Холихед ( / ˌ h ə ʊ l i ˈ h ɛ d , ˌ h ɒ l i ˈ h ɛ d / ; [3] [4] Валлийский : Caergybi Валлийское произношение: [kɑːɨrˈɡəbi] , «форт Сайби») —крупнейшийгородиобщинав графствеАйл-оф-Англси,Уэльс. Холихед находится наострове Холи, ограниченномИрландским моремна севере и отделенном от острова Англси узкимпроливом Саймира, первоначально соединенным с Англсимостом Четыре мили.[5]
В середине 19 века местный филантроп лорд Стэнли профинансировал строительство более крупной дамбы , [6] известной среди местных жителей как «Кобб». Сейчас по ней проходят трасса A5 и железнодорожная линия . Двухполосная дорога A55 проходит параллельно Коббу по современной дамбе. [7]
В городе находится порт Холихед , крупный ирландский морской порт для сообщения с Ирландией . [8] Население города по данным переписи 2021 года составляло 12 084 человека, что больше, чем по данным переписи 2011 года. [9] [ нужен лучший источник ]
Английское название города, Holyhead , существует по крайней мере с XIV века. Как и в случае со многими прибрежными частями Уэльса, название на английском языке значительно отличается от его названия на валлийском языке. Оно относится к святости местности и в прошлом принимало форму Haliheved , Holiheved , Le Holyhede и Holy Head . Валлийское название, Caergybi , происходит от укрепления, вокруг которого развивался город. Местность была известна под такими названиями, как Karkeby («место Cybi»), Castro Kyby («укрепленный военный лагерь Cybi») и Kaer Gybi (место упокоения Cybi). [10]
До того, как форт оказал влияние на название, деревни, которые существовали до него, вероятно, были известны как Ллан-и-Гвиддел («церковь/приход ирландцев») и Эглвис-и-Бедди («церковь могил»). [11]
Старый город Холихед построен вокруг церкви Св. Киби , которая построена внутри одного из немногих трехстенных римских фортов в Европе (четвертой границей было море, которое раньше подходило к форту). Римляне также построили сторожевую башню на вершине горы Холихед внутри Минидд-и-Твр, доисторического городища . [12]
Поселения в этом районе датируются доисторическими временами, с круглыми хижинами, погребальными камерами и стоячими камнями, представленными в самой высокой концентрации в Британии. Нынешний маяк находится на South Stack по другую сторону горы Холихед. [13]
Отель Soldiers Point, расположенный недалеко от парка волноломов в Холихеде, был впервые открыт в 1848 году. Резиденция инженера отвечала за спонсируемые правительством изменения в гавани Холихеда. Он был сильно поврежден во время пожара в 2011 году. [14]
В Холихеде официально определены три заповедные зоны. Центральная заповедная зона Холихеда охватывает историческое ядро Старого города, которое развивалось вокруг римского форта. Заповедная зона Холихед-Бич расположена в районе набережной Ньюри, а заповедная зона Холихед-Маунтин расположена к северу от деревни Ллайнгох.
В начале девятнадцатого века все еще не было решено, какой порт будет выбран в качестве основного морского пути по маршруту из Лондона в Дублин : Портдинллен на полуострове Ллин или Холихед в Англси . В мае 1806 года парламентский законопроект одобрил новые здания в Портдинллене, когда казалось, что город будет выбран. Портдинллен находился почти так же далеко на западе, как Холихед, но Холихед был более доступен из-за дорожного развития Томаса Телфорда . Компания Porthdinllaen Harbour Company была образована в 1808 году в качестве подготовки, но законопроект, представленный парламенту, о создании Портдинллена в качестве гавани для ирландской торговли, был отклонен в 1810 году. [15]
Морское значение Холихеда достигло своего пика в 19 веке, когда он занимал 1+Морской волнорез длиной 3 ⁄ 4 мили (2,8 км). Волнорез Холихед , построенный для создания безопасной гавани для судов, попавших в штормовые воды на пути в Ливерпуль и промышленные порты Ланкашира ; это самый длинный волнорез в Великобритании. [16]
Почтовая дорога, построенная Томасом Телфордом из Лондона, укрепила положение Холихеда как порта, из которого Королевская почта отправлялась в Дублин и из Дублина на почтовых каретах . A5 заканчивается у Адмиралтейской арки (1822–24), которая была спроектирована Томасом Харрисоном в ознаменование визита короля Георга IV в 1821 году по пути в Ирландию и ознаменовала зенит операций ирландских почтовых карет. Холи-Айленд и Англси разделены проливом Саймира , который раньше пересекался по мосту Четыре мили ; так его называют, потому что мост находился в 4 милях (6 километрах) от Холихеда по старой платной дороге . [5]
С открытием железной дороги из Лондона в Ливерпуль, Холихед потерял почтовый контракт Лондон-Дублин в 1839 году в пользу порта Ливерпуль . Только после завершения строительства железной дороги Честер и Холихед в 1850 году и строительства железнодорожной станции Холихед , ирландская почта вернулась в Холихед, обслуживаемая из Лондон-Юстона Лондонской и Северо-Западной железной дорогой . [17]
_(32932192272).jpg/1280px-Holyhead_Railway_Station,_Holy_Island_(507270)_(32932192272).jpg)
Порт Холихеда — оживленный паромный порт . Stena Line , крупнейшая паромная компания Северной Европы, работает из порта, как и Irish Ferries . Паромы ходят в Дублин .
Железнодорожная станция Холихед является конечной станцией North Wales Coast Line и в настоящее время обслуживается Avanti West Coast и Transport for Wales . Avanti West Coast осуществляет прямые поезда в Лондон Юстон через Крю [18] , а Transport for Wales осуществляет прямые поезда в Кардифф и Бирмингем Интернешнл через Рексем и Шрусбери ; они также осуществляют рейсы по маршруту в Манчестер Пикадилли через Уоррингтон . [19]
Железнодорожный и паромный терминалы соединены (для пешеходов и велосипедистов) с центром города мостом Кельтские ворота . [20]
Набережная Стэнли , или The Cob , соединяет Англси и Холи-Айленд. По ней проходит железная дорога North Wales Coast Line и дорога A5. Набережная была спроектирована и построена Томасом Телфордом . Когда строилась A5 между Лондоном и портом Холихед, требовался более прямой маршрут. Строительство началось в 1822 году и было завершено годом позже. [21] Свое официальное название она получила в честь Джона Стэнли, 1-го барона Стэнли из Олдерли , значительного местного благотворителя. [6]
В 2001 году была завершена работа по расширению скоростной автомагистрали A55 North Wales Expressway от моста Britannia Bridge до Холихеда, что дало городу двухполосное сообщение с Северным Уэльсом и основной сетью британских автомагистралей. A55 является частью Euroroute E22 . Участок Anglesey финансировался через схему Private Finance Initiative . [22]
Местные автобусные перевозки осуществляются в основном компанией Arriva Buses Wales , которая обслуживает маршруты вокруг Англси и в Бангор . [23]
До сентября 2009 года основной отраслью промышленности Холихеда был огромный алюминиевый завод на окраине города, которым управляла Anglesey Aluminium , дочерняя компания Rio Tinto . Большой причал в гавани принимал суда с Ямайки и Австралии, а их грузы глинозема транспортировались по канатному конвейеру, проходящему под городом, на завод. Теперь причал доступен для швартовки круизных судов. [24]
Электроснабжение завода осуществлялось на атомной электростанции Wylfa , расположенной недалеко от залива Семас . Однако Wylfa подходила к концу своего срока службы и имела разрешение на генерацию только до 2012 года. [25] 18 октября 2010 года британское правительство объявило, что Wylfa является одним из восьми мест, которые оно считает подходящими для будущих атомных электростанций. [26]
Порт Холихед является крупным работодателем, большинство рабочих мест связано с паромными перевозками в Республику Ирландия, которые обслуживаются Stena и Irish Ferries. Другие значительные промышленные/транспортные работодатели в Холихеде включают Holyhead Boatyard, Gwynedd Shipping и Eaton Electrical, причем последний из них столкнулся с многочисленными потерями рабочих мест в 2009 году. [27]
До конца 2020 года порт, в котором работают 250 человек (в 2021 году), был вторым по загруженности портом Roll-On Roll-Off в Великобритании после Дувра с примерно 450 000 грузовиков, перевозящих паромы в Дублин. После соглашения о выходе из ЕС грузопоток из Ирландии упал на 50% в январе 2021 года. [28]
Как и остальная часть Уэльса и Британских островов , Холихед имеет морской климат ( Cfb согласно классификации климата Кеппен ) с прохладным летом и мягкой зимой, и часто сильными ветрами, усугубляемыми его расположением у Ирландского моря. Ближайшая официальная станция наблюдения за погодой находится в RAF Valley , примерно в пяти милях (восьми километрах) к юго-востоку от центра города. [29]
23 ноября 1981 года Холихед был поражен двумя торнадо во время рекордной вспышки торнадо в Соединенном Королевстве в 1981 году . Один из торнадо, оцененный как торнадо F2/T4, был самым сильным из 104 торнадо, зарегистрированных за всю вспышку, нанеся ущерб около 20 объектам недвижимости в Холихеде и разрушив передвижной дом. [30]
.jpg/1280px-Neuadd_Y_Dref_Caergybi,_Holyhead_Town_Council_(geograph_3662368).jpg)
В Холихеде существует два уровня местного самоуправления: на уровне общины (города) и округа : городской совет Холихеда и совет округа Айл-оф-Англси . Городской совет располагается в здании муниципалитета Холихеда на Ньюри-стрит. Он состоит из шестнадцати советников, избираемых из семи избирательных округов общины. [32]
Древний приход Холихед охватывал большую часть острова Холи. [33] В 1832 году был создан парламентский округ, охватывающий только территорию вокруг самого города, как округ, вносящий взносы в избирательный округ Бомарис . [34]
В 1860 году был создан округ местного самоуправления, охватывающий ту же территорию, что и парламентский округ, управляемый выборным местным советом. [35] Такие округа местного самоуправления были преобразованы в городские округа в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . В рамках реформ 1894 года приходам больше не разрешалось выходить за пределы границ округов, и поэтому часть прихода Холихед за пределами городского округа стала отдельным приходом под названием «Сельский Холихед». [36]
Ратуша Холихеда была завершена в 1875 году и служила местом проведения общественных мероприятий и местом встреч местного совета и городского районного совета, который ее заменил. [37] [38] Городской округ Холихед был упразднен в 1974 году, а его территория вместо этого стала общиной. Функции районного уровня перешли к совету округа Инис Мон-Айл в Англси , который в 1996 году был преобразован в совет графства. [39] [40] Сельский приход Холихед также стал общиной в 1974 году и был переименован в Треарддур в 1984 году.
Центр искусств Холихеда, Ucheldre Centre , расположен в часовне старого монастыря, принадлежащего ордену Bon Sauveur . Здесь регулярно проводятся художественные выставки, представления, семинары и показы фильмов. Библиотека Холихеда расположена в старом крытом рынке . Морской музей Холихеда находится в здании, которое считается старейшим в Уэльсе домом для спасательных шлюпок . Спасательная станция была основана в 1828 году . [43] В 1927 году в городе проводился Национальный фестиваль Eisteddfod . Средняя школа Холихеда (ранее средняя школа округа) была первой общеобразовательной школой в Великобритании. [44]
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , 47% жителей города могут говорить на валлийском языке . Самый высокий процент говорящих находится в возрастной группе 15 лет, из которых 66% могут говорить на этом языке. Согласно переписи 2011 года, из тех, кто родился в Уэльсе, 52,2% населения могут говорить на валлийском языке. [45]
Главная футбольная команда города называется Holyhead Hotspur , и они играют в Cymru North , втором дивизионе валлийского футбола, а их резерв играет в лиге Gwynedd . Caergybi FC играет в шестом дивизионе Anglesey League . Holyhead Sailing Club предоставляет членам возможности для парусного спорта и каякинга с качающимися причалами, парком для лодок и клубным домом с рестораном и баром. Он находится на пляже Newry Beach в историческом порту Холихеда. Holyhead & Anglesey Amateur Boxing Club был основан 1 апреля 2012 года и расположен в Vicarage Lane, Холихед. Клуб открыт для всех, кто старше 10 лет, и имеет класс для мужчин и женщин. Скалы Холихеда используются для каустеринга , водного вида спорта, который включает прыжки со скал разной высоты. Холихед является начальной и конечной точкой прибрежного пути Англси . [46]
Холихед был официально признан побратимом Грейстоунз, графство Уиклоу , 20 января 2012 года, и это отмечено на новом дорожном знаке. [47]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
