Russell Howard's Good News — британское комедийное и тематическое новостное телешоу, которое транслировалось на BBC Three с 2009 по 2014 год и на BBC Two с 2014 по 2015 год. Ведущим был комик Рассел Ховард , который комментировал новости недели в основном в жанре стендап, а также в скетчах и юмористических видеоклипах, а также в нем принимали участие люди, которые недавно появлялись в СМИ. Шоу было сделано независимой продюсерской компанией Avalon Television и спродюсировано Марком Иддоном, Робин О'Брайен и Дэвидом Ховартом. Повторы более ранних эпизодов также транслируются на Comedy Central , Dave and W. Шоу также появилось на Children in Need 2011 и Red Nose Day 2013 , показав ряд скетчей из недавних эпизодов, а также новый сегмент «It's Not All Doom and Gloom». В феврале 2013 года пользователи Digital Spy проголосовали за Good News как за лучшее шоу на BBC Three в преддверии десятой годовщины канала. [1]
9 июня 2014 года стало известно, что Good News перейдет с BBC Three на BBC Two после трансляции 8-го сезона. [2] 9-й сезон вышел в эфир на BBC Two в конце октября того же года, [3] а десятый и последний сезон начал транслироваться 22 октября 2015 года.
29 ноября 2016 года BBC объявила, что у них нет непосредственных планов на еще одну серию Good News в обозримом будущем, но заявила, что Ховард все равно будет появляться на их каналах время от времени. Шоу Ховарда перешло на Sky One , где оно было переименовано в The Russell Howard Hour . [4]
Формат шоу был сосредоточен в первую очередь на рассмотрении различных новостных историй, которые произошли в течение недели, в Британии или по всему миру, независимо от того, была ли история крупной или простой второстепенной. Говард часто комментировал эти истории, часто с помощью стендапа, но также с помощью скетчей, повторяющихся шуток (либо в эпизоде, либо на протяжении всего сериала), клипов, взятых из интернета (владельцы указаны в титрах шоу), чтобы извлечь комедию либо из самой истории, либо из темы, с которой она связана. Эти истории обычно каталогизировались по различным темам, причем каждая тема вставлялась между сегментами с покадровыми анимированными заголовками. Эти темы включали:
Из них только «Большие новости» , «Таинственный гость / гость» и «Это не всё: гибель и мрак» были постоянными сегментами шоу, в то время как темы для других сегментов определялись тем, какие новостные сюжеты Говард просматривал в основном на этой неделе; некоторые темы были в основном единичными для сериала, например, «Королевская свадьба». [5]
Со 2-го по 8-й сезон шоу включало сегмент интервью под названием «Таинственный гость», который всегда был неотрепетированным. В нем Говарду его команда никогда не говорила, с кем он встречается и берет интервью, только то, что гость, с которым он был, недавно был в новостях в течение недели, когда эпизод был показан в эфире; история была либо в национальной газете, либо в местной/региональной, либо на новостном веб-сайте. Таким образом, ему приходилось угадывать, что именно они были в новостях, основываясь на подсказках, предоставленных гостем и командой, после чего Говард брал у них интервью, обычно об их навыках, увлечениях, прошлом и почему они что-то сделали в истории, в которой они были представлены. Часто в большинстве случаев этого сегмента его гость либо демонстрировал свои способности, либо учил Говарда чему-то новому, причем последний видел, как он проходил обучение по оказанию экстренной помощи, выучил новые танцевальные движения, занимался спортом и изучал различные боевые стили, среди прочего. В более поздних сериях команда организовала VIP-гостя для финала сериала, который был известен по ТВ, в кино или в спорте и был тем, кем Говард очень восхищался; как и другие гости, Говард должен был угадать, кто они, благодаря подсказкам. Такие гости, как всегда, были опрошены, когда их идентифицировали, и некоторые дали Говарду что-то особенное, связанное с ними; в одном случае актер Бобы Фетта из «Звездных войн» исполнил пародию на «Mastermind», задавая Говарду вопросы о франшизе фильмов.
Поскольку эти сегменты не были отрепетированы, Говард часто не был готов к тому, что произойдет на сцене, особенно если его должны были научить чему-то физическому, и в некоторых случаях это приводило к проблемам. В эпизоде, который транслировался для 5-го сезона, Говарда научили, как делать ряд простых трюков, которые он использовал в инсценированной сцене драки со своим гостем. Чтобы подготовиться к этому, он попытался сделать отжимание на хрупком табурете, который легко сломался под его весом и заставил его сильно упасть на руку и сломать ее. Хотя ему удалось завершить сегмент после первоначального осмотра съемочной группой, его руку пришлось наложить в гипс после съемок эпизода, а это означало, что оставшиеся эпизоды сериала и выбор гостей для них должны были быть организованы так, чтобы быть менее физически требовательными к комику. [6]
Начиная с 9-го сезона, сегмент был пересмотрен и изменен, переименован в «Гость» и стал в первую очередь интервью между Говардом и его специальным гостем, которым часто оказывается человек, добившийся больших успехов или внесший важный вклад в жизнь, и о котором сообщалось в национальных новостях.
"It's Not All Doom and Gloom" используется для завершения шоу, начиная со второго сезона, на хорошем моменте и обычно для того, чтобы отвлечься от комедии шоу. Этот сегмент вообще не содержит комедии, поскольку в основном фокусируется на согревающей душу истории, либо о человеке, который пережил трудности в своей жизни, проблемы на родине или инвалидность, чтобы совершить удивительные подвиги или необычайные достижения, человеке, который сделал что-то невероятное в своей жизни, или о человеке, который занимался благотворительностью, чтобы помочь тем, кому повезло меньше. Единственное исключение, где этот сегмент не заканчивал шоу, было в расширенной версии, где за ним следовала стендап-комедия.
В ноябре 2015 года Говард напал на депутата-консерватора Филипа Дэвиса в своем шоу на BBC, назвав его «засранцем», «пустозвоном», «идиотом» и «лицемером с жабьим лицом», обвинив депутата в обструкции (обсуждении законопроекта). После повторения в марте 2016 года Дэвис пожаловался на «неточность» и «искажение фактов», и BBC была вынуждена опубликовать в разделе «Разъяснения и исправления» своего веб-сайта заявление о том, что «Дэвис лично не использовал все отведенное для дебатов время, и что после того, как он сел, оставалось почти три часа». Также было установлено, что Говард исказил взгляды Дэвиса на инвалидов, и BBC отметила: «что программа не в полной мере отражает его комментарии, которые заключались в том, что в интересах инвалидов и других лиц было бы разрешить им предлагать работу за меньшую заработную плату, чем минимальная, если альтернативой было бы полное отсутствие работы». Телекомпания также согласилась не транслировать этот эпизод снова из-за искажения позиции Дэвиса. [7] BBC Trust позже отклонил дальнейшее обострение жалобы, поданной Дэвисом. [8]
Good News Extra Рассела Говарда была расширенной версией Good News , в духе Have I Got a Bit More News for You и QI XL . Обычно транслируемые по субботам вечером, эпизоды Good News Extra служили расширенными, неразрезанными аналогами эпизодов обычного шоу. Обычно эпизоды длились 45 минут и включали гостевой стендап-комедийный номер. Повторы, показанные на Comedy Central и Dave , на самом деле являются эпизодами Good News Extra , но просто указаны как Good News Рассела Говарда . Сезон 8 был последним, для которого была версия Good News Extra .
Данные по просмотрам эпизодов от BARB . [9] Они не включают просмотры на BBC HD .
DVD был выпущен 15 ноября 2010 года под названием « Лучшее из 1-й серии» . [10]
DVD с лучшими моментами 2-го сезона был выпущен 24 сентября 2012 года. [11]
