stringtranslate.com

Западный Голливуд, Калифорния

Западный Голливуд — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния , США. Основан в 1984 году, является домом для Сансет-Стрип . По данным переписи населения США 2020 года , его население составляло 35 757 человек. [7]

История

Большинство исторических сочинений о Западном Голливуде начинаются в конце 18 века с европейской колонизацией , когда португальский исследователь Жуан Родригеш Кабрильо отправился в этот регион и в конечном итоге предъявил права на него Испании . Около 5000 коренных жителей из индейского племени тонгва вышли на каноэ, чтобы поприветствовать корабль. Племя тонгва было нацией охотников-собирателей, известной своим почтением к танцу и мужеством. К 1771 году эти коренные жители были серьезно опустошены болезнями, завезенными европейцами из-за обширных океанов. Испанская миссионерская система изменила название племени тонгва на «Габриелинос», в честь миссии Сан-Габриэль . В начале 1770 года мексиканские экспедиционные силы Гаспара де Портолы остановились к югу от гор Санта-Моника, недалеко от того, что впоследствии стало Западным Голливудом. Здесь они собирали смолу ( brea по-испански) из смоляных ям , которую использовали для защиты своих вещей от влаги и для совершения мессы. [8] Считается, что Габриэлино сжигали смолу в качестве топлива. [9]

К 1780 году то, что стало « Sunset Strip », стало главной соединительной дорогой для El Pueblo de Los Angeles и всех ранчо на западе к Тихому океану . Эта земля переходила из рук в руки разных владельцев в течение следующих ста лет, и она называлась такими именами, как «La Brea» и «Plummer», которые указаны в исторических записях. [8] [10] Большая часть этой области была частью Rancho La Brea , и в конечном итоге она перешла во владение семьи Генри Хэнкока . [9]

Железнодорожная станция Шермана, изображенная на карте Лос-Анджелеса 1912 года.

В последние десятилетия девятнадцатого века первая крупная реконструкция земель города «Шерман» значительно ускорила развитие региона. [11] В том месте, которое позже станет Западным Голливудом, город «Шерман» был основан Мозесом Шерманом и его партнерами по Los Angeles Pacific Railroad , междугородней железнодорожной линии, которая позже стала частью системы Pacific Electric Railway . Шерман стал местом расположения главных железнодорожных магазинов, железнодорожных депо и «вагонных амбаров». Многие рабочие, работающие на железной дороге, поселились в этом городе. [12] Именно в это время город начал зарабатывать репутацию слабо регулируемого, дружелюбного к спиртному (во время сухого закона ) места для эксцентричных людей, опасающихся вмешательства правительства. Несмотря на несколько попыток аннексии, город решил не становиться частью города Лос-Анджелес . [13] В спорном решении в 1925 году Шерман принял неофициальное название «Западный Голливуд», «...прозвище, впервые введенное в начале десятилетия Советом по недвижимости Западного Голливуда», хотя он оставался под управлением округа Лос-Анджелес . [13]

На протяжении многих десятилетий район, который сейчас является городом Западный Голливуд, был некорпоративной территорией в центре Лос-Анджелеса. Поскольку азартные игры были незаконны в городе Лос-Анджелес, но все еще легальны в округе Лос-Анджелес, в 1920-х годах вдоль бульвара Сансет (который начинается недалеко от центра Лос-Анджелеса и идет на запад) появилось множество казино , ночных клубов и т. д . Эти предприятия были защищены от иногда жесткого правоприменения полицейского департамента Лос-Анджелеса . [14]

Некоторые люди, связанные с кинопроизводством, были привлечены в этот менее ограниченный район округа, и было построено несколько архитектурно отличительных многоквартирных домов и отелей. Многие дизайнеры интерьеров, декораторы и мебельные салоны "для торговли", расположенные в Западном Голливуде, датируются серединой века.

В конце концов, район и его экстравагантные ночные клубы вышли из моды. Однако Сансет-Стрип и его рестораны, салуны и ночные клубы продолжали привлекать туристов из других городов. В конце 1960-х Сансет-Стрип снова преобразился во время движения хиппи , которое принесло с собой процветающую музыкальную издательскую индустрию в сочетании с культурой «хиппи». Некоторые молодые люди со всей страны стекались в Западный Голливуд.

Последняя миграция в Западный Голливуд произошла после распада Советского Союза , когда тысячи русских евреев иммигрировали в город. Большинство из 5000-6000 русских евреев поселились в двух крупных волнах иммиграции, 1978-79 и 1988-92. [15] Помимо Нью-Йорка, русскоязычная община Западного Голливуда является наиболее концентрированным русскоязычным регионом в Соединенных Штатах. [16]

Gauntlet — это бизнес по пирсингу, основанный Джимом Уордом в Западном Голливуде, который считается первым бизнесом такого типа в Соединенных Штатах [17] и положил начало индустрии пирсинга. [17] [18] [19] Gauntlet начал свою работу в ноябре 1975 года, изначально располагаясь в доме Уорда в Западном Голливуде, но вечером в пятницу, 17 ноября 1978 года, состоялось торжественное открытие его первого коммерческого филиала по адресу 8720, бульвар Санта-Моника (также в Западном Голливуде).

Здание La Fontaine (квартиры) в 1982 году

В связи с истечением срока действия защиты контроля арендной платы в округе Лос-Анджелес коалиция геев, русских евреев и пожилых людей успешно провела голосование за официальное включение города Западный Голливуд в состав города в 1984 году, избрав городской совет с большинством, состоящим из открытых геев, и немедленно приняв ряд мер по контролю арендной платы для защиты своих давних граждан. [20] Затем Западный Голливуд немедленно принял один из самых строгих законов по контролю арендной платы в стране. [21]

Город Западный Голливуд передал ключи от города Сторми Дэниэлс в «День Сторми Дэниэлс» 23 мая 2018 года. [22]

География

Западный Голливуд ограничен городом Беверли-Хиллз на западе [23] и районами города Лос-Анджелес : Голливуд-Хиллз на севере, [24] Голливуд на востоке, [25] район Фэрфакс на юго-востоке и Беверли-Гроув на юго-западе. [26] Неровная граница города отражена в его логотипе; она была в значительной степени сформирована из некорпоративной территории округа Лос-Анджелес, которая не стала частью окружающих городов. [27]

Западный Голливуд выигрывает от очень плотной, компактной городской формы с небольшими участками, смешанным землепользованием и пешеходной уличной сеткой. Согласно Walkscore, веб-сайту, который оценивает города на основе пешеходной доступности, Западный Голливуд является самым пешеходным городом в Калифорнии с Walkscore 89. [28] Коммерческие коридоры включают ночную жизнь и рестораны, сосредоточенные на Sunset Strip , вдоль бульвара Санта-Моника и авеню искусств и дизайна вдоль бульваров Робертсон , Мелроуз и Беверли .

Жилые кварталы в Западном Голливуде включают Norma Triangle , West Hollywood North, West Hollywood West , West Hollywood East и West Hollywood Heights, все из которых имеют длину или ширину всего несколько кварталов. Основные пересекающиеся улицы обычно обеспечивают удобства в пешей доступности от соседних кварталов.

Климат

В Западном Голливуде субтропический - полузасушливый климат с круглогодичной теплой погодой, хотя зимние ночи прохладные. Рекордно высокая температура 111 °F была зафиксирована 26 сентября 1963 года, а рекордно низкая 24 °F была зафиксирована 4 января 1949 года. Осадки редки (всего 13 дюймов в год) и выпадают в основном в зимние месяцы. Снег в Западном Голливуде встречается чрезвычайно редко, последний раз он выпадал в 1949 году.

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [31] показала, что население Западного Голливуда составляло 34 399 человек. Плотность населения составляла 18 225,6 человек на квадратную милю (7 036,9 человек/км 2 ). Расовый состав Западного Голливуда был следующим: 28 979 (84,2%) белых (77,9% неиспаноязычных белых), [32] 1 115 (3,2%) афроамериканцев , 103 (0,3%) коренных американцев , 1 874 (5,4%) азиатов , 34 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 1 049 (3,0%) представителей других рас и 1 245 (3,6%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 3 613 человек (10,5%).

Перепись показала, что 34 290 человек (99,7% населения) проживали в домохозяйствах, 109 человек (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях и 0 человек (0%) были помещены в учреждения.

Было 22 511 домохозяйств, из которых 1 141 (5,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 3 060 (13,6%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 852 (3,8%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 431 (1,9%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 094 (4,9%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 1 321 (5,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 13 434 домохозяйства (59,7%) состояли из отдельных лиц, и 2 606 (11,6%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,52. Было 4 343 семьи (19,3% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,42.

Население было распределено следующим образом: 1578 человек (4,6%) в возрасте до 18 лет, 2407 человек (7,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 228 человек (47,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 9061 человек (26,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 5125 человек (14,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 128,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 129,9 мужчин.

Было 24 588 единиц жилья при средней плотности 13 027,4 единиц на квадратную милю (5 029,9 единиц/км 2 ), из которых 4 976 (22,1%) занимали владельцы, а 17 535 (77,9%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 3,6%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,9%. 7 874 человека (22,9% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 26 416 человек (76,8%) — в арендных жилых помещениях.

В 2009–2013 годах в Западном Голливуде средний доход домохозяйств составлял 52 649 долларов США, при этом 15,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [32]

По состоянию на 2019 год геи составляли 33% населения города; опрос 2013 года оценил численность геев в 39%. [33] [34]

2000

По данным переписи [35] 2000 года в городе проживало 35 716 человек, 23 120 домохозяйств и 5 202 семьи. Плотность населения составляла 18 992,7 жителей на квадратную милю (7 333,1/км 2 ). Было 24 110 единиц жилья при средней плотности 12 821,0 единиц на квадратную милю (4 950,2 единиц/км 2 ), что делает Западный Голливуд одним из самых густонаселенных городов в США. Расовый состав города был следующим: 86,4% белые , 6,4% афроамериканцы , 3,8% азиаты , 0,4% коренные американцы , 0,1% жители островов Тихого океана , 2,9% представители других рас и 3,4% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,8% населения.

Было 23 120 домохозяйств, из которых 5,8% имели детей в возрасте до восемнадцати лет, 16,4% были супружескими парами, живущими вместе, 4,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 77,5% не имели семей. 60,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 12,0% включали кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 1,53, а средний размер семьи был 2,50.

В городе население было распределено равномерно: 5,7% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 48,6% от 25 до 44 лет, 22,3% от 45 до 64 лет и 17,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 123,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте восемнадцати лет и старше приходилось 125,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $38 914, а средний доход семьи — $41 463. Средний доход мужчин составил $45 598, а женщин — $35 750. Доход на душу населения в городе составил $38 302. Около 7,3% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,0% из них моложе 18 лет и 10,5% из них старше 65 лет.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2021 год [36] , ведущими работодателями города стали:

Конопля

В рамках легализации продажи и распространения каннабиса город планирует выдать 40 лицензий на управление аптекой, залом для потребления или службой доставки. Планируется выдать восемь лицензий в каждой из следующих категорий:

Закон штата не позволяет местным органам власти регулировать выращивание, использование или транспортировку взрослыми марихуаны для личного пользования, но коммерческая деятельность, такая как выращивание, тестирование и продажа каннабиса в пределах их юрисдикции, может регулироваться каждым городом путем лицензирования ни одной из этих видов деятельности или только некоторых из них. [38] Первым четырем аптекам Западного Голливуда, Alternative Herbal Health Services, Los Angeles Patients and Caregivers Group, Zen Healing и MedMen WeHo, в июне 2019 года было предоставлено временное продление для работы в качестве розничных предприятий до конца года. [39] [40]

В июле 2019 года Комиссия по лицензированию бизнеса Западного Голливуда одобрила лицензию на потребление каннабиса для Lowell Herb Co. В сентябре 2019 года открылось Lowell Farms: A Cannabis Cafe с меню из каннабиса для потребления, напитками с добавлением ТГК и блюдами для усиления вкусовых ощущений и запахов каннабиса. [41] Это первое каннабис-кафе в Соединенных Штатах, в котором будут работать эксперты- сомелье каннабиса , известные как « budtenders ». [42] [43]

20 августа 2020 года Original Cannabis Cafe (ранее известное как The Lowell Cafe в Западном Голливуде) стало первым в Америке рестораном, которому разрешили легально подавать марихуану, открывшимся в Калифорнии. Оно стало одним из восьми заведений, получивших лицензию на употребление каннабиса в Западном Голливуде. Сообщается, что было подано более 300 заявок, и Original Cannabis Cafe заявляет, что получило первую лицензию. [44]

Искусство и культура

Голливудский карнавал на Хэллоуин — это мероприятие, которое проводится ежегодно 31 октября. Самая большая уличная вечеринка в честь Хэллоуина в Соединенных Штатах (охватывает более 1 мили (1,6 км) бульвара Санта-Моника от бульвара Ла-Сьенега на востоке до Доэни и границы Беверли-Хиллз на западе). По оценкам, ежегодно карнавал на Хэллоуин посещают около 500 000 человек. [45]

Christopher Street West — это парад гордости ЛГБТ и фестиваль, который впервые состоялся в июне 1970 года в Голливуде в ознаменование первой годовщины Стоунволлских бунтов в Нью-Йорке. После регистрации мероприятие на много лет переехало в Западный Голливуд и обычно проводилось во вторые выходные июня, пока не переехало в Лос-Анджелес в 2022 году. [46]

Ежегодное мероприятие One City One Pride было фестивалем искусств ЛГБТК, который проводился в течение 40 дней с Дня Харви Милка, 22 мая, до конца месяца гордости, 30 июня. [47] В 2023 году «Фестиваль искусств ЛГБТК One City One Pride» стал «Фестивалем искусств WeHo Pride», чтобы соответствовать новому бренду WeHo Pride. В 2024 году фестиваль искусств WeHo Pride переходит от 40-дневного программирования к единому уикенду программирования с 14 по 16 июня. [48]

С 1993 года город Западный Голливуд и его Консультативный совет ЛГБТК+ вручили более 173 наград Rainbow Key Awards тем, кто внес выдающийся вклад в сообщество ЛГБТК+ Западного Голливуда. Этот вклад, индивидуальный или групповой, может иметь различные формы, включая искусство, общественную деятельность, гуманитарную деятельность, спорт, медицину, вооруженные силы, лидерский потенциал, пользу для мирового сообщества ЛГБТК+ или другие способы. Среди прошлых лауреатов были Брюс Виланч , Эбби Лэнд, Кеннет Хан, Том оф Финланд , Шейла Кюль , Дэвид Кули, Чаз Боно , West Hollywood Community Housing Corporation, Project Angel Food, Jazzmun , [49] [50] [51] и Нахшон Дион . [ требуется ссылка ]

Книжная ярмарка в Западном Голливуде проводится осенью с 2001 года. Среди ее участников были Эндрю Маккарти, Дипак Чопра и Рокко ДиСпирито. [52]

Оскар — это главное событие в городе, и большинство крупных площадок для вечеринок по случаю вручения премии «Оскар» находятся в городе. Многие улицы перекрыты, а движение транспорта в этот день увеличивается каждый год. [ необходима цитата ]

Забег Frontrunners LGBT Pride Run — это забег/ходьба на 5 км/10 км, который проводится в воскресенье утром в день ЛГБТ- прайда. [ требуется ссылка ]

Город Западный Голливуд спонсирует прогулки животных и дни признательности домашним животным в течение всего года, которые в прошлом включали в себя экстрасенсов и мероприятия для собак. Во время Хэллоуина, за неделю до 31 октября, животные могут принять участие в конкурсе костюмов в парке Западного Голливуда. Западный Голливуд находится недалеко от пешеходной тропы и парка для собак Runyon Canyon Park в Голливуде. [ требуется ссылка ]

Вечеринка вручения премии Академии СПИД-фонда Элтона Джона традиционно проходит в Pacific Design Center . Это многомиллионный сбор средств для фонда. [53]

В Западном Голливуде есть много текущих программ, чтобы прославлять яркое искусство и уникальную культуру города. Литературное сообщество отмечено круглогодичной авторской серией WeHo Reads, представляющей новых и достойных внимания авторов в Библиотеке Западного Голливуда с полнодневным литературным мероприятием каждую осень. [54] Ежегодный PowPow проводится AIDS Project Los Angeles Red Circle Project и городом Западный Голливуд. Это мероприятие, проводимое в Пламмер-парке, способствует повышению осведомленности о ВИЧ и профилактике среди коренных общин и включает танцы, музыку, еду и образовательные ресурсы. [55]

В Западном Голливуде состоялась церемония инаугурации первого городского поэта Стивена Рейнса во время очередного заседания городского совета 6 октября 2014 года. [56]

Pickle Drag Queen стала первым дрэг- лауреатом Западного Голливуда в Международный день дрэг-культуры, 16 июля 2023 года. [57]

ЛГБТ-сообщество

Примерно сорок процентов населения идентифицируют себя как лесбиянки, геи, бисексуалы или трансгендеры. [58] Западный Голливуд стал одним из лучших мест для отдыха геев в мире для путешественников ЛГБТ и находится в центре ночной жизни геев Калифорнии, включая спа, шопинг и рестораны. [59]

Город хранит обширные исторические записи сообщества ЛГБТ. Библиотека Западного Голливуда имеет обширную коллекцию записей, литературы и истории ЛГБТ, включая Архивы лесбиянок Джун Л. Мейзер и Информационный центр по ВИЧ Рона Шиптона. [60] Согласно статье в LA Times , Галерея и музей архивов ONE — первый музей в Южной Калифорнии, посвященный исключительно истории геев. [61]

В 2018 году в Западном Голливуде прошло первое в Америке общегородское мероприятие Bi Pride . [62]

Правительство

Местный

Мэрия Западного Голливуда (2024)

Городское правительство возглавляет городской совет из пяти членов, включая мэра и вице-мэра, которые служат один год. Должности мэра и вице-мэра в основном являются церемониальными должностями, которые чередуются между членами совета, и обе должности в основном не переизбираются на параллельные сроки. Однако члены совета служат несколько непараллельных сроков в обеих должностях. Пятью членами совета являются мэр Джон М. Эриксон, вице-мэр Челси Ли Байерс, Джон Хейлман , Сепи Шайн и Лорен Мейстер. [63]

Западный Голливуд стал первым городом в стране, в городском совете которого большинство членов составляли геи. [64] [65]

19 февраля 2001 года Западный Голливуд стал вторым городом в Соединенных Штатах (после Боулдера, штат Колорадо ), который в своих муниципальных кодексах изменил термин «владелец» на «опекун» домашнего животного. [66]

Поскольку Западный Голливуд является одним из самых известных городов в США, дружелюбно относящихся к геям, Предложение 8 получило более высокий уровень отклонения, чем в любом другом городе округа Лос-Анджелес: 86% горожан проголосовали против поправки, которая ограничивала браки только гетеросексуальными парами. [67]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В законодательном собрании штата Калифорния Западный Голливуд находится в 24-м округе Сената , представленном демократом Беном Алленом , и в 51-м округе Ассамблеи , представленном демократом Риком Збуром . [68]

20 декабря 2021 года Комиссия по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии проголосовала 14–0 за новые карты избирательных округов Ассамблеи и Сената штата и передала эти карты секретарю штата 27 декабря 2021 года. Эти карты вступят в силу для выборов в законодательные органы штата Калифорния в 2022 году, изменив избирательный округ Ассамблеи Западного Голливуда на AD 51, а избирательный округ Сената — на SD 24. [69]

В Палате представителей США Западный Голливуд находится в 30-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Адамом Шиффом . [70]

Образование

Начальные и средние школы

Начальная школа Западного Голливуда

Весь Западный Голливуд является частью Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса . [71] Район находится в пределах Округа 4. [72]

Начальные школы, обслуживающие районы Западного Голливуда, включают:

(Некоторые районы объединены с Роузвудом и Западным Голливудом)

Большая часть [ нужна цитата ] Западного Голливуда относится к средней школе Бэнкрофта . [79] Некоторые части на юге [ нужна цитата ] относятся к средней школе Джона Берроуза . [79] Учащиеся, живущие в районе Лос-Анджелеса, известном как почтовое отделение Беверли-Хиллз , [ нужна цитата ] обычно посещают начальную школу Западного Голливуда, а затем переходят в среднюю школу Эмерсона . [79]

В 2005 году зонированной средней школой стала средняя школа Фэрфакса . [79]

Частные школы в Западном Голливуде:

Весь Западный Голливуд относится к средней школе Фэрфакс ; некоторые районы относятся к средней школе Фэрфакс и средней школе Голливуда .

Центр раннего образования и школа Pacific Hills — частные школы в Западном Голливуде.

СМИ

Инфраструктура

Транспорт

Пробки на дорогах , общественный транспорт и парковка являются критическими проблемами в городе из-за его расположения между доступом к таким районам, как Большой Голливуд на востоке и долина Сан-Фернандо на севере и районом Лос-Анджелеса Вест-Сайд, с Голливудскими холмами, создающими естественное препятствие на севере. Бульвар Санта-Моника и бульвар Сансет являются критически важными артериями с востока на запад в столичном районе, а бульвар Лорел-Каньон является популярным сокращенным путем через холмы. Почти 600 сотрудников и 260 автобусов в парке округа 7 LACMTA базируются в большом здании на престижной недвижимости недалеко от бульвара Сан-Висенте и бульвара Санта-Моника . Расширение линии K до станции Голливуд/Хайленд , вероятно, пройдет через или вдоль края Западного Голливуда. [83]

Пикап

В августе 2013 года город Западный Голливуд запустил бесплатный ночной шаттл по пятницам и субботам PickUp, соединяющий восточную и западную части города. Цель PickUp — предоставить альтернативу автомобилю и привнести энергичный и игривый вариант транзита в один из самых оживленных ночных районов Западного Голливуда. [84] Американское общество по связям с общественностью в Лос-Анджелесе (PRSA-LA) наградило город Западный Голливуд премией PRism Award of Excellence в категории «Запуск нового продукта/услуги» за стартовую кампанию города для PickUp. [85]

Трансферный сервис Sunset Trip

Карта маршрута поездки на закате
Карта маршрута Sunset Trip

В июне 2018 года город Западный Голливуд запустил новую бесплатную услугу трансфера под названием The Sunset Trip. [86] Эта услуга ориентирована на перевозку пассажиров на бульваре Сансет, но также пересекает маршрут шаттла PickUp для обеспечения пересадок.

Общественное здравоохранение и безопасность

Управление шерифа округа Лос-Анджелес управляет станцией Западного Голливуда. [87] [88]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Hollywood-Wilshire в Голливуде , обслуживающим Западный Голливуд. [89]

Пожарная охрана в Западном Голливуде обеспечивается Пожарным департаментом округа Лос-Анджелес . LACoFD управляет Станцией 7, штаб-квартирой батальона, и Станцией 8, обе в Западном Голливуде, как частью Батальона 1. [90]

Экстренную медицинскую помощь оказывают LACoFD и McCormick Ambulance.

Социальные услуги

Западный Голливуд, где около 39% населения составляют геи [34] , непропорционально сильно пострадал от эпидемии ВИЧ/СПИДа, которая опустошает его население геев с начала 1980-х годов. Город финансирует или субсидирует ряд услуг для людей, живущих с ВИЧ или СПИДом . Фонд AIDS Healthcare Foundation паркует мобильный фургон для тестирования на ВИЧ/ЗППП возле самых оживленных ночных клубов города по пятницам и субботам вечером, а также по воскресеньям днем. Эта акция направлена ​​на то, чтобы вмешаться в работу с молодыми людьми, наиболее подверженными риску заражения ВИЧ. Project Angel Food получает городское финансирование для ежедневной доставки сотен свежих обедов и ужинов, которые готовятся под наблюдением дипломированного диетолога, который подбирает блюда в соответствии с индивидуальными потребностями клиента в питании. AIDS Project Los Angeles (APLA) является национальным лидером в вопросах политики и адвокации в области СПИДа и оказывает помощь клиентам, ориентирующимся в лабиринте доступных государственных льгот. APLA также предоставляет бесплатные стоматологические, психотерапевтические и фармацевтические услуги. Aid for AIDS оказывает прямую финансовую поддержку, помогая клиентам с арендой, коммунальными услугами и расходами на аптеки. Город также субсидирует агентства, которые помогают клиентам готовиться к возвращению на работу. Город разрешает всем жителям, живущим с ВИЧ/СПИДом, иметь до двух домашних животных в своем доме независимо от спецификаций арендодателя в договоре аренды недвижимости. [ необходима цитата ]

West Hollywood субсидирует программы для своего растущего населения детей через партнерство с USDA и местными школами. «Healthy Start West Hollywood» — это программа городского отдела социальных служб, которая знакомит детей от дошкольного до старшего школьного возраста с преимуществами правильного питания с помощью таких мероприятий, как коллективные огороды и йога. [ необходима цитата ]

Особые потребности пожилых людей удовлетворяются посредством различных программ. West Hollywood либо финансирует, либо субсидирует агентства, которые предлагают услуги по уходу за взрослыми в дневное время, услуги по подбору соседей по комнате и питательные блюда. West Hollywood Senior Center предлагает развлекательные программы, экскурсии и общение, а также консультирование и управление случаями. [ необходима цитата ]

Западный Голливуд также стремится удовлетворить потребности в здравоохранении жителей, не имеющих адекватной страховки, субсидируя LA Free Clinic и Los Angeles Gay and Lesbian Center . Жители могут получить доступ к бесплатным медицинским, стоматологическим, юридическим и психиатрическим услугам между этими двумя сайтами. [ необходима цитата ]

Отдел общественной безопасности Западного Голливуда публикует руководства по профилактике сексуального насилия, безопасности в ночных клубах и о том, как получить доступ к услугам по оказанию помощи жертвам изнасилования. [91]

Публичная библиотека

Вид на библиотеку Западного Голливуда с другой стороны улицы перед Тихоокеанским центром дизайна .

Публичная библиотека округа Лос-Анджелес управляет библиотекой Западного Голливуда по адресу 625 North San Vicente Boulevard. [92]

До начала сентября 2011 года библиотека располагалась по адресу 715 North San Vicente Boulevard в здании, спроектированном архитектором Эдвардом Х. Фикеттом . 6 сентября 2011 года город снес это здание, что вызвало споры среди некоторых членов сообщества, включая жену архитектора. [93] [94] [95]

Нынешнее здание библиотеки официально открылось для публики 1 октября 2011 года. [96] Здание, спроектированное архитекторами Стивом Джонсоном и Джеймсом Фаваро, получило благоприятный отзыв в Los Angeles Times , в котором его назвали «...чрезвычайно обнадеживающим достижением». [97] Внешние поверхности здания библиотеки и прилегающей парковки украшены фресками Шепарда Фейри , Кенни Шарфа и Маркиза Льюиса (также известного как Ретна), а интерьер включает в себя дизайнерские работы Фейри и Дэвида Уайзмана . [98]

Известные люди

Вопрос о преследовании знаменитостей папарацци поднимается регулярно, и город участвует во встречах с другими близлежащими муниципалитетами, такими как Беверли-Хиллз и Лос-Анджелес, чтобы обсудить проблему и возможные действия по лучшему контролю за этой деятельностью. Эпицентр Тридцатимильной зоны находится всего в нескольких кварталах к югу от города и является основой для названия TMZ on TV , программы, основанной на кадрах папарацци. TMZ переместила свою деятельность с бульваров Сансет и Кресент-Хайтс в Лос-Анджелес. [99]

28 мая 2018 года мэр Джон Дюран объявил, что Сторми Дэниэлс получит «Ключ от города» вместе со своим адвокатом Майклом Авенатти . «В эти политически неспокойные времена Сторми Дэниэлс показала себя образцом мужества, говоря властям правду, даже несмотря на угрозы ее безопасности и крайнее запугивание со стороны нынешней администрации», — сказал мэр. [100]

Актриса Дрю Бэрримор росла на Poinsettia Place до 7 лет, а затем переехала в Sherman Oaks; в 14 лет она вернулась в Западный Голливуд. [101]

Мэры Западного Голливуда

Достопримечательности и отличительные места

На улице Альта-Лома-роуд находится отель Sunset Marquis с баром Whisky Bar на 45 человек и студиями звукозаписи NightBird Recording Studios — подпольным музыкальным производственным предприятием. На улице Альта-Лома-роуд снимали один из главных фильмов «Идеальный» . Актер Сэл Минео жил на Холлоуэй-драйв в 1970-х годах; его убили в его гараже за углом от Альта-Ломы. [107]

Западный участок Melrose Avenue , между Fairfax Avenue и Doheny Drive , известен своими модными бутиками одежды, магазинами дизайна интерьера, ресторанами и антикварными магазинами. Западный конец Melrose Avenue, около Pacific Design Center , особенно известен своей эксклюзивной мебелью. [ необходима цитата ]

Район вокруг Fountain Avenue, Harper Avenue и Havenhurst Drive содержит высокую концентрацию знаковых многоквартирных домов в стиле испанского возрождения и ар-деко 1920-х годов , построенных такими известными архитекторами, как Leland Bryant. Этот исторический район был домом для многих знаменитостей, и в свое время Sunset Tower на Sunset Boulevard 8358 была домом для Фрэнка Синатры , Эррола Флинна , сестер Габор , Джона Уэйна и Говарда Хьюза . [ требуется ссылка ]

Виски Go-Go на Сансет-Стрип

Известные предприятия и достопримечательности Западного Голливуда включают в себя:

Споры

Проблемы дискриминации

Где-то в 1940-х годах над баром в Barney's Beanery появилась вывеска с надписью «ПИДОРЫ [ sic ] — НЕ ВХОДИТЕ». Это сообщение так оскорбило местных жителей, что в 1964 году журнал Life опубликовал статью о несогласии с вывеской, в которой была фотография владельца, стойко держащего ее. [110] Владелец умер в 1968 году, и попытки убрать вывеску продолжались. Фронт освобождения геев организовал зачистку ресторана 7 февраля 1970 года, чтобы добиться ее удаления. В тот же день вывеска исчезла. [111] Вывеску устанавливали и снимали несколько раз в течение следующих 14 лет, но эта практика прекратилась в декабре 1984 года, через несколько дней после того, как город проголосовал за ее создание. Тогдашний мэр Валери Терриньо , весь городской совет и активисты движения за права геев прошли маршем в Barney's и сняли со стены оскорбительную вывеску. [112] Он хранился у Морриса Кайт в течение многих лет и теперь хранится в ONE National Gay & Lesbian Archives . [ необходима ссылка ]

Джуэл-Таис Уильямс, владелица бара Jewel's Catch One, изначально открыла бар в 1973 году, потому что она сталкивалась с дискриминацией как в гетеросексуальных, так и в гей-барах, поскольку она была одновременно чернокожей и женщиной. [113]

Житель привлек внимание всей страны во время президентской кампании 2008 года , включив манекен Сары Пэйлин, подвешенный в виде чучела, в экспозицию на Хэллоуин . В декоре дома также была кукла Джона Маккейна, окруженная декоративным пламенем в дымоходе. Некоторые жители жаловались на экспозицию как на преступление на почве ненависти , но Департамент шерифа округа Лос-Анджелес пришел к выводу, что экспозиция не нарушает никаких законов. [114]

В марте 2006 года агенты иммиграционной и таможенной полиции и Секретной службы США изъяли 250 поддельных купюр номиналом 1 миллиард долларов каждая в квартире в Западном Голливуде. [115]

Скандалы вокруг знаменитостей

Chateau Marmont в Западном Голливуде

В 1982 году Джон Белуши умер от передозировки наркотиков в отеле Chateau Marmont в Голливуде, рядом с WeHo. В ночь его смерти его по отдельности навестили друзья Робин Уильямс (находившийся в разгаре его наркотической зависимости) [116] и Роберт Де Ниро [117], каждый из которых покинул помещение, оставив Белуши в компании других людей, включая Кэти Смит . Это лишь одно из многих заметных грязных событий в этом месте. Говорят, что один из руководителей киноиндустрии 1930-х годов сказал: «Если вы должны попасть в неприятности, сделайте это в Chateau Marmont». [ требуется цитата ]

Ривер Феникс

В ночь Хэллоуина в 1993 году актер Ривер Феникс умер в возрасте 23 лет от передозировки наркотиков в клубе Viper Room, который открылся в том же году и до 2004 года частично принадлежал актеру Джонни Деппу . [118]

8 января 2006 года новозеландский кинорежиссер Ли Тамахори , переодетый в женщину, был арестован за то, что якобы предлагал полицейскому под прикрытием оральный секс на углу бульвара Санта-Моника и Лоди-Плейс. [119] Он был признан виновным только в преступном проникновении, отказавшись от оспаривания в обмен на снятие других обвинений. [120]

17 ноября 2006 года во время выступления на Laugh Factory было снято видео с мобильного телефона , на котором Майкл Ричардс [121] [122] кричит «Заткнись!» хулигану в зале, а затем несколько раз выкрикивает «Он ниггер ! » остальным зрителям [123] (всего это слово было использовано шесть раз), а также упоминает линчевание . [124]

Законодательство

В 1985 году Западный Голливуд стал первым городом, который создал регистрацию однополых домашних партнерств для своих жителей, а также предложил льготы однополым домашним партнерам для городских служащих. Всеобъемлющий Указ о домашних партнерствах Западного Голливуда [125] позволяет тем парам, которым запрещено вступать в брак (однополые), и тем, кто может вступить в брак, но предпочитает этого не делать (гетеросексуальные), регистрировать свой союз в городе. Эти союзы рассматриваются на равной основе с законными браками в отношении льгот и услуг на уровне города. В Калифорнии в целом однополые пары могут вступать в домашние партнерства , которые предоставляют им все права штата на брак. [126]

Западный Голливуд имеет инклюзивные законы зонирования, регулирующие развитие. Город создал Фонд доступного жилья в 1986 году [127], требующий от застройщиков либо предоставлять доступное жилье в новых проектах, либо платить городу сбор, который он направляет на другие проекты доступного жилья. [127]

Здание мэрии Западного Голливуда на бульваре Санта-Моника

В 1993 году городской совет Западного Голливуда проголосовал за то, чтобы Западный Голливуд стал первым в Америке городом, официально поддерживающим свободу выбора. [128]

В 2006 году городской совет принял резолюцию о медицинской марихуане 4 голосами против 0, что сделало его первым городом в Южной Калифорнии , принявшим закон с самым низким приоритетом правоохранительных органов за преступления, связанные с каннабисом. В резолюции говорилось: «Политика города или его правоохранительных органов не направлена ​​на преследование хранения небольших количеств каннабиса и потребления немедицинской марихуаны в частном порядке взрослыми». [129] [130]

1 октября 2007 года в Западном Голливуде был принят один из первых в стране обязательных указов об экологическом строительстве . [131]

Город разработал закон, согласно которому домашние животные должны называться «компаньонами», а их владельцы — «опекунами», и стал первым городом в стране, запретившим удаление когтей у кошек. [132] В 2011 году Западный Голливуд стал первым городом в Соединенных Штатах, запретившим продажу одежды с натуральным мехом животных; запрет вступил в силу 21 сентября 2013 года. [133] [134] В мае 2014 года постановление было поддержано Окружным судом США по Центральному округу Калифорнии после того, как местный бизнес оспорил запрет как неконституционный. [135] [136] [137]

Законодательство, запрещающее дискриминацию на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации, широко признано самым жестким в стране. [138] Город является одной из 225 юрисдикций в стране, где дискриминация по признаку гендерной идентичности или самовыражения является незаконной. [139] [140]

Городское законодательство запрещает продажу пистолетов, курение в общественных местах и ​​ограничивает город от ведения бизнеса напрямую или косвенно (через поставщиков) с любой страной, известной нарушением прав человека. Город запретил использование бензиновых воздуходувок . [141]

По состоянию на июль 2023 года в Западном Голливуде самая высокая минимальная заработная плата в стране. [142]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "West Hollywood General Plan 2035 Public Review Draft". Город Западный Голливуд . стр. 27. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  3. ^ "David Wilson". Город Западный Голливуд. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Получено 29 декабря 2014 года .
  4. ^ "Городской совет". Город Западный Голливуд. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  6. ^ "Западный Голливуд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 20 октября 2014 г.
  7. ^ ab "West Hollywood (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2022 г.
  8. ^ ab Gierach 2003, стр. 11–12.
  9. ^ ab Torrence 1982, стр. 12.
  10. ^ Пламмер, ER (1942). Сеньор Пламмер . Лос-Анджелес: Комитет Пламмера. стр. 70–71.
  11. ^ "История Западного Голливуда". West Hollywood Preservation Alliance . 2 февраля 2019 г. Получено 31 марта 2021 г.
  12. ^ Гиерах 2003, стр. 63.
  13. ^ ab Masters, Nathan (1 декабря 2011 г.). «Западный Голливуд в 27: как город Шерман стал WeHo». KCET . Получено 2 декабря 2011 г.
  14. ^ Эл, Стефан (3 марта 2017 г.). Стрип: Лас-Вегас и архитектура американской мечты. MIT Press. ISBN 978-0-262-03574-3.
  15. ↑ Тугенд, Том (24 марта 2000 г.). «Русские, геи и лесбиянки, о боже...» Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса .
  16. ^ "Русскоязычное сообщество". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Получено 8 марта 2011 года .
  17. ^ ab Brandon Voss (9 октября 2007 г.). "Father Knows Best". The Advocate . Получено 25 ноября 2007 г.
  18. ^ "Running the Gauntlet" Архивировано 9 июля 2012 г. на archive.today , цитируется в "In the Flesh: Body Piercing as a Form of Commodity-Based Identity and Ritual Rite of Passage", дипломная работа Амелии Гимарин под руководством профессора Терезы Кальдиеры, антропология, Калифорнийский университет в Ирвайне, 2005 г.
  19. ^ Фергюсон, Генри (январь 2000 г.). «Пирсинг». BMJ (Clinical Research Ed.) . 319 (7225). Студенческий BMJ : 1627–9. doi : 10.1136/bmj.319.7225.1627. PMC 1127091. PMID  10600973 . 
  20. ^ «WeHo's Infamous Past & Colorful History». visitwesthollywood.com . Получено 13 марта 2023 г. .
  21. ^ Часть этого постановления, касающаяся контроля за вакантными помещениями, была с тех пор признана недействительной актом законодательного собрания штата в начале 1990-х годов под названием Costa-Hawkins, который фактически положил конец «жестким» мерам контроля за арендной платой в Калифорнии.
  22. ^ "Stormy Daniels given key to the city of West Hollywood". BBC News . 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  23. ^ Fodor's California 2007. Нью-Йорк: Random House. 2007. стр. 163. ISBN 978-1-4000-1732-4.
  24. ^ "East of Campus". Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . 2008. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Получено 8 декабря 2011 года .
  25. ^ "West Hollywood Marketing and Visitors Bureau". Hollywood Info . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  26. ^ "Центральный Лос-Анджелес" The Los Angeles Times .
  27. ^ "Карта аннексии и отделения – город Лос-Анджелес" (PDF) . Навигация по Лос-Анджелесу . Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2017 г. . Получено 2 апреля 2009 г. .
  28. ^ "Города в Калифорнии". walkscore.com . Получено 3 марта 2013 г. .
  29. ^ "Исторические средние значения для Западного Голливуда, Калифорния". intellicast.com . Получено 5 мая 2015 г. .
  30. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 4 июня 2015 г.
  31. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Западный Голливуд". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  32. ^ ab "West Hollywood (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  33. ^ "Исследование сообщества города Западный Голливуд 2019 года". Город Западный Голливуд (pdf). стр. 10. Получено 7 февраля 2022 г.
  34. ^ ab "Исследование сообщества Западного Голливуда". Город Западный Голливуд (pdf) . Получено 26 января 2015 г.
  35. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  36. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2021 года». Город Западный Голливуд . стр. 175. Получено 20 марта 2022 года .
  37. ^ «Город объявляет о лучших претендентах на получение лицензии на бизнес в сфере каннабиса». www.weho.org . 18 декабря 2018 г. . Получено 16 августа 2019 г. .
  38. ^ Куэлли, Джеймс (16 июня 2019 г.). «Оригинальные пункты продажи марихуаны в Западном Голливуде опасаются, что город оставит их позади». Los Angeles Times . Получено 17 июня 2019 г.
  39. ^ Куэлли, Джеймс (18 июня 2019 г.). «Дипломные пункты, которые запустили продажу каннабиса в Западном Голливуде, могут продолжать продавать рекреационную травку — пока». Los Angeles Times . Получено 16 августа 2019 г.
  40. ^ "MedMen и три других магазина марихуаны в Западном Голливуде получили отсрочку исполнения приговора". Marijuana Business Daily . 21 февраля 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  41. ^ Тракин, Рой (2 мая 2020 г.). «'Бургеры и блант на вынос': кафе Cannabis Café вновь открывается с обслуживанием через автомобиль». Variety . Получено 3 мая 2020 г.
  42. ^ Рейес-Веларде, Алехандра (17 июля 2019 г.). «Первое кафе с каннабисом одобрено Западным Голливудом, но местный раввин недоволен». Los Angeles Times . Получено 18 июля 2019 г.
  43. ^ Шмидт, Ингрид (11 июля 2019 г.). «Первое в Америке кафе с каннабисом, предлагающее «Budtenders», откроется в Лос-Анджелесе» The Hollywood Reporter . Получено 16 августа 2019 г.
  44. ^ Холлан, Майкл (20 августа 2019 г.). «Первый в Америке ресторан, где легально подают марихуану, откроется в Калифорнии». Fox News . Получено 24 августа 2020 г.
  45. ^ "WEHOville.com - Интересные факты о карнавале на Хэллоуин в Западном Голливуде - Последние новости о криминальной политике Западного Голливуда". WEHOville.com . 26 октября 2015 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  46. ^ "WeHo Pride 2024". www.wehopride.com . Получено 8 февраля 2024 г. .
  47. ^ "One City One Pride Arts Festival". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
  48. ^ «Войти—Confluence». confluence.ucop.edu .
  49. ↑ Уотсон, Р. (2021), Лауреаты премии Rainbow Key Award 2021 в городе Западный Голливуд , дата обращения 23 октября 2023 г.
  50. ↑ Посмотреть церемонию вручения премии Rainbow Key Awards 2022 на канале WeHoTV на YouTube — WEHO TIMES Новости, ночная жизнь и события Западного Голливуда, 2022 г. , дата обращения 23 октября 2023 г.
  51. ^ WEHOville.com - СЕГОДНЯ В 18:00: Rainbow Key Awards - Новости криминальной политики Западного Голливуда, 2022 г. , дата обращения 23 октября 2023 г.
  52. ^ Келлог, Кэролин (27 сентября 2012 г.). «В воскресенье: книжная ярмарка в Западном Голливуде». The Los Angeles Times . Получено 10 февраля 2013 г.
  53. ^ "EJAF Fundraising". Elton John AIDS Foundation . Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 года . Получено 26 февраля 2008 года .
  54. ^ "WeHo Reads 2015". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
  55. ^ "Календарь". Город Западный Голливуд . Получено 15 мая 2017 г.
  56. ^ "City Poet - Kim Dower / National Poetry Month". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Получено 15 мая 2017 года .
  57. ^ «Pickle Drag Queen официально признана первой лауреаткой Drag-конкурса в Западном Голливуде — WEHO TIMES Новости, ночная жизнь и события Западного Голливуда». 19 июля 2023 г.
  58. ^ "LGBTQ+ West Hollywood". Посетите Калифорнию . 3 июня 2015 г. Получено 31 марта 2021 г.
  59. ^ "ЛГБТ". Официальный путеводитель по Западному Голливуду . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  60. ^ "Insider Tips & Fun Facts". Официальный путеводитель по Западному Голливуду . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  61. ^ Нг, Дэвид (14 октября 2008 г.). «Взгляд на историю геев». The Los Angeles Times . Получено 11 декабря 2014 г.
  62. ^ "Первый в Америке би-прайд прошел в Западном Голливуде | Национальные | Новости | Статьи SFGN". Southfloridagaynews.com . Получено 28 сентября 2018 г. .
  63. ^ «Городской совет | Город Западный Голливуд».
  64. ^ Монтеагудо, Джесси. «Люди, которые правят в поместьях Уилтон». Gay Today . Получено 28 мая 2011 г.
  65. ^ Ван Дайк, Джонатан (27 ноября 2014 г.). «WeHo остается коалицией спустя 30 лет после обретения статуса города». Park LaBrea News Beverly Press . Получено 27 ноября 2014 г.
  66. ^ "Раздел NABR Animal Law – Право собственности против опеки" (PDF) . nabrlaw.org . Получено 15 мая 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ «Запрет однополых браков: как проголосовали города округа Лос-Анджелес». The Los Angeles Times .
  68. ^ "Statewide Database". UC Regents . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 20 октября 2014 года .
  69. ^ «Изменение границ избирательных округов в Калифорнии после переписи 2020 года».
  70. ^ "30-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  71. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Лос-Анджелес, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 10 (PDF стр. 11/19) . Получено 23 ноября 2023 г. .
  72. ^ "Карта школьного округа 4" (PDF) . Los Angeles Unified School District . Получено 24 ноября 2008 г. .
  73. ^ "Начальная школа Западного Голливуда". Начальная школа Западного Голливуда . Получено 28 мая 2011 г.
  74. ^ "Начальная школа Западного Голливуда - выдающаяся школа Калифорнии". 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  75. ^ "Rosewood Avenue Elementary School". Los Angeles Unified School District . Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Получено 28 мая 2011 года .
  76. ^ "Laurel Elementary School". Great Schools . 7 сентября 2010 г. Получено 28 мая 2011 г.
  77. ^ "Melrose Elementary School". West Hollywood Patch . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  78. ^ "LAUSD: Начальная школа Гарднер-стрит". Los Angeles Unified School District . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  79. ^ abcd Wedner, Diane (13 ноября 2005 г.). «Mixing it up in the WeHo melting pot». The Los Angeles Times . Получено 28 мая 2011 г.
  80. ^ "West Hollywood College Preparatory School". West Hollywood School.com . Получено 6 марта 2015 г. .
  81. ^ "WeHo News Community news and information for West Hollywood". 5 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  82. ^ "Блог Западного Голливуда - WEHOville.com". WEHOville . Получено 16 февраля 2019 г. .
  83. ^ Хаймон, Стив (22 июля 2018 г.). «Исследование осуществимости рассматривает возможные маршруты для расширения Креншоу на север». Источник . Управление городского транспорта округа Лос-Анджелес . Получено 11 августа 2018 г.
  84. ^ "WeHo Pickup". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  85. ^ "WeHo получает высшую награду за PR за запуск продукта Pickup Shuttle". wehoville.com . 20 ноября 2014 г. Получено 15 мая 2017 г.
  86. ^ "WeHo Sunset Trip". WeHoSunsetTrip.com . Получено 16 февраля 2019 г. .
  87. ^ "West Hollywood Station". Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Получено 21 января 2010 года .
  88. ^ "Los Angeles County Sheriff's Dept. - West Hollywood Station". 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  89. ^ "Hollywood-Wilshire Health Center" (PDF) . Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 18 марта 2010 г. .
  90. ^ "Hometown Fire Stations". Los Angeles County Fire Department . Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 года . Получено 6 декабря 2008 года .
  91. ^ "Образовательная кампания по общественной безопасности". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 4 марта 2013 года .
  92. ^ "Библиотека Западного Голливуда. Архивировано 14 декабря 2010 г. в Wayback Machine ". Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Получено 2 декабря 2011 г.
  93. ^ Stukin, Stacie (26 сентября 2011 г.). "WEHO NO". The Architect's Newspaper . Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  94. ^ "Библиотека WeHo's Fickett снесена". WeHo News . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  95. ^ Рапапорт (2014), 149-153 для получения подробной информации о библиотеке, разработанной Фикеттом.
  96. ^ Брэнсон-Поттс, Хейли (1 октября 2011 г.). «Новое издание библиотеки Западного Голливуда». The Los Angeles Times . Получено 2 декабря 2011 г.
  97. ↑ Hawthorne, Christopher (28 сентября 2011 г.). «Обзор архитектуры: библиотека Западного Голливуда среди лучших работ». The Los Angeles Times . Получено 2 декабря 2011 г.
  98. ^ Нг, Дэвид (27 июля 2011 г.). «Развлечения: Шепард Фейри и уличные художники украшают библиотеку Западного Голливуда». The Los Angeles Times . Получено 15 мая 2012 г.
  99. ^ TMZ. Аккаунт в Instagram.
  100. ^ Polus, Sarah (24 мая 2018 г.). «Stormy Daniels получает ключ от города Западный Голливуд». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  101. ^ Бэрримор, Дрю (2015). Wildflower. Нью-Йорк: Даттон. С. 2, 7. ISBN 978-1-10198-379-9. OCLC  904421431. Мы жили на Poinsettia Place в крошечном дуплексе [...]. Став взрослым, я решил вернуться в штаб-квартиру и переехал обратно в Западный Голливуд.
  102. ^ "Западный Голливуд занимает первый совет". The Los Angeles Times . 29 ноября 2006 г. Получено 15 мая 2017 г.
  103. ↑ Браун, Стивен (17 апреля 1986 г.). «Преемнику нужно время на поиски работы: У. Голливуд продлевает срок полномочий мэра». The Los Angeles Times . Получено 15 мая 2017 г.
  104. ^ "Западный Голливуд: Совет выбирает Шульте на пост мэра". The Los Angeles Times . 12 июня 1986 г. Получено 15 мая 2017 г.
  105. ^ "Западный Голливуд: Альберт становится мэром в 77 лет". The Los Angeles Times . 12 мая 1988 г. Получено 15 мая 2017 г.
  106. ^ "City Hall, Download Documents". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года.
  107. ^ Лоусон, Критстан; Руфус, Аннели (октябрь 2000 г.). Калифорнийский Вавилон: путеводитель по местам скандала, хаоса и целлулоида в Золотом штате . Нью-Йорк: St. Martin's Griffin . стр. 60. ISBN 978-0312263850.
  108. ^ "Showtime переезжает в штаб-квартиру в Новом Западном Голливуде". The Hollywood Reporter . 9 января 2019 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  109. ^ "Исторические достопримечательности Калифорнии по округам". Калифорнийское управление по сохранению исторического наследия . Получено 15 мая 2017 г.
  110. ^ "ЛГБТ-хронология (с 60-х по 90-е) из книги Джеймса Сирса "ЛГБТ-хронология" (PDF) . Университет Джеймса Мэдисона . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 г. . Получено 21 сентября 2013 г. .
  111. ↑ Тил, стр. 255–57.
  112. ^ Кенни, стр. 50
  113. ↑ Андерсон, Тревелл (16 марта 2015 г.). «Распад дискотеки Jewel's Catch One знаменует конец эпохи для чернокожих геев Лос-Анджелеса». The Los Angeles Times . Получено 15 мая 2017 г.
  114. ↑ Ким, Виктория (28 октября 2008 г.). «Чучело Сары Пэйлин, повешенное на петле, вызвало переполох в Западном Голливуде». The Los Angeles Times . Получено 31 октября 2008 г.
  115. ^ "Агенты внутренней безопасности изъяли фальшивые банкноты Федерального резерва на "миллиард долларов"". Сообщество Dispatch.com . Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 28 мая 2011 г.
  116. ↑ Робин Уильямс , телевизионная биография от Biography Channel , 7 июля 2006 г.
  117. ^ "Джон Белуши умирает в Chateau Marmont". Frank's Reel Reviews . Получено 28 мая 2011 г.
  118. ↑ Mydans, Seth (13 ноября 1993 г.). «Смерть Ривера Феникса связана с использованием кокаина и морфина». The New York Times . Получено 31 августа 2013 г.
  119. ↑ Munn, Eric (5 февраля 2006 г.). «Двойная жизнь Тамахори». Sydney Morning Herald . Fairfax . Получено 13 декабря 2007 г.
  120. ^ "007 director makes sex case deal". BBC News . Великобритания. 24 февраля 2006 г. Получено 13 декабря 2007 г.
  121. ↑ TMZ Staff (2006). «Расистская тирада «Крамера» – записана на пленку». TMZ.com . Получено 20 ноября 2006 г.
  122. ^ Консепсьон, Мариэль (2006). «Комик Майкл «Крамер» Ричардс пустился в расистскую тираду, его выгнали с Laugh Factory». NewsWire . Vibe.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 21 ноября 2006 года .
  123. ↑ Фархи, Пол (21 ноября 2006 г.). «Комик Ричардс извиняется за расовые оскорбления». The Washington Post . Получено 28 мая 2011 г.
  124. ^ "Сайнфелд Ричардс произносит расистские оскорбления во время выступления". CBC Arts . Канадская вещательная корпорация . 20 ноября 2006 г. Получено 20 ноября 2006 г.
  125. ^ "Домашние партнерства". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
  126. ^ "California Secretary of State Domestic Partnerships Registry". Sos.ca.gov . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 28 мая 2011 г.
  127. ^ ab "Affordable Housing Trust Fund". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 28 мая 2011 года .
  128. ^ "Mayor Abbe Land". Город Западный Голливуд . 14 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  129. ^ «Совет рассматривает официальную позицию относительно потребления и хранения марихуаны». Город Западный Голливуд . 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 г. Получено 6 сентября 2006 г.
  130. ^ "Городской совет, город Западный Голливуд, протокол, понедельник, 19 июня 2006 г.". Архивировано из оригинала 20 августа 2006 г. Получено 6 сентября 2006 г.
  131. ^ "Принятие кодекса экологически чистых зданий в муниципальном кодексе Западного Голливуда". Qcode.us . Получено 28 мая 2011 г. .
  132. ↑ Холл, Карла (5 мая 2003 г.). «Кошки получают право держать и оголять когти в Западном Голливуде». The Los Angeles Times . Получено 28 мая 2011 г.
  133. ^ Миллс, Джеймс Ф. (8 ноября 2011 г.). «Совет принял запрет на мех по раздельному голосованию». West Hollywood Patch .
  134. ^ "Fur Ban Information". Город Западный Голливуд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  135. ^ «Fur Flies and West Hollywood («WeHo») Fur Ban Is Uplied By Federal Court». Блог Sheppard Mullin Fashion Apparel Law . 3 июля 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  136. ^ Петтерссон, Эдвард (6 мая 2014 г.). «Запрет на продажу меха в Западном Голливуде, Калифорния, оставлен в силе». Business Week . Получено 27 ноября 2014 г.
  137. ^ Эш, Эндрю (11 сентября 2014 г.). «Запрет на мех в Западном Голливуде будет изменен». California Apparel News . Получено 27 ноября 2014 г.
  138. ^ "TLPI: Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и дискриминация по признаку интерсексуальности". humanrights.gov.au . Получено 23 марта 2022 г. .
  139. ^ "TLPI: Юрисдикции США, которые включают трансгендерных людей в законы о правах человека". Transgenderlaw.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 28 мая 2011 г.
  140. ^ «Города и округа с постановлениями о недискриминации, включающими гендерную идентичность». Кампания за права человека . Получено 21 февраля 2021 г.
  141. ^ "NPC Quietnet: CQS – Другие города Калифорнии". Nonoise.org . 1 марта 1991 г. Получено 28 мая 2011 г.
  142. ^ Кампа, Эндрю (1 июля 2023 г.). «В Западном Голливуде будет самая высокая минимальная заработная плата в стране. Владельцы бизнеса недовольны». Los Angeles Times .

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Западный Голливуд, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по Западному Голливуду .