stringtranslate.com

Хорошая Шарлотта

Good Charlotte — американская рок- группа из Уолдорфа, штат Мэриленд , образованная в 1995 году. С 2005 года в состав группы входят Джоэл Мэдден (ведущий вокалист), Бенджи Мэдден (гитара, вокал), Пол Томас (бас-гитара), Билли Мартин (гитара, клавишные) и Дин Баттерворт (ударные, перкуссия).

Группа выпустила свой одноименный дебютный альбом в 2000 году. В 2002 году они выпустили свой второй альбом, The Young and the Hopeless . Включая синглы « Lifestyles of the Rich and Famous », « The Anthem » и « Girls & Boys », The Young and the Hopeless был продан тиражом 3,5 миллиона копий в США и был сертифицирован RIAA как трижды платиновый , в общей сложности было продано почти 5 миллионов копий по всему миру.

Группа продолжила работу над The ​​Chronicles of Life and Death в 2004 году; более мрачный альбом, как в музыкальном, так и в лирическом плане. Подкрепленный синглами « Predictable » и « I Just Wanna Live », The Chronicles of Life and Death продолжил успех группы, и альбом был сертифицирован RIAA как платиновый, продано более миллиона копий только в США. В 2007 году они выпустили альбом Good Morning Revival, вдохновленный танцевальным панком , прежде чем вернуться к своим поп-панковским корням с альбомом Cardiology в 2010 году.

После четырёхлетнего перерыва группа объявила о своём возвращении 3 ноября 2015 года. [1] Группа выпустила Youth Authority 2016, а в 2018 году они выпустили свой последний альбом Generation Rx . Кроме того, они выпустили два сборника: Greatest Remixes в 2008 году и Greatest Hits в 2010 году.

История

Ранние годы (1995–1999)

Братья-близнецы Джоэл и Бенджи Мэдден основали Good Charlotte и работали в группе полный рабочий день. [2] Братья Мэдден сосредоточились на том, чтобы подписать контракт с группой, читая книги и журналы, которые помогли бы им в достижении этой цели. [3] Они сделали рекламные пакеты, которые отправили на звукозаписывающие лейблы. [2] Джоэл Мэдден узнал, что девушка, которую он взял с собой на Homecoming, была сестрой басиста Пола Томаса. Томас познакомился с братьями и был впечатлен их исполнительскими навыками. [4] и начал играть в клубах в районе метро округа Колумбия . [4] Братья Мэдден переехали в Аннаполис, штат Мэриленд , где давали акустические концерты. [5] Группа назвала себя Good Charlotte в честь детской книги Good Charlotte: Girls of the Good Day Orphanage , написанной Кэрол Бич Йорк .

Гитарист Билли Мартин пошёл на одно из таких шоу по настоянию Джими ХаХа из Jimmie's Chicken Shack . [3] Мартин подружился с братьями Мэдден и позволил им переехать к нему после того, как их выселили из квартиры. [5] Мартин присоединился к Good Charlotte после того, как трио узнало, что у них есть общий интерес к австралийской рок-группе Silverchair [6] и распаду группы Мартина Overflow. Они написали новые песни, записали и исполнили демо. [7] Группа работала в качестве разогрева для Blink-182 , Lit и Bad Religion . [8] В 1999 году Good Charlotte открывали концерт Save Ferris в Филадельфии. После выступления они оставили демо " Little Things ", которое вскоре попало в эфир на местной радиостанции Y100 . [3] Бенджи Мэдден был уверен в потенциальном статусе песни как хита с её школьной тематикой и реалистичностью её текста. [2]

Сотрудник Sony Music передал демо группы региональному менеджеру по продвижению Майку Мартиновичу, который был впечатлен писательскими способностями группы и автобиографичностью песен. [2] Он связался с менеджером по талантам Стивом Файнбергом, который прилетел в Аннаполис, чтобы посмотреть выступление группы, а затем начал работать с ними. [7] Примерно в то же время WHFS также начал проигрывать демо. [2] Поскольку трек стал хитом в этом районе, звукозаписывающие компании начали проявлять интерес к Good Charlotte. [3] К концу 1999 года группа отправилась в тур по восточному побережью с Lit. Представители нескольких крупных лейблов посетили шоу в Нью-Йорке. [9]

Хорошая Шарлотта(2000–2001)

Начиная с 2000 года группа стала постоянно гастролировать, выступая на разогреве у Lit , Goldfinger , Sum 41 и Mest . [10] После выступления в Нью-Йорке [3] группа встретилась с людьми из музыкальной индустрии. [11] Дэвид Мэсси , исполнительный вице-президент A&R на крупном лейбле Epic Records , подписал с группой контракт в мае. [12]

Дебютный студийный альбом Good Charlotte Good Charlotte был выпущен 26 сентября 2000 года [13] на лейблах Epic и Daylight Records . [14] Японское издание включало «The Click», кавер-версию песни Orchestral Manoeuvres in the Dark « If You Leave » и живую акустическую версию « The Motivation Proclamation » в качестве бонус-треков. [15] Продажи не оправдали ожиданий лейбла, и группа едва не была исключена из него. [16] В октябре и ноябре группа отправилась в тур по США с Fenix ​​TX , [17] за которым последовал тур по США с MxPx до конца года. [18]

В декабре группа появилась на HFSmas, зимней версии HFStival. [19] 1 марта 2001 года "Little Things" был выпущен как сингл в Австралии. [20] CD-версия включала "The Click" и "Thank You Mom" ​​в качестве би-сайдов. [21] Несмотря на отсутствие успеха "Little Things", лейбл группы позволил им снять еще одно видео, которое было для "The Motivation Proclamation". [22] Его режиссировал Уэбб [23] , и в нем участники группы лежат на земле, просыпаясь один за другим и начиная выступать. Сцены из Undergrads транслировались по телевизору. [24] С марта по май группа поддерживала MxPx в их турне по США. [25] В апреле видео для "The Motivation Proclamation" транслировалось по видеоканалам. [8] Во время тура MxPx альбом стабильно продавался тиражом в 3000 копий в неделю. В результате группа захотела снять видеоклип с живым исполнением. [26] В конце мая группа выступила на HFStival. Во время их выступления был снят видеоклип на песню «Festival Song», [27] снятый Марком Уэббом . [23] Видео в итоге стало мини-документальным фильмом того дня. [28] В видео снялись участники Mest, New Found Glory и Linkin Park . [29]

Молодые и безнадежные(2002–2003)

Альбом The Young and the Hopeless 2002 года был продан тиражом 4,9 миллиона копий и вывел группу на уровень популярности. Прорывной сингл группы под названием « Lifestyles of the Rich and Famous » возглавил как поп-, так и рок-чарты по всему миру. Синглы, выпущенные с альбома, включают « The Anthem », « Girls & Boys », «The Young & the Hopeless» и « Hold On ». Группа ссылалась на Rancid , Social Distortion и The Clash как на группы, повлиявшие на альбом.

The Young and the Hopeless дебютировал на седьмом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 117 000 копий. [30] К августу 2003 года было продано более 2 миллионов копий альбома, [31] а к октябрю 2004 года — 3 миллиона. В то время альбом все еще находился в чарте Billboard 200 , спустя 2 года после его выпуска. Синглы альбома подняли группу из рок-музыки в топ-40 радиостанций, и все три главных сингла перешли в этот формат. Каждый из них имел большой успех в Total Request Live на MTV . [30] По состоянию на 2011 год было продано более 3,5 миллионов копий в США. [32] Альбом достиг 18-го и 104-го места в итоговых чартах Billboard 200 в 2003 и 2004 годах соответственно. [33] [34] Альбом занял 6-е место в чартах Новой Зеландии, [35] 7-е место в Швеции, [36] 9-е место в Австралии, [37] 15-е место в Великобритании, [38] 20-е место в Австрии, [39] 24-е место в Японии, [40] 46-е место в Швейцарии, [41] 52-е место во Франции, [42] и 57-е место в Нидерландах. [43]

Примерно в это же время Used узнали, что Good Charlotte нужен барабанщик, и познакомили их с Крисом Уилсоном. [44] Вскоре после этого он стал барабанщиком группы. [ нужна цитата ] В июле группа сняла видеоклип на песню «Lifestyles of the Rich & Famous». [20] Снятый Биллом Фишманом , он включает в себя выступления вокалиста NSYNC Криса Киркпатрика , гитариста Tenacious D Кайла Гасса и басиста Minutemen Майка Уотта . В видео группа выступает в особняке, прежде чем его окружает полиция. Впоследствии группу арестовывают и она предстает перед судом. [45] Песня была выпущена на современном рок- радио 13 августа, [46] а 9 сентября выпущена в виде CD-сингла. В него вошли «Cemetery», «The Click» и акустическая версия «Lifestyles of the Rich & Famous» в качестве би-сайдов. [47] The Young and the Hopeless был выпущен 1 октября на лейблах Epic и Daylight Records. [46] Группа поддерживала No Doubt в их туре по аренам на нескольких концертах в начале октября. [48] В октябре и ноябре группа отправилась в тур по США в качестве хедлайнеров. [49]

В период с сентября по ноябрь группа отправилась в тур по США. Первую половину тура поддерживали Mest и Something Corporate , а оставшуюся половину — Eve 6 и Goldfinger . [50] В начале тура «Hold On» был выпущен на альтернативном рок-радио. [31] В октябре группа сняла видеоклип на «Hold On» с режиссёром Сэмюэлем Байером . [51] Премьера видео состоялась 12 ноября на Total Request Live . [52] Для видео группа сотрудничала с Американским фондом по предотвращению самоубийств . В нём участвуют люди с умершими родственниками и люди, которые пытались покончить жизнь самоубийством. [51] В декабре группа отправилась в тур по Великобритании с Sugarcult и Mest. В январе 2004 года группа отправилась в тур по Японии. [53] «Hold On» и «The Young & the Hopeless» были выпущены как совместный сингл 13 января. [54] Для «The Young & the Hopeless» был снят видеоклип, режиссёрами которого выступили Сэм Эриксон и братья Мэдден. [23] Видео было снято в звуковом павильоне в Индианаполисе, штат Индиана [55], а декорации были заполнены различными трофеями и лентами, которые группа уничтожает ближе к концу видео. [56] В сентябре альбом был переиздан в виде двухдискового пакета с Good Charlotte . [57]

Хроники жизни и смерти(2004–2006)

The Chronicles of Life and Death был доступен для потоковой передачи 1 октября через MTV's The Leak. [58] Первоначально запланированный к выпуску в сентябре, [59] The Chronicles of Life and Death был официально выпущен 5 октября через Epic и Daylight Records . [60] Он был выпущен в двух разных изданиях: Life (с "Falling Away" в качестве бонус-трека) и Death (с "Meet My Maker" в качестве бонус-трека), оба с разными иллюстрациями, созданными Мартином. Оформление Life напоминает книгу первого издания, в то время как оформление версии Death напоминает книгу 100-летней давности. Буклет альбома выполнен в стиле сборника рассказов с текстами песен, подробно описывающими историю, сопровождаемую иллюстрациями. [61] Альбом был продан тиражом около 200 000 копий за первую неделю и достиг третьего места в Billboard 200, что сделало его альбомом группы с самыми высокими позициями в чартах в Соединенных Штатах. [62] Группа дебютировала с материалом из альбома во время шоу в Нью-Йорке.Барабанщик Alkaline Trio Дерек Грант временно заменил барабанщика Криса Уилсона во время шоу, так как Уилсон, как сообщается, проходил терапию. Грант впоследствии играл с группой еще на нескольких рекламных мероприятиях, [63] которые включали появление на Late Night with Conan O'Brien и выступления в магазине. [64]

В октябре и ноябре группа отправилась в совместный тур по США с Sum 41. [ 61] Их поддерживали Lola Ray и Hazen Street . [65] «I Just Wanna Live» был выпущен в качестве CD-сингла в Австралии 17 января 2005 года с концертными версиями «SOS» и «The World Is Black» в качестве би-сайдов. [66] В музыкальном видео на песню, снятом Бреттом Саймоном , группа выступает в забегаловке, прежде чем участники возвращаются на свои дневные работы. В конце концов, кто-то из музыкальной индустрии подписывает контракт с группой, известной как Food Group, которая одета как набор продуктов питания. [67] В феврале 2005 года группа появилась на мероприятии MTV Asia по оказанию помощи пострадавшим от цунами в Юго-Восточной Азии , [68] перед туром по Австралии. [69] Группа отправилась в тур по Европе и Великобритании [70] в марте при поддержке The Explosion . [71] В начале апреля был снят видеоклип на песню «We Believe» режиссером Сэмом Эриксоном [72] в театре «Орфей» в Лос-Анджелесе, Калифорния. В видео группа выступает в заброшенном театре, перекрытом военными образами и страданиями людей. [73]

В мае и июне группа отправилась в совместный тур по США с Simple Plan , [70] названный туром Noise to the World. [63] Их поддерживали Relient K. [ 70] Через несколько дат тура Уилсон покинул группу, сославшись на проблемы со здоровьем. Его заменил Дин Баттерворт. [63] Группа познакомилась с ним через Джона Фельдмана из Goldfinger . [74] «The Chronicles of Life and Death» был выпущен в качестве CD-сингла в Австралии 3 июня с концертными версиями «The Chronicles of Life and Death» и «Mountain», а также ремиксом «I Just Wanna Live» в качестве би-сайдов. [75] «We Believe» был выпущен в качестве сингла 15 августа. [76] В октябре группа появилась на благотворительном концерте Bridge School Benefit [77] , а 13 ноября альбом был выпущен в формате DualDisc . Он включал документальный фильм о создании альбома и живые выступления. [78] Позже, в марте 2007 года, Баттерворт был утвержден в качестве постоянного барабанщика группы. Бенджи Мэдден утверждал в интервью, что он считает, что эта запись не была столь успешной, как предыдущая, из-за того, что она была «слишком эгоистичной». [79] [ требуется лучший источник ]

Доброе утро, возрождениеиВеличайшие ремиксы(2007–2008)

Good Charlotte в 2007 году на платформе группы на параде Macy's в честь Дня благодарения

Good Morning Revival — четвёртый альбом Good Charlotte, последовавший за The Chronicles of Life and Death 2004 года . Официально он был выпущен в марте 2007 года, точная дата варьируется в зависимости от страны. Good Morning Revival дебютировал в первой десятке тринадцати стран мира, включая США, что дало группе одни из самых высоких позиций в международных чартах на данный момент, и было продано 4,5 миллиона копий. В полночь 23 января 2007 года пластинка стала доступна для предварительного заказа на iTunes . При предварительном заказе сингл « The River » можно было загрузить немедленно, в то время как остальная часть альбома была поставлена ​​в очередь на загрузку в день релиза. Предварительный заказ на iTunes также давал эксклюзивную бонусную акустическую версию песни. Этот альбом предполагал другое звучание для группы, помимо поп-панк-корней группы.

Первый сингл с альбома, « The River », при участии солиста Avenged Sevenfold М. Шэдоуса и гитариста Синистера Гейтса , появился в сети 4 января 2007 года и был выпущен как первый сингл с альбома в Северной Америке. Музыкальное видео для «The River» было добавлено на британские музыкальные каналы Kerrang! и Scuzz 13 апреля 2007 года, что сделало его вторым синглом с альбома, выпущенным в Великобритании. Песня заняла 108-е место в чартах. «Keep Your Hands off My Girl» был выпущен как первый сингл в Великобритании и Австралии. «Keep Your Hands Off My Girl» занял 36-е место в британском чарте синглов в первую неделю релиза благодаря продажам загрузок, а затем поднялся на 23-е место, когда поступил в продажу. Вторым синглом, выпущенным в Северной Америке, был « Dance Floor Anthem », с которым группа добилась неожиданного успеха, попав в 11 различных чартов Billboard и достигнув 2-го места в Австралии. [ необходима цитата ] Видеоклип «Keep Your Hands Off My Girl» получил золотой статус от MTV International в декабре 2007 года. В течение первой половины 2007 года его транслировали 3000 раз на четырех континентах. [80] [81] 1 января 2008 года Good Charlotte были представлены на новогоднем маскараде Тилы Текилы на MTV, поскольку группа выступила вторым номером в новом году и исполнила свой хит «Dance Floor Anthem».

Группа несколько раз появлялась на американском и международном телевидении в поддержку альбома. Сначала Good Charlotte появились на The Tonight Show с Джеем Лено 9 апреля 2007 года, на Outdoor Stage на Jimmy Kimmel Live! 11 апреля и на The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном 27 апреля. Джоэл и Бенджи Мэдден, солист и гитарист Good Charlotte соответственно, были соведущими Australian MTV Video Music Awards с Ферги 29 апреля 2007 года, где группа также выиграла премию "Выбор зрителей Австралии" за "Keep Your Hands Off My Girl". В августе 2007 года группа отправилась в тур Джастина Тимберлейка FutureSex /LoveShow в качестве разогревающей группы Тимберлейка. Good Charlotte поддерживали Тимберлейка во время его второго этапа выступлений в Северной Америке. Группа присутствовала на шоу 16 августа 2007 года в Мэдисон Сквер Гарден , которое было записано для трансляции на канале HBO.

Группа появилась в фильме iCarly 2008 года «iGo to Japan» .

25 ноября 2008 года был выпущен Greatest Remixes . Этот сборник включает в себя 15 песен с предыдущих альбомов Good Charlotte, ремикшированных другими артистами, такими как Metro Station , Junior Sanchez , William Beckett из The Academy Is... , Patrick Stump из Fall Out Boy и The White Tie Affair при участии Mat Devine из Kill Hannah .

КардиологияиВеличайшие хиты(2009–2011)

Good Charlotte выступает в 2011 году

Описывая звучание MTV news, Джоэл Мэдден сказал, что оно будет звучать очень похоже на Blink-182 . [82] [83] Джоэл Мэдден продолжил говорить в том же интервью MTV, что «в этой записи нет ничего танцевального, что отличает ее от нашей последней», [82] еще больше намекая на отход от звучания Good Morning Revival . 3 декабря 2008 года журнал Kerrang! объявил, что Good Charlotte выпустит свой пятый студийный альбом Cardiology в 2009 году. Название, по словам Джоэла, происходит от лирического содержания альбома, который, как он объяснил, «все связано с сердцем». Мэдден также добавил, что группа уже написала 20 песен для нового альбома и, как говорят, возвращается к своим поп-панковским корням. 24 января 2010 года Good Charlotte объявили, что группа закончила альбом, но собирается полностью его отменить и записать с другим продюсером, Доном Гилмором, который также продюсировал первый и четвертый альбомы группы, Good Charlotte и Good Morning Revival . [84] [85]

Группа выпустила свой первый сингл « Like It's Her Birthday » с участием Tonight Alive [86] с нового альбома 24 августа 2010 года. Группа выложила песню в интернет 5 августа 2010 года и написала на своем веб-сайте, что если видео на песню наберет более 100 000 просмотров, группа выложит еще одну песню с альбома. Видео достигло 100 000 просмотров 15 августа 2010 года, и группа выпустила «Counting the Days» в виде видео на своем канале YouTube и объявила, что это будет второй сингл с альбома. В музыкальном видео для « Like It's Her Birthday » есть камео от солиста The Maine Джона О'Каллагана и гитариста Кеннеди Брока и солиста Boys Like Girls Мартина Джонсона и гитариста Пола ДиДжованни .

5 ноября 2010 года бывший лейбл Good Charlotte, Sony Music , выпустил сборник Greatest Hits для Австралии, охватывающий 16 синглов из четырех студийных альбомов группы, выпущенных на этом лейбле. Сборник был позже выпущен в США 6 января 2011 года и в Японии 16 февраля 2011 года.

13 сентября 2010 года было объявлено, что Good Charlotte будут хедлайнерами тура Kerrang! Relentless Tour 2011 года с группами поддержки Four Year Strong , Framing Hanley и The Wonder Years . 3 марта 2011 года Good Charlotte отправились в тур с This Century и Forever The Sickest Kids по Северной Америке, дав несколько концертов в небольших средних школах по всей стране. [87] В июне 2011 года Good Charlotte отправились в тур по США, выступая в качестве хедлайнеров с Yellowcard и выступая на разогреве у Runner Runner . В июне 2011 года в интервью Punkvideosrock.com Билли и Пол заявили, что они планируют туры на следующие 5 лет. [88]

1 сентября 2011 года Good Charlotte объявили о перерыве в интервью журналу Rolling Stone , но в октябре 2011 года The Madden Brothers выпустили бесплатный микстейп Before — Volume One . [89] а их дебютный альбом Greetings From California был выпущен в сентябре 2014 года, в записи которого принял участие барабанщик Good Charlotte Дин Баттерворт в качестве сессионного исполнителя.

Молодежное управлениеиГенерация Rx(2015–настоящее время)

2 июня 2015 года Good Charlotte приняли участие в песне Waka Flocka «Game On», которая вошла в саундтрек к фильму « Пиксели ». [90]

3 ноября 2015 года группа объявила об официальном завершении перерыва через Alternative Press [91] , а 5 ноября группа выпустила сингл «Makeshift Love». [92] [93] Видеоклип на песню «Makeshift Love» с участием Майки Уэя и Джона Фельдмана , включая камео группы Waterparks , был выпущен 13 ноября 2015 года. [94] [95] Группа дала свой первый концерт после своего воссоединения 19 ноября 2015 года в клубе The Troubadour в Западном Голливуде, Калифорния . [96] [97] Группа поддержала All Time Low в британском и ирландском этапах тура Back to the Future Hearts в 2016 году.

Группа выпустила свой шестой студийный альбом Youth Authority 15 июля 2016 года с гостевым участием Келлина Куинна из Sleeping with Sirens и Саймона Нила из Biffy Clyro . Дата выхода альбома была объявлена ​​30 марта 2016 года, а название альбома и обложка появились несколько дней спустя. [98] [99] Обсуждая название альбома, Джоэл Мэдден сказал, что Youth Authority — это концепция, что «прямо сейчас есть ребенок, у которого есть гитара, микрофон или ноутбук, с мечтой, которая превзойдет все шансы». [100] Он сказал, что альбом ощущается как «GC прошлого» с «новой энергией». [101]

8 декабря 2017 года группа выпустила мини-альбом из трёх песен A GC Christmas, Pt. 1 [102], в который вошли кавер -версия песни Last Christmas группы Wham!, полноформатная версия ранее неизданной песни Christmas by the Phone и альтернативная версия Let the World Be Still , изначально исполненная их сторонним проектом The Madden Brothers .

24 мая 2018 года группа анонсировала новый альбом Generation Rx , выход которого запланирован на 14 сентября 2018 года . [103] Это совпало с выпуском нового сингла под названием «Actual Pain». Они также анонсировали тур на 2019 год в поддержку альбома. [104] Название альбома было вдохновлено опиоидной эпидемией: [ 105 ] Rx часто используется как аббревиатура для медицинских рецептов в США. [106] Первоначально рабочее название альбома было Cold Song , но было изменено после того, как группа поняла, что боль является сквозной темой на протяжении всего альбома. [107] Generation Rx затрагивает несколько проблем: опиоидную эпидемию, проблемы с психическим здоровьем, [106] трудности с самооценкой и влияние организованной религии на жизни других людей. [108] По словам Джоэла Мэддена, альбом был «о внутренней борьбе и... эмоциональном опыте, который мы все переживаем и который приводит нас к тому, что мы хотим убить боль, которая есть в каждом из нас». [109] Группа отыграла неожиданный гостевой сет в последнем туре Vans Warped Tour 29 июля 2018 года.

2 апреля 2020 года Бенджи и Джоэл Мэдден провели прямую трансляцию выступления Good Charlotte через Veeps, компанию прямой трансляции, принадлежащую Джоэлу Мэддену, а все вырученные средства пошли на «благотворительные усилия в нашем сообществе в пандемию COVID-19 ». 25 сентября 2020 года Билли Мартин сыграл на гитаре в прямом эфире в честь 20-й годовщины дебютного альбома группы. 18 декабря 2020 года, после недели предыдущих поддразниваний, Good Charlotte выпустили сингл под названием «Last December», который стал первой новой музыкой группы за два года.

7 октября 2024 года во время 91-го эпизода Artist Friendly, подкаста, ведущим которого был Джоэл Мэдден, он рассказал Декстеру Холланду из группы The Offspring , что Good Charlotte планирует «выпустить альбом в следующем году», первый за семь лет после Generation Rx . Больше никакой информации не было раскрыто. [110]

Музыкальный стиль и влияния

Good Charlotte в основном описывалась как поп-панк -группа. [111] [112] [113] [114] Группа также описывалась как альтернативный рок , [115] [116] [117] эмо , [118] [119] панк-рок , [120] [121] [122] поп-рок , [123] [124] [125] скейт-панк , [126] и эмо-поп . [127] По словам писателя Брюса Бритта, Good Charlotte сочетают в себе «жёсткую ярость скейт-панка, мелодичность поп -музыки и жуткую, размазанную тушью чувствительность готики 80-х ». [128] По словам директора программы Роберта Бенджамина, Бенджи Мэдден сказал ему, что Good Charlotte «хотели быть комбинацией Backstreet Boys и Minor Threat ». [129] Бенджи был поклонником панк-группы Social Distortion , тогда как его брат Джоэл интересовался такими группами, как The Smiths и The Cure . [130] Good Charlotte упоминают Beastie Boys , Minor Threat , Clash , Sex Pistols , Rancid и Green Day как оказавших на них влияние. [129] [131]

Активизм

Билли Мартин — вегетарианец и выиграл награду PETA «Вегетарианец года» в 2012 году. В прошлом группа активно поддерживала кампании PETA по защите прав животных . Участники группы записали трек «Lifestyles of the Rich and Famous» на CD PETA Liberation и появились на гала-вечере PETA в честь 25-летия и на церемонии вручения наград Humanitarian Awards. [132] Участники группы также выступали против обращения KFC с курами. [133] Однако в 2012 и 2013 годах участники группы активно продвигали Kentucky Fried Chicken в серии австралийских телевизионных рекламных роликов, что привело к обвинениям в лицемерии. [134]

Участники группы

Хронология

Дискография

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Good Charlotte". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  2. ^ abcde Wartofsky, Alona (12 ноября 2000 г.). «Mastering the Geek Tragedy». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  3. ^ abcde Hoard, Christian (1 мая 2003 г.). «Good Charlotte: The Polite Punks». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 26 февраля 2018 г.
  4. ^ ab Tuccillo 2007, стр. 80
  5. ^ ab Small 2003, стр. 16
  6. ^ Смолл 2003, стр. 17
  7. ^ ab Freedom du Lac, J. (18 марта 2007 г.). "A Loser Fairy Tale". The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  8. ^ ab D'Angelo, Joe (13 апреля 2001 г.). "Good Charlotte Off To A Good Start". MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  9. ^ Смолл 2003, стр. 21
  10. ^ Смолл 2003, стр. 22
  11. Шерман, Мария (10 декабря 2015 г.). «Good Charlotte's Second Act: Inside Madden Brothers' Pop-Punk Rewakening». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
  12. ^ Смолл 2003, стр. 23
  13. ^ "Good Charlotte - Good Charlotte | Информация о выпуске". AllMusic . All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
  14. Good Charlotte (Буклет). Good Charlotte. Epic / Daylight Records . 2000. EK 61452.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. Good Charlotte (Буклет). Good Charlotte. Epic Records . 2001. EICP 210.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. Rock Sound (ноябрь 2012 г.). «Hall of Fame: Good Charlotte, The Young & The Hopeless». Rock Sound . Freeway Press Inc. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  17. ^ "Shows". Good Charlotte. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 г. Получено 29 июня 2018 г.
  18. ^ Смолл 2003, стр. 37
  19. Tripwire (14 декабря 2000 г.). «HFSmas Nutcracker 2000 Review». The Fader . Энди Кон. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  20. ^ ab "News". Good Charlotte. Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  21. ^ "Good Charlotte - Little Things". Australian-charts . Hung Medien. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 25 февраля 2018 года .
  22. Good Charlotte 2003, событие происходит в 12:55–13:07
  23. ^ Коллекция видео abc (конверт). Good Charlotte. Epic Records / Daylight Records . 2003. EPC 201883 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  24. Good Charlotte 2003, событие происходит в 14:04, 14:08–12, 15:26–41
  25. ^ Смолл 2003, стр. 38
  26. Good Charlotte 2003, событие происходит в 19:23–30, 19:45
  27. Ном, Валери (29 мая 2001 г.). «Staind, Green Day, Tantric, More Rock DC's HFStival». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  28. Good Charlotte 2003, событие происходит в 20:34–35
  29. Good Charlotte 2003, событие происходит в 22:56–23:02
  30. ^ ab Whitmire 2004, стр. 13
  31. ^ ab Ault 2003, стр. 22
  32. ^ Липшуц 2011, стр. 16
  33. ^ "Year End Charts Billboard 200 Albums (2003)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  34. ^ "Year End Charts Billboard 200 Albums (2004)". Billboard . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  35. ^ "charts.org.nz - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". charts.nz .
  36. ^ "swedishcharts.com - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". swedishcharts.com .
  37. ^ "ARIA Australian Top 50 Albums". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 24 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  38. ^ "GOOD CHARLOTTE | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com .
  39. ^ Ханг, Штеффен. «Хорошая Шарлотта — молодая и безнадежная». austriancharts.at .
  40. ^ "グッド・シャーロット-リリース-ORICON STYLE WM ミュージック" . 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г.
  41. ^ "Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные - swisscharts.com". swisscharts.com .
  42. ^ "lescharts.com - Хорошая Шарлотта - Молодые и безнадежные". lescharts.com .
  43. ^ Ханг, Штеффен. «Хорошая Шарлотта — молодая и безнадежная». hitparade.ch .
  44. Thatcher, Autumn (20 ноября 2003 г.). «Warped Tour '02 To Feature Bad Religion, NOFX, New Found Glory и многое другое». Red Magazine . The Daily Utah Chronicle. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  45. Видерхорн, Джон (23 августа 2002 г.). «Good Charlotte Shoot Vid With 'NSYNC, Tenacious D Members». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  46. ^ ab Догерти 2002, стр. 12
  47. ^ "Good Charlotte - Lifestyles of the Rich and Famous". Australian-charts . Hung Medien. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  48. ^ "No Doubt Expands Tour". Kludge . 17 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  49. ^ "For The Record: Краткие новости о Good Charlotte, White Stripes, Tamyra Gray, Justin Timberlake, Ja Rule, Mariah Carey & More". MTV . Viacom. 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  50. D'Angelo, Joe (11 августа 2003 г.). «Good Charlotte To Reward All The Good 'Boys And Girls' With New Tour». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  51. ^ ab Downey, Ryan J (27 октября 2003 г.). "Good Charlotte Shoot Heavy Clip For Anti-Suicide Song 'Hold On'". MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  52. ^ "News". Good Charlotte. 27 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2004 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  53. ^ "Даты тура". Good Charlotte. Архивировано из оригинала 3 декабря 2003 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  54. ^ "Hold On/The Young & Hopeless [CD #2] - Good Charlotte | Информация о выпуске". AllMusic . All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  55. Good Charlotte 2003, событие происходит в 56:02–06
  56. Good Charlotte 2003, событие происходит в 56:39–43, 59:37
  57. ^ "Good Charlotte/The Young & the Hopeless - Good Charlotte | Информация о выпуске". AllMusic . All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  58. UG Team (1 октября 2004 г.). «Leaking Good Charlotte». Архив Ultimate Guitar. Архивировано из оригинала 2 декабря 2005 г. Получено 12 июня 2018 г.
  59. MTV News Staff (11 июня 2004 г.). «Для справки: краткие новости о Good Charlotte, Papa Roach, Rush, Switchfoot, The Cure, Brian Wilson, Gavin Rossdale & More». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  60. ^ Лофтус, Джонни. "The Chronicles of Life and Death - Good Charlotte | Информация о выпуске". AllMusic . All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  61. ^ ab D'Angelo, Joe (21 сентября 2004 г.). «Good Charlotte, Sum 41 отправятся в совместное турне». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  62. ^ "McGraw leads unresulting crop of new albums". Reuters . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  63. ^ abc Монтгомери, Джеймс (11 мая 2005 г.). «Good Charlotte Drummer Leaves Band Over „Health Problems“». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  64. ^ Уитмайр 2004, стр. 29
  65. DuFour, Matt (23 сентября 2004 г.). «Lola Ray, Hazen Street отправятся в тур Good Charlotte/Sum 41». The Fader . Энди Кон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  66. ^ "I Just Wanna Live". Sony Music Australia. 17 января 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2005 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  67. D'Angelo, Joe (19 ноября 2004 г.). «Good Charlotte высмеивают своих богатых и знаменитых «я» в клипе «I Just Wanna Live». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  68. Рашбаум, Алисса (19 января 2005 г.). «Good Charlotte, Kelly Clarkson, Hoobastank подписали контракт на благотворительность MTV Asia Aid Benefit». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  69. ^ "Good Charlotte To Tour This October!". Sony Music Australia. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 12 июня 2018 г.
  70. ^ abc Монтгомери, Джеймс (28 февраля 2005 г.). «Good Charlotte, Simple Plan запускают совместный тур в мае». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  71. Diver, Mike (3 февраля 2005 г.). «Взрыв, гм, ВЗРЫВ, по всему 2005 году...» Утонули в Звуке . Silentway. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  72. Монтгомери, Джеймс (28 марта 2005 г.). «Good Charlotte/ Simple Plan Tour начнется на два дня раньше». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  73. Монтгомери, Джеймс (31 марта 2005 г.). «Good Charlotte Take Off The Hamburger Suits, Decry Human Suffering In New Clip». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  74. Matera, Joe (3 марта 2007 г.). «Good Charlotte: Starting Over With New Album». Архив Ultimate Guitar. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  75. ^ "Хроники жизни и смерти". Sony Music Australia. 3 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  76. ^ "We Believe - Good Charlotte | Release Info". AllMusic . All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  77. ^ Кауфман, Джил (23 сентября 2005 г.). «Good Charlotte, Bright Eyes To Play Bridge School Benefit». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  78. ^ "Хроники жизни и смерти". Sony Music Australia. 13 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  79. ^ Мария Версо (22 июля 2008 г.). «Boys Like Girls, Good Charlotte доставляют неискренние сеты». azcentral.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. . Получено 21 декабря 2013 г. С того момента, как Good Charlotte вышли на сцену с The Anthem – «It's a new day but it all feel old». Вы помните, да? – вы поняли, что Good Charlotte – это саундтрек вашего лета, если это лето было 2002 годом. Избегая The Chronicles of Life and Death, альбома 2004 года, который Бенджи Мэдден позже сказал, что не имел успеха, потому что был «слишком эгоистичным», группа в основном придерживалась плана игры The Young and Hopeless с небольшим количеством новых песен с менее мрачного прошлогоднего Good Morning Revival. (30 дней бесплатного доступа без подписки)
  80. Группа Good Charlotte (5 декабря 2007 г.). «Keep Your Hands Off My Girl – Видео получило золотой сертификат от MTV International». Goodcharlotte.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г.
  81. ^ Джеймс Уэлш (4 декабря 2007 г.). «MTV запускает глобальную награду за видеовоспроизведение». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г. Золото (более 3000 воспроизведений) ... Good Charlotte – «Keep Your Hands Off My Girl»
  82. ^ "Believe in Zero". Goodcharlotte.com. 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 19 августа 2011 г.
  83. ^ "Don Gilmore credits". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. . Получено 2 января 2014 г. .
  84. ^ "Cardiology Update Stu Deeeee Ooohhhhh Studio". Good Charlotte. 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Получено 19 августа 2011 г.
  85. ^ "Good Charlotte – Like it's her Birthday FEAT: Tonight Alive". YouTube. 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  86. ^ "Cardiology Tour". Архивировано из оригинала 16 января 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  87. ^ "Good Charlotte Interview w/ Robert Herrera". Punkvideosrock.com. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 15 июня 2011 года .
  88. ^ "Good Charlotte объявляют о планах уйти на перерыв | Новости". NME . 1 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  89. ^ Пэйн, Крис. «Good Charlotte возвращается с новой песней... с Waka Flocka!». www.billboard.com . Billboard Media . Получено 2 августа 2021 г. .
  90. Sharp, Tyler (6 ноября 2015 г.). «Good Charlotte Are Back! #WelcomeBackGC». AltPress.com . Alternative Press. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 6 ноября 2015 г. .
  91. Hingle, James (6 ноября 2015 г.). «Good Charlotte Return, Announce New Single». Kerrang.com . Kerrang. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 6 ноября 2015 г. .
  92. Sharp, Tyler (5 ноября 2015 г.). «Good Charlotte to Stream Makeshift Love Single Today!». AltPress.com . Alternative Press. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  93. ^ Хингл, Джеймс (13 ноября 2015 г.). «The New Good Charlotte Music Video Features Mikey Way». Kerrang.com . Kerrang!. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. . Получено 13 ноября 2015 г. .
  94. Холл, Маккензи (13 ноября 2015 г.). «Good Charlotte выпускают музыкальное видео для «Makeshift Love»». AltPress.com . Альтернативная пресса. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. . Получено 13 ноября 2015 г. .
  95. Sharp, Tyler (19 ноября 2015 г.). «Это гимн: прямые трансляции с концерта Good Charlotte's Comeback Show!». AltPress.com . Alternative Press . Получено 20 ноября 2015 г. .
  96. Sharp, Tyler (6 ноября 2015 г.). «Good Charlotte Announce Comeback Show!». AltPress.com . Alternative Press. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 6 ноября 2015 г. .
  97. Sharp, Tyler (30 марта 2016 г.). «Good Charlotte выпустили альбом-возвращение за несколько дней до хедлайнерских шоу Warped Tour». Alternative Press . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  98. ^ Гринвальд, Морган (14 марта 2016 г.). «Good Charlotte объявляет о мини-туре и шестом альбоме после шестилетнего перерыва». Billboard . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. . Получено 15 марта 2016 г. .
  99. ^ Ахмед, Туфайел (15 июля 2016 г.). «Бенджи Мэдден о возвращении Good Charlotte, Кэмерон Диас и одержимости общества знаменитостями». Newsweek . Dev Pragad. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  100. Sharp, Tyler (7 января 2016 г.). «Good Charlotte to release comeback album». Alternative Press . Alternative Press Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 19 июня 2018 г.
  101. ^ "A GC Christmas, Pt. 1". 8 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  102. ^ "Good Charlotte возвращаются с новым альбомом, синглом и подробностями тура 2019 года". 25 мая 2018 г.
  103. ^ Спанос, Бриттани (25 мая 2018 г.). «Hear Good Charlotte Preview New LP With Dark New Song 'Actual Pain'». Rolling Stone .
  104. ^ Спанос, Бриттани (25 мая 2018 г.). «Hear Good Charlotte Preview New LP 'Generation Rx' With Dark Song 'Actual Pain'». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  105. ^ ab Watterson, Kaleigh (11 сентября 2018 г.). «Good Charlotte: „We want to ask questions“». BBC News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. . Получено 12 сентября 2018 г. .
  106. ^ Биддулф 2018, стр. 63–4
  107. ^ Биддулф 2018, стр. 64
  108. ^ "Good Charlotte: "Мы любим каждую песню на альбоме. Нет ничего лишнего"". Upset . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  109. Veeps (7 октября 2024 г.). Artist Friendly with Joel Madden | Dexter Holland . Получено 16 октября 2024 г. – через YouTube.
  110. Уайлдер, Дарси (19 июля 2016 г.). «Как я снова научился любить Good Charlotte». MTV . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г.
  111. ^ Льюис, Кэтрин П. (23 октября 2006 г.). «Быть ​​хорошим с хорошей Шарлоттой». The Washington Post .
  112. ^ Азеррад, Майкл (4 января 2004 г.). «Новая серьезная миссия панка». The New York Times .
  113. ^ Уилсон, Маккензи. "Good Charlotte | Биография и история". AllMusic .
  114. ^ "Good Charlotte on Apple Music". Apple Music . Получено 18 мая 2021 г.
  115. Картер, Брук (16 марта 2017 г.). «Когда случилось с Бенджи Мэдденом». The Gazette Review.
  116. Графф, Гэри (10 февраля 2007 г.). «Молодые и полные надежд». Billboard . Т. 119, № 6. С. 38. ISSN  0006-2510.
  117. ↑ Шерман, Мария (17 декабря 2015 г.). «Возрождение эмо : почему ностальгия по торговому панку не угасает». Fuse.tv.
  118. ^ Шрайбер, Эбби (25 апреля 2014 г.). «Как выглядят ваши любимые эмо-группы в 2014 году». Paper Magazine . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 24 января 2020 г.
  119. Hoard, Christian (1 мая 2003 г.). «Good Charlotte: The Polite Punks». Rolling Stone .
  120. ^ Кэссиди, Остин (3 декабря 2014 г.). «10 лучших песен Good Charlotte». AXS .
  121. ^ Перес, Паола (9 июля 2018 г.). «Good Charlotte привезут свой осенний тур 'Generation Rx' в Орландо». Orlando Weekly . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  122. ^ Макгуайр, Джим (1 сентября 2008 г.). «Good Charlotte и Cool Kids зажигают шоу 2008». The Observer .
  123. ^ Tuck, Dylan (18 декабря 2020 г.). "Новинка: Good Charlotte выпускают новый сингл 'Last December'!". Dead Press! . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 18 мая 2021 г. .
  124. Devoe, Noelle (4 ноября 2015 г.). «Good Charlotte возвращается с новой музыкой — слушайте сейчас!». Seventeen .
  125. ^ "Get your skate punks on". Hot Press . 17 декабря 2002 г.
  126. Браун, Эрик Реннер (5 ноября 2015 г.). «Good Charlotte делятся отрывком новой музыки, намекают на возвращение». Entertainment Weekly .
  127. Бритт, Брюс (19 мая 2004 г.). «Good Charlotte Makes Great Music». Broadcast Music, Inc.
  128. ^ ab Wartofsky, Alona (12 ноября 2000 г.). «Преодоление трагедии гика». The Washington Post .
  129. Николс, Натали (5 июня 2003 г.). «Народные панки». Los Angeles Times . Получено 17 мая 2021 г.
  130. ^ D'Angelo, Joe (15 сентября 2004 г.). "How Green Day's Dookie Fertilized A Punk-Rock Revival". MTV . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г.
  131. ^ "Гала-вечер в честь 25-летия PETA и церемония вручения наград за гуманитарную деятельность". Peta2.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  132. ^ "Good Charlotte Take On KFC". Peta2.com. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  133. Daniel Burt (12 декабря 2012 г.). «Продано за сумму, сопоставимую с птичьей». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 15 декабря 2012 г.

Внешние ссылки