Хоакин Ибарра-и-Марин , также известный как Хоакин Ибарра ( Сарагоса , 20 июля 1725 г. — Мадрид , 13 ноября 1785 г.) — испанский печатник , известный несколькими важными техническими разработками в области печати , книгопечатания и типографики . [ 1] Среди его наиболее важных работ — «Conhuración de Catilina y la guerra de Yugurta» [2] , напечатанная в 1772 г., и издание « Дон Кихота Ламанчского» , а также «Real Academia Española» , выпущенное в 1780 г.
На Ибарру оказали влияние Баскервиль, Дидо и Бодони.
Ибарра учился в Сервере , в провинции Лерида , в качестве ученика своего брата Мануэля, который служил первым офицером печати Папского и Королевского университета. [3] Он также изучал академические науки, изучая латынь и основы классической культуры. [4] В качестве учителя он переехал в Мадрид в 1754 году, открыв типографию с 16 прессами. [5] Работая вместе с лучшими художниками и граверами своего времени, [6] Ибарра был признанным печатником. [7] Ибарра был новатором . Чернила , которые он использовал, отличались исключительным качеством и блеском, основанными на секретной формуле, которую он изобрел.
Ибарра внедрил несколько инноваций в печать и процесс набора. Он экспериментировал с атласом бумаги, чтобы удалить следы с печатной формы ; установил стандартизированный формат для разработки мер графических шрифтов, основанный на поверхности заглавной буквы, в принципе аналогичный правилам, которые были разработаны Фурнье независимо; и типографские соглашения, такие как использование V для представления U [8] или использование одного и того же блока для длинных S и F.
Один из его учеников, будущий глава Компании печатников и книготорговцев в Соединенных Штатах , Хосе Сигуэнса, систематически собирал наблюдения в виде сборника и опубликовал его в 1811 году под названием «Механизм печатного искусства» .
Между 1754 и 1836 годами Ибарра продолжал управлять своей мастерской, выпустив около 2500 изданий. Среди них следует отметить вышеупомянутые Сервантес и Саллюстий , [9] последний был напечатан тиражом 120 экземпляров [2] для использования королевской семьей и присутствовавшими иностранными сановниками. [10] Другие важные издания включали «Испанскую палеографию» (1758), «Историю растений» (1762), «Бревиарий готики и святейшего служения богу» (1775), второе издание «Путешествия по Испании» Антонио Понца , «Всеобщую историю Испании» Джона Марианы (1780) и «Библиотеку испанской Vetus et Nova» (1783 - 1788) в четырех томах. [11]
Он сотрудничал с издателем Антонио Санча, прежде чем тот основал собственную типографию , и среди прочих работ напечатал первые тома испанского «Парнаса» .
Ибарра внес большой вклад в искусство печати, включая проведение экспериментов с бумагой. Он начал экспериментировать с бумагой, пытаясь уменьшить отпечатки от печатной формы. [12] Ибарра также разработал стандартизированную меру для производства шрифта и создал формулу для чернил. Эти вклады видны в большинстве его самых известных работ.
Хоакин Ибарра, считающийся одним из лучших печатников Испании, был печатником при дворе Испании. Испанская версия Саллюстия широко считается одной из лучших книг, когда-либо созданных, и ею восхищался Бенджамин Франклин .
Ибарра не проектировал, не гравировал и не отливал шрифты, вопреки тому, что часто предполагается. Ошибка, вероятно, основана на документах в его издании Дон Кихота Королевской академии, для которого они сделали новый литье (но не новый дизайн).
В своей печати Ибарра использовал различные литейные заводы своего времени, в частности, игры Gerónimo Gil , Smelter Rangel (использовались Gazette , [ требуется разъяснение ] и на самом деле игра Garamond ), типы Lleida Eudald Pradell с литьем Madrid, игра Garamond и прославленный и порицаемый курсивный набор, из которого состоял Sallust , abierta созданный академиком и писателем Мурсией Эспиносой де лос Монтерос, владевшим литейным заводом в Мадриде.
В начале двадцатого века мадридский литейный завод Ганс провел возрождение серии под названием «Ибарра» из нескольких таких отливок, что стало отправной точкой для других недавних редизайнов.
По словам эксперта Мариано Вильегаса Гарсии, [13] в Золотой век Испании было много выдающихся типографов и печатников . Одним из них, получившим исключительное признание, был Дон Хуакин Иббара Марин, за которым следовал Дон Антонио Санча, который также был переплетчиком .
Ибарра также был известен тем, что создавал свою собственную бумагу. Создание различных сортов крапчатой бумаги зависит от способа нанесения и обработки цветов. Его техника заключалась в подготовке бумаги в резиновой ванне, которая служила фоном.
Необходимо было приготовить это в одном или двух литрах холодной воды с примерно 50 граммами каучука «Алькитира» ( Трагаканто ), [13] помешивая с интервалами, добавляя до шести литров воды, пока каучук разрушает процесс (который обычно занимает до трех дней), затем пропуская его через фильтр, сито или марлю. Как только у него был надлежащий фон, он готовил цвета, которые являются пигментами, содержащимися в овощах, и выливал их в ванну, где они устремлялись на дно, а не всплывали по мере необходимости. Цвета смешивались на гладкой поверхности с кремообразной массой связующего. [13] Затем он размешивал ее шпателем. Плотность смеси цветов позволяла ему контролировать добавляемые цвета (он использовал капли бычьей желчи , когда предпочитал более гладкую отделку). Если цвет пигмента был слишком кремовым, он добавлял контраст. После того, как цвета были подготовлены и распределены, он манипулировал ими с помощью палочек, игл, гребней и т. д., чтобы сформировать рисунки. [13]
Двумя основными книгами, которые он напечатал, были «Заклинание Катилины и война Югурты» (1772 г.) и «Ингениозо идальго Дон Кихот де Ламанча» (1780 г.). [14]
La conjuración de Catilina y La guerra de Iugurta считался шедевром из-за нескольких страниц, заполненных иллюстрациями Мариано Маэльи. Обычно проекты Ибарры содержали идеальный поток гармоничного шрифта, чернил, иллюстраций, полей и текстур. Было напечатано всего 120 томов, которые были распространены среди королевской семьи , учреждений и крупных деятелей Испании.
El ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha — роскошное издание «Дон Кихота» в четырех томах, выполненное на бумаге под названием «ex profeso» с расплавленными шрифтами «ex novo» на страницах. Текст в этом издании представлял собой переложение второго издания «Cuesta» 1605 года. Это современное произведение, известное как художественное произведение, было поручено Академии Сан-Фернандо .
Известно, что около 2500 работ были созданы в мастерской Ибарры [11] на протяжении восьми десятилетий. [12]
Некоторые из напечатанных им книг:
После смерти Ибарры в 1785 году его жена и дети управляли мастерской до 1836 года. [19]
• Хоакин Ибарра, эль-грабадо и лас-арте-импрезориасы в Мадриде XVIII. Memoria para Optar al Grado de Doctor Presenrada Мариано Вильегас Гарсия, 2001 г.
