stringtranslate.com

Хоне Туваре

Хоне Пенеамине Анатипа Те Пона Туваре (21 октября 1922 г. – 16 января 2008 г.) был известным новозеландским поэтом -маори . Он тесно связан с группой The Catlins в регионе Саутленд в Новой Зеландии, где он прожил последнюю часть своей жизни.

Ранние годы

Туваре родился в Кайкохе , Нортленд , в племени Нгапухи (хапу Нгати Корокоро, Нгати Таутахи, Те Попото, Те Ури-о-Хуа). После смерти матери его семья переехала в Окленд, где Хоун учился в начальных школах в Авондейле , Мангере и Понсонби . Он учился на котельщика на Новозеландских железных дорогах и посещал вечерние курсы по математике, черчению и теории торговли в Техническом колледже Седдона (1939–41) и колледже Отахуху (1941). [1] Туваре говорил на языке маори до 9 лет, и его отец, опытный оратор и рассказчик, поощрял интерес сына к письменному и устному слову, особенно к ритмам и образам Ветхого Завета . [2]

Поэтическая карьера

Начиная с 1939 года, Туваре, вдохновленный коллегой-поэтом Р. А. К. Мейсоном , начал писать, работая учеником в железнодорожных мастерских Отахуху .

В 1956 году Туваре начал серьезно писать после ухода из местного отделения Коммунистической партии. Его первая и, возможно, самая известная работа, No Ordinary Sun , была опубликована в 1964 году и получила широкое признание, а затем переиздавалась десять раз в течение следующих 30 лет, став одним из самых читаемых индивидуальных сборников поэзии в истории Новой Зеландии.

Когда стихи Туваре впервые начали появляться в конце 1950-х и начале 1960-х годов, они были признаны новым направлением в новозеландской поэзии, прорывающим через дебаты и разногласия между поколениями 1930-х и послевоенного времени. Большая часть оригинальности произведений была результатом их отчетливо маорийской перспективы. Стихи были отмечены своим тональным разнообразием, естественностью, с которой они могли перемещаться между формальными и неформальными регистрами, между юмором и пафосом, интимностью и контролируемым гневом и, особенно, в их предположении легкой народной фамильярности с новозеландскими читателями.

В 1970-х годах Туваре стал участвовать в культурных и политических инициативах маори . В эту же эпоху его международная репутация росла, его приглашали посетить Китай и Германию, что, среди прочих возможностей, привело к публикации Was wirklicher ist als Sterben в 1985 году.

В 1990 году художник Селвин Муру включил хайку , написанное Туваре, в Вахароа , скульптурные ворота у входа на площадь Аотеа в Окленде . Муру перевел произведение на язык маори и написал его рядом с оригинальными словами Туваре. [3]

В то время как его ранние поэмы оставались в печати, постоянно появлялись новые работы. Пьеса Туваре "In the Wilderness Without a Hat" была опубликована в 1991 году. Затем последовали еще три сборника стихов: Short Back and Sideways: Poems & Prose (1992), Deep River Talk (1993) и Shape-Shifter (1997). В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом Te Mata , результатом чего стала публикация Piggy-Back Moon (2002).

Поэт переехал в Кака-Пойнт в Южном Отаго в 1992 году, [4] и многие из его поздних стихотворений отражали пейзажи района Кэтлинс и доступные морепродукты. У него были прочные рабочие отношения с коллегой-художником из Отаго Ральфом Хотером , и их работы часто ссылались друг на друга. [5] Стихотворение Туваре «Дождь» в 2007 году было признано любимым стихотворением Новой Зеландии с явным отрывом. [6] [7]

Поэзия Туваре была включена в UPU, коллекцию произведений писателей островов Тихого океана, которая впервые была представлена ​​в театре Silo в рамках Оклендского фестиваля искусств в марте 2020 года. [8] UPU была повторно смонтирована в рамках фестиваля Kia Mau в Веллингтоне в июне 2021 года. [9]

Признание и награды

Tuwhare был награжден стипендией Роберта Бернса от Университета Отаго в 1969 году и еще раз в 1974 году. Он был награжден литературной стипендией Университета Окленда в 1991 году. В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом Te Mata. В конце своего двухлетнего срока он опубликовал Piggy Back Moon (2001), который вошел в шорт-лист премии Montana New Zealand Book Awards 2002 года .

Туваре вошел в десятку величайших ныне живущих художников Новой Зеландии, названных на церемонии в 2003 году Фондом искусств Новой Зеландии иконами искусства.

В 2003 году Туваре была награждена одной из первых премий премьер-министра за литературные достижения , за поэзию. Другими победителями стали романистка Джанет Фрейм и историк Майкл Кинг . Каждый лауреат получил денежный приз в размере 60 000 новозеландских долларов. Премии предназначены для новозеландских писателей, внесших выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

В 2005 году Туваре получил почетную степень доктора литературы от Оклендского университета. На момент своей смерти Туваре был назван «самым выдающимся писателем-маори Новой Зеландии»*. [10]

Благотворительный фонд Hone Tuwhare

В июле 2010 года в честь Туваре был создан Благотворительный фонд Hone Tuwhare. Их цель: «Вдохновлять людей посредством сохранения, продвижения и чествования наследия Хона». [11]

Работы

Мемориальная доска, посвященная Туваре в Данидине, на Аллее писателей на Октагоне

Ссылки

  1. Джанет Хант, «Хон Туваре: Биография» , Godwit, Окленд, 1998, стр. 37.
  2. ^ "Hone Tuwhare." Contemporary Poets , 7-е изд. St. James Press, 2001
  3. ^ Общественное искусство Окленда Хэ Кохинга Той. «Вахароа». Оклендский совет . Проверено 25 января 2024 г.
  4. ^ «Умер поэт, олицетворяющий нечто большее», Otago Daily Times , 17 января 2008 г.
  5. ^ Tuwhare, H. (1970) Hotere , в Come Rain Hail , Dunedin: Caveman Press.
  6. ^ "Биография Хоне Тухаре". NZ On Screen . Получено 20 мая 2015 г.
  7. ^ Введение Иэна Шарпа (2007). Наши любимые стихотворения Новозеландцы выбирают свои самые любимые стихотворения. Крейг Поттон . ISBN 9781877333682.
  8. ^ "UPU". Театр Silo . Март 2020. Получено 7 июня 2021 .
  9. ^ "ВПС". Фестиваль Кай Мау . Июнь 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  10. ^ (16 января 2008 г.). «Умер поэт маори Хоне Тухаре», новозеландская газета Waikato Times.
  11. ^ Сайт благотворительного фонда Hone Tuwhare

Внешние ссылки