stringtranslate.com

Хон Сок-чон

Хон Сок Чон (родился 3 февраля 1971 года) — южнокорейский актёр, телеведущий, ресторатор и член распущенной Демократической рабочей партии . Он вызвал немало споров в своей родной стране, когда в 2000 году совершил каминг-аут как гей , и остаётся самой известной знаменитостью-открытой геем в Корее. [1] [2] [3]

Карьера

Хон Сок Чон родился в уезде Чхонъян в провинции Южный Чхунчхон . Он начал свою карьеру в сфере развлечений как модель и дебютировал на экранах в 1994 году в качестве репортера Live TV Information Center . В 1995 году он выиграл бронзовую награду на фестивале комедиантов KBS (для студентов колледжей). Благодаря своей универсальности и комическому темпу Хон продолжил плодотворную карьеру на южнокорейском телевидении, появляясь в детских программах и варьете , а также в ситкомах и драмах . [4] [3]

В 2000 году Хонгу задали вопрос о его сексуальной ориентации на развлекательном шоу, и он решил честно ответить, что он гей . Хотя продюсеры шоу изначально вырезали этот разговор, журналист узнал об этой истории и надавил на Хонга, чтобы тот подтвердил свое признание. [5] После того, как Хонг раскрыл свою гомосексуальность, его уволили из программ и рекламы на сетевом телевидении на фоне общественного возмущения, и он больше не получал никаких крупных актерских ролей. [6] Он столкнулся с огромной стигмой после того, как стал первой в стране знаменитостью, открыто заявившей о своей гомосексуальности, и позже сказал, что столкнулся с избеганием , словесными оскорблениями и дискриминацией , из-за которых он редко выходил из своего круга общения. [7] Затем он написал мемуары « Мое сердце все еще трепещет из-за забытой любви» , в которых рассказал о своем неудавшемся романе с голландцем по имени Тони. [8]

Вынужденный уйти из индустрии развлечений, Хонг хотел покинуть страну, чтобы учиться в Нью-Йорке, но, по его словам, он решил остаться в Корее, чтобы доказать своим недоброжелателям, что он может добиться успеха. Он открыл свой первый ресторан Our Place в 2002 году, через два года после каминг-аута. Сейчас он владеет и управляет девятью высококлассными ресторанами в Итхэвоне , где проживает большая община экспатов в Сеуле . [9] Все рестораны Хонга характеризуются префиксом «My», а именно: My Hong, My Chi chi*s, My Thai, My Thai China, My X, My Chelsea, My Noodle и My Suji. [10] [11]

В 2004 году он вступил в Демократическую лейбористскую партию и был выбран журналом Time в качестве Азиатского героя года. [12] Хонг также продолжал регулярно появляться в ток-шоу, в частности в Yeo Yoo Man Man , на котором он был гостем со своими родителями и обсуждал свою жизнь после каминг-аута. Что касается актерской игры, Хонг снялся в триллере Puzzle (2006) и театральной постановке A Midsummer Night's Dream (2009). [13] [14] Он также основал интернет-торговый центр Ne2Nom в 2007 году и стал профессором Корейского национального университета искусств (преподавая производство вещательного контента в 2010 году и искусство моды в 2011 году).

После развода сестры Хонг усыновил ее двоих детей и сменил их фамилии на свои. [7] [15] В 2008 году он вел собственное ток-шоу Coming Out , в котором освещались вопросы геев. [16] Несмотря на сохраняющийся консерватизм корейского общества, Хонг преодолел первоначальное общественное неодобрение и постепенно получил большее признание, особенно среди молодого поколения, отчасти из-за его активизма в борьбе за права ЛГБТ . [17] От эпизодических ролей и камео до ведущего шоу на кабельном телевидении и большого количества подписчиков в социальных сетях. [5]

В 2015 году Хонг объявил, что планирует баллотироваться на пост главы окружного управления округа Ёнсан на местных выборах 2018 года. [18] Прожив в округе Ёнсан десять лет, он сказал, что его цель — продвигать культурные пространства для молодых художников и малого бизнеса, одновременно обеспечивая благосостояние сексуальных меньшинств. В случае избрания он станет первым открытым геем, который станет публично избранным должностным лицом в Корее. [19] В 2016 году он принял участие в программе Law Of The Jungle . [20]

В 2018 году он рассказал, что является троюродным братом Тэёна из NCT . [21]

Фильмография

Телевизионные шоу

Веб-шоу

Телесериал

Веб-сериал

Фильмы

Театр

Книги

Награды и номинации

Ссылки

  1. ↑ Чо, Джухи (27 мая 2009 г.). «Нарушение табу на геев в Южной Корее». ABC News . Получено 9 сентября 2014 г.
  2. ^ "Хон Сок-Чун говорит о каминг-ауте". The Korea Herald . 4 февраля 2013 г. Получено 13 августа 2015 г.
  3. ^ ab Glionna, John M. (5 марта 2012 г.). «Южнокорейский актер распахивает дверь шкафа». Los Angeles Times . Получено 14 сентября 2014 г.
  4. ↑ Ли Сын Хон (12 апреля 2001 г.). «Хон Сок Чон из «каминг-аута» возвращается на ТВ». The Dong-a Ilbo . Получено 14 августа 2015 г.
  5. ^ ab Pearson, James; Rashid, Raphael (2 ноября 2012 г.). "Gay Korea comes out". The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 августа 2015 г.
  6. ↑ Чун, Су-джин (1 июня 2001 г.). «Бросая вызов стигме смены пола». Korea JoongAng Daily . Получено 14 августа 2015 г.
  7. ^ ab Kim, Tong-hyung (5 февраля 2013 г.). «Хонг делится болезненным опытом как первая открытая гей-знаменитость». The Korea Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  8. ↑ Хан, Хён-ву (26 декабря 2000 г.). «Hong Seok-cheon Comes Out Some More with Mini-bio». The Chosun Ilbo . Получено 14 августа 2015 г.
  9. ↑ Ким, Ён Джин (14 февраля 2013 г.). «Итэвон: стиль Каннам?». The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 августа 2015 г.
  10. ^ «Компании нанимают красавчиков, чтобы привлечь клиентов». The Chosun Ilbo . 12 сентября 2007 г. Получено 14 августа 2015 г.
  11. ^ "Знаменитость раскрывает цифры продаж ресторанов". The Korea Times . 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  12. ^ "Time Magazine выбирает корейского актера Хон Сок Чона в качестве азиатского героя". The Chosun Ilbo . 24 сентября 2004 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  13. ↑ Chung, Ah-young (9 июня 2009 г.). «Звездные актеры объединяются в пьесе Шекспира». The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 августа 2015 г.
  14. ↑ Пак, Сонён (5 июня 2009 г.). «Воссоединение для возрождения Midsummer Night». Korea JoongAng Daily . Получено 14 августа 2015 г.
  15. ^ Ким, Джэ Хын (11 августа 2015 г.). «Хонг делится секретом успеха со студентами». The Korea Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  16. ↑ Хан, Сан Хи (13 апреля 2008 г.). «Актёр Хон Сок-Чун станет ведущим каминг-аута». The Korea Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  17. ↑ Ли, Сон-Ын (30 сентября 2014 г.). «Звездный ресторатор запускает линию рамэна». Korea JoongAng Daily . Получено 14 августа 2015 г.
  18. ^ "Звезда гей-телевидения гонится за политической карьерой". The Korea Times . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  19. ↑ Ким, Джэ Хын (23 февраля 2015 г.). «Хон Сок Чон обращает свой взор на политику». The Korea Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  20. ^ Пак, Джин Ён (16 мая 2016 г.). «홍석천, '정글의 법칙' 합류..뉴칼레도니아 간다». Навер (на корейском языке) . Проверено 11 мая 2016 г.
  21. ^ "[스브스타] 홍석천의 '8촌' 친척 동생의 정체는?…"NCT 멤버 태용"" . Новости SBS (на корейском языке). 16 января 2018 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  22. ↑ Чун, Су-джин (9 января 2014 г.). «Нарушение табу дает зеленый свет охоте на ведьм». Korea JoongAng Daily . Получено 14 августа 2015 г.
  23. ↑ Квон, Джи-ён (19 мая 2015 г.). «Король масок находит скрытый певческий талант». The Korea Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  24. ↑ Ко, Дон Хван (1 июля 2015 г.). «Раскрытие истинного себя за маской». The Korea Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  25. ↑ Квон, Джи-ён (10 марта 2015 г.). «Растущий аппетит к Cook TV». The Korea Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  26. ↑ Ли Се Бин (22 июня 2022 г.). «주문을 잊은 음식점2' 메인 포스터 공개…홍석천·진지희 합류» [Выпущен главный постер к «Ресторану, который забыл заказать 2»… Хон Сок Чон и Джин Джи Хи присоединяются] (на корейском языке). Ильган Спорт . Получено 22 июня 2022 г. - через Naver .
  27. ↑ Чо Хён Чжон (18 октября 2022 г.). «박진희X홍석천, 바다구하기 나서..SBS ESG예능 '천사도'로 15년만에 재회» [Пак Джин Хи и Хон Сок Чхон, после спасения моря.. Воссоединились после 15 лет с S BS ESG Entertainment 'Ангел '] (на корейском языке). Спортивный Сеул . Получено 18 октября 2022 г. - через Naver .
  28. ↑ Ким Сын Джин (21 октября 2021 г.). «홍석천, 베리스토어와 힘든 자영업자 위해 상담 진행» [Сокчхон Хон, консультации с Berry Store для самозанятых] (на корейском языке). Радиовещательная сеть Мэйл . Получено 21 октября 2021 г. - через Naver .
  29. ↑ Кан Да Юн (27 июня 2022 г.). «신동엽X홍석천X하니, 국내 최초 커밍아웃 예능 '메리퀴어' 3MC 확정 [공식]» [Шин Дон Ёп, Хон Сок Чхон и Хани утверждены в качестве 3MC для Кореи первое развлекательное шоу «Мэри Квир» [ Официальный]] (на корейском языке). Мой ежедневник . Проверено 27 июня 2022 г. - через Naver .
  30. ↑ Чан Арым (23 ноября 2022 г.). «판타지 연애 게임 '좋아하면 울리는 짝!짝!짝!'…진영·홍석천·이은지·츄 4MC» [Игра в стиле фэнтези «Если тебе понравится, она зазвенит!» Джинён, Хон Сокчхон, Ли Ынджи, Чу 4MC] (на корейском). Новости1 . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Naver .
  31. ↑ Хан, Сан Хи (17 ноября 2009 г.). «Кабельное телевидение OCN представит Шерлока Холмса эпохи Чосона». The Korea Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  32. ^ "Хон Сок-Чун и Кристал в создании "Игрока"". HanCinema . Xports News. 17 июня 2018 г.
  33. ^ "[Oh!쎈 컷] '절대그이' 여진구·민아·홍종현, 첫 대본 리딩부터 환상 케미" . Осэн (на корейском языке). 10 июля 2018 г.
  34. ^ Пак Пан Сок (21 сентября 2021 г.). «달리와감자탕' 홍석천, 감자탕 셰프 특급 카메오 출연..김민재 만난다» [Дали и Камджатан' Хон Сок Чхон, особое эпизодическое появление шеф-повара Камджатанга .. Знакомьтесь, Ким Мин Чжэ] (на корейском). ОСЕН . Получено 21 сентября 2021 г. - через Naver .
  35. ↑ Ким Е Рунг (14 октября 2021 г.). «홍석천부터 양치승까지…'신사와 아가씨' 감초 열전» [От Хон Сок Чхона до Ян Чи Сына... «Джентльмен и леди» Лакричный энтузиазм] (на корейском языке). Десять Азии . Получено 14 октября 2021 г. - через Naver .
  36. ↑ Кан Наэри (18 августа 2021 г.). «김승우 연출작 '더 드라이버', 안재욱·이태란 등 출연…9월 첫 촬영» [«Водитель», режиссеры Ким Сын У, Ан Чжэ Ук, Ли Тэ Ран и др., первые съемки в сентябре уголек]. YTN (на корейском языке). Навер . Проверено 18 августа 2021 г.
  37. ↑ Ли Мин Чжи (24 августа 2021 г.). "징크스의 연인' 윤지혜-이훈-홍석천-정욱 출연 확정(공식)" ['Любовник Юнджина' Юн Джи Хе - Ли Хун - Хон Сок Чхон - Чон У Сон (официальный)]. Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 24 августа 2021 г. - через Naver .
  38. ↑ Ли, Сыль (8 ноября 2023 г.). «홍석천, '완결정' 특별출연…'사랑의 큐피드' 드레스 숍 사장» [Хон Сок Чун, особый внешний вид из «Wanjungdetermination»… Владелец магазина одежды из «Love Cupid»]. Новости X-ports (на корейском языке) . Получено 8 ноября 2023 г. — через Naver .
  39. ^
    • Рю Чон Мин (3 ноября 2021 г.). «안내상+홍석천, 역대급 라인업의 고품격 병맛 드라마 온다 ('공기타짜')» [Ан Нэ Сан + Хон Сок Чхон, высококачественный, Грядет отвратительная драма всех времен («Gonggi Tazza»)] (на корейском). Десять Азии . Получено 3 ноября 2021 г. - через Naver .
    • Ха Джи Вон (28 марта 2022 г.). «안내상X홍석천 출연 '공짜' 영화화…31일 OTT로 공개» [Ан Нэ Сан и Хон Сок Чон в главных ролях в экранизации «Free»... Выпущено на OTT 31 числа] (на корейском языке). xportsnews . Проверено 28 марта 2022 г. - через Naver .
  40. ↑ Ким, Бора (29 сентября 2022 г.). «하니x배우희, 섹스 이야기 솔직하게 전한다…'판타지스팟' 올 하반기 방송[공식]» [Хани х Актриса Пэ У Хи откровенно рассказывает историю секса... «Fantasy Spot» выйдет в эфир во второй половине этого года [Официально]] (на корейском языке). Осен . Получено 2 октября 2022 г. - через Naver .
  41. ^ Мун, Джи Ён (26 июня 2023 г.). "[공식] '더 글로리'·'SNL코리아3' 최다 노미..제2회 청룡시리즈어워즈 후보 발표" [[Официально] ' Слава» - «SNL Korea 3» набрало наибольшее количество номинаций... Объявлены номинации на премию 2-й серии Blue Dragon Series] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Проверено 28 июня 2023 г. - через Naver .

Внешние ссылки