0-7195-6454-3.
  11. Кэтрин А. Пауэрс. «Скрытый, радостный мир слов» The Boston Globe, 5 октября 2008 г.
  12. ^ Кейт Колкухоун. «Как английский стал английским» [ нерабочая ссылка ‍ ] The Daily Telegraph, 12 апреля 2008 г.
  13. ^ Economist's Reviewer. "Тайная жизнь слов" The Economist, 18 сентября 2008 г.
  14. ^ Хитчингс, Генри (2008), Тайная жизнь слов: как английский стал английским, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 978-0-374-25410-0
  15. ^ Элисон Флуд. «Редкая победа научно-популярной книги в премии Джона Ллевеллина Риса» The Guardian, 24 ноября 2008 г.
  16. Пресс-релиз. «Мужчины доминируют в шорт-листе премии Джона Ллевеллина Риса» Архивировано 12 августа 2016 г. на Wayback Machine booktrade.info, 3 ноября 2008 г.
  17. ^ Автор Sunday Times. "Специальный выпуск Оксфордского литературного фестиваля: премия Sunday Times "Молодой писатель года"" The Sunday Times, 15 марта 2009 г.
  18. ^ Общество авторов. Список лауреатов премии Сомерсета Моэма, архив 26 июня 2016 г. на Wayback Machine
  19. Хитчингс, Генри (2008), Как на самом деле говорить о книгах, которые вы не читали , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 978-1-84854-009-5
  20. ^ Хитчингс, Генри (2009), Кто боится Джейн Остин? Как на самом деле говорить о книгах, которые вы не читали , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 978-1-84854-019-4
  21. ^ Хитчингс, Генри (2011), Языковые войны: История правильного английского языка , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 978-1-84854-208-2.
  22. ^ Иэн Макмиллан. «Говорите за себя благодаря живому, дышащему языку» Yorkshire Post, 11 января 2011 г.
  23. ^ Эндрю Холгейт. «Языковые войны», The Sunday Times, 23 января 2011 г.
  24. ^ Чарльз Мур. «Языковая полиция — это сила добра» The Daily Telegraph, 31 января 2011 г.
  25. ^ Хитчингс, Генри (2011), Языковые войны: История правильного английского языка, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 978-0-374-18329-5
  26. ^ Ян Сэнсом. «Извините! Англичане и их манеры» Guardian, 16 января 2013 г.
  27. ^ "Просмотр по Генри Хитчингсу | Пушкин Пресс".
  28. ^ Подробности с сайта издателя.
  29. ^ «Лучше наслаждаться».
  30. ^ Лалейн Балух. «Хитчингс — новый театральный критик Evening Standard» The Stage, 7 мая 2009 г.
  31. ^ Джон Ллойд. «Мораль играет главную роль» Financial Times, 11 февраля 2011 г.
  32. ^ Видео трансляции на YouTube.
  33. ^ "Королевское литературное общество » Текущие члены RSL". Архивировано из оригинала 1 марта 2015 г.
  34. ^ "Прошлые президенты". 29 декабря 2013 г.
  35. ^ "Дневной ужин". 6 марта 2019 г.