stringtranslate.com

Река Хоксбери

Река Хоксбери , или река Хоксбери-Непин ( Dharug : Dyarubbin ) [2] — река , расположенная к северо-западу от Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия . Река Хоксбери и ее основной приток , река Непин , почти огибают столичный регион Сиднея. Река между Уайзманс-Ферри и Тихим океаном отмечает границу Большого столичного Сиднея на юге и региона Центрального побережья на севере.

Река Хоксбери берет свое начало в месте слияния рек Непин и Гроуз , к северу от Пенрита , и течет примерно 120 километров (75 миль) в северо-восточном, а затем в юго-восточном направлении до своего устья в заливе Брокен , примерно в 15 километрах (9,3 мили) от Тасманова моря . Река Хоксбери является главным притоком залива Брокен. Второстепенные притоки включают Брисбен-Уотер и Питтуотер , которые вместе с рекой Хоксбери впадают в залив Брокен , а оттуда в Тасманово море к северу от мыса Барренджои .

Общая площадь водосбора реки составляет приблизительно 21 624 квадратных километра (8 349 квадратных миль), и эта территория в основном находится в ведении Управления водосбора Хоксбери-Непин.

Земли, прилегающие к реке Хоксбери, занимали аборигены : даркинджунг , даруг , эора и куринггай . Они использовали реку как источник пищи и место для торговли. [3] На языках традиционных хранителей река называется Дируббен или Дьяруббин . [4] [5] [6]

В марте 2021 года уровень реки поднялся, и многие районы были затоплены в результате наводнения в Австралии в марте 2021 года . [7]

Курс

Вид на северо-восток через реку Хоксбери, справа от изображения виден остров Дангар .
Вид на юго-восток через реку Хоксбери, недалеко от Бруклина.

Верховья рек Хоксбери, Эйвон , Катаракта и Кордо берут начало всего в нескольких километрах (милях) от моря, примерно в 80 километрах (50 милях) к югу от Сиднея. Эти потоки берут начало на обращенных к суше склонах плато, образующих уступ за Вуллонгонгом . Текущие на северо-запад, вдали от моря, эти потоки объединяются, образуя реку Непин, и текут на север мимо городов Кэмден и Пенрит . Около Пенрита река Варрагамба выходит из своего каньона через Голубые горы и впадает в Непин. Варрагамба, образованная слиянием рек Вуллондилли , Наттай , Коумунг и Кокс, истощает обширную область Нового Южного Уэльса на восточной стороне Большого Водораздельного хребта . Другой важный компонент верхней речной системы Хоксбери, река Гроуз , берет начало в районе горы Виктория в Голубых горах.

После формирования река Хоксбери течет в основном на север, хотя и со значительным количеством изгибов . Первоначально река проходит через города Ричмонд и Виндзор , которые являются крупнейшими поселениями на реке. В Виндзоре река соединяется с Саут-Крик , который собирает большую часть городского стока в западных пригородах Сиднея, который не попадает в водосбор реки Парраматта. По мере того, как она течет на север, она входит в более сельскую местность, где на реке есть только небольшие поселения. На этом участке она проходит через Саквилл и Нижний Портленд , где в нее впадает река Коло . Река Коло и ее притоки истощают северную часть Голубых гор. [8]

Из Нижнего Портленда река Хоксбери продолжает течь на север к небольшому поселению Уайзманс-Ферри , где в нее впадает река Макдональд . Здесь ее русло поворачивает на восток, а окружающий ландшафт постепенно становится круче и пересеченнее. В Спенсере с севера в реку впадает ручей Мангров . Отсюда до устья реки доступ к реке по дороге ограничен несколькими точками.

В Milsons Passage река соединяется с Berowra Creek с юга. В районе Бруклина реку пересекают основные автомобильные и железнодорожные линии, которые следуют вдоль побережья к северу от Сиднея. Наконец, река достигает океана в Broken Bay .

От слияния рек Непиан и Гроуз до моря река Хоксбери имеет общую длину около 120 километров (75 миль). [9]

Острова

Острова на реке Хоксбери включают в себя (в порядке убывания течения): остров Барр, остров Милсон , остров Снейк, остров Пит , остров Спектакл , остров Лонг , остров Дангар и остров Лайон .

Пересечения

Несмотря на то, что он формирует эффективную границу столичного региона Сиднея на всем протяжении, существует очень мало постоянных пересечений самой реки Хоксбери. Ниже по течению они включают:

В нижнем течении реки также есть несколько пассажирских паромов, пересекающих реку. К ним относятся паромная служба Palm Beach Ferry из Палм-Бич в Этталонг и Вагстафф , а также паромная служба Hawkesbury River Ferries из Бруклина в Дангар-Айленд и Литл-Уобби .

История

История австралийских аборигенов

Список 1829 года, составленный преподобным Джоном Макгарви [10], включает в себя названия мест, используемые аборигенами вдоль реки, включая название самой реки Дьяруббин . [5] [11] [12] Альтернативное написание аборигенного названия реки было опубликовано как Дируббан в 1870 году. [13] Двумя основными аборигенными племенами, населявшими этот район, были ваннунгины из прибрежной зоны в нижнем течении (ниже Мангрового ручья) и народ даркиньюнг , чьи земли были обширны от нижнего Хоксбери до Мангрового ручья, верхнего Хоксбери, внутреннего Хантера и нижних Голубых гор. [4] Также на берегах реки были известны народы эора и гурингаи. [14]

История Австралии со времен колонизации

Река Хоксбери была переименована губернатором Филлипом в 1789 году.

В 1789 году две экспедиции исследовали реку Хоксбери к северо-западу от Сиднея и реку Непин к юго-западу. Потребовалось около трех лет, чтобы понять, что они обнаружили одну и ту же речную систему. [ требуется ссылка ] Река Хоксбери была одной из ключевых позиций в войнах Хоксбери и Непина , серии стычек и сражений между Королевством Великобритании и сопротивляющимися индейскими кланами, которые происходили между концом 1780-х и концом 1810-х годов. [15] [16]

Река Хоксбери была одним из основных транспортных путей для перевозки продовольствия из окрестностей в Сидней в 1800-х годах. Лодки ждали под защитой залива Брокен и Питтуотера, пока благоприятная погода не позволяла им совершить морское путешествие в Сидней-Хедс . С открытием железной дороги из Сиднея в Виндзор в 1864 году сельскохозяйственную продукцию можно было отправлять вверх по реке для дальнейшей перевозки поездом. Однако к 1880-м годам река заилилась между Саквиллом и Виндзором, и Саквилл стал центром навигации для морских судов. До конца 19-го века прибрежные пароходы связывали Саквилл с Сиднеем. [17] [18] [19] [20]

Река Хоксбери получила свое нынешнее название от губернатора Филлипа в июне 1789 года в честь Чарльза Дженкинсона, 1-го графа Ливерпуля , который в то время носил титул барона Хоксбери, в честь деревни Хоксбери Аптон в Котсуолдсе в Англии, где до сих пор живут Дженкинсоны. [9] В 1939 году в Бруклине был открыт обелиск в ознаменование присвоения имени. В 1794 году 22 семьям были предоставлены земли в Барденаранге, теперь известном как Питт-Таун-Боттомс, недалеко от Виндзора. В том же году начались столкновения между аборигенами и поселенцами. [21] [22]

Противоречие

Возведение плотины Уоррагамба

В мае 2017 года правительство штата Новый Южный Уэльс опубликовало Стратегию управления рисками наводнений в долине Хоксбери-Непин [23] , в которой предлагалось поднять высоту плотины Уоррагамба еще на 17 метров, используя Фонд смягчения последствий изменения климата. Утверждалось, что это снизит риск затопления домов, расположенных ниже по течению вдоль реки Хоксбери-Непин, которая является наиболее подверженным риску разрушительных наводнений регионом Австралии, усугубленным глобальным потеплением . [24] Крупная общественная оппозиционная кампания, кульминацией которой стало движение GIVE A DAM, начала защищать экологическое, историческое и коренное наследие дополнительной территории, подверженной затоплению из-за возведения дамбы. Значительная часть земель, подлежащих затоплению, расположена в зоне всемирного наследия Голубые горы, обозначенной ЮНЕСКО , в котором говорилось, что этот статус может быть отменен, если части зоны всемирного наследия будут затоплены. [ необходима цитата ] Активисты также утверждают, что подъем дамбы приведет к дополнительным застройкам ниже по течению, которые в настоящее время не разрешено строить на поймах с риском наводнения один раз в сто лет. Они также утверждают, что любой подъем дамбы будет неэффективен для смягчения последствий наводнения, поскольку река Уоррагамба вносит только около 15% объема воды в систему Хоксбери-Непин. Этот вопрос снова был поднят после наводнений в Австралии в марте 2021 года , и министры правительства не пришли к согласию относительно того, что необходимо сделать. [25] [26]

Замена Виндзорского моста

Планы по замене Виндзорского моста и прямому движению через историческую площадь Томпсона вызвали значительное сопротивление общественности, кульминацией которого стало движение Community Action for Windsor Bridge (CAWB). Несмотря на это сопротивление, работы по замене моста были завершены в мае 2020 года. [27]

Третий Перекресток

Планы по третьему переходу в заповеднике Навуа в Яррамунди и в Норт-Ричмонде , в 50 метрах от нынешнего моста Ричмонд, вызывают общественное несогласие. Активисты не верят, что эти мосты уменьшат трафик, ссылаясь на необходимость объезда Норт-Ричмонда и Ричмонда . [ необходима цитата ]

Использование реки

Пристань для яхт на реке Хоксбери
Гидросамолет на реке Хоксбери

Навигация

Река Хоксбери судоходна от Виндзора до моря. На реке нет плотин и шлюзов , и последствия прилива ощущаются вплоть до Виндзора. [28]

Хотя использование реки для перевозки сельскохозяйственной продукции и других товаров в настоящее время в значительной степени вытеснено автомобильным транспортом, река остается единственной формой доступа к значительному числу изолированных домов и общин. Это особенно актуально в нижнем течении реки, где крутой и пересеченный рельеф препятствует строительству дорог. Одним из последствий этого является деятельность последнего в Австралии речного почтальона , речной службы, которая доставляет почту в дома на реке между Бруклином и Спенсером. [29]

Спортивные мероприятия

Hawkesbury Canoe Classic , гонка на каноэ на 111 км , проводится ежегодно в октябре или ноябре. Гонка начинается в Виндзоре и заканчивается в Бруклине . Bridge to Bridge — это гонка на водных лыжах , которая проводится в противоположном направлении, от острова Дангар до Виндзора . [30] [31] Австралийский этап Red Bull Cliff Diving World Series проходит в Хоксбери. Виндзор, а также горнолыжный парк Dargle на реке Хоксбери каждый год проводят гонку Circuit Boat, в которой принимают участие лодки со всей страны.

Коммерческое рыболовство

По данным Управления по управлению водосбором реки Хоксбери-Непин, устье реки Хоксбери является местом второго по величине коммерческого прибрежного промысла креветок, устриц (до вспышки болезни QX ) и рыбы в Новом Южном Уэльсе, оптовая стоимость которой составляет 6,3 млн долларов в год. [32]

Культурные ссылки

Река Хоксбери , Уильям Пигуэнит (1881)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Восточно-прибрежные водоразделы».
  2. ^ "Dyarubbin". www.sl.nsw.gov.au . 1 марта 2021 г. . Получено 27 мая 2024 г. .
  3. ^ Bear, Virginia (2010). "Аборигены региона Сиднея". Австралийская ассоциация регенераторов кустарников . Получено 27 декабря 2012 г.
  4. ^ ab "Darkiñung Recognition" (PDF) . Сиднейский университет. 2012 . Получено 23 сентября 2012 .
  5. ^ ab McGarvie, John (1847), документы преподобного Джона МакГарви, 1825-1847 , получено 21 июня 2021 г.
  6. ^ Карскенс, Грейс. «Жизнь и смерть на Дьяруббине». Обзор Гриффита . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  7. ^ Спасательная операция на реке Хоксбери позволила предотвратить столкновение грузового контейнера и плавучих домов ABC News 23 июля 2021 г.
  8. ^ Новый Южный Уэльс. Департамент земель. (1953), "1 карта: цв.; 73 x 102 см., на листе 76 x 105 см.", Карта реки Хоксбери от Виндзора до Брокен-Бей, включая притоки, а также охватывающую Брисбен-Уотер, Питт-Уотер, Ку-Ринг-Гай-Чейз, Терригал и вход в озера Таггерах, Новый Южный Уэльс, Австралия (7-е изд.), Сидней: Департамент, nla.obj-232998574 , получено 23 июня 2021 г. – через Trove
  9. ^ ab "Hawkesbury River". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 19 декабря 2008 г.
  10. ^ «Список Макгарви и аборигенный Дьяруббин | Словарь Сиднея». dictionaryofsydney.org . Получено 21 июня 2021 г. .
  11. ^ "Real Secret River: проект Дьяруббина | Словарь Сиднея". dictionaryofsydney.org . Получено 21 июня 2021 г. .
  12. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Сидней (12 ноября 2019 г.). «Исследование Дьяруббина». Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  13. ^ "The River System, Geographical Outline". The Sydney Morning Herald . стр. 7. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 6 августа 2011 г.
  14. Power, Julie (26 марта 2021 г.). «Возвращение на карту названий и мест коренных народов начинается с реки». The Sydney Morning Herald . Получено 30 июня 2021 г.
  15. ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны, 1788–1838. Сидней: UNSW Press. ISBN 0-86840-756-9.
  16. ^ Райан, Линдалл (июнь 2013 г.). «Распутывание сопротивления аборигенов и карательная экспедиция поселенцев: граница реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, 1794–1810 гг.». Журнал исследований геноцида . 15 (2): 219–232. doi :10.1080/14623528.2013.789206. ISSN  1462-3528. S2CID  108777720.
  17. ^ Макен, Джеймс Дж. Мартин Берк: Отец Питтуотера . Национальная библиотека Австралии.
  18. ^ "Sackville Ferry". New South Wales Roads and Traffic Authority. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Получено 18 ноября 2008 года .
  19. ^ Пертелл, Джин (1995). Флотилия Москитов: торговля и торговцы реки Хоксбери, 1794-1994 .
  20. ^ "Sackville". Windsor and Richmond Gazette . Том 6, № 279. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 ноября 1893 г. стр. 8. Получено 30 июня 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Hawkesbury River". Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  22. ^ "Конфликт в Хоксбери". Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  23. ^ "Стратегия управления рисками наводнений в долине Хоксбери-Непин". Инфраструктура Нового Южного Уэльса.
  24. ^ «Изменение климата в водосборном бассейне Хоксбери-Непин» (PDF) . CSIRO.
  25. ^ Министры правительства Нового Южного Уэльса в замешательстве из-за управления плотиной Уоррагамба в условиях наводнения. Автор: Антонетт Коллинз из ABC News. 21 марта 2021 г.
  26. Ожесточенный спор между министрами Нового Южного Уэльса по поводу разлива плотины Уоррагамба, Александра Смит из The Sydney Morning Herald. 21 марта 2021 г.
  27. ^ New Windsor Bridge Транспорт для Нового Южного Уэльса - Дороги и Море
  28. ^ "Hawkesbury River - Windsor Tide Times". www.tide-times.com.au. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  29. ^ "Последний речной почтальон Австралии". Hawkesbury River Tourist Services Pty Ltd. Получено 19 декабря 2008 г.
  30. ^ "Hawkesbury Canoe Classic". Hawkesbury Canoe Classic . Получено 19 декабря 2008 г.
  31. ^ "Bridge to Bridge Ski Race". Федерация водных лыж Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  32. ^ "Hawkesbury River Subcatchment". Hawkesbury Nepean Catchment Management Authority . Получено 5 января 2007 г.

Внешние ссылки