stringtranslate.com

Хотвеллс

Хотвеллс — район английского портового города Бристоль . Он расположен к югу и ниже возвышенности Клифтона и непосредственно к северу от Плавучей гавани . Южный вход в ущелье Эйвон , соединяющее доки с морем, находится в западной оконечности Хотвеллса. Восточный конец района находится на кольцевой развязке, где Джейкобс-Уэлл-роуд пересекается с Хотвелл-роуд. Хотвеллс разделен между городскими округами Клифтон, Хотвеллс и Харборсайд. [3]

Расположение

Хотвеллс находится примерно в 1,6 км к западу от центра Бристоля, к северу от Плавучей гавани и реки Эйвон . К северу и примерно на 300 футов (91 м) выше находится пригород Клифтон. Большая часть застроенной территории изначально представляла собой солончак, известный как Раунхэм-Мид. Почти половина Раунхэм-Мида была раскопана в начале 19-го века для строительства Камберлендского бассейна , части системы входных шлюзов в городские доки. Западная часть района отмечает начало дороги Портвей , которая соединяет Бристоль с Эйвонмутом и проходит под подвесным мостом Клифтон , который находится примерно в 0,25 мили (0,40 км) к северу от Хотвеллса.

История

Хотвеллс получил свое название от горячих источников, которые бьют сквозь скалы ущелья Эйвон под подвесным мостом Клифтона. [4] Источники были задокументированы в 1480 году Уильямом Вустером , летописцем и антикваром 15 века . Он описал воды как молочные и такие же теплые, как в Бате . [5] [6] Около 1630 года вода Хотвеллса стала известна своими лечебными свойствами, как в исходном виде, так и при использовании для приготовления пива. Томас Фуллер , который был учеником доктора Сэмюэля Уорда в конце 1620-х годов, сообщил, что «сваренное из него пиво полезно против селезенки; и доктору Сэмюэлю Уорду, страдавшему этой болезнью и живущему в Сиднейском колледже , было предписано постоянно пить его, хотя доставить его через Северн и узкие моря в Линн , а оттуда по реке в Кембридж было дорого ». [7] В 1650 году доктор Веннер рекомендовал воду Hotwells тем, «у кого горячая печень, слабый мозг и красные прыщавые лица», а после 1680 года вода стала широко известна как лекарство от диабета. [8]

Изображение Хотвелла на карте Бристоля Джеймса Миллерда 1728 года.

Врач Александр Сазерленд в 1773 году опубликовал краткий отчет о качествах воды Хотвеллс, известной к тому времени как «Бристольская вода». [9] Сазерленд говорит об этом, что «БРИСТОЛЬСКАЯ ВОДА, полученная в стакане, кажется невооруженному глазу бесцветной, прозрачной и явно пропитанной Воздухом, сверкающим и струящимся сквозь свое вещество, в виде маленьких пузырьков, как будто все было в брожении». Он говорит, что вода на вкус была «особенно приятной и мягкой», была «совершенно без запаха» и была лишь «теплой», поднимаясь из насоса при постоянной температуре 76°F. [10]

В 1692 году Общество купцов-предпринимателей арендовало источники и построило бювет. Бювет 1696 года был снесен и заменен домом Хотвеллс в 1816 году, который сам был снесен, когда река была расширена в 1867 году . конкурировать с Батом. Пришло много посетителей, в том числе ведущий дневник Джон Эвелин и писательница-путешественница Селия Файнс , которые охотились за Бристольскими бриллиантами в ущелье. Историк Сомерсета Джон Коллинсон приехал в Хотвеллс в 1793 году в поисках выздоровления от неустановленной затяжной болезни и умер там 27 августа 1793 года.

В 18 веке воду Hotwells широко разливали в бутылки и экспортировали. Даниэль Дефо отметил в 1724 году, что в Бристоле было более 15 теплиц, «что больше, чем в Лондоне... и огромное количество бутылок используется для отправки воды из Хотвелла не только по Англии, но и по всему миру». Александр Поуп был еще одним поклонником, заявившим в 1739 году: «Я удовлетворен тем, что вода в Колодце отличается от той, что есть где-либо еще». [12] Более поздними покупателями воды был адмирал Горацио Нельсон , чья переписка включает ссылки на его покупку бристольской воды в 1798 году. [13] Известный своими воздержанными привычками, говорили: «Он никогда не выпивал больше четырех бокалов вина после обеда, и редко выпивал три, да и те разбавляли обычной или бристольской водой». [14]

Театр Джейкобс Уэлл , построенный в 1729 году, развлекал посетителей и жителей Бристоля, однако Хотвеллс так и не достиг того же статуса, что и Бат. В 1790-х годах «знаменитый горячий минеральный источник, получивший название Бристольский колодец», все еще фигурировал в туристических путеводителях. [15] Однако во время наполеоновских войн курорт пришел в упадок, и к 1816 году местный врач сказал о Хотуэллсе: «В нем царит тишина могилы, в которую он кажется входом». Ни одна карета не появляется раз в час, и едва ли чаще одинокий инвалид приближается к заброшенному источнику». [16] Новый бювет был построен в 1822 году, но был снесен в 1867 году, чтобы обеспечить расширение реки Эйвон. Новый насос был установлен в 1877 году и продолжал использоваться до 1913 года. Однако, судя по всему, насос не задействовал первоначальную пружину. Когда выяснилось, что вода в насосе загрязнена, трубу загерметизировали. В 1913 и 1925 годах проводились пробные бурения с целью перемещения исходной пружины, но они оказались безуспешными. [17]

В 1799 году врач Томас Беддос открыл Пневматическое учреждение на площади Даури. Рекламировалось бесплатное лечение для больных чахоткой, астмой, водянкой, «упрямыми венерическими жалобами» и золотухой. Руководителем лаборатории был Хамфри Дэви , который исследовал закись азота , также известную как веселящий газ, с помощью оборудования, разработанного Джеймсом Уоттом . Под наблюдением Дэви проводились вечеринки с веселящим газом, на которых присутствовали такие гости, как Роберт Саути , Томас Веджвуд и Сэмюэл Тейлор Кольридж . [18]

В 20 веке большая часть жилья в Хотвеллсе находилась в плохом состоянии, но с 1970-х годов проводился ремонт старых домов в георгианском стиле и новое жилье, построенное на заброшенных причалах и вдоль Хотвелл-роуд.

Архитектура

Гренвиллская часовня, методистская церковь, была открыта в 1839 году в здании раннего английского стиля. В течение многих лет он использовался как гараж, а сейчас это квартиры, находящиеся в ведении жилищного товарищества .

изображение Клифтона и Хотвеллса с карты 1833 года
Клифтон и Хотвеллс смотрят на реку Эйвон, 1833 год.

В Хотуэллсе есть несколько зданий Бристоля, внесенных в список памятников архитектуры II * , в том числе церковь Святой Троицы , спроектированная Кокреллом, и Албемарл-Роу, терраса в георгианском стиле. В список также включена Насосная станция , бывшая электростанция для мостов и другого оборудования Бристольской гавани , ныне трактир .

Культурные ссылки

Хотвеллс фигурирует в двух романах XVIII века. В «Экспедиции Хамфри Клинкера » Тобиаса Смоллетта сцены происходят в спа-салоне. [19] Действие «Эвелины » Фанни Берни частично происходит в Хотвеллсе, поскольку одноименная героиня посещает Бристоль в годы его курортного города. [20]

Демография

Перепись населения Великобритании 2001 года зафиксировала Хотвеллы как два нижних слоя сверхвыходной зоны : 034A, западная часть Хотвеллса [21] и 034C на востоке. Последний слой включал в себя части Клифтонвуда . [1] Цифры, зарегистрированные в двух областях, были в целом схожими: в 034A проживало 1485 человек, из них около 58% были описаны как экономически активные, 17% - студенты и 7% - пенсионеры. 42% домов были заняты владельцами. 50% жителей имели университетское образование или его эквивалент. 50% назвали себя христианами, а 44% - нерелигиозными. [2] В 034C численность населения составляла 1522 человека, из которых около 66% были описаны как экономически активные, 12% - студенты и 6,5% - пенсионеры; 65% домов были заняты владельцами; 55% жителей имели университетское образование или его эквивалент; 50% назвали себя христианами, а 46% - нерелигиозными; [22] и 1438 человек в 034A были описаны как белые, 28 человек смешанной расы, 19 азиатов, 17 чернокожих и 18 китайцев. [23] В 034C 1374 человека были описаны как белые, 33 человека смешанной расы, 24 азиата, 24 чернокожих и 29 китайцев. [24]

Образование

Район обслуживается двумя школами: начальной школой Hotwells [25] и начальной школой St George C of E. [26] Последний находился под угрозой закрытия Бристольским городским советом , [27] но теперь должен быть пересмотрен в 2013 году. [28] Ближайшие средние школы - это школа Эштон-Парк , школа Котэма и хоровая школа Бристольского собора . [29]

Транспорт

Переправа через Эйвон в Хотвеллс в 1797 году, автор Джон Хассел.

К концу 19-го века западный конец района был местом конечной остановки маршрута Бристольского трамвая , железнодорожная станция Хотвеллс была городской конечной станцией Бристольской портовой железной дороги и линии пирса, ведущей в Эйвонмут , нижней конечной станцией Клифтона . Железная дорога Рокс , паром Раунхэм, который пересекал реку Эйвон в Бауэр-Эштон , шлюзы, обеспечивающие доступ к плавучей гавани, и пристани, используемые пассажирскими пароходами. В 1920-х годах дорога A4 Portway Road была проложена через ущелье Эйвон, чтобы обеспечить лучший доступ из города к докам Эйвонмута , при этом были удалены все знаки железной дороги Бристольского порта и станции пирса. С 1960-х годов в западной части Хотуэллса преобладает эстакадный комплекс, который позволяет транспортному средству из центра города и порта А4 пересекать реку и въездные шлюзы в порт, чтобы получить доступ к юго-западу города. [30]

Общественный транспорт включает автобусы, обслуживающие Уэстон-сьюпер-Мэр , Клеведон и Портисхед , которые проезжают через этот район. [31] Существует паромное сообщение с центром города и железнодорожной станцией Темпл-Мидс . [32] [33]

Политика

Хотвеллс входит в состав округов Бристольского городского совета Клифтона, Хотвеллса и Харборсайда. [34] [35]

Клифтон в настоящее время представлен двумя советниками от Партии зеленых, [36] и Хотвеллс и Харборсайд - одним советником от Либерал-демократа. [37] Парламентский округ — Западный Бристоль ; депутатом парламента с 2015 года является Тангам Деббонэр от Лейбористской партии. [38] До Брексита в 2020 году Хотвеллс был представлен в Европейском парламенте шестью депутатами Европарламента от избирательного округа Юго-Западной Англии . [39]

Сообщество

Общественная ассоциация Хотвеллса и Клифтонвуда (HCCA) [40] — это зарегистрированная благотворительная организация, управляемая волонтерами с целью улучшения качества жизни тех, кто живет и работает на местном уровне. В течение многих лет HCCA управлял Центром надежды в внесенной в список памятников архитектуры «Грузинской часовне надежды» , который служил базой для общественных групп и предлагал программу художественных мероприятий. Центр «Надежда» закрылся в 2001 году из-за потери финансирования, и право аренды было передано владельцам, Конгрегационалистской федерации . [41] С 1981 года группа пантомимы Hotwells ежегодно выступает в часовне Хоуп. Актеры и съемочная группа все местные и уделяют время сбору денег для местных благотворительных организаций, а также прекрасно проводят время.

Рекомендации

  1. ^ ab «О районе: Бристоль 034C (нижний уровень области супервыхода)» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  2. ^ ab «Область: Бристоль 034A (область супервыхода нижнего уровня)» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  3. ^ Обзор прихода Бристольского городского совета за 2016 г.
  4. ^ Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960)
  5. ^ "Хотвеллс". Национальный реестр памятников. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  6. ^ Даллауэй, преподобный Джеймс (1834). Древности Бристоу средних веков, включая топографию Уильяма Вирсестра и жизнь Уильяма Канингеса. Бристоль: Зеркальный офис. п. 54. Fons est ibidem circa lowshot apud le blak rok in parte de Ghyston-clyff infundo aquae, et est itacalidus sicut lac vel aqua Badonis
  7. ^ Томас Фуллер, История достойных людей Англии, Том. III (Лондон, 1660 г.)
  8. ^ Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 5-6.
  9. ^ Александр Сазерленд, Природа и качества бристольской воды: иллюстрировано экспериментами и наблюдениями, с периодическими вкраплениями практических размышлений о водах Бата (Бристоль, 1773 г.)
  10. ^ Сазерленд, Природа и качества бристольской воды, с. 48.
  11. ^ Законы, Питер (1987). Бристоль, Бат и Уэллс тогда и сейчас . БТ Бэтсфорд. п. 23. ISBN 0-7134-5259-5.
  12. ^ Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 9.
  13. ^ Колин Уайт (редактор) Нельсон: Новые письма (2005), с. 210
  14. ^ Джозеф Аллен, Жизнь лорда виконта Нельсона (1853), стр. 231.
  15. ^ Арчибальд Робертсон, Топографическая съемка большой дороги из Лондона в Бат и Бристоль. : С историческими и описательными описаниями страны, городов, деревень и джентльменских поместий на территории и прилегающих к ней (Лондон, 1792, стр. 181-86.
  16. ^ Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 13
  17. ^ Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 14-15.
  18. ^ Левер, Тревор Х. (июль 1977 г.). «Доктор Томас Беддос и создание его пневматического института: история трех президентов». Заметки и отчеты Лондонского королевского общества . 32 (1): 41–49. дои : 10.1098/rsnr.1977.0005. JSTOR  531764. PMID  11615622. S2CID  27322059.
  19. ^ Смоллетт, Тобиас (1771). Экспедиция Хамфри Клинкера. стр. 16–19. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  20. ^ Берни, Фанни (1778). Эвелина. стр. 431–465.
  21. ^ «О районе: Бристоль 034A (нижний уровень зоны супервыхода)» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  22. ^ «Область: Бристоль 034C (область супервыхода нижнего уровня)» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  23. ^ «Область: Бристоль 034A (область супервыхода нижнего уровня): Этническая принадлежность» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  24. ^ «Область: Бристоль 034C (область супервывода нижнего уровня): Этническая принадлежность» . Соседство.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  25. ^ "Начальная школа Хотуэллс" . Проверено 22 декабря 2008 г.
  26. ^ "Начальная школа Святого Георгия C of E" . Проверено 22 декабря 2008 г.
  27. ^ «Звонок в группе, 18 ноября 2008 г., Общественный форум» (PDF) . bristol.gov.uk . Бристольский городской совет. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2011 г. . Проверено 22 декабря 2008 г.
  28. ^ «Бристоль – будущее начальных школ решено» . news.bbc.co.uk. _ Би-би-си . 27 января 2009 года . Проверено 27 января 2009 г.
  29. ^ «Список школ по округам». bristol.gov.uk . Бристольский городской совет. 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  30. ^ "Железная дорога Клифтон-Рокс - Часто задаваемые вопросы" . Группа особых интересов Clifton Rocks Railway . Проверено 14 июня 2006 г.
  31. ^ "Наземный Бристоль" (PDF) . firstgroup.com . Первая группа. 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  32. ^ "Общественные паромные перевозки" . Numbersevenboattrips.co.uk . Морские прогулки номер семь. 2011. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  33. ^ "Бристольский паром - Расписания" . bristolferry.com . Бристольская паромная компания. 2011. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  34. ^ Карта Хотуэллса и района Харборсайд
  35. ^ "Карта района Клифтон" (PDF) . Бристольский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2008 года . Проверено 16 июня 2006 г.
  36. ^ "Поиск советника городского совета Бристоля: приход Клифтона" . bristol.gov.uk . Бристольский городской совет. 2015 . Проверено 19 февраля 2016 г.
  37. ^ Поиск прихода городского совета Бристоля
  38. ^ "Депутат Тангама Деббонера, Западный Бристоль" . Они работают для вас.com . Интернет-демократия для граждан Великобритании. 2015 . Проверено 19 февраля 2016 г.
  39. ^ "Результаты_разбивки" (PDF) . boroughofpoole.com . Район Пул. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  40. ^ "Общественная ассоциация Хотвеллса и Клифтонвуда" . Проверено 22 декабря 2008 г.
  41. Феллс, Морис (13 октября 2007 г.). «Веселая жизнь Центра на выставке» . Bristol Evening Post, из архива LexisNexis . Бристоль Юнайтед Пресс . Проверено 16 октября 2011 г.

Внешние ссылки