stringtranslate.com

Хотвеллс

Hotwells — район в английском портовом городе Бристоль . Он расположен к югу и ниже возвышенности Клифтон и прямо к северу от Плавучей гавани . Южный вход в ущелье Эйвон , которое соединяет доки с морем, находится в западной части Hotwells. Восточная часть района находится на кольцевой развязке, где Jacobs Well Road встречается с Hotwell Road. Hotwells разделен между городскими округами Клифтон, а также Hotwells и Harbourside . [3]

Расположение

Hotwells находится примерно в 1 миле (1,6 км) к западу от центра города Бристоль, лежащего к северу от Плавучей гавани и реки Эйвон . К северу и примерно на 300 футов (91 м) выше находится пригород Клифтон. Большая часть застроенной территории изначально была солончаком, известным как Rownham Mead. Почти половина Rownham Mead была раскопана в начале 19 века для строительства Cumberland Basin , части системы шлюзов для входа в городские доки. Запад области отмечает начало дороги Portway , которая соединяет Бристоль с Avonmouth , проходя под подвесным мостом Clifton , который находится примерно в 0,25 мили (0,40 км) к северу от Hotwells.

История

Hotwells получил свое название от горячих источников, которые бьют ключом сквозь скалы ущелья Эйвон под подвесным мостом Клифтон. [4] Источники были задокументированы в 1480 году Уильямом Вустером , летописцем и антикваром XV века . Он описал воды как молочные и такие же теплые, как в Бате . [5] [6] К 1630 году вода Hotwells стала известна своими лечебными свойствами, как в своем первоначальном виде, так и при использовании для варки пива. Томас Фуллер , который был учеником доктора Сэмюэля Уорда в конце 1620-х годов, сообщал, что «пиво, сваренное из нее, полезно для селезенки; и доктору Сэмюэлю Уорду, страдавшему этим недугом и проживавшему в Сиднейском колледже , было предписано постоянное ее питье, хотя было дорого доставлять ее через Северн и Узкие моря в Линн , а оттуда по реке в Кембридж ». [7] В 1650 году доктор Веннер рекомендовал воду Хотвеллса тем, «у кого горячая печень, слабый мозг и красные прыщавые лица», а после 1680 года вода стала широко известна как лекарство от диабета. [8]

Изображение Хотвелла на карте Бристоля Джеймса Миллерда 1728 года

Врач Александр Сазерленд опубликовал в 1773 году краткий отчет о качествах воды Хотвеллс, обычно известной к тому времени как «Бристольская вода». [9] Сазерленд говорит о ней, что «БРИСТОЛЬСКАЯ ВОДА, полученная в стакане, кажется невооруженным глазом бесцветной, прозрачной и явно пропитанной Воздухом, искрящимся и пронизывающим ее вещество в виде маленьких пузырьков, как будто все было в ферменте». Он говорит, что вода на вкус «особенно приятная и мягкая», была «совершенно без запаха» и «теплой», поднимаясь из насоса при постоянной температуре 76 °F. [10]

В 1692 году Общество купцов-предпринимателей арендовало источники, и была построена насосная. Насосная 1696 года была снесена и заменена Hotwells House в 1816 году, который сам был снесен, когда река была расширена в 1867 году. [11] В георгианскую эпоху Hotwells развивался как курорт , включая здание Dowry Square в попытке конкурировать с Bath. Приезжало много посетителей, включая дневникового автора Джона Эвелина и автора путевых заметок Селия Файнс , которая охотилась за бриллиантами Bristol Diamonds в ущелье. Историк Сомерсета Джон Коллинсон приехал в Hotwells в 1793 году, чтобы вылечиться от неуказанной затяжной болезни, и умер там 27 августа 1793 года.

В XVIII веке вода Hotwells активно разливалась и экспортировалась. В 1724 году Даниэль Дефо отметил, что в Бристоле было более 15 стеклянных заводов, «что больше, чем в Лондоне... и огромное количество бутылок используется для отправки воды Hotwell не только по Англии, но и по всему миру». Александр Поуп был еще одним поклонником, утверждавшим в 1739 году: «Я удовлетворен тем, что вода в колодце отличается от того, что есть где-либо еще». [12] Среди более поздних покупателей воды был адмирал Горацио Нельсон , в чьей переписке есть упоминания о покупке им воды Bristol в 1798 году. [13] Известный своими воздержанными привычками, он, как говорили, «никогда не выпивал больше четырех стаканов вина после обеда и редко выпивал три; и даже их разбавлял либо обычной, либо бристольской водой». [14]

Театр Jacobs Well , построенный в 1729 году, предлагал развлечения для гостей и жителей Бристоля, однако Hotwells так и не достиг того же статуса, что и Bath. В 1790-х годах «знаменитый горячий минеральный источник, именуемый Bristol Hotwell», все еще упоминался в туристических путеводителях. [15] Однако курорт пришел в упадок во время Наполеоновских войн , и к 1816 году местный врач сказал о Hotwells, что «он обладает тишиной могилы, к которой он, кажется, ведет. Ни одной кареты не видно раз в час, и едва ли чаще одинокий инвалид приближается к заброшенному источнику». [16] Новый насосный зал был построен в 1822 году, но был снесен в 1867 году, чтобы расширить реку Эйвон. Новый насос был установлен в 1877 году и продолжал использоваться до 1913 года. Однако насос, по-видимому, не подключался к первоначальному источнику. Когда стало ясно, что вода в насосе загрязнена, трубу перекрыли. В 1913 и 1925 годах были проведены пробные бурения, чтобы переместить исходный источник, но они не увенчались успехом. [17]

В 1799 году врач Томас Беддоус открыл Пневматическое учреждение на площади Доури. Бесплатное лечение рекламировалось для тех, кто страдал от чахотки, астмы, водянки, «упрямых венерических заболеваний» и золотухи. Руководителем лаборатории был Хамфри Дэви , который исследовал закись азота , также известную как веселящий газ, с помощью оборудования, разработанного Джеймсом Уаттом . Под руководством Дэви проводились вечеринки с веселящим газом, на которых присутствовали такие гости, как Роберт Саути , Томас Веджвуд и Сэмюэл Тейлор Кольридж . [18]

В XX веке большая часть жилья в Хотвеллсе находилась в плохом состоянии, но с 1970-х годов здесь началась реконструкция старых зданий в георгианском стиле и строительство нового жилья на заброшенных причалах и вдоль Хотвелл-роуд.

Архитектура

Grenville Chapel, методистская церковь, была открыта в 1839 году в здании в раннем английском стиле. В течение многих лет оно использовалось как гараж, а теперь является квартирами, управляемыми жилищной ассоциацией .

изображение Клифтона и Хотвеллса с карты 1833 года
Клифтон и Хотвеллс, вид на реку Эйвон, 1833 г.

В Hotwells есть несколько зданий, входящих в список Grade II* в Бристоле , включая церковь Святой Троицы , спроектированную Кокреллом, и Albemarle Row, георгианскую террасу. Также в список входит Pump House , бывшая электростанция для мостов и другого оборудования гавани Бристоля , а теперь паб .

Культурные ссылки

Хотвеллс фигурирует в двух романах 18 века. В «Экспедиции Хамфри Клинкера » Тобиаса Смоллетта есть сцены, происходящие на курорте. [19] Действие романа Фанни Берни « Эвелина » частично происходит в Хотвелле, поскольку одноименная героиня посещает Бристоль в те годы, когда он был курортным городом. [20]

Демография

Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года зафиксировала Хотвеллс как два нижних слоя супервыходной зоны , 034A, западная часть Хотвеллса [21] и 034C на востоке. Последний слой включал части Клифтонвуда . [1] Цифры, зарегистрированные в двух областях, были в целом схожи: в 034A было зарегистрировано население в 1485 человек, из которых около 58% были описаны как экономически активные, 17% были студентами и 7% пенсионерами. 42% домов занимали владельцы. 50% жителей имели университетские степени или эквивалент. 50% назвали себя христианами и 44% не исповедовали никакой религии. [2] В 034C цифры были следующими: население составляло 1522 человека, из которых около 66% были описаны как экономически активные, 12% были студентами и 6,5% пенсионерами; 65% домов занимали владельцы; 55% жителей имели университетские степени или эквивалент; 50% назвали себя христианами, а 46% - не исповедовали никакой религии; [22] и 1438 человек в 034A были описаны как белые, 28 - смешанной расы, 19 - азиаты, 17 - чернокожие и 18 - китайцы. [23] В 034C 1374 были описаны как белые, 33 - смешанной расы, 24 - азиаты, 24 - чернокожие и 29 - китайцы. [24]

Образование

Район обслуживается двумя школами: начальной школой Hotwells [25] и начальной школой St George C of E. [26] Последняя находилась под угрозой закрытия городским советом Бристоля [27] , но теперь ее планируют пересмотреть в 2013 году [28]. Ближайшие средние школы — Ashton Park School , Cotham School и Bristol Cathedral Choir School [29] .

Транспорт

Переправа через Эйвон в Хотвеллс в 1797 году, Джон Хассел

К концу 19 века западная часть района была местом расположения конечной станции маршрута трамваев Бристоля , железнодорожная станция Хотвеллс была городской конечной станцией железной дороги и пирса Бристоля до Эйвонмута , нижней конечной станцией железной дороги Клифтон Рокс , паромом Раунхэм, который пересекал реку Эйвон до Боуэр Эштон , шлюзами, дающими доступ к плавучей гавани, и пристанями, используемыми пассажирскими пароходами. В 1920-х годах дорога A4 Portway была проложена через ущелье Эйвон, чтобы обеспечить лучший доступ из города к докам Эйвонмута , в процессе чего были удалены все знаки железной дороги и пирса Бристоля. С 1960-х годов западная часть Хотвелса была занята комплексом эстакад, который позволяет транспорту из центра города и портовой дороги A4 пересекать реку и шлюзы входа в гавань для доступа к юго-западной части города. [30]

Общественный транспорт включает автобусы, следующие в Уэстон-сьюпер-Мэр , Клеведон и Портисхед, которые проходят через этот район. [31] Существует паромное сообщение с центром города и железнодорожной станцией Темпл-Мидс . [32] [33]

Политика

Для выборов в городской совет Бристоля , Hotwells делится между избирательными округами. Районы к северу от Hotwells Road находятся в округе Clifton ; районы к югу от Hotwells Road и некоторые здания, выходящие прямо на северную сторону дороги, находятся в Hotwells и Harbourside . [34] [35]

На выборах в парламент Соединенного Королевства оба избирательных округа находятся в Центральном избирательном округе Бристоля . [36]

Сообщество

Hotwells and Cliftonwood Community Association (HCCA) [37] — это зарегистрированная благотворительная организация, которой руководят волонтеры, чтобы улучшить качество жизни тех, кто живет и работает на местном уровне. В течение многих лет HCCA управляла Hope Centre в внесенной в список Georgian Hope Chapel , которая служила базой для общественных групп и предлагала программу художественных мероприятий. Hope Centre закрылся в 2001 году из-за потери финансирования, а аренда была передана владельцам, Congregational Federation [38] . С 1981 года группа Hotwells Pantomime ежегодно выступает в Hope Chapel. Все актеры и съемочная группа местные и посвящают свое время сбору средств для местных благотворительных организаций, а также отлично проводят время.

Ссылки

  1. ^ ab "О районе: Бристоль 034C (нижний слой супервыходной области)". neighborhood.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  2. ^ ab "Area: Bristol 034A (Lower Layer Super Output Area)". neighborhood.statistics.gov.uk . Office for National Statistics . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  3. ^ Обзор округа городского совета Бристоля за 2016 год
  4. Винсент Уэйт, «Бристоль Хотвелл» (Бристольская историческая ассоциация, 1960)
  5. ^ "Hotwells". National Monuments Record. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 22 декабря 2008 года .
  6. ^ Даллауэй, преподобный Джеймс (1834). Древности Бристоу средних веков, включая топографию Уильяма Вирсестра и жизнь Уильяма Канингеса. Бристоль: Зеркальный офис. п. 54. Fons est ibidem circa lowshot apud le blak rok in parte de Ghyston-clyff infundo aquae, et est itacalidus sicut lac vel aqua Badonis
  7. Томас Фуллер, История достойнейших людей Англии, т. III (Лондон, 1660)
  8. Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 5-6.
  9. Александр Сазерленд, Природа и качества воды в Бристоле: проиллюстрировано экспериментами и наблюдениями, с практическими размышлениями о водах Бата, иногда перемежаемыми (Бристоль, 1773)
  10. Сазерленд, Природа и качества бристольской воды, стр. 48.
  11. ^ Лоус, Питер (1987). Бристоль, Бат и Уэллс тогда и сейчас . BT Batsford. стр. 23. ISBN 0-7134-5259-5.
  12. Винсент Уэйт, The Bristol Hotwell (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 9.
  13. ^ Колин Уайт (ред.)Нельсон: Новые письма (2005), стр. 210
  14. Джозеф Аллен, Жизнь лорда виконта Нельсона (1853), стр. 231.
  15. Арчибальд Робертсон, Топографическое исследование большой дороги из Лондона в Бат и Бристоль. : С историческими и описательными отчетами о стране, городах, деревнях и джентльменских поместьях на ней и рядом с ней (Лондон, 1792, стр. 181-86.
  16. Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 13
  17. Винсент Уэйт, Бристоль Хотвелл (Бристольская историческая ассоциация, 1960), стр. 14-15.
  18. ^ Levere, Trevor H. (июль 1977 г.). «Доктор Томас Беддоус и создание его пневматического института: история трех президентов». Заметки и записи Лондонского королевского общества . 32 (1): 41–49. doi :10.1098/rsnr.1977.0005. JSTOR  531764. PMID  11615622. S2CID  27322059.
  19. ^ Смоллетт, Тобиас (1771). Экспедиция Хамфри Клинкера. стр. 16–19. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 15 октября 2011 года .
  20. Берни, Фанни (1778). Эвелина. С. 431–465.
  21. ^ "О районе: Бристоль 034A (нижний слой супервыходной зоны)". neighborhood.statistics.gov.uk . Управление национальной статистики . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  22. ^ "Area: Bristol 034C (Lower Layer Super Output Area)". neighborhood.statistics.gov.uk . Office for National Statistics . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  23. ^ "Area: Bristol 034A (Lower Layer Super Output Area): Ethnicity". neighborhood.statistics.gov.uk . Office for National Statistics . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  24. ^ "Area: Bristol 034C (Lower Layer Super Output Area): Ethnicity". neighborhood.statistics.gov.uk . Office for National Statistics . 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  25. ^ "Hotwells Primary School" . Получено 22 декабря 2008 г.
  26. ^ "St George C of E Primary School" . Получено 22 декабря 2008 г.
  27. ^ "Call in Panel, 18 November 2008, Public Forum" (PDF) . bristol.gov.uk . Городской совет Бристоля. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 May 2011 . Получено 22 December 2008 .
  28. ^ "Бристоль – Будущее начальных школ решено". BBC News. 27 января 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  29. ^ "Список школ по округам". bristol.gov.uk . Городской совет Бристоля. 2011. Получено 15 октября 2011 г.
  30. ^ "Clifton Rocks Railway — FAQ". Специальная группа по интересам Clifton Rocks Railway . Получено 14 июня 2006 г.
  31. ^ "Bristol Overground" (PDF) . firstgroup.com . First Group. 2011 . Получено 15 октября 2011 .
  32. ^ "Public Ferry Services". numbersevenboattrips.co.uk . Number Seven Boat Trips. 2011. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Получено 15 октября 2011 года .
  33. ^ "Bristol Ferry – Timetables". bristolferry.com . Bristol Ferry Boat Company. 2011. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 15 октября 2011 года .
  34. ^ Карта округа Хотвеллс и Харборсайд [ постоянная неработающая ссылка ]
  35. ^ "Clifton Ward Map" (PDF) . Городской совет Бристоля. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2008 года . Получено 16 июня 2006 года .
  36. ^ "The Parliamentary Constituencies Order 2023". laws.gov.uk . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  37. ^ "Hotwells and Cliftonwood Community Association" . Получено 22 декабря 2008 г. .
  38. ^ Феллс, Морис (13 октября 2007 г.). «Центр „веселья жизни“ напоказ». Bristol Evening Post, архивировано в LexisNexis . Bristol United Press . Получено 16 октября 2011 г.

Внешние ссылки